‘Dĩ hòa vi quý’ có đúng là dễ dãi, xuề xòa, không phân biệt tốt xấu?

Đại Kỷ Nguyên - Văn hóa
1.8K followers
428 Video Views·Oct 6, 2022
Tin chuyên đề: ‘Dĩ hòa vi quý’ có đúng là dễ dãi, xuề xòa, không phân biệt tốt xấu?
---------
Chuyên mục “Chữ và Nghĩa” chủ trương trả lại ý nghĩa đích thực, nghĩa gốc của những từ ngữ mà chúng ta đang dùng trong đời sống hiện đại. Nếu chúng ta hiểu không đúng nghĩa của từ, chúng ta sẽ không thể hiểu được lời nói của ông cha, cũng không đọc được sách vở chính thống, chính là tự cắt đi sự liên hệ với quá khứ. Do vậy, chúng tôi xin giúp độc giả phạt cỏ dọn cành ngõ hầu phát quang lối cũ về với người xưa. Và cũng nhân đó giúp cho độc giả có được dăm ba phút giải trí nhẹ nhàng...
Is "Dĩ hòa vi quý" really about being lenient careless and not distinguishing between good and bad
The "Words and Meanings" section aims to restore
the true meaning of the words we use in modern life
If we misunderstand the meaning of the word we will not be able to understand the teachings of our ancestors
Nor will we be able to read the official scriptures
It is cutting off contact with the past
Therefore we would like to help readers clear the weeds and prune the branches
To bring back the old path to the people of the past and also
to provide readers with three minutes of light entertainment
Today covering up mistakes evils and negativity to achieve
superficial harmony is considered "peace through non-contention "
While the true meaning of this phrase is very beautiful
In government agencies there are people who are negligent in their duties
Some people falsify invoices to embezzle
public funds but no one speaks out
for fear offending others and when asked they say "harmony is precious "
Each conference is a successful event and
every resolution passed is unanimously approved
Then behind the leather table was smashed obeying the mountain pass
asked the family again and said "Harmony is precious "
A brief overview of the context of use of the phrase "dĩ hòa phi quý"
In modern society it has been given an ugly distorted meaning
To understand the value of harmony and taking harmony as a virtue
What does "thực sự" really mean
First we need to understand the correct meaning of the word "hòa" already
Using the word "hòa" carelessly even the king can be scolded
Not only are people of the 21st century confused about the
meaning of the word "harmony " but around 2 500 years ago too
There was a king who mistakenly used the word "hòa
" and was openly criticized by a senior minister
In the Spring and Autumn period Duke Jing of Qi once said that
Liang Ju was very harmonious with
him and Yanzi replied to the king
He is not in harmony with Your Majesty he is very
similar to Your Majesty
harmony is Your Majesty's fault
Then he would advise you this is called harmony If you
make mistakes he would also
follow you in doing bad things
That is called a type not called harmony
When the monk heard this his mouth became clean
That evening as soon as they saw the comet
a comet usually is an omen of bad news
The authorities immediately dispatched people
Tell the people to hurry and pray to the divine for protection
pray that the comet will quickly disappear
Yến Tử said the comet was a
warning from heaven that the
northern army had done bad things therefore Your Majesty
If the ruler gives up his
pleasures he will abandon
flatterers promote loyal ministers
and listen to honest advice
The people thought that
the comet would disappear naturally It would disappear
without needing to pray
What if Your Majesty now
relies solely on prayer to make
that comet disappear while bad habits remain uncorrected
But the powder is even more dangerous than the comet will appear
That day Duke Jing of Qi was shot by Yanzi three times
Angry in his heart after
Yen Zi died Qi Jing Gong
was extremely sorrowful One
day Jing Gong wept loudly
Remember the old court Yen Tzu once
advised me three times a day now
even to find someone who would
advise me once a day is impossible
The origin of the word "
Hoa" and "Hoa" is harmony
The character "Hòa" in Chinese
means harmony concord and peace The
meaning of the character "Hòa" in
the consciousness of ancient people
It can be understood through its original writing
On the left is the character "Dược"
which is a musical instrument like a flute
with three holes
The character "Dược" consists of three parts
The character "Tập" at the top
meaning to gather together
The character "Phẩm" in the middle
Illustrate the holes on the flute
And at the bottom is the word "Book "
referring to the bamboo slips folded into ancient books
Furthermore combining the
characters "Tập" and "Sách" together
forms the character "Luân " which represents logical thinking
It is logical and follows a sequence
To the right of the character "Hòa" is the character "Hòa "
which means rice seedlings and grain
Thus the components of the character "Hòa" have expressed the
traditional Chinese concept of harmony
between nature and human beings
When it comes to the realm of human relationships harmony
is also one of the core values
of traditional Eastern culture
A gentleman must first cultivate
his personal virtue then achieve
harmony within his family and finally bring peace to the nation
In rhetoric it is written: "The use of ritual
is not expensive " "The way of the ancients
is not American " "The small and the great are
not the same in what they do not act upon "
Respect and harmony are not achieved
through ritual alone It is not possible to
eliminate without action Using propriety and righteousness harmony is valuable
Rulers of ancient times who governed wisely
all followed this approach they handled
both major and minor matters in this way
and sometimes they were not successful
Because knowing harmony is
harmony harmony is harmony but
without the regulation of
propriety it also does not succeed
Thus to achieve a good harmony one must
first carry out the ceremony a ceremony
is not only a ritual or formal procedure
but in a broader sense it is also
The rules of etiquette morality and behavior
established by the Heavenly Sovereign for humanity
through which good and evil right and wrong are
distinguished and what should or should not be done
In the description it also says "The virtuous
official brings peace the non-virtuous one
causes chaos " This means that the virtuous
one uses virtue to make the people harmonious
Do not act recklessly without hearing the news
Because harmony is not about
superficial peace and not
distinguishing between right and
wrong in traditional Eastern culture
As modern people misunderstand
it is instead harmony true
harmony based on virtue and propriety harmony
in difference
Ancient people pursued harmony while
respecting differences This is the
standard for distinguishing a gentleman
from a petty person in Confucianism
Peaceful but
different is seeking
inner peace not surface-level
agreement It is an acceptance and
embracing of diverse differences
of things and people
The sea can accommodate a hundred rivers because it can contain them
thus becoming vast and great On the
contrary being uniform without harmony
It is the suppression of
dissenting views and all opposition
eliminating differences In
this way it can be achieved
Temporary surface
unity however
will continue and discontent
in society eventually lead
to collapse in modern China
The Chinese Communist
Party promotes a "
harmonious society" which is socialist A
harmonious society
seems similar to ancient
biblical saying but the socialist tail
Again it highlights
the nature of the issue
But those with different thoughts than
the socialist authorities the Chinese
atheists are not allowed to be in that area
This is a campaign of suppression and extermination Democratic and human
rights activists as
well as Falun Gong
practitioners have all become targets
The Chinese Communist Party 's
attacks and suppressio
A word a sentence
which carries beautiful humane meaning
if its meaning is distorted
by the hands of the black
e essence of wisdom is like
a half-awakening and the
half-awakening is actually
dressed in beautiful attire
They believe
that each person
has their own understanding
Our segment ends here
Goodbye
and see you again
in the next programs
