Soạn nhạc: Minh Kha Sáng tác lời: Đoá Đoá Liên Phối khí: Nguyên Khoa Biểu diễn: A Kiều Tạm dịch: Truy cầu phú quý nơi thế gian Chần chừ loanh quanh ngã tư đường Dòng người vội vã như thoi đưa Thân tâm mệt mỏi, sầu mưu sinh Đời người như quán trọ Ngợp trong xa hoa, khổ - lạc - thù Bao nghi vấn chất chứa trong tâm Sâu thẳm tâm hồn dường như đang chờ đợi Ý nghĩa của sinh mệnh là gì Vì sao sinh ra thời mạt hậu Được đọc lời dạy của Sáng Thế Chủ Nhân sinh không phải yêu hận tình thù Đại Pháp là con thuyền cứu thế thời mạt hậu Vạn kiếp luân hồi đang chờ đợi! https://chanhkien.org/2023/08/ca-khuc-y-nghia-cua-sinh-menh.html
词曲:梅莲 编曲|混音:明珂 演唱:静心 故乡的梅花有多美 芳香令人醉 离家太远已久违 清韵常回味 风打雪压吐花蕊 幽幽盼我回 创世主栽培亿万梅 凌寒姿更翠 坚贞不屈花之最 愿做法中梅 故乡的梅花有多美 开在我心扉 下世寻法苦轮回 魔难志不悔 创世主正法天穹美 随师度众归 创世主栽培亿万梅 凌寒姿更翠 坚贞不屈花之最 愿做法中梅 Lời bài hát tiếng Việt: Hoa mai nơi cố hương đẹp biết bao Hương thơm tỏa ngát khiến người say Rời nhà đã quá lâu và xa quá rồi Thanh âm vận vị vẫn còn vấn vương Gió dập tuyết vùi vẫn trổ bông Lặng lẽ chờ mong ta trở về Sáng Thế Chủ ươm trồng ức vạn đóa mai Trong mưa tuyết tư thái càng thêm đẹp Kiên trinh bất khuất là mai đó Nguyện làm đóa mai trong Pháp Hoa mai nơi cố hương đẹp biết bao Mai âm thầm lặng nở trong tâm ta Hạ thế tìm Pháp khổ luân hồi Ma nạn trùng trùng chí không đổi Sáng Thế Chủ chính Pháp thiên khung mỹ hảo Theo Sư độ chúng sinh về Sáng Thế Chủ ươm trồng ức vạn đóa mai Trong mưa tuyết tư thái càng thêm đẹp Kiên trinh bất khuất là mai đó Nguyện làm đóa mai trong Pháp Nguồn: https://www.zhengjian.org/node/304092
Hành Vân Lưu Thuỷ Sáng tác: Minh Kha 原創音樂:行雲流水 作者:明珂 Trên khoảng không xanh thẳm, mây lững lờ vờn đỉnh núi cô liêu. Nơi cõi trần tịch mịch, nước âm thầm luồn qua đá rêu phong. Chẳng ai định đoạt mây tụ hay tan, cũng không ai gượng ép nước xuôi hay ngược. Tụ - tan, hội - ngộ của mây trời sóng nước diễn ra tự nhiên như nhịp thở của vô cùng. Người đời gọi trọn cái đẹp ấy bằng bốn chữ: Hành Vân Lưu Thủy. Giữa mênh mang đất trời, mây và nước tuy hai mà một, cùng mang một căn tính vô vi. Mây vương nơi tầng không cao rộng, tự do và huyễn ảo như tiếng Tiêu buông lơi giữa đêm tịnh - ngân nga thanh thoát rồi lặng lẽ tan vào hư vô. Nhưng mây không giữ lại hình tướng. Khi đủ duyên, mây gieo mình thành mưa, hóa thân vào lòng đất. Dòng nước ấy miên man, réo rắt như tiếng Đàn Nhị nỉ non, âm thầm tưới tắm muôn loài mà chẳng màng ơn nghĩa. Lão Tử từng viết: “Thượng thiện nhược thủy” - cái thiện tối cao mang bản tính của nước. Nước nuôi dưỡng vạn vật nhưng luôn tìm về chốn thấp trũng nhất. Nước vô hình vô tướng, mềm mại nương theo muôn khuôn dáng: gặp tròn hóa tròn, gặp vuông thành vuông. Dẫu qua thiên sơn vạn thác, nước không tranh chấp, không gượng ép, chỉ bằng sự nhẫn nại thuần khiết để mọi