TIẾNG TRUNG PHỒN THỂ (VIDEO 77)

Hello everyone Welcome to the Online Chinese Learning Channel of the Temporary Training School of the Taiwan Church And in the previous clips we have already completed the study of the new vocabulary and the five elements of lesson number 4 Today we will move on to the "Ti Sư Khượng" textbook by Tả Công Vùa Treo Phả Quấn I work part-time and I translate French So now let's go into the words for exercise 1 Next is the listening section The first part we will listen to This listening exercise we will listen to a short phone conversation and choose answer A B or C Now let's listen together This girl translated from French I would like to ask once if I am suitable for this job This girl has translated from French I would like to ask once if I am suitable for this job This girl has translated from French I would like to ask once if I am suitable for this job B The child asked the sister to speak in Thai C The child asked the sister to speak in Thai Then we have finished listening to the tape Now I will listen again and fix this part I will listen again 2 Listening and Response A Listen to the short dialogues and select the correct answer for each question B That child is asking the sister to speak in Thai C That child is asking the sister to speak in Thai Then we have finished listening to the tape B The child asked the sister to speak in Thai A Contact in Thai B Contact in Thai Then we have finished listening to the tape C The child asked the sister to speak in Thai Then we have finished listening to the tape B The child asked the sister to speak in Thai C The child asked the sister to speak in Thai A Contact in Thai B The child asked the sister to speak in Thai Well we have finished listening to the tape B The child asked her to speak in Thai Well we have finished listening to the tape B The child asked the sister to speak in Thai C The child asked the sister to speak in Thai Well we have finished listening to the tape B The child asked the sister to speak in Thai Well we have finished listening to the tape B The child asked the sister to speak in Thai Then we have finished listening to the tape C This girl's interview went well and she conducted the interview A It is wrong for this girl not to want to attend the interview B This girl still has an interview next week and then she starts work the following week Next we move on to the large B question That is listen to a short story then choose whether the statement is correct or incorrect This is example sentence 1 We are reading for you What is that Mãn wants to go where To the university in Taiwan to teach Spanish This is question 2 The interviewer is the Lin family And who exactly are they Chinese people in Spain He is a Chinese person in Spain This is question 3 What does that mean The interviewer's teacher feels that the interview is very suitable for this job Question 4 What did the interviewer's teacher say On the 5th of each month something happens It's a broadcast And the last sentence This interview went very smoothly unlike the previous one Then now we will listen together This interview's teacher also introduced the lesson and the work case This interview teacher also introduced menopause Lesson in Hanoi The duration is one month This interview was very smooth 2 The task of the professor named Mình who is from Hà Tiên 3 The professor of this mission thinks that Maha Songkhram is very worthy of this 4 The professor of the mission said that every day he gives 5 dollars 5 Tong thought this was very worthwhile B Quickly hear the story Ma Hang Tong said that this is worthy X Not worthy Maha Tong can now work in Taiwan So his Taiwanese friend What job did they introduce to him It was teaching Spanish Today Ma Hang Tong brought the record of the master's teachings Go to the university dean's office for an interview And what subject is the teacher for The interview the resume that is the interview It's the Chinese community in Spain What is a "Mã Hãnh Thổng" Talk to him It's an interview with him an interview talking to him So what now Then what did he ask about That experience the teaching of Masha Tong What else could you possibly ask And what about the situation The life of Taiwan And what's that The physics teacher that is this physics teacher how did he feel when he just heard that His experience is very suitable for this job And what's that Who did this physics teacher introduce The physics teacher also introduced the book for class What does the book say about how this teacher teaches in the classroom Then the job is the working environment And then this physics teacher also said something to Ma Yen Tong What is it How will the salary be calculated Working time Some coincidences are self-caused That is at the end of each month Then they will issue the salary What is Empathy This interview is really convenient So convenient So now let's go to question 1 The statement that Ma An Dong wants to go to a university in Taiwan to teach Spanish is incorrect Is this just to come to Taiwan for study right And this is him taking advantage of the vacation It's about taking advantage of the weather and the forced overtime Now he's only working part-time Then he came to Taiwan to study not to teach Spanish This Spanish teaching job was only when he got a part -time job He just did it Therefore sentence 1 is wrong Which question 2 The interviewer is interviewing them Which question 3 The interviewer's teacher felt that Ma An Dong is very suitable for this job That's exactly right It was him who felt that when heard Ma En Tong's experience Then he felt very satisfied He is very suitable for this job Question 4 The interviewer's salary is paid on the 5th of each month What is wrong and what should it be Seven causes lead to the end of the cycle It means that at the end of each month the salary will be issued And the last thing Ma An Dong felt was that this job interview question was very advantageous Right That's the last thing they said He didn't expect this interview to go so smoothly Answer 5 is correct That's one wrong Two wrong Three correct Four wrong And five correct We move on to the last exercise That is we will listen to a short story and write appropriate sentences into these blank spaces Between them are two characters Ma An Dong and Gao Meili Gao Meilin First the first column is written like this What does it mean Language teaching experience This column Chinese learning experience Column 3 That