
大雄畫裡話外
5405粉絲
天朝上國的太守被騎象的女戰士用雙刀從越南砍到番禺,氣的漢光武帝傾全國之力,修路兩年才平叛? !這樣驚掉下巴的歷史,你們在教科書從沒有讀過,卻是熱播電影“尋龍傳說”女主角哦!這個看似以東南亞為背景的傻白甜迪士尼公主,其實與中國也有著深厚的淵源。請聽大雄給我們帶來不一樣的解讀。 #大雄畫裡話外 #尋龍傳說 #迪士尼公主 #電影背後的故事 #民間傳說
各位親愛的朋友們大家好
歡迎來到大雄的頻道
大家知道哈
迪斯尼是個漫畫的老大
每隔兩年會推出一個公主
我們已經知道的有不同的族裔
不同文化背景的有這麼十幾位公主
這把各國小朋友們迷的就是五迷三道的
尤其是《冰雪奇緣》推出以後
這部影片的這個周邊產品佔據了幾乎全球小女孩的市場的
大半壁江山
每年的萬聖節的時候
你看那些小朋友
一個班裡二十多個小朋友
至少都有一半是愛爾薩
這個穿藍裙子的御姐成為小姑娘們的這個新任偶像
今天我們來蹭點流量
聊一聊時下正火的一部迪斯尼動畫片
就是中國翻譯叫做《巡龍傳說》
就是迪斯尼的第五十九部動畫長篇
瑞亞呢是第十五位的公主
也是第一位來自東南亞的公主
迪斯尼從這個《冰雪奇緣》呢嘗到甜頭了
這部電影呢也是雙女主的設定
就是兩位女主人公
瑞亞的推出啊
可以說是在整個東南亞引起一片歡騰
遺憾的是啊
由於疫情的關係
電影在很多地方呢都不能在院線供應
尤其是在北美
你只能在這個迪斯尼的這個網絡頻道裡觀看
可惜你在東南亞很多國家裡
基本上還沒有開通這個網絡頻道
當然那個網絡流量也不行
技術也沒到那個程度
所以啊對於首發來講
沒有引起那麼大的轟動
也是一件遺憾的事情
這部電影啊
製作確實精良
編劇請來了這個美籍的越南裔的作家
叫阮奎
一聽姓阮
你看就是越南人
製作陣容呢有相當多的亞洲面孔
那配演演員還有我們這個
很多人熟悉的女版林永健
吳姍卓
而且為了拍攝此片啊
整個設計組走訪了老撾呀
泰國呀
柬埔寨呀
越南和印度尼西亞
應該這麼說
迪士尼在這個技術上一如既往的精彩
但是故事呢
我個人覺得有點缺乏新意
雖然這個東南亞文化很離我們很近
但是其實這個故事
跟我們中國是有非常非常大的關係的
只不過這個絕大多數中國人
都沒有意識到
這個電影的主人公的原型
其實兩位來自越南的民族英雄吧
女英雄
在越南幾乎是家喻戶曉
但是在中國歷史上呢
我們卻是有不同的評價
歷史上管的就叫做反賊
這兩個女性啊
在歷史上確實有其人
一個姓曾叫曾二
一個姓曾叫曾策
這個曾二不是說這人曾二
是這人姓曾
曾呢
是長徵的曾
曾是戰爭的曾
這兩個叫曾氏姐妹
在越南有很多他們的廟宇
如果你去過越南的話
那你一定見過他們的這種這個廟
因為他們到處都是
形象就是那種騎著大象
拿著雙刀的兩個女人
他們倆之所以被封神啊
就是因為他們是歷史上第一個
對抗中原政權的這個越南人
在這個東漢時候啊
越南是中國的一個郡
叫做這個交趾郡
漢光武帝劉秀
所派出的太守叫蘇定
他就是這個郡守
這個蘇定啊是個財民
對老百姓橫徵暴斂
當時鬧得越南人民怨很大
一次蘇定啊
他就這個出産了一個越南的將軍
這個將軍的名字呢
叫做施索
將軍的夫人就是曾策
這個曾策就是這個
剛才說這個女的這個姐姐
這個曾氏啊
他們家族啊
是越南的將門之後
不是一般的
不像一般的寡婦啊
我喫虧認慫
這個女人不屈服的呀
她就在這個賀門
就在越南當地起兵造反
現在我們也提到奇異啊
這個詞好像在歷史上很頻繁
但是那個時候呢
那是越南有史以來第一次抗爭
這裡啊
我們就要這個撤回板強調一下
這是一個偏屬小國的女性
女性領袖挑戰宗土大國
那就好比這個赤木晴子
帶領湘北打進了NBA
當時這個越南百姓啊
紛紛響應
攻下了交趾
九珍
日南
和浦等65座城市
漢朝太守蘇定啊
被打到逃到了南海軍
就是今天的廣州番禺
那時候呢
