【丁丁歷險記】第1季 ：第一集

我要的東西呢 石頭 這就是您要找的 很好 船的名字 這個我不能說 他們會殺死我的 不管你是不是告訴我 他們都會殺死你的 你明白嗎 多森 你讓我們非常失望 抓住他 別跑 跟我來 別管警察了 我們要的是多森 快追 一定要抓住他 快點 快點 咪嚕 我們要遲到了 杜邦兄弟等着呢 瞧瞧 這就是往垃圾堆裏 鑽的後果 我說過了 不要在垃圾堆裏亂翻 好嗎 杜邦 你把那該死的文件 放哪兒了 可是杜邦 是你把文件 放哪兒去了 也許在桌子上吧 見鬼 也許在桌子上吧 完全正確 這 這是什麼 這是安全局寄給我們的 在一個溺水的屍體上 找到的 這個我們還沒有 鑑別出來呢 我肯定原來在什麼地方 見過這個 太奇怪了 我馬上回來 一會兒見 待會兒見 他中什麼邪 給 我去跟着他 我再強調一遍 是我們跟着他 天吶 他忘記了他的柺杖 我忘記了我的柺杖 應該就是在這兒啊 米羅 他在那兒 丁丁你在幹什麼 這張商標紙 是我剛纔手裏 拿的螃蟹罐頭上面的 我想他對你們有幫助 我就扔在這兒了 是他 對 就是他 對 對 是他 可他不在這兒了 以法律的名義 不許動 可是 袋子打開 對不起 先生 我們能不能 看一眼您的袋子 我們再找一個 空罐頭盒 好吧 別客氣 沒有 他也不在這兒 謝謝了 先生 麻煩你了 奇怪 真奇怪 我再強調一遍 太奇怪了 我能保留這張紙片嗎 如果你願意 丁丁 我想仔細調查一下 您看到了嗎 這些傢伙真是瘋了 他們在找一個 空罐頭盒 看起來丁丁 好像還沒有意識到 正有什麼麻煩 在等着他們 有一行字 但是被水浸得模糊了 要是能辨認出來 就好了 對 用鉛筆塗黑了再看看 一定能看清 K A R A 卡拉波亞 是一個美國人的名字 很大的進展 救命 警察 發生什麼事了 救命 該死的 警察 住手 去你的 我這小板方狗 我絕對饒不了你 但是首先要 看我的 乾的漂亮 米羅 我們離開這 發生什麼事了 我的上帝 丁丁先生 你沒打着什麼地方吧 可憐的人 他只是想給你寄封信 可他們過來就把他打倒了 發生什麼事 怎麼會這樣 我也不知道夫人 但我一定要把這弄清楚 一個螃蟹罐頭盒 單詞卡拉波亞 一個溺水者 一封信 還有一起在我家門口 發生的綁架案 這些都意味着什麼 喂 你好 喂 丁丁 是我 我是杜邦 杜邦先生 您還好嗎 我 我已經覺得好多了 有消息嗎 我們的事情有了進展 我們確認出了 那名溺水者的身份 就是我們在他的屍體上 找到那張神祕紙片的人 他叫赫伯特多斯 是一艘名叫卡拉波揚號的 貨船上的水手 是卡拉波揚 是的 這艘船停在了四號碼頭 杜邦和我 還要再去調查一下 那兒的情況 喂 他掛了 這就是卡拉波揚號 就是他 他叫丁丁 是名記者 他很快 就什麼也摸到不了了 看 米羅 你看見滿天的海鷗了嗎 小心 你砸空了 白癡 您受傷了嗎 傷着了嗎 對不起 鏈條斷了 好險啊 米羅 要不是我們被那些海鷗 吸引了注意力 我們就已經被砸扁了 可現在 我們怎麼上船呢 丁丁 真巧啊 我們要上卡拉波揚號 去調查 被淹死的水手的案子 真的 我可以和你們一起嗎 非常歡迎 親愛的朋友 不是嗎 都帕 我再強調一遍 非常歡迎 謝謝先生們 警察 我們是來調查 有關赫伯特多斯一案的 歡迎上船 先生們 我是這艘船的大副 我叫阿蘭 幸會 偵探都龐是龐 偵探都邦是方 你們想去我的船艙嗎 我們樂意效勞 很好 你們去吧 那我和咪魯 在甲板上轉轉 也好 我們半個小時後 在這兒見面吧 那好 一會兒見 走吧 走這邊 先生們 小心臺階 我看見了你們傢伙 我再強調一遍 小心臺階 你好好看着他們兩個人 不要讓他們再下去 這個阿蘭毫不熱心 你不覺得嗎 不要叫咪魯 螃蟹罐頭 也許裏面裝的不是螃蟹 而是別的什麼 又是你 這回我要把你扔進大海里 還給誰 過來 你這傢伙 現在就全清楚了 您倒水手喝醉了 一不小心掉到海里淹死了 我再強調一遍 是一起意外的溺水事故 沒錯 是非常不幸的一起事故 你們看見丁丁了嗎 他沒有等你們 他在十分鐘前就離開了 他連再見都沒說 非常感謝探長們 