電視連續劇 濟公 第13集：金麒麟（中文字幕）

娘子, 你看, 今天多麼熱鬧 是呀 皮貨, 上好的皮貨 客官, 看看我的皮貨怎麼樣? 好… 你看這皮子有多可愛 確實不錯 我幫你買了 多少錢? 怎麼樣? 不貴, 十兩一件, 怎麼樣? 好… 來看看, 看看 娘, 給你買一件吧 我不要 你看那兒 老公, 你看這雙鞋多可愛 是呀, 娘子 等我們有了兒子 也買一雙給他穿, 怎麼樣? 姓南馮興, 姓林玉娘 誠心跪拜觀音娘娘 求娘娘保佑我們生下一男半女 來日定為娘娘再供高香 娘娘保佑 這… 娘娘吃我吃都一樣 你們不要求子嗎? 那容易 回頭我跟娘娘說一聲 給你們送一個來 多謝師父 那不必 多謝師父 不客氣 多謝…多謝師父 好說… 娘子, 這和尚說話瘋瘋癲癲的 你也信? 同塵之中, 因緣錯雜 貪居之心卻不可有 娘子, 這和尚又在說瘋話 我們走吧, 走吧 走吧 也罷, 人各有姻緣 該了的了, 該結的結 娘子, 來 娘子, 你戴上 郎君, 我頭上的花都戴滿了 這花多美 真美 娘子, 你看 讓我看看 這好像不是一般的東西 麒麟 做得真好 我們帶回去吧 帶回去? 郎君, 再好的東西 不是自己的也不能要 娘子, 這可是金的 金的, 金的又怎麼樣? 扔在這裡豈不是暴殄天物 要不然我們先帶回去 慢慢打聽施主, 好嗎? 郎君, 這裡是荒郊野外 這金杏林又不是隨身攜帶之物 怎麼會丟在這裡? 我看, 像是不祥之物 我們還是走吧 郎君 二位來了, 裡面請… 一寶不堪 大人, 二人一人 來, 請吃 來, 請… 好, 再來一杯 來, 再來一杯, 再來一杯 來… 我來… 出牌… 來… 我來… 開了… 來… 開了… 馬上開了 開… 一隻空門 再押… 今天怎麼這麼倒黴? 好… 借兩個行嗎? 來… 沒錢, 沒錢, 下去… 二位爺 今天怎麼得閒到這兒玩玩啊 裏邊請 沒空沒空 今天跑了半天 劉大護駕被盜 丟了不少值錢的東西 你們這兒搡包可多 看看有沒有線索 報了有賞 賞金可不少啊 快 要再押 開開開 好 這上面是什麼隧道啊 什麼事啊什麼事啊 劉大護駕被盜了 賞銀 二百兩 這個真是大大呀 二百兩 這還真不少啊 二百兩 這可不得了 這下 二百兩 娘子 你看 光廟會把你看心的 娘子 什麼事情 給你看一樣東西 什麼東西 說嘛 你看 金麒麟 郎君 你怎麼還是把他拿回來了 你看這工藝做得多好啊 郎君 你還是把他送回去吧 要不 要不就送到官府去 娘子 咱又不是偷的 撿來的 又不犯法 兄弟 大白天的關着門幹什麼 開門唄 娘子 你快去吧 金麒麟 四哥請坐 好好好 兄弟呢 在屋裏 我去叫他 你先坐 郎君 誰啊 是四哥來了 來來來 坐坐坐 好好好 坐 兄弟 你這個大白天的關着門幹什麼 我們 四哥什麼事啊 兄弟 我想再要點銀兩 娘子 給四哥拿銀子 兄弟 我這是最後一次 真最後一次 最後一次 來來來 四哥 拿着 好好好 慢走啊 好好好 慢走慢走 好好 四哥多好 慢走 好好好 慢走啊 四哥 走好走好 走好 走好走好 走好 兄弟今天可真痛快啊 有什麼金元寶 可不再借點了 娘子 這麼精緻的東西不要 多可惜啊 不是我的我就不要 娘子 我想給娘子打個金釵首飾什麼的 總比扔了強 我不要 郎君 不是自己的東西 用着心裏也不會覺得踏實的 你還是把它送回去吧 又不是偷來的 說不定啊 是上天賞賜我們的 否則怎麼會給我撿到的呢 你怎麼知道 這金釵首飾偏偏是給你的 說不定這金麒麟還會惹出什麼麻煩呢 這有什麼麻煩 大不了別人來認 還給別人就是了 郎君 你真是好糊塗 好不明白 我可真是要生氣了 娘子 好 我聽娘子的 把它送回去 真的 這就對了 等以後我們有了自己的積蓄 再慢慢添置自己喜歡的東西 那樣不是更好嗎 好 我送回去 這是什麼 