獨家國父華盛頓將軍終身踐行的110條行為準則

李欣隨想
2.7K 位粉絲
4.3K 觀看·2025年9月13日
早年的喬治華盛頓非常勤奮努力,吃苦耐勞,沒有太多的背景, 靠自己的努力和哥哥的關係,一步步走入人生的巔峰,帶領民眾開創了美利堅合眾國。在這過程中,有一套完整而詳實的行為準則和接人待物的規範對他影響很大,是華盛頓從小就認真學習並且終身遵循和實踐的。華盛頓 在10多歲時逐字抄寫了的一組法國耶穌會士在16世紀編寫的禮儀指南.。目的是教導年輕人如何在社交場合表現得體.後來 這份指南被翻譯成英文 傳到英國和它的殖民地 Rules of Civility & Decent Behavior in Company and Conversation 這是一系列110條行爲規範,涵蓋了從儀容規範,到餐桌禮儀到與人交往的態度 等一系列的內容. 華盛頓後來成爲一個時代的典範,可能與他早期的禮儀學習息息相關。歷史學家認爲 這不僅幫他塑造了個人品格 也影響了美國早期政治文化。例如,華盛頓以穩重 威嚴的形象爲人所知, 無論在哪裡 他總是衣着得體 舉止從容,這讓他在同僚中贏得尊重,建立威信。
其次,規則裏多次提到控制情緒和行爲,華盛頓指揮戰鬥異常沈著冷靜,完全沒有個人情緒。 規則裡面還 強調尊重與平等.華盛頓在領導軍隊和治理國家時 充分展現了對不同階層人的尊重.. 規則教導人如何應對複雜的社交場合,華盛頓在政治生涯中很擅長處理人際關係:在制憲會議上 他協調各州矛盾 促成美國憲法的誕生. 作爲美國首任總統 華盛頓還很注重禮節,嚴格控制白宮的接待禮儀。
大家好 歡迎來到李心隨想 我是李心
美國的國父華盛頓帶領大陸軍
打敗了英國殖民者
創建了美利堅合眾國
之後他又放棄權力和軍隊 卸甲歸田
而後他協調各種矛盾
促成了美國憲法的誕生
之後他又全票當選美國的首任總統
華盛頓的一生成為一個時代的典範和楷模
而就在這個過程中
有一套完整而詳實的行為準則和待人接物的規範
對他影響很大
是華盛頓從小就認真學習並且終身遵循和實踐的
那麼這個讓他受益一生的行為準則到底是什麼呢
他的少年時代又是如何度過的呢
今天就給大家介紹
節目開始前請您幫忙訂閱點贊傳播這個頻道
感謝您的支持
喬治·華盛頓1732年2月22日
出生在弗吉尼亞的一個種植園主的家庭
他家有土地也有奴隸
但是不算超級有錢的
他媽媽是一個強盛的女人
管教他們非常嚴格
華盛頓有5個兄弟姐妹
還有幾個同父異母的哥哥
其中老大勞倫斯對他影響非常大
他小時候家境不算奢華
7歲左右他開始在家庭教師的教導下
學習基礎的讀書、寫字、算術等等
小時候的華盛頓特別好學
但是11歲那年父親去世了
給他家帶來了沉重的打擊
他早早的就學會了自立
而他的大哥勞倫斯比他大了14歲
是個當過兵的紳士
當時大哥娶了費爾法斯克家族的女兒
Farfax
而這個費爾法斯克家族
是當地一個超級有錢有勢的貴族家庭
華盛頓在12歲左右就開始經常的
去勞倫斯在佛農山莊的家
由此就接觸到了上流社會的生活
費爾法斯克家有大片大片的土地
這家人對他也很好
教他怎麼跟紳士們打交道
還借他不少的書來讀
所以他就靠自身獲得了不少的知識
1748年
16歲的華盛頓就在費爾法斯克家人的介紹下
開始了他土地測量的工作
這活兒在當時是很吃香的
因為弗吉尼亞的荒野很多
殖民者老是在搶地盤
他就跟著費爾法斯克家的測量隊翻山越嶺
幾乎跑遍了弗吉尼亞的山山水水
這活兒雖然非常苦
但是也讓他練出了一身的好體格
最重要的是讓他學會了看地圖和地形
這看地圖和地形的本事
在後來打仗時幫了他的大忙
他日記裡寫著