dòng sông đều thong dong đổ về biển lớn. Đời người, suy cho cùng, là cuộc trở về với bản tính "Hành Vân Lưu Thủy": Nhìn mây bay để học buông bỏ: Kinh qua vạn trùng sơn hà, mây chẳng vương bận, không để lại vết dấu hay luyến lưu bóng hình quá khứ. Ngắm nước chảy để học khiêm nhường: Qua khúc ngoặt gập ghềnh, nước vẫn giữ trọn bản tính trong lành, kiên nhẫn vượt bế tắc bằng sự uyển chuyển, nhu thuận. Khi tâm hòa cùng nhịp chảy đất trời, không cưỡng cầu, không vội vã - mọi biến cố nhân sinh cũng chỉ nhẹ như làn khói mỏng. Đến tự nhiên như mây tụ, đi thong dong như nước trôi - đó chính là Đạo, là chốn an yên tối cao của một kiếp người. Xin mời quý vị cùng lắng lòng đón nghe! MUSIC CREDITS: • Tác phẩm song tấu Tiêu với Nhị Hồ: Hành Vân Lưu Thuỷ - 行雲流水 Mọi vấn đề về bản quyền, thương mại và cấp phép sử dụng vui lòng liên hệ trực tiếp với nhạc sĩ Minh Kha. Email liên hệ: [email protected]
重返天庭 作词:如恒 作曲/编曲/混音:明珂 演唱:静心 天上挂着星星 像眼睛亮晶晶 你说我们本是天上的神灵 下世做人是为了重塑神体 这呼唤象惊雷 在天地轰鸣 原来我不是宇宙中卑微浮萍 随波逐流更不是我先天本性 我有自己的使命 亿万年轮回辗转 历尽沧桑 只是为今天找到人生真谛 原来我背负着众生殷切的叮咛 创世开天是为把生命洗净 法轮大法在洪扬 滚滚红尘是道场 重整天纲 快跟随创世主 重返天庭 Viết lời: Như Hằng Soạn nhạc - Hòa âm - Phối khí: Minh Kha Biểu diễn: Tĩnh Tâm Trên trời cao, treo muôn vàn ánh sao Như mắt sáng lung linh Người nói ta vốn là Thần nơi thiên thượng Xuống cõi người, để tái tạo Thần thể Tiếng gọi ấy tựa sấm vang Ngân vang mãi giữa đất trời Hóa ra ta đâu phải cánh bèo trôi giữa vũ trụ Thuận theo dòng chẳng phải bản tính của ta Ta mang theo sứ mệnh riêng mình Qua ức vạn luân hồi, bao tháng năm xoay vần dâu bể Chỉ để hôm nay tìm ra chân lý đời người Hóa ra ta mang theo lời nhắn gửi thiết tha của chúng sinh Khai thiên lập địa để tẩy sạch sinh mệnh Pháp Luân Đại Pháp đang hồng truyền Chốn hồng trần này chính là đạo tràng, Chỉnh lại thiên Pháp Nguyện theo Đấng Sáng Thế Trở về chốn Thiên đình! Nguồn: https://chanhkien.org/2026/08/don-ca-nu-tro-ve-chon-thien-dinh.html
Lời: Như Hằng Soạn nhạc & phối khí: Minh Kha Biểu diễn: Tốp Nữ Mỗi ngày tôi đều ở nơi đây Đem chân tướng gửi trao cho bạn Lịch sử nhân loại đã đến hồi kết thúc cuối cùng Tôi thật lòng lo lắng vì bạn Sao bạn không màng để tâm tới Chớ để lỡ thời cơ sinh mệnh đợi chờ Bạn chìm nổi nơi thế gian, vì chờ gặp Pháp mà ngược xuôi kiếm tìm Tờ truyền đơn này là bí mật bạn đang tìm kiếm Mặc cho đông lạnh hay hè nắng nóng Chúng tôi vẫn đang âm thầm đợi bạn Mong sao bạn khắc ghi “Pháp Luân Đại Pháp hảo” trong tâm Mặc cho bị cự tuyệt phũ phàng hay nhận lời lạnh nhạt Chúng tôi vẫn thành tâm cầu chúc cho bạn Hy vọng bạn hiểu rõ chân tướng, vượt qua kiếp nạn tiến vào vũ trụ mới Tôi nặng lòng vì bạn mà lo âu Đại nạn cận kề, bạn vẫn còn mê lạc Vở kịch năm nghìn năm đã đến hồi kết cục cuối cùng Bạn chìm nổi nơi thế gian, vì chờ gặp Pháp mà ngược xuôi kiếm tìm Đây chân tướng chính là thiên cơ bạn tìm kiếm Mặc cho đông lạnh hay hè nắng nóng Chúng tôi vẫn đang âm thầm đợi bạn Mong sao bạn khắc ghi “Pháp Luân Đại Pháp hảo” trong tâm Mặc cho bị cự tuyệt phũ phàng hay nhận lời lạnh nhạt Chúng tôi đều thành tâm cầu chúc cho bạn Hy vọng bạn hiểu rõ chân tướng, vượt qua kiếp nạn tiến vào vũ trụ mới! Nguồn: https://www.zhengjian.org/node/302561