這東西不是我的 你要你拿去好了 金麒麟 人贓俱獲 找你多日了 走 到縣衙門說話去 走 郎君 娘子 走 娘子 走 郎君 娘子 郎君 傳劉貴山 小人劉貴山叩見大老爺 查對過屍丹了嗎 查過了 大人 劉貴山所報屍丹中 有金麒麟一對 玉如意一頂 珍珠串兩串 五十兩一封 文銀二十二封 共一千一百兩 劉貴山 小人在 所報屍物是你的嗎 正是小人背道之物 戴馮欣 學生馮欣叩見大人 劉貴山 小人在 這金麒麟可是你背道之物 這正是小人背道之物 何以見得 這金麒麟應是一對 每隻重十二兩 附上刻有經文小字 慶曆六年王則治 望大人明鑑 馮欣 你還有什麼話可以說嗎 大人明察 這東西是小人撿來的 有着漆爲證 你撿的 有這等好事 你再撿一個我看看 你妄讀聖賢 如今人贓俱獲 你還不從實招來 銅貨何處 贓物何處 誰是主謀 冤枉啊 看來你是不肯招了 來人 給我打 冤枉啊 大人冤枉啊 冤枉啊大人 大人冤枉啊 阿彌陀佛 紅塵滾滾 奄然人兮 貪取知兮 禍大禍小 都是禍根 活佛 郎君 娘子 郎君 娘子 官差大哥 行個方便吧 好 官人 你受苦了 娘子 官人 娘子 你怎麼 娘子 我會不該 當初不聽你的話 天將賜大禍 官人 你可要好生保重 待會兒我再去求老爺明斷 沒有用的 無恩之冤 不會的 娘子 官人 我說兄弟啊 不對勁啊 他走聞週週的 不像個大賊 管他呢 留打護駕失道案 拖了這麼多天了 先有個頭緒再說吧 娘子 看來 這次我跳進黃河 也洗不清了 不會的 娘子你 你自奮前程了 官人 不許你胡說 娘子 官人 我這就去補牙 要是知府老爺不理 那我就去告獄狀 娘子 官官相護 告到哪兒都一樣 官人 若是你的冤情不白 那我鬱娘就碰死在縣衙前 娘子 千萬不可這樣 切切不可短見她 官人 娘子啊 娘子 幾天來 我細細回想 那天的事情 可恨我把今世之中 當成了過兒之風 才落到了這般地步 非己莫取 貪念 招賊 你說的可是那個和尚 官人 我已經打聽過了 都說他就是那個 法力無邊 大慈大悲的 祭宮活佛 是活佛 昨天晚上 我在夢裏 還夢見了他 他說 他說什麼 他說 貪取之心 或大或小 都是禍根 都是禍根啊 活佛既能預知我遭此難 也必能解救我 娘子 你快去找找他 娘子啊 我都已經打聽過了 都說他行蹤不定 可是官人 快走 走 爲了你我就是拼上性命 我也要把他老人家找到 娘子 你放心吧 官人 娘子 放心吧 官人 娘子 保重啊 娘子 保重 我全仗娘子了 官人 娘子 請問 你看見一個帶着破帽子的和尚了嗎 請問你看見一個和尚了嗎 嫂子 您呢 沒有 這位師傅 請問 你看見一個和尚了嗎 沒有 一個拿着一把破扇子 帶着一頂破帽子的和尚 沒看見 請問小兄弟 你看見一個和尚了嗎 什麼樣子的 拿着破扇子 沒有 帶着一頂破帽子 沒有 謝謝 活佛 活佛醒了 活佛 可找着您了 活佛慈悲 救救奴家的丈夫吧 施主啊 你是不是找錯人了 沒有 我和尚又不是官老爺 怎麼能救你丈夫呢 奴家找的就是活佛 怎麼 奴家的丈夫受了不白之冤 現在正押在雲陽縣的大牢裏 求活佛救救他 要不 雲娘也不想活了 我要給您跪下了 不必 起來 快起來 我和尚就是心腸軟 這樣吧 跟你走一趟 多謝活佛 真是 顧念你對丈夫一片真情 你連性命都豁出去了嗎 我能不管嗎 多謝活佛 走上路 來日定爲你老人家再上高下 不必 上路要緊 走 放心 公道自然成 知道不 就憑你這顆真誠之心 一切都可化解 不過嘛 事情也不要想得那麼順利 我總算找到救命恩人了 這還要看你的姻緣如何 活佛 我們這是去哪裏 去找出真兇 救出你丈夫 救我們兩個 真好玩 和尚後面跟了個小媳婦 那怕什麼 你跟我走嘛 你看那和尚跟你在一起 惹是非了 他們都指指點點的 你看怎麼辦呢 活佛 只要能救我丈夫出來 我也顧不得這許多了 