曾氏姐妹基本上就確定了
後來越南的版圖了
曾家姐妹啊
被越南人推舉為曾王
現在你去越南也能看到曾王齊啊
晴子猛灌了奧尼爾的感覺
你們能get到嗎
這是在2000年幾前
以前漢光武帝劉秀知道這個事情之後啊
就下令徵套
但是這個路途遙遙
你首先要修修建道路
其實中國的很多道路啊
當時基本交通路線都是在漢朝時候修建的
秦始皇雖然這個車通軌書通文
但是當時天下的生產力還沒有那麼發達
從長沙修路到越南
加上軍糧的儲備啊
製作武器車船啊
這一準備就是兩年
當時派的福伯將軍叫馬元
不是馬雲
是馬元
元祝的元
打了大約兩年時間評判
中間發生了很多故事了
關於曾氏姐妹的下落哈
中國和越南的記載完全不一樣
中國後漢書說啊
說抓住兩抓住之後處死
越南歷史記載呢
是兩個姐妹帶著越南的數百壯士投河自盡了
後來這兩個姐妹就被越南人神化成抗擊中國侵略的民族英雄
被後來的越南統治者不斷的追封
什麼徵聖王啊
什麼林貞二夫人啊
後來又加封什麼貞策為威烈夫人
貞二為敬聖夫人
一千多年過去了哈
他們不斷的被追封
字是越來越多
什麼威烈存貞夫人
貞二為敬聖孫寶夫人
其實在當地的影響力啊
就好比這個女版關羽
越南版的聖女貞德
越南人更有傳說說
他們啊
是越南的先龍的後代
但是中國歷史上一直不承認他們
認為他們是反賊
你每當中原政權強大的時候就打壓他們
每當中原政權分裂的時候
越南人就神化他們
反正歷史就是這樣
這個此起彼伏的上演著
今天我老大
我就說我是世界霸主
就是這樣子
中國歷史上啊
唯一承認他們是英雄的
你們猜是誰啊
是毛澤東
可以說哈
可能是因為他們符合他們那套暴力鬧革命的風格
那周恩來還去越南為二中陵墓獻過花圈
也就是說中原帝王首次承認他們
到這個時候我們去想一想
這些小粉紅
我不知道他們如果知道這段歷史
不知道是該支持這部電影呢
還是該用自古以來就是我們不可分割的領土
那一套來抵制呢
這有點這個薛定諤的支持
是不是
剛才說到了越南的先龍
這部動畫片的龍是另一個主角
名字呢
就叫做《最後的龍》
Raya and the last dragon
但是你看他的形象啊
他不是中國那種頭上長了兩隻腳那種龍
他其實是東南亞的一種常見的神獸
叫Naga
中文翻譯叫那加
在泰國印度東南亞經常會出現這種形象
你經常如果去泰國旅遊
你很能看到這種形象
其實呢
他不是龍
他是一種蛇神
是蛇的形象
他頭上有個腳
但是蛇的形象
佛教進入中國的時候呢
就被結閤中國文化呢
翻譯成了神龍
藏傳佛教呢
把它翻譯成這個叫魯龍
其實也是從婆羅門教裡
傳承
繼承下來這麼一種
獸類吧
神獸
超能的神獸
後來呢
就被釋迦摩尼收服成了天龍八部之一
天龍八部其實也是中國漢地的翻譯
天龍八部的龍眾指的就是這個Naga
這個Naga
他主要生活在水裡
是河流啊
井水啊
泉水的保護神
是可以造雨
並且帶來豐收的
這麼一個神
迪士尼在創造這個角色的時候啊
主要就是借鑒了
東南亞的這個原型
但是呢
這個角色在東南亞呢
是他有個特點
就是他沒有腳
沒有足
是一個沒有四足的這麼一個動物
但是中國的龍是有四隻腳的
但是我們前面提到這個仙龍
越南人這個仙龍啊
和這個還是有區別的
越南這個龍呢
其實是來自中國的
是長著四隻腳的
相傳是中國的炎帝神農氏的玄孫
叫靜陽王
與洞庭君龍王的女兒出生的孩子
這叫鶴龍
鶴龍啊
不是中國那個那個那個將領鶴龍
是一丘之鶴的那個鶴
也叫一丘之鶴啊
越南人呢
尊稱為鶴龍君
這個鶴龍啊
又和這個仙女結合
生下了這個一百個大叫白卵
這白卵呢
又變化成了一百個男的
這一百個男人呢
就構成了越南的民族
所以就有這麼一個名字叫白月
這個白月就是這麼來的
鶴龍君長期這個住在水裏
而那個仙女呢
和一百個孩子呢
又長期生活在岸上
這一天鶴龍對這個仙女說
這個我是龍
你是仙
我們倆這個水火相剋