作词:如恒 作曲|编曲|混音:明珂 演唱:静心 你可曾还记得我 当年一起驾长车 落人间轮回的河 你可曾还认得我 我把真相轻轻说 希望打开你心锁 你冷漠的眼神深深刺痛了我 你曾历尽艰辛只为这一刻 你若错过将是多么遗憾的选择 你痴迷什么 生生蹈覆辙 忘了美好的天国 天国 打开记忆吧 快快醒来吧 来世为登回天路 天路 你冷漠的眼神深深刺痛了我 你曾历尽艰辛只为这一刻 你若错过将是多么可怕的结果 天要灭红魔 大难何处躲 渡劫真言我想对你说 法轮大法好 真善忍好 诚心念诵带你渡劫波 Dịch lời việt: Bạn có còn nhớ tôi chăng? Năm ấy cùng dong ruổi dặm dài Để rồi lạc bước giữa dòng luân hồi Bạn có còn nhận ra tôi chăng? Sự thật này, tôi nâng niu tặng bạn Mong mở ra cánh cửa ở trong tâm Ánh mắt thờ ơ của bạn làm tôi đau nhói Bạn từng chịu bao gian khổ chỉ chờ đợi phút giây này... Nếu lỡ đánh mất cơ duyên này, có lẽ sẽ trở thành một điều tiếc nuối khôn nguôi Bạn đang mê đắm điều gì? Kiếp này sang kiếp khác cứ dẫm vào vết xe đổ Mà quên mất thiên quốc tươi đẹp... Thiên quốc Hãy mở lại ký ức xưa Hãy mau mau tỉnh lại thôi Đến thế gian này là để tìm đường trở về…đường trở về Ánh mắt thờ ơ của bạn làm tôi đau nhói Bạn đã nếm trải bao gian nan chỉ vì khoảnh khắc này Nếu bạn bỏ lỡ, đó sẽ là một kết cục vô cùng đáng sợ Trời muốn diệt hồng ma Đại nạn biết trốn nơi nào? Lời chân ngôn độ kiếp, tôi muốn nói với bạn Pháp Luân Đại Pháp hảo Chân Thiện Nhẫn hảo Thành tâm nhẩm niệm sẽ đưa bạn vượt qua kiếp nạn! Nguồn: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/5/28/%E3%80%90%E5%BA%86%E7%A5%9D5.13%E3%80%91%E6%AD%8C%E6%9B%B2-%E8%8E%AB%E9%94%99%E8%BF%87-510780.html
Composed and Engineered by Minh Kha Lyrics and performed by Sastrani Videographer and editor : Liliana Jap A Song For You Soft wind blows from land to the sea Bring back some memories Heart feels light with tears of joy You brought peace into my life Million years has gone to pass Leave sacred bond through time Great Way intersperse the world Lead to a new history I sing my song with a gratefull heart Kindness boundless and true And I present my song to You For all the love that You’ve shared Compassion shines through the end of time Bright through the end of time Zhen Shan Ren lives within my soul I sing my song to You Lời việt: Bài Ca Dành Tặng Người Soạn nhạc & phối khí: Minh Kha Lời & Thể hiện: Sastrani Gió nhẹ thổi từ đất liền ra biển cả Gợi nhắc về những ký ức xa xăm Lòng nhẹ bẫng với giọt lệ hạnh phúc Ngài đã mang bình yên đến cuộc đời con Triệu năm dài đằng đẵng đã trôi qua Để lại mối duyên thiêng liêng xuyên thời không Đại Đạo triển hiện khắp nhân gian Mở ra một trang