說當時差點在河裡凍死
還遇到過熊
17歲那年他正式拿到了測量員的執照
因此也賺了不少錢
不幸的是
他的大哥勞倫斯在1752年
華盛頓20歲的時候去世了
華盛頓因此繼承了2600英畝的佛農山莊
後來他陸續的買地
到華盛頓1799年去世的時候
他的佛農山莊已經有了8000英畝的規模
繼承下佛農山莊不久
華盛頓還接替了勞倫斯在民兵副官職位
開始接觸軍事
這就是早年的華盛頓的故事
可見他非常的勤奮努力
吃苦耐勞
他沒有太多的背景
靠著自身的努力和哥哥的關係
還有費爾法斯克家族的一些推薦
一步步的走上了人生的巔峯
帶領民眾開創了美利堅合眾國
這其中讓他受益終生的
是一組法國耶穌會士
在16世紀編寫的禮儀指南
目的就是教導年輕人
如何在社交場合表現得體
後來這份指南被翻譯成英文
傳到了英國和他的殖民地
英文就叫
Rules of Civility and Decent Behavior in Company and Conversation
這是一系列110條的行為規範
涵蓋了從儀容規則到餐桌禮儀
到與人交往的態度等等一系列的內容
華盛頓大約在14歲的時候
他是逐字逐句的全文抄寫下來了
華盛頓後來成為一個時代的典範
可能就與他早期的這種禮儀的學習息息相關
有歷史學家說
這不僅幫他塑造了個人的品格
也影響了美國早期的政治文化
例如華盛頓以穩重威嚴的形象是為人所知的
無論在哪裡
哪怕是在會議上還是在軍隊裡面
他總是衣著得體舉止從容
這讓他在同僚當中贏得了尊重
也建立了威信
還有規則裡還多次提到了控制情緒和行為
華盛頓只會戰鬥是非常冷靜的
完全沒有任何的個人情緒在裡面
規則裡面還強調要尊重和平等
華盛頓在領導軍隊和治理國家的時候
是充分展現了他對不同階層人的充分的尊重
規則還教導人如何應對複雜的社交場合
華盛頓他在政治生涯當中
就很擅長處理人際關係
例如他在制憲會議上協調各州的矛盾
促成了美國憲法的誕生
而作為美國的首任總統
華盛頓也非常注重禮節
嚴格控制白宮的接待禮儀
下面我就給大傢俱體的介紹一下
這110條的禮儀規範
我看到很多網上的中文翻譯
幾乎就是重寫了
跟他的英文原文差異非常的大
我這裡是從110條英文原文中
給大家非常簡略的翻譯過來的
當然有些內容可能跟今天的社會已經關係不大了
所以就簡略的一筆帶過了
如果大家想了解詳情的話
建議還是去查找英文的原文
第一條
每次行動都要帶著對他人的尊重
不論對方地位高低
我覺得這條是最最重要的
是一切行為規範的總綱
第二條
在社交場合
勿將手觸碰身體的不常顯露之處
我想這就是一種非常委婉的說法
在別人面前不要觸碰自己的身體私處
三不要向友人展示任何可驚嚇他人的物品
四在他人面前不要哼唱或者是自言自語
也不要敲擊桌椅或者是跺腳
五如果需要咳嗽打噴嚏或者是吐痰
需要悄悄的為之用手帕來掩口
不要讓別人看到
第六
別人說話的時候不要打瞌睡
別人站著的時候你不要坐著
應該保持安靜的時候不要說話
別人靜止的時候你不要走動
第七
當別人在場的時候不要脫衣服
也不要穿著半身衣服走出房間
第八
在玩耍和烤火的時候
要讓位給後來的人不要大聲說話
第九
不要向火爐中吐痰
也不要在火前低頭
更不要把火伸進手中取暖
也不要把腳放在火上
我想這是關於以前貴族
大家庭那種大城堡大廳裡都有火爐
這是關於在火爐前的一些規範
第十
坐下時雙腳要穩固平穩
不要把一隻腳放到另一隻腳上面
也不要交叉雙腿
十一
不要在別人面前搖晃身子
也不要咬指甲
十二
不要搖頭搖腳或者是搖腿
也不要翻白眼
說話時不要離人太近
以免唾沫弄髒人家的臉
十三
不要在別人面前殺那種跳躁
