Video informativo sobre la Oficina de Igualdad de Derechos- Office of Equal Rights Outreach Video
La División Externa de Derechos Civiles (ECRD, por sus siglas en inglés) de la Oficina para la Igualdad de Derechos de FEMA es responsable de asegurar el cumplimiento y la aplicación de las obligaciones externas de FEMA relativas a los Derechos Civiles, de acuerdo con las Secciones 308 y 309 de la Ley Stafford, Título VI de la Ley de Derechos Civiles, Sección 504 de la Ley de Rehabilitación, Título IX de la Ley de Enmiendas de Educación de 1972, y la Ley de Discriminación por Edad de 1975. La Oficina para la Igualdad de Derechos también supervisa los esfuerzos para cumplir con las obligaciones de la agencia en la Orden Ejecutiva 13166, "Para Mejorar el Acceso a los Servicios para Personas con Dominio Limitado del Inglés," y la Orden Ejecutiva 12898, "Justicia Ambiental en las Poblaciones de Minoridades y de Bajos Ingresos." En el marco de las leyes Federales sobre derechos civiles y la Ley Robert T. Stafford de Ayuda en Desastres y Emergencias (la Ley Stafford), FEMA, sus colaboradores Estatales, Locales, Tribales, y Territoriales (SLTT, por sus siglas en inglés), y las organizaciones no gubernamentales de ayuda y asistencia en desastres que participan en la “distribución de suministros, la tramitación de solicitudes, y otras actividades de ayuda y asistencia deberán [llevar a cabo estas actividades] de manera equitativa e imparcial, sin ninguna discriminación basada en la raza, el color, la religión, [el origen nacional], el sexo, la edad, la discapacidad, el dominio del inglés, o el estado económico." Las leyes de derechos civiles y las autoridades legales permanecen vigentes, y no se puede renunciar a estas, durante las emergencias. La Sección 504 de la Ley de Rehabilitación obliga a FEMA y sus beneficiarios a asegurar la no discriminación para las personas con discapacidades mediante la provisión de un acceso igual a los programas, el acceso físico a las instalaciones, la comunicación efectiva, y los ajustes razonables. Aviso de Derechos Civiles Declaración de Derechos Civiles Sus Derechos Civiles y la Asistencia por Desastre
The External Civil Rights Division (ECRD) within the Office of Equal Rights (OER) is responsible for compliance with and enforcement of civil rights obligations in connection with public-facing FEMA programs and services, and those conducted by recipients of FEMA financial assistance.
ECRD ensures civil rights throughout FEMA programs, and for recipients of FEMA financial assistance, by:
Ensuring non-discrimination and equity in program delivery or activities.
Monitoring and assessing the needs of the public for equal access to programs, physical accessibility of facilities, and effective communication.
Facilitating reasonable accommodations to disaster survivors and members of the public to ensure access to FEMA programs, services, and benefits.
Improving access to FEMA services for persons with limited English proficiency.
Partnering with the Office of Environmental Planning and Historic Preservation to ensure policy decisions impacting human health and the environment are undertaken in an equitable manner to prevent a disproportionate impact on communities of color and low-income populations.
Ensuring the integration of Civil Rights accountability measures before, during and after a disaster, including all phases of disaster response and recovery activities at the earliest stage.
Implementing community outreach, education, and stakeholder engagements to ensure whole communities are informed and able to actively participate in all phases of disaster response and recovery.
Ensure that disaster response and recovery efforts are conducted in compliance with Civil Rights laws and policies.