sử mới Con hát bài ca với lòng biết ơn sâu sắc Lòng thiện lương vô bờ bến và chân thành Con xin dâng bài ca này lên Ngài Vì tất cả tình yêu thương Ngài đã ban tặng Lòng từ bi toả sáng đến hồng quan Rực rỡ khắp thương khung vĩnh hằng Chân – Thiện – Nhẫn hằng hữu trong tâm hồn con Con xin hát bài ca này dành tặng Ngài! Nguồn: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/5/30/%E3%80%90%E5%BA%86%E7%A5%9D5.13%E3%80%91%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%AD%8C%E6%9B%B2-%E7%8C%AE%E7%BB%99%E6%82%A8%E7%9A%84%E6%AD%8C-510782.html
Thức Tỉnh Sáng tác/phối khí: Minh Kha Lời: Thu Trang Thể hiện: Thu Hiền Chốn thiên đường năm tháng còn đây khắc ghi Lời thệ ước vang mãi người ơi biết chăng Nơi hồng hoang, trong mê ngàn kiếp luân hồi Vướng bụi trần, lạc bước trong mây và mưa Lòng nguyện mong bạn sẽ cùng tôi kết duyên Cùng trợ Sư ta sẽ thức tỉnh thế nhân Vững cùng Thầy Phật quang tỏa khắp nhân gian Thoát mê này bạn ta sẽ cùng hồi hương Chốn nhân gian người ơi lắng nghe suối nguồn vẫy gọi Pháp trong tâm đừng quên thệ ước ngàn xưa Hoa Ưu Đàm gợi lên tích xưa lưu truyền sáng rọi Chờ ta đó quê nhà chốn xưa bình yên lượt 2: Thời gian trôi nhân thế đã năm ngàn năm Bạn tôi ơi! Bao kiếp trải qua gió mây Chốn nhà xưa cố hương gọi mãi tên ta Phúc âm ca vang khắp đất trời mừng vui Chốn nhân gian người ơi lắng nghe suối nguồn vẫy gọi Pháp trong tâm đừng quên thệ ước ngàn xưa Hoa Ưu Đàm gợi lên tích xưa lưu truyền sáng rọi Chờ ta đó quê nhà chốn xưa bình yên Chốn nhân gian người ơi lắng nghe suối nguồn vẫy gọi Pháp trong tâm đừng quên thệ ước ngàn xưa Hoa Ưu Đàm gợi lên tích xưa lưu truyền sáng rọi Chờ ta đó quê nhà chốn xưa bình yên Chờ ta đó quê nhà chốn xưa bình yên Chợt tỉnh giấc lên thuyền Pháp ta… hồi hương! https://chanhkien.org/2026/03/don-ca-nu-thuc-tinh-ban-tieng-viet.html
Lời: Như Hằng Soạn nhạc: Tri Ân Phối khí: Minh Kha Biểu diễn: Thu Hiền Mỗi tối lên đèn Tôi từ lầu cao nhìn xuống dòng người hối hả Đô hội phồn hoa Người ta bị ham mê vật chất cuốn trôi xa Nguyên do đến nhân gian hỏi có ai còn nhớ Chỉ có Pháp đồ của Sáng Thế Chủ Là dòng trong nơi trọc thế Đánh thức chúng sinh các nẻo mê Gột rửa bụi bẩn nơi trần thế Để bạn hồi thiên đã chỉ rõ lối về Người Trung Quốc đáng quý ơi Chớ trúng âm mưu của ma đỏ Công danh lợi lộc nào phải để người truy cầu Trọng đức hành thiện sinh mệnh mới được dài lâu Đừng sai lầm khiến đợi chờ ngàn vạn năm trôi theo dòng nước https://big5.zhengjian.org/node/301998