你不怕嗎 我害怕了 我是個出家人 這怎麼辦呢 那活佛你要我到哪去呢 前面有個泥窟灣 我們先到那裏去吧 莫非 師父要我出家 不是出家 咱們還要救你丈夫去呢 走走走 前面有頂轎子 走 馬上就到 你看 這不來了嗎 小娘子要坐轎子嗎 等的就是你們兩個 來來來 上轎吧上轎吧 活佛那你呢 你上你上你上 來來來 小娘子請 進吧進吧 好好抬 起轎嘞 好嘞 你們可得讓我放心哦 累不累 不累不累 怎麼停下了 大師父啊 我們想解個手啊 事真多啊 去吧去吧 還離遠點啊 別燻着我們 待會過橋的時候 把她擠到水裏淹死 小娘子就歸咱們了 再往豬架一邁 今晚上的賭本可就大了 好時候啊 要是那個髒和尚會游水 淹不死怎麼辦吶 我看吶 待會問問他 不會水就怎麼辦 好 會水就用腳槓砸 好 走 大師父啊 你老要小心啊 前面就要過橋了 掉下去可不得了啊 你會不會水啊 平生是旱鴨子 從來不會水 要掉下去麼準淹死啊 小心 小心小心 我怕 我先走 不行不行 我怕水 小心 坐好 小心 走 小娘子 快走 快 小娘子成色不錯嘛 挺厲害的 實力啊 送上房 放手 放開我 老二 給錢 拿着 走吧走吧 走 走快點 放手啊你們 走 別緊張了 好 去做兩趟生意 到時候啊 把錢一起取出來 到朱家寶局 去賭個痛快 好 走 小娘子還綁着呢 來 讓大爺給你送寶 果然是個大美人啊 別怕 別怕嘛 小娘子 只要你今天晚上 好好伺候伺候咱爺們兒 明兒個一早啊 我就送你到個好去處 那裏可是夜夜換新郎啊 挺厲害的 小娘子 金麒麟 怎麼會在這兒 小娘子的眼神 倒挺尖的嘛 你說偷也行 搶也罷 關你屁事啊 你們兩個賊子 原來是你們 偷了劉大戶的家 如今卻讓我的夫君 再爲你們頂罪 原來是馮夕的老婆 太巧了 那個書呆子 剛纔給咱們哥們兒頂罪 咱們在這兒頂他的老婆 這不是緣分嗎 你們 你們給我躺安靜 大哥 他們撿到的 果然就是那天 我們調的那個金麒麟 這娘們兒知道我們的底了 不能留 那怎麼辦 今兒晚上讓她 伺候伺候咱哥倆 明天天亮前 接管了她 有你的老二 老爺 不好了 後院失火了 怎麼回事 看住他 走 你們給我看緊了 大哥 這火情有點蹊蹺 我看也像 一定是有人放的 我要是抓住他 非宰了他不可 咱們得好好查查 走 會是誰放的火 我要是抓住這小子 絕饒不了他 上茶 來 今兒晚上事兒 一定是有人搞鬼 二位爺 買賣興隆啊 公司 幹什麼 二位爺 生意興隆啊 你少磨牙 牛皮快放 是這樣 兄弟這兩天 手氣不太好 血本都輸光了 想跟二位爺 談一點兒 買賣 什麼買賣 那 柳玉娘 英麒麟 你說什麼 那可是 縣太爺 選了賞的 可偏偏讓我在這兒 瞧見了 你 大哥 都是自己弟兄 公司 你看 這筆買賣怎麼做 其實也沒什麼 只要二位 肯把這陣子 我輸給貴上的銀子 退還給我 那就不想幹了 要不 我只好 到縣太爺那兒 去領賞錢嘍 我說方四 你敲竹槓 竟然也敲到你大爺 我頭上來了 不敢不敢 你是不想活了 是不是 大哥 你看 方四兄弟 來來來 坐坐坐 有什麼事好商量 輸了多少銀子 我都給你 二百 二百五十兩 不就這麼點銀子 好說好說 來人哪 取三百兩銀子 一壺酒 三百兩 怎麼樣 謝謝二爺仗義 去去去 謝謝大爺仗義 去去去 來來來 好好好 怎麼樣 柳玉娘 金麒麟什麼的 我都沒看見 以後你們怎麼處置都可以 我走了 方四 別急着走 怎麼就走了 坐坐坐 喝杯酒 我哥這個人 性子太急 剛纔有什麼衝撞的地方 你別往心裏去 來來來 別往心裏去 我就代我哥 給你賠個不是了 這可使不得 使不得 喝喝喝 你瞧不起哥們 不不不 謝謝二位了 謝謝二位 喝 喝吧喝吧 怎麼樣 味道不錯吧 這可是好酒 好酒 走吧 不送了 不送 大哥 這叫三不倒 三不就倒 來來來 押押押 快押 快點 押啊 