小心扶橋 幸會 聽我的命令 起錨撤籃 準備出發 暴強盜 居然把我綁在了貨艙裏 丁丁先生 轉的這些小圈還滿意嗎 很不錯大副先生 不好意思我站不起來 閉嘴 關於這船貨你到底知道多少 這個玩笑要開很久嗎 是的小先生 不管怎麼樣 一進深海 我們就要把你送到海底去了 真無恥 我要是能從這出去 可真是個奇蹟了 咪咯 見到你太高興了 好快幫我解開吧快 我們得找個辦法 離開這條陰險的船 這次我們的處境 真的是非常緊迫了咪咯 快走吧咪咯 你去哪 您就是在我家樓下 被綁架的那個人吧 我叫蒼木文吉 我是爲日本警方工作 您知道了什麼事情 蒼木先生 我已經連續調查 這個案子好幾個月了 您要找的螃蟹罐頭 是阿蘭一夥人 用來掩飾進行走私鴉片用的 毒品走私販 我本來想通知您的 可是就在這時 我卻被他們綁架了 這是一個世界性的販毒集團 他們會不惜一切代價 來清除任何妨礙他們的人 包括 赫巴塔多斯 是的 就是他提供給我的信息 該死 我還是打不開這些鎖 不用管我 趕快試着去通知警察 快去 可我不能丟下您 你必須去 這是我們最後的機會了 快去 再堅持也沒用了 他已經堵棉了 警察還沒走呢 那丁丁怎麼辦 那裏頭什麼吃的也沒有 我要把他餓死 阿蘭大副 船長叫您馬上過去 這個蠢貨 又想要一瓶威士忌 那就給他喝個夠 是 他一喝多了 我就是主人了 米羅 我要趁着天黑 開始執行計劃了 誰在哪 誰敢襲擊阿達克船長 沒人 可能是威士忌 你是 不要出聲 你是誰 有人強行把我關到了 這艘該死的船上 什麼 我要知道我是船長 我可以把你用鐵鏈捆起來 該死的船 那謝謝你了 我剛從那出來 我已經在你那 裝滿鴉片的貨艙裏 待夠了 什麼 我貨艙裏的鴉片 您不知道嗎 您認爲呢 我可是個正直的人 誰還能比得上我 比如您親愛的大副 阿蘭 別胡說了 阿蘭是個好船員 他忠誠 又奉獻精神 而且很慷慨地 給您送威士忌 船長 船長您好好看清楚吧 您已經被騙了 阿蘭讓您喝很多的酒 這樣的話 他就可以隨心所欲地 控制這條船 包括走私毒品 什麼 該死的混蛋 我被騙了 而且是被我自己的船員 這簡直不敢讓人相信 好了船長 您不要這樣 他們不會得逞的 聽着 我需要您的幫助 但是首先要答應我 不要再喝酒了 好嗎 別再喝了 船長求您了 想想您的榮譽 想想您的媽媽 如果她看見您這樣 會怎麼樣呢 媽媽 怎麼回事 快走 米羅 是你媽媽嗎 發生了什麼事 我只是個可憐蟲 好了船長 喝一杯 這會讓你感覺好些的 我 我答應過她 我再也不喝酒了 你答應過誰了 告訴我 我答應過一個 來這裏的年輕人 是丁丁 快 她一定是下的禍端了 你待在這兒 守好了 她可能還會回來的 你 跟我來 放開槍 香檳 什麼 發生了什麼事 丁丁在哪兒 他從背後襲擊我 頭兒 他一定是藏在 牀鋪下面了 阿蘭大人 船長和一個小子 他們襲擊了我 我想他們已經 泄露消息了 救生艇也丟了一隻 一群笨蛋 頭兒 我找不到他們 我們是不是再找找 我有更好的辦法 對付他們 我要和丁丁做個了斷 我們連煙也看不到了 離岸邊還應該有 六十來公里 可我們什麼吃的也沒有 什麼喝的也沒有 我們要完蛋了 冷靜點 船長 我和米羅已經逃過了 比這更艱難的情況 加油啊 冷靜些 船長 說得容易 我們是在大西洋中間 不是在馬路上 加油 船長 我已經發出消息 通知警察了 他們會迅速趕來 救我們的 一架水上飛機 我們得救了 我告訴過你 不用擔心的 到這邊來 張主任來得太快了 我來說可是不夠快 小心 CN3411呼叫卡拉伯揚號 請回答 這裏是卡拉伯揚號 CN3411 你的位置在哪兒 請講 已經完成任務 擊中目標 請講 還有活着的嗎 沒有 長官 要求准許返航 請講 要求被拒絕 我要得到確切答案 繼續搜索 快 收到命令 通話結束 這回該醒了吧 丁丁完了 我們終於能清靜了 這條狗 狗是從哪兒來的 米羅來自於布魯塞爾 好樣的 米羅 真見鬼 他又成功了 什麼都攔不住他 要求在巴格爾崗 與卡拉伯揚號會合 CN3411回答 CN3411聽到 你在哪裏 把他們都幹了 任務已完成 結束了