Compossed, Arranged and Engineered by Minh Kha Lyrics and performed by Sastrani Compassion of The Divine Free from the shackles of life Can you see the heavens above? Divine beings dance light in the sky Blessed all life with boundless light Drowned in life full of despair Great Way is formless and true Hearts of gold are wanders roam of earth Spread the Truth and light The Way Divine path, Divine souls Guide you, brings you through the light Don’t be fooled by the darkness illusions Listen to the words of Truth World of of darkness and lust Spread in all aspects of life Find your true self, Great Way taught on earth Listen to the words of Truth https://ganjing.b3355.xyz/@SastraniBhandari
千年梦圆 作词:布一 作曲|编曲|混音:明珂 演唱:静心 一年四季 哪有花不凋残 风雪冰寒 婆罗花开独艳 茫茫人世间 痴迷红尘如云烟 谁知奇花唤有缘 六道轮回 方知人身难得 如梦浮沉 几多心悲欢 珍惜万古缘 末劫乱世有真言 莫忘久远立下的誓愿 迷中快醒来 千年一梦今世圆 幸得恩典 创世主已来 婆罗花正开 只盼有缘人得法回天 Lời: Bố Nhất Soạn nhạc - Biên khúc - Phối Khí: Minh Kha Biểu diễn: Tịnh Tâm Một năm bốn mùa, hỏi hoa nào không tàn lụi Phong tuyết băng hàn, chỉ Bà La hoa nở đẹp tươi Mênh mang cõi đời Say mê hồng trần như mây khói Ai hay hoa lạ đang gọi người hữu duyên Sáu cõi luân hồi, mới biết thân người khó được Mộng ảo thăng trầm, bao nhiêu nỗi buồn vui Quý tiếc vạn cổ cơ duyên Mạt kiếp loạn thế nói lời chân thật Đừng quên thề nguyện đã lập thuở xa xưa Trong mê mau tỉnh lại Đời này hoàn thành giấc mộng ngàn năm May được ân huệ Sáng Thế Chủ đến rồi Bà La hoa đang nở Chỉ đợi người hữu duyên đắc Pháp trở về Trời. https://chanhkien.org/2026/01/kinh-chuc-su-phu-nam-moi-vui-ve-don-ca-nu-tron-mong-ngan-nam.html
Sáng tác/phối khí: Minh Kha Thể hiện: Thu Hiền Chào một mùa xuân mới với bao niềm vui ước mơ chờ mong Mình cùng cất tiếng hát vang lên bạn ơi Một mùa xuân tươi thắm với bao niềm vui ước mơ đong đầy Ta chúc nhau nụ cười mình cùng đón xuân Trong tâm tạc ghi Chân Thiện Nhẫn truyền khắp muôn nơi Với lời nguyện cầu, chúc gia đình bạn êm ấm Pháp Luân Đại Pháp, mong bạn luôn ghi nhớ trong tâm Với lời nguyện cầu, chúc gia đình bạn bình an! Hạnh phúc đến với những ai luôn từ bi giữ tâm thiện lương Mình cùng cất tiếng hát cho đời đẹp tươi Mừng một thời khắc mới với bao niềm vui với bao hy vọng Nghênh tết xuân cung mừng kỷ nguyên mới sang Trong tâm tạc ghi Chân Thiện Nhẫn truyền khắp muôn nơi Với lời nguyện cầu, chúc gia đình bạn êm ấm Pháp Luân Đại Pháp, mong bạn luôn ghi nhớ trong tâm Với lời nguyện cầu, chúc gia đình bạn bình an Đoạn 2: Hạnh phúc đến với những ai luôn từ bi giữ tâm thiện lương Mình cùng cất tiếng hát cho đời đẹp tươi Mừng một thời khắc mới với bao niềm vui với bao hy vọng Nghênh tết xuân cung mừng kỷ nguyên mới sang Trong tâm tạc ghi Chân Thiện Nhẫn truyền khắp muôn nơi Với lời nguyện cầu, chúc gia đình bạn êm ấm Pháp Luân Đại Pháp, mong bạn luôn ghi nhớ trong tâm Với lời nguyện cầu, chúc gia đình bạn bình an! Trong tâm tạc ghi Chân Thiện Nhẫn truyền khắp muôn nơi Với lời nguyện cầu, chúc gia đình bạn êm ấm Pháp Luân Đại Pháp, mong bạn luôn giữ mãi trong tâm Với lời nguyện cầu, chúc bạn… vạn sự bình an…!