is the current work in Taiwan And finally each person's work time is based on the weekly working hours That is whether it's how many hours per week or how many days of work We will start listening now Mai An Dung and Cao My Linh are the address of the company's headquarters They are both the address of the school Before coming to Taiwan Cao Mei Ling was in France including as a French teacher and also as a Vietnamese teacher But she hasn't studied Chinese in France But Ma An Dong has studied Chinese at the University of Vietnamese She also was a Vietnamese teacher After arriving in Taiwan they all wanted to find teaching jobs Ms My Linh is currently teaching Every week just a little bit Ma Anh Dong is currently studying to become a French teacher Each week only 40 special teachers are paid We just finished listening now let's fix it Anh Dong and Cao My Linh You study at the Language Center They are all visiting Taiwan for the first time Cao Tai Quan Lai Yi Zhan meaning before coming to Taiwan Cao My Linh is somewhere else France is France Then something besides the fact that it's something Chu Cheo meaning the French language is reduced And also taught some Spanish But in France she had never studied that language Chinese But when something happens but for someone Ma An Dong when he was at the university in Spain had something I once studied Chinese Tax Law And he also taught in Spanish And after arriving in Taiwan He wants a job related to language and they all want something like that And now what's going on where is Cao My Linh now In university in French Pha Quan Chai Ta Xue Cheo Pha Quan That means one week of work is equivalent to working three days A full shift is nine hours Còn Mã Ăn Đồng thì mới bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha And he only teaches a few hours a week just four hours Then and now the first one Ma An Dong has already said What is the experience of teaching a language That means you have experience teaching Spanish right It will be recorded as Cheo Cua Si Ban Nha Yuy And what about Cao My Linh She has experience that's for sure Pha Quan Chu Cheo the French teaching assistant And Cheo Cua Si Ban Nha Yuy What about the experience of learning Chinese Then for Ma An Dong he once studied at a university in Spain for one year to learn Chinese So you're right aren't you I've been studying for a year What is the current job in Taiwan for Ma An Tong It's certainly going to be that Did you just start teaching Spanish right Spanish Cheo Cua Si Ban Nha Yuy What about Cao My Linh Then it's the university that teaches French right Trai Ta Xuế Cheo Phả Quấn What about the time The teacher at Ma An Dong just started teaching so he only teaches one age group This is either Master Saw Zhong Tou or Master Saw Se Su Cao Mỹ Linh is either Chiều Cưa Sẻo Sứ or Chiều Cưa Trung Thấu Nine hours Then that is the C major section We move on to the next part which is the reading comprehension section The first reading is that we will connect the two columns together We will translate each column first Let's start with column A What does that mean Based on what The hourly fee of a university teacher is calculated What about B Do you have a really good resume and a letter of recommendation So what should you bring here A resume and a letter of recommendation I'm sorry what did I do Agree to go see the computer exhibition with friends this afternoon This is Question D What does he want What's there today in the afternoon The time to talk to me Verse E Which F That means besides teaching French character I have also taught Chinese character This is character G Okay What day of the week is it Then I will teach us to go out for dinner together And the H That is according to Taiwan's laws it still cannot be avoided Now let's connect the two views First the first sentence It means you have work experience some language Then certainly the correct answer is answer F right It was also teaching Chinese arithmetic Which is question 2 Then choose this one as the answer That is the most accurate one which is option G Okay Hao A This Saturday I will teach you to have dinner together Question 3 How is my salary calculated So the correct answer would be option A right It is based on the hourly fee of the university teacher Question 4 Then the most accurate one would be sentence H According to Taiwan's laws it's still not allowed It's still not possible Which sentence is number 5 Tomorrow I want to go to a Thai place Interview What should I bring Then the correct answer is B You should bring the enemy's plan and the letter of introduction Question 6 Can we go see a movie this afternoon Then the correct answer would be option C I'm sorry but I've already agreed to go to the exhibition with my friends this afternoon Which question 7 When have you ever done something like that Language assistant So the most correct one would be option E right When is the summer break of the third year Summer 7 is E Which question 8 Have you talked to the class advisor yet Then the correct answer would be option D He is the one who said he only has time to talk to me this afternoon 8 is D That is the connecting article We move on to the fourth article It means that people say to base on the words in the box and choose the appropriate words from the box to fill in the blanks Then now let's look together Which board is first In this frame from the first from su trang This summer vacation Your piece Speak clearly prove it ExplainShare Introduce Please give a thread Salary Experience Experience Spring is sick Fate is beneficial I look Agree Respond Satisfied Must be enslaved Law Cower About them Brief resume CV And that is appropriate Now let's see which word fits in sentence 1 What do I have then Working at a computer company and I have been working there for 3 years So I definitely have the right experience right The correct answer is the word "experience" here Experience I have had part-time work experience at a computer company and have been working there for three years 1 will be the word "experience" Which is sentence 2 Can the teacher do something Something a bit for Can he write a bit about the meaning of this word from the Chinese character Then it's definitely going to be a dismissal Is that correct Can you explain the meaning of this Chinese character 2 would be "xua mính" That's the exact word Which question 3 Then it's definitely going to be an introduction for me right Introduce me introduce