Днём 18 февраля Стив Уоткинс, лорд-мэр Сток-он-Трента, графство Стаффордшир, Великобритания, посетил второе представление труппы Shen Yun Performing Arts в театре Regent.
По окончании представления он вручил труппе специальную награду лорд-мэра в знак признания её выдающегося вклада в культурную жизнь города.
«Потрясающее представление! — воскликнул мэр Уоткинс. — Я давно не видел ничего подобного в театре. Столько людей были полностью поглощены тем, что они смотрели. Это так красочно, так ярко, так впечатляюще».
Shen Yun — ведущая в мире компания классического китайского танца из Нью-Йорка. Посредством музыки и танца она стремится возродить 5000-летнюю традиционную китайскую культуру — Китай до коммунизма.
С момента своего основания в 2006 году компания Shen Yun выросла из одного коллектива до восьми гастролирующих трупп, ежегодно знакомя с традиционной китайской культурой почти миллион зрителей по всему миру.
Г-н Уоткинс назвал шоу вдохновляющим и познавательным и тепло приветствовал возвращение компании в свой город.
«Как лорд-мэр Сток-он-Трента, я очень рад видеть здесь замечательную компанию Shen Yun и мы с нетерпением будем ждать встречи с ними снова».
Духовные и нравственные темы, представленные в спектакле, нашли сильный отклик у г-на Уоткинса, который считает их универсальными ценностями.
«То, что мы в этой стране называем британскими ценностями, на самом деле является ценностями всех людей, — сказал он. — Это прекрасная отправная точка. Речь идёт о наличии морального компаса, и я думаю, что это отражено в замысле программы. Это потрясающе».
Он добавил, что духовный аспект, уходящий корнями в традиционный фольклор и веру, «завораживает», и что с нетерпением будет ждать возможности «увидеть и услышать больше».
Эксклюзив
Россия заключила в тюрьму практикующую Фалуньгун на 4 года ради укрепления связей с Китаем
Слияние Востока и Запада в музыке
Будучи сам музыкантом-любителем, г-н Уоткинс был особенно впечатлён тем, как органично живой оркестр сочетал традиционные китайские инструменты с западной оркестровой музыкой.
«Фантастика, — сказал он. — Видеть такое сочетание традиционных инструментов с современными оркестровыми инструментами, — это замечательно, это сделано безупречно и работает так хорошо».
«Меня заинтриговал двухструнный инструмент, на котором они играли , я забыл его название, но он прекрасен, просто прекрасен».
Инструмент, о котором он говорил, — это эрху, традиционный китайский смычковый двухструнный инструмент, известный своим выразительным звучанием.
Особая благодарность от лорд-мэра
В знак признания художественного мастерства компании и её вклада в культурную жизнь города, г-н Уоткинс официально вручил компании Shen Yun специальный сертификат благодарности от мэра.
«Я хотел бы выразить свою признательность за невероятный труд, который лежит в основе этих шоу, — сказал он. — Замечательные выступления, очень воодушевляющие. Пожалуйста, продолжайте и продолжайте делать то, что вы делаете, и просвещать мир. Это замечательно. Спасибо!»
Он добавил, что город будет рад снова приветствовать Shen Yun в будущем.
Репортаж подготовили NTD и Оливия Ли
Официальный трейлер гастролей Shen Yun 2026 года
________________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram.
Источник: The Epoch Times