Lời: Như Hằng Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha Diễn xướng: Tịnh Tâm Lời dịch tiếng Việt: Mùa hè một chín chín chín năm ấy Mây đen bao trùm cả nhân gian Đại Pháp Chân Thiện Nhẫn bị đàn áp vu khống Nhân loại đã bước đến bờ hiểm nguy Cuộc sống của em đã không thể trở lại như xưa được nữa Khi ấy anh đang là chàng trai trẻ phơi phới Đôi mắt như ánh lên dưới ánh trăng sáng rọi Tình cảm chứa chan đôi má ửng hồng Anh cùng em thổ lộ yêu thương Đó là khung cảnh em vẫn hằng mong đợi Em rất muốn được cùng anh tay nắm vai kề Thế nhưng đại nạn phía trước em còn thệ ước phải hoàn thành Em đành phải nén đau thương chối từ anh Không để anh cùng em gánh chịu hung ác hiểm nguy Năm tháng trôi qua biển cả đã hóa nương dâu Trên con phố hôm ấy em đang truyền chân tướng Có người nhận truyền đơn rồi lặng thinh không nói Trên khuôn mặt lệ tuôn rơi ướt đẫm Đó là anh chàng trai thuần chân dưới ánh trăng năm ấy “Năm tháng dằng dặc đã lấy đi vẻ thanh xuân của chúng ta Bức hại đã đưa chúng ta đi trên dòng đời khác lối Chỉ cần anh biết được chân tướng Chỉ cần anh bình an vô sự Thì lòng em đã mãn nguyện rồi” Cuối cùng rồi chúng ta sẽ lại gặp nhau Sẽ lại gặp nhau nơi lạc viên tương lai thế kỷ mới. Dịch từ: https://big5.zhengjian.org/node/298857
Sáng tác/phối khí: Minh Kha Thể hiện: Thu Hiền Trần thế mấy ai thấu chăng là mộng ảo Chìm đắm chốn mê kim tiền nơi quán trọ Được mất thắng thua, cuốn theo danh lợi tình Luân hồi đợi ngàn năm ngước nhìn hỏi trời cao? Trời đất trong mênh mông, biết tìm đâu lối về Nơi hồng trần là cõi mê, tối tăm mịt mù Ngàn sao lấp lánh kia, vẫy gọi ký ức ta Tỉnh dậy trong cõi mê ta là ta Thuở xa xưa khắc ghi, với bao lời nguyện thề Hạ thế rồi lãng quên, sứ mệnh cùng Thánh duyên Lầm lỡ bao tháng năm, cuốn ta trong "luân hồi" Để rồi chợt nhận ra, tất cả là phù du Cùng nhau ta bước đi, giữ trọn Chân Nhẫn Thiện Cùng tìm lại thiên quốc xưa nơi vĩnh hằng Ngàn sao lấp lánh kia, vẫy gọi ký ức ta Tỉnh dậy trong cõi mê ta là ta
Nhạc & Phối khí: Minh Kha Trình bày: Như Thủy Đêm ấy trong cơn say Bạn ngước hỏi trời xanh trong nước mắt Bôn ba một đời rốt cuộc là vì điều chi Gió nghẹn ngào không nói nên lời Mưa xối xả trút xuống Có tiếng ai đang gọi, Con ơi... Hãy mau trở về Bạn từ Thiên quốc đến đây, vốn thuần khiết vô ngần Vì chúng sinh mà hạ liên tháp Buông bỏ hào quang Lạc vào cõi phàm gian bao phù phiếm Trăn trở bao tầng trời, luân hồi trăm ngàn kiếp Ở trong mê chờ đợi Đại Pháp Sáng Thế Chủ đến rồi Bạn còn có thể nhận ra Ngài nữa chăng Ngày kia bạn thức tỉnh Ký ức như ùa về Thệ ước Thần Thánh lại hiển hiện trong tâm trí Cõi hồng trần cũng chỉ là đạo tràng Chờ Sáng Thế Chủ rải giọt lành cam lộ Gột sạch bụi đất, đắc được Pháp rồi thăng hoa Bạn từ Thiên quốc đến đây, vốn thuần