me Can you introduce me to a famous beef and duck restaurant We will come from the skull It will be this one Which question 4 Then it's definitely the correct salary right His salary is very high Will be filled here Number 5 this That is I'm asking you if you understand something about Taiwan Then you definitely understand the law or are dependent This is the character It's a curse I'd like to ask you if you understand the laws of Taiwan Which question is number 6 I hope next week I can find a place near the school to buy or rent a house That would definitely be very convenient right It will be "spring breeze" That is the word we will use Spring breeze Number 6 will be the word "spring breeze" Next number 7 I want to take a Spanish course for 2 months So when Then it's definitely from bamboo here Do you have summer vacation right Bamboo stick Number 7 is this word Which number 8 That should be very suitable right A solemn promise Number 8 will be the promise I am very suitable for this job He wants me It will start working right away Let's start working immediately Right away Question 9 Then the correct answer will definitely be something Lüz ly vëo We will fill in this word I will write a resume in Chinese That is question 9 Question 10 The last question So the bookmaker who helped me install a new water heater Then it's definitely from the other one From where we look It was the landlord who did something Agreed or had agreed When I looked it was an agreement of some sort Help me install a new water heater Number 10 is the one we look at It is this one That is lesson 4 We move on to lesson 5 That is to complete the following sentences Complete the dialogue exercise There are five sentences We will use them But we will have to use the word from the student To answer This is the first sentence It means What's going on here The physics teacher is being blocked And here is the exam From the word "thi" From the word "thi" we can translate it as "replace" Is that correct Then what does "diễn" mean I heard that Teacher Li is out of ideas Then now we can know again what it is Who can replace the physics teacher for class today right We let it be phrased that way Sang Khuong That means today whoever can do something Taking the place of my teacher to go to class Question 2 this Then it might be based on something like that It might be 7 or 8 o'clock for dinner For example it could be based on the habits of my family Then I eat dinner at 8 o'clock or 7 o'clock every day What will it be We will set it that way We have lunch at 7:30 every day That's based on my family's habit That's my family Number 3 is Uncle Lo Khai who's always doing something outside Where else have you lived I can say I lived in Japan What would it be Answer again using this cooking method We will present it that way Or the United States United States of America etc I live in this Taiwan Next one Question 4 And here they use the term "kể" to introduce it a bit Introduce you to something The school's language center So we can say it again like this What will it be So let me introduce you About what A little about the language center of that school We write that way This is sentence number 5 And here they say that What could it be The boss told me So it will be It could be Or else That's very true isn't it He wants to invite us to dinner tonight Read this sentence again This topic generally has many ways for us to express it To answer As long as it's correct right Next we move on to the next exercise Finally there is the reading comprehension and selecting the correct answer here It is here Look If you are looking for a job look here That is they want to find a person What subject is it First one The first sentence people write is what that is This is a fifth-grade student from this school It means there is something The alcohol is very enthusiastic That means something Working very enthusiastically The official is very enthusiastic That's something you have to get used to It means knowing what to do Or understanding thoroughly "Số xi" means understanding thoroughly Understanding the system that processes the component Documents computer That is about information technology The content of this work That is preparing the document for this class Then when you go to class help the teacher use the equipment The display Number 3 It means that the salary for the job is based on something The school's regulation is that one hour is 120 yuan Continuation Working hours Monday Wednesday Friday Evening from 6 to 9 o'clock On Saturdays and Sundays it's from 9 a m to 5 p That was the time for the selection It was written from Monday until something like that Second week of the second semester Until what day Until Friday or the workday Work time It was from the second week until Friday And finally The place where we apply and work is there Khoa Asian Studies The university's Asian Studies Chau is Asia Now this first sentence This is the question Not yet cut just like the cow's tail This part-time job Then that's being a language assistant Is that right And this is an assistant for chemistry Sorry Asian literature It is not the language Therefore this sentence is wrong Which second sentence This part-time job It is wanting to find a biology student Which university's fourth-year student It's right here It's a fourth-year student That's right So the second sentence is correct Which question 3 This part-time job Just find someone Is that right Here it is Assist a teaching assistant So he's definitely looking for someone from the countryside Question 4 is correct And finally The overtime pay for a week is 3 000 We just followed this Now we have to calculate One hour is 120 yuan What is the term here The time for this Mondays Wednesdays and Fridays On 2 4 and 6 it will be from 6 a m to 9 a So each thing will take 3 hours That means 3 hours each day This is 3 days totaling 9 hours Saturday Sunday from 9 a m to 5 p That's 8 hours Working 8 hours Then each day will be 8 hours And two days will be 16 hours Then altogether it will be a week A chê is 9 Under 16 is 25 hours So 25 hours And each hour is 120 yuan What is the result when multiplied 120 x 2 is 5 It will be 3 000 So the last sentence is also correct Exactly after one week the salary will be 3 000 That's right Done Then this part is done The exercise ends here and we will Remember to review the useful parts that we learned today See you again See you in the next videos Goodbye everyone