難以共處
於是鶴龍君就是這個
就攜帶著五十個龍子回歸水府
仙女呢
就和餘下的五十個兒子
居住在豐州
就是越南今天北部的一個省
建立了叫文朗國
尊立長子為主
稱之為雄王
就是大雄那個雄
雄王呢
這個位置就父傳子子傳孫
世代相傳
文朗國的文官啊
都稱為賀侯
武官稱為賀將
當時一些百姓啊
在打魚時
被這個水中的這個角龍所傷
雄王得知此事後
命令漁民在身上都紋上這個龍君的形象
又命令他們用這個墨在身上刺這個刺花水怪的形象
從此角龍見到他們就不再這個飼養了
時至今日啊
越南民間仍然有這個紋身這個習慣
而一些青年呢
也會選擇龍作為紋身的圖案
這和我們中央文化相差特別大的
其實說到這裡想想
中國人如果說紋條龍的話
有個說法
就是說你要是身上有命案的
或殺過人的
這樣才紋龍
要不是一般人你是背不動的
所以黑社會是紋那種三角龍
你皇帝穿那種龍袍就是五角龍
這裡面說到多了
以後我們講紋身的時候可以講一講這方面的典故
我想到這些知識點啊
其實很多人都沒有提到
如果說是尋龍傳說呀
我覺得我們這個節目才真應該叫尋龍傳說
因為我們一直在追溯這些他的文化的淵源
那麼這部電影在推出的時候呢
還有一個非常重要的現實的社會意義
很多人啊
就是我看很多其他的up主說
這是在當前的疫情形勢下
人們要消除隔閡
建立彼此信任的這麼一個解讀
其實呢
我覺得不是
這裡有一個世界的大背景在這裡
這大背景指的其實呢
就是東盟國家
你看他選擇了五個國家作為背景
他整個故事講幾個國家的合作
這個東盟是什麼呢
其實說東南亞的幾個國家
就是這個叫中國叫東盟
那臺灣的翻譯叫東協東亞協作
這個東協啊
創建於越戰時期
他們最初的這個最初的意願呢
就是來遏制共產勢力的擴張
在冷戰兩極對立的國際情勢下呢
他們這個以區域安全共同體的方式來維護這種區域內的社會與政治穩定
那這個1971年
這個他們就發表宣言
然後當時是處於越戰前夕
那揭示這個東南亞系的這個
以和平啊
自由啊
中立的區域
就是維持一種不結盟的立場
這就是最初由這個新馬太
印尼和菲律賓這五個國家組成
後來就發展成了十個成員國
越來越多的東亞
他們形成一體
像什麼文萊啊
柬埔寨啊
老撾啊
緬甸啊
後來到什麼呢
包括越南
越南也加入了這個東協組織
越南可是個社會主義國家
他為了抵制中共
他就和他們成為一起了
因為這個世界的形勢在不斷的變化
在強勢的
大國的旁邊維護自身的安全
這些東協國家之間的建立信任就變得極其珍貴
片子中的可以把每一個人呢
都石化的惡靈是什麼呢
我不知道觀眾是怎麼樣解讀的
因為他如果就是這個人們失去了龍的護佑
就被石化掉
當然迪士尼選擇了這個題材呀
一個重要的原因就是看到了這個東南亞的崛起的市場
這個市場相當巨大的
我們就像印尼一個國家來說吧
那就是世界第四大人口國
再一個就是符合這個
整個好萊塢的左派思想
要創造一個女性獨立的女權形象
那麼這部電影呢
其實也開了幾個先河
就是以我們很多人不知道有沒有注意到啊
就是他
這個他沒有了一直以來風靡全球的主題曲
因為這個電影沒有沒有歌
也沒有了迪士尼那種王子的形象
而這兩個女孩子的關係呢
成為他們主要的故事線索
比《冰雪奇緣》裡的那個兩個姐妹呀
更向前推進了一步
嗯
那麼這個片子呢
所傳遞的主題呢
就是啊
我們之間要要建立信任
放棄之間彼此的隔閡和敵意
而信任對方這個觀點啊
那其實我在看過這個片子之後呢
我有點不太敢苟同
我們生活在一個什麼樣的世界裡
這個信任能建立起來
那麼問題來了
你會不會讓你的女兒去完全不設防的去信任一個陌生人嗎
在當今這個社會道德下
你會完全信任一個
素不相識的人嗎
如果會
你會在什麼前提下信任對方呢
其實我挺希望看到你們的意見
請留言在下方
點贊勝於雄辯
歡迎訂閱我的頻道
這是我第一次號召大家訂閱
好
謝謝大家