khiết vô ngần Vì chúng sinh mà hạ liên tháp Buông bỏ hào quang Lạc vào cõi phàm gian bao phù phiếm Trăn trở bao tầng trời, luân hồi trăm ngàn kiếp Ở trong mê chờ đợi Đại Pháp Sáng Thế Chủ đến rồi Thuyền Độ đã đang chờ bạn rồi đó Bạn từ Thiên quốc đến đây, vốn thuần khiết vô ngần Vì chúng sinh mà hạ liên tháp Buông bỏ hào quang Lạc vào cõi phàm gian bao phù phiếm Trăn trở bao tầng trời, luân hồi trăm ngàn kiếp Ở trong mê chờ đợi Đại Pháp Sáng Thế Chủ đến rồi Thuyền độ đã đang chờ bạn rồi đó Sáng Thế Chủ đến rồi Thuyền độ đã đang chờ bạn rồi đó https://chanhkien.org/2024/09/don-ca-nu-cho-doi-trong-me.html Nguồn ảnh: https://chanhkien.org/2023/07/tranh-ve-thanh-lien-tan.html
Lời Vệt: Minh Kha Thể hiện: Thu Hiền Muôn trùng bao hiểm nguy, giáng trần vì chúng sinh Này con, con còn nhớ chăng, lời thệ ước khi xưa? Bao bụi trần nơi thế gian Phải chăng làm con lãng quên? Bao khó nạn, có phải chăng ngăn bước chân con? Hãy trở về, Thiên đường sáng soi, nhà con đó, chúng sinh chờ con Hãy trở về, hãy trở về đi Nơi thiên quốc, chúng sinh chờ con Đoạn 2: Muôn trùng bao hiểm nguy, giáng trần vì nguyện ước xưa Này con, con còn nhớ chăng, lời thệ ước khi xưa? Bao bụi trần nơi thế gian Phải chăng làm con lãng quên? Bao khó nạn, có phải chăng ngăn bước chân con? Hãy trở về, Thiên đường sáng soi, nhà con đó, chúng sinh chờ con Hãy trở về, hãy trở về đi Nhà con đó, chúng sinh chờ con… hãy trở… về… đi...! Nguồn bài: https://www.zhengjian.org/node/109017
Sáng tác lời: Thanh Không Soạn nhạc: Tri Ân Phối khí: Minh Kha Diễn xướng: Sastrani & Thu Hiền Lời tiếng Trung & tiếng Anh: children of the creator king of all kings born by the pool of divine love pure and kind hearts so free joy and peaceful in eternity 我們是主佛的孩子 與主簽約助法救世 輪迴千載不忘洪誓 傳播福音喚醒迷痴 我們是主佛的孩子 得法回天萬古宿志 法輪大法天車飛馳 千金一刻切莫延遲 children of the creator king of all kings promised to aid through the test of time through endless times vows we keep spread the truth and lead the way 我們是主佛的孩子 得法回天萬古宿志 法輪大法天車飛馳 千金一刻切莫延遲 Lời tiếng Việt: Đứa con của Phật Chủ Chúng tôi là những đứa con của Phật Chủ Được sinh ra nơi Thiên Trì mỹ lệ Thuần chân thánh khiết thiện lương và thành thực Vui vẻ hạnh phúc vô ưu và vô chấp Chúng tôi là những đứa con của Phật Chủ Đã cùng Ngài giao ước trợ Pháp cứu thế Luân hồi nghìn năm vẫn không quên hồng nguyện Lan toả phúc âm thức tỉnh người mê Chúng tôi là những đứa con của Phật Chủ Đắc Pháp hồi thiên vạn cổ chí nguyện xưa Pháp Luân Đại Pháp thiên xa lao vùn vụt Một khắc ngàn vàng [bạn] chớ nên chậm trễ https://chanhkien.org/2025/01/kinh-chuc-su-ton-nam-moi-vui-ve-song-ca-dua-con-cua-phat-chu.html