開了 十一點到 又輸了 來來來 快押快押 押押押 開了 你們都給我押 快押快押 來來來 押 快押 押 好 開了 十五點 我們全贏了 全贏了 你們這口氣真好 再來 再押再押再押 再來再來再來 財新高漲 九重天 來啊 押 誰再押 押再押 押 怎麼不押了 押 快押 五雷鴨 四大皆空 和尚也來賭錢 和尚也來賭 怎麼 和尚也想發財啊 玩玩 我和尚什麼都想玩玩 他也想發財 別顛 十三兩 反正白來的 輸了就走 來來來 押押押 一百兩 好 一百兩 發 好 開了 四點 二百兩 再押再押 一上賭檯就要死 六 十四點 一上賭檯就要死了 再押再押再押 老二 換幅宅子 換 換一幅宅子就會聽你話了 好 來來 押青龍 青龍是吧 青龍嘛 那我就十三點 十三點 好 開了 十三點 十三點吧 十三點 十三點吧 十三點 拿來 狗屎 銀子呢 是你拿走銀子對不對 我何曾離開你半步 這銀子呢 銀子哪去了 青龍 十八 十三點 十三 十三點吧 我贏了 再押再押 青龍 十三點 五滴 怎麼 我們押十三點 趙和尚 你沒死啊 你們要十三點 押十三點 你們要十三點 那我 押押押 你們要十三點 十三點 好好你們十三點 你們加十三點吧 那我就青龍 開 十八點 青龍 五滴 太厲害了 五滴 老二 這和尚太鬼了 坐了他 大哥 不能急 先穩重 大師傅今天運氣果然好 客氣 我們這兒有潔淨的上房 您老不如就在這兒歇上一夜 明天接着玩 要是夜裏你們把我給做了 那明天還玩什麼 我們怎麼會把你做了呢 師傅可真會開玩笑 有沒有酒 當然有酒了 走走走 大師傅 喝酒去 走走走 喝酒去 來來來 來喝 師傅 來解解乏 來來來 來喝酒 喝 怎麼樣 上等的好酒啊 好酒 是好酒 我看看 我沒說錯吧 好酒啊 確實是好酒 上等的好酒 就是被你們嚇了迷子了 一喝準倒 你這個和尚 我好端端的酒 嚇什麼迷子 就是 不要敬酒不吃 吃罰酒 就是 沒嚇迷子 沒有 當然沒有 逗你們玩的 好好 來來來 好酒嘛 大家一起喝 你們先喝 我跟着你們喝 來來來 師傅 你喝你喝 既然大師傅雅興 我就陪你喝兩桶 不過這酒涼了 你先喝 我去把酒溫一下 去去去 溫一溫 來來來 師傅 給我給我 不要倒不要倒 給我給我 怎麼搞 好酒嘛 喝呀 這個你不喝 那我喝 我喝 好酒 這個 你喝 我也喝 拿過來 對對對 怎麼樣啊 好酒 好酒吧 我怎麼 嘴裏發苦 眼裏發怒 心裏發堵 怎麼樣啊 你們出去 睡覺不喜歡人家看 出去 走開 這事我來 和尚 休要怪我 明年的今日就是你的週年 出去出去出去 頂住 殺人兇器 拿開 你們也過來 過來過來過來 頂住 一身的好功夫 還愣着幹什麼呀 打起來呀 你這個狗東西 臭小子 姨娘 伯父 伯父我知道你會來救我的 是啊是啊 一定會來的 放心 善有善報 惡有惡報啊 伯父 伯父贓物就在這裏 盜賊就是他們 知道知道知道 走 交到縣衙去 跟我來 走 伯父你看 打起來了吧 我早就想揍你了 仗着你是老大 有憑你先斬 臭小子 敢打你大哥 這樣打不公平 現在讓你們每人輪流打三拳 打 現在把朱家的惡獸捆上 備轎進城帶走 走 快走 走 讓他們都到縣衙去 方公子受委屈了 這段金麒麟就送給相公 全作養傷押金之用吧 劉員外 物歸原主 你還是拿回去吧 案破葬還 我們已是喜出望外 只是相公受此連累 不收下這點意思 我們斷難心安 謝謝劉員外 郎君 活佛 你救了我們 這金麒麟就應該獻給活佛 對 送給活佛 我和尚要它何用 麒麟是送子的 多謝活佛搭救之恩 多謝活佛 好一對金麒麟 活佛 這一段不這麼過去了 貧僧也該走了 活佛不能走 活佛你也不能走 我得去跟觀音菩薩談談 請他給你們送一顆寶貝兒來 謝謝活佛 多謝活佛 記住 種種波折 皆由心造 是 謝謝活佛 多謝活佛 娘子 我們就快有兒子了