獅子等等這些不好的東西
如果看到地上有任何骯髒的東西
要不動聲色地用腳踩上去
在別人看不見的時候
私下的時候把它除掉
十四
不要背向別人說話
不要在別人讀書或者是寫字的時候
從旁經過打擾他們
十五
要保持指甲的潔淨
整潔和短小
手和牙齒也要潔淨
十六
不要鼓起臉頰
也不要伸出舌頭
不要使嘴脣閉得太緊
也不要張得太開
十七
不要奉承人
也不要與不喜歡開玩笑的人去開玩笑
十八
沒有得到他人的同意
不要翻閱別人的書信
或者是私人物品
十九
要保持面容和藹可親
但是在嚴肅場合
也要保持嚴肅
二十
身體的姿勢必須與正在談論的話題相適合
二十一
不要責備他人天性中的弱點
二十二
不要對別人的不幸幸災樂禍
即使他是你的敵人
二十三
當看到罪犯受到懲罰的時候
可以內心感到高興
但是也要對受苦的罪犯表示同情
二十四
在任何公共場合
不要笑得太大聲
或者是太誇張
二十五
應該避免多餘的問候和一切僥倖的禮節
那二十六和二十七
都是關於脫帽致敬的禮節
在今天是不大適用的
所以我們就不多講了
二十八是
如果有人在你坐著的時候來和你說話
即使他是你的下級
也請你站起來回應
二十九
當你遇到地位高的人時
要停下並退後給他讓路
三十
三十一和三十二
都是關於主持位置的順序和謙讓的禮儀
我們也不多介紹了
三十三
身居高位的人
在任何場合都享有優先權
但是他們也應該尊重其他人
三十四
地位高的人應該先發言
我們如果地位低
不應該主動先和地位高的人交談
當然了
這一點我不知道在今天是否還適用
三十五
與商人的談話應該簡短而全面
三十六
地位低的人
對地位高的人
不應該行繁瑣的禮節
而是應該尊敬並且敬重他們
而地位高的人
則應該和藹可親
彬彬有禮地對待其他人
切勿傲慢自大
三十七
與貴人交談時
不要俯身
也不要直視對方
也不要靠得太近
至少應與他們保持一段距離
三十八
探望病人時
如果你不按醫術
就不要擅自冒充醫生給出醫療的建議
三十九
寫作或者演講時
應該根據每個人的級別和當地的習俗
給予其他人相應的頭銜
四十
不要與你的上級爭論
而始終應該謙虛地接受他人的判斷
四十一
不要試圖教導他人
這會顯得非常傲慢
四十二
禮儀應與你交談對象的身份相符
因為對待小丑和王子
採取同樣的行為是荒謬的
四十三
不要在病人或痛苦的人面前表現出喜悅
因為這會加劇他們的痛苦
四十四
當一個人竭盡了全力
即使沒有成功
也不要責怪他
四十五
勸告或責備他人時
務必考慮場合
時機和措辭
而責備他人時
切勿暴躁
而應該以溫柔體貼的態度來進行
四十六
無論何時何地
都應該心懷感激地接受所有的勸告
如果事後發現不對
要選擇合適的時間和地點告知勸告者
四十七
不要嘲笑或戲弄任何重要的事情
不要開尖刻的玩笑
四十八
榜樣比訓誡更有效
四十九
不要用責備的言語攻擊任何人
不要罵人
五十
不要輕信流言蜚語
不要輕信任何誹謗他人的謠言
五十一
不要穿著骯髒破爛或沾滿灰塵的衣服
每天至少要刷洗一次
也不要接觸任何不潔之物
五十二
衣著要端莊順應場合
衣著不是為了博取他人的讚美
五十三
不要在街上奔跑
也不要走得太慢
五十四
不要在公眾場合
私下打亮自己的衣著鞋襪是否美觀
五十五
不要在街上或家中吃不合時節的食物
五十六
如果你珍惜自己的名聲
就應該與品德高尚的人交往
因為獨處勝過與惡人為伍
五十七
走路時不要與尊貴的人並肩而行
而是要稍微跟在他的身後
五十八
言談中不要有惡意或嫉妒
在所有引起情緒的事情當中
都要讓理性來支配自己
五十九
永遠不要在下屬面前
發表任何不合適的言論
也不要做出違反道德準則的行為
六十
不要不禮貌的鼓勵你的朋友