作詞:如恆 作曲 編曲 混音:明珂 演唱:靜心 人群中我看见微笑的你 记忆被瞬间开启 我曾经苦苦寻觅人生的意义 此时遇见你 你告诉尘封千载的谜底 我顷刻泪落如雨 生命是创世主的杰作 带着嘱托来到了这里 五千年文明生生上演大戏 醉卧红尘入了迷 名利情中已找不到自己 已找不到自己 2. 我们本是来自天上的客 为了避难来这里 生生世世在等待创世主 只有他能把众生救起 伟大的创世主再造新宇 擂法鼓敲醒我和你 洗净自己携手回新天宇 携手回新天宇 洗净自己携手回新天宇 携手回新天宇! Lời Việt: Trong đám đông tôi thấy bạn đang mỉm cười Trong chớp mắt ký ức xưa khai khởi Tìm ý nghĩa nhân sinh tôi kiên trì theo đuổi Giờ này gặp được bạn rồi Bạn nói cho tôi đáp án đã ngàn năm bụi phủ Bỗng chốc tôi mưa lệ tuôn tràn Sinh mệnh là kiệt tác của Sáng Thế Chủ Mang theo lời dặn dò mà đến thế gian Năm ngàn năm văn minh đời tiếp đời lên đài diễn kịch Say rượu Hồng trần rồi mê mờ bất tỉnh Trong danh lợi tình tìm không thấy bản thân Tìm không thấy bản thân 2. Chúng ta vốn từ Trời đến làm khách trần gian Đến nơi đây vì để lánh nạn Kiếp kiếp đời đời đang đợi Sáng Thế Chủ Chỉ có Ngài giúp chúng sinh được cứu Sáng Thế Chủ vĩ đại tái tạo trời đất mới Đánh trống Pháp gọi tỉnh bạn cùng tôi Tẩy tịnh bản thân dắt tay nhau vũ trụ mới quy hồi Dắt tay nhau vũ trụ mới quy hồi! https://big5.zhengjian.org/node/296766
SƯ PHỤ ƠI! Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha Lời thơ: Tố Trinh Thể hiện: Thu Hiền Video: Trần Cương Mênh mông trong vũ trụ, con chỉ là lạp tử nhỏ bé Biển trời bao la, trong vô tận con thật nhỏ nhoi Hồng trần u mê, chúng sinh nhiều vô lượng Sâu trong kiếp nạn, ân đức Người dẫn con quay về Mênh mông nơi vũ trụ, con chỉ là lạp tử nhỏ bé Tầng tầng thương khung, trong vô tận con thật nhỏ nhoi Đường về thiên môn, con mải mê nơi hồng trần Mà chẳng hề quên con, Sư Tôn Người gọi con mau thức dậy Ngày trở về đang đến, đã đang rút lại ngắn dần Hời hợt trong mê đắm, thấy con, Người lòng vẫn lo Đường đi thật gian nan, nhưng Người luôn vẫn bên con Lòng nặng nỗi lo âu, trong kiếp nạn, Người gọi con thức dậy...
这么多年一直在寻觅 一个永恒不变的真理 开始时似懂非懂 如今清晰光越亮 大法的光照亮着每一个生命 法轮大法好 真善忍 真善忍好 纵遇海浪波涛也不恐慌 心依然平静舒爽 纵然沧海亦有伤 幸福不忘佛恩浩荡 坚定正心 直至到达向往地方 法轮大法好 真善忍 真善忍好 法轮大法好 真善忍好 印尼语歌词: Sekian lama aku mencari Kebenaran yang hakiki Jika semula samar Kini jelas bersinar Cahaya Dafa menerangi kehidupan Falun Dafa Baik Sejati Baik Sabar, Baik. Meski gelombang datang menerjang Hatikupun kan tetap tenang Meski perih terasa Bahagia ku terima Teguh lurus hingga sampai tujuan Falun Dafa Baik Sejati Baik Sabar, Baik. Falun Dafa Hao Zhen Shan Ren Hao 英文歌词(译文) I’ve been searching for so long The ultimate truth If it was originally vague Now it shines clearly The light of Dafa illuminates life Falun Dafa is Good Truthfulness, Compassion, Forbearance is Good Even if the wave come crashing My heart remains calm Even though it hurts Happiness I’ll receive in return Keep going straight until we reach our goal Falun Dafa is Good Truthfulness, Compassion, Forbearance is Good Falun Dafa is Good Truthfulness, Compassion, Forbearance is Good https://ganjing.b3355.xyz/vi-VN/video/1hgm43e61naKznoKzhUT8bwOo1qa1c




