去探尋祕密
六十一
不要在嚴肅博學的人面前
談論低俗輕浮的話
也不要談論非常棘手的問題或話題
也不要在無知的人面前
談論高深的事情
六十二
在歡樂的時刻或者是餐桌上
不要談論悲傷的事情
如果別人提到這些
你要盡量改變話題
另外不要談論你的夢
而是要把你的夢告訴你的密友
因為夢非常私密
我想是這樣的
六十三
一個人不應該以自己的成就
或才智自居
更不應該以自己的財富
美德或親屬來自居
六十四
不要在嚴肅的地方開玩笑
也不要嘲笑別人的不幸
即使是事出有因
六十五
不要嘲笑任何人
即使你有藉口
六十六
交談時要友善有禮
切勿心不在焉
六十七
不要貶低他人
也不要過度的指揮別人
六十八
不確定自己是否受歡迎的場合
就不要去
未經詢問
不要擅自提供建議
六十九
如果兩人爭吵
不要偏袒任何一方
不要固執己見
在無關緊要的事情上
選擇站在主導者的一方
七十不要責備別人的缺點
因為那是父母和上級的事情
七十一
不要盯著別人的缺點
也不要問他們是怎麼造成的
私下和朋友說的話
不要在別人面前說
七十二
在人群當中
不要說生僻的語言
要嚴肅對待崇高的事情
七十三
說話前要三思
講話發音要完整
不要太倉促
要條理清晰
七十四
當別人說話時
自己要專心聽
不要打擾他
也不要打斷他
七十五
也是關於講話的
我們就不多說了
七十六
是講話時
不要用手指著別人
也不要太靠近別人
七十七
談話要選擇時機
不要在別人面前竊竊私語
可能這看起來
對別人不太尊重吧
這是我理解的
七十八
是不要攀比
七十九
不要傳播
你還不明真相的消息
不要去試圖發現祕密
八十
除非對方樂於接受
否則不要做
永長乏味的發言
八十一
不要好奇的打聽別人的事情
也不要接近那些私下交談的人
如果那些人在私下交談
你就不要去打擾他們了
給他們留出獨處的空間
這是我理解的
八十二
不要承諾你做不到的事情
但是要小心遵守你的諾言
八十三
當你發表意見時
不要激動
要謹慎
無論對方態度如何
八十四
當你的上級與他人交談的時候
切勿傾聽
切勿說話
也切勿大笑
八十五
與高貴的人交談時
保持沉默
直到被問到才開口
八十六
在爭論中不要貪圖勝利
而要給予每個人充分的發言權
這一條在華盛頓處理制憲會議的時候
就表現得淋漓盡致
當時各州都在爭吵不休的
最後在華盛頓的協調下
通過了一個各州都能夠同意的憲法
所以是一個非常大的成就
八十七
舉止要尊重
要專心傾聽對方的發言
不要事事反駁對方
八十八
講話不要永長乏味
不要離題太遠
也不要重複同一種說法
八十九
不要背後說別人的壞話
因為這是不公平的
那九十到一百零七條
這十多條都是非常細節的
關於西餐的餐桌禮儀
比如說呢
說吃飯時除非必要
不要吐糖咳嗽
或者是擦鼻涕
吃飯時呢
不要貪吃
不要表現出對某種食物的偏愛
也不要挑剔食物
嘴裡有食物的時候呢
不要飲酒或者是說話
任何時候呢
都不要發出太大的呼吸聲
與上級相處的時候呢
用餐時間不要比上級時間長
也不要將手臂
不要將手臂放在桌上
而只能將手放在桌子上
餐桌上最尊貴的人
應該先展開餐巾
最開始享用餐點
無論發生什麼呢
都不要生氣
即使有理由生氣
也不要表現出來
要保持愉快的心情
因為愉快的心情
會讓一盤肉變成盛宴
下面呢就來到108條
就是當你談論上帝時
要嚴肅而虔誠
即使父母貧窮
也要尊敬他們
順從他們
109條
娛樂活動要充滿意義
而不是充滿罪惡
110條也是最後一條
我覺得也是非常重要的
可以說是蓋棺定論的一條
那就是
努力讓那被稱為良知的天堂之火
在你的心中永存
好的
感謝您收看今天的李心隨想
我是李心
我們下期再見
