《成吉思汗》第二十三集（全30集）

偉大的信仰保護者蘇丹殿下萬壽無疆 查清楚了嗎 我的兒子 那些常常襲擾我國邊界的是東方的米爾契人嗎 他們在哪裏 是的 父親 就是那些無惡不作的盜賊 聽說他們的首領叫做呼都 是個不信真主的惡人 海爾汗 帖木爾滅了將軍 華拉子摩的勇士們 爲了保衛我們偉大的華拉子摩國的安寧 我命令你們 同扎蘭丁王儲一起 把那些滋擾我們邊界的異教徒殺的一個不剩 包括婦女和孩子 婦女和孩子也要殺嗎 你今天這是怎麼了 英勇的帖木爾滅了將軍 那些孩子長大了也會成爲我們的敵人 而那些婦女將不斷生出異教徒 執行吧 是 蘇丹陛下 那就是該死的東方米爾契人嗎 是的 華拉子摩的勇士們 我以摩科莫蘇丹的名義命令你們 把山下所有的異教徒殺的一個都不剩 給我衝過去 衝啊 是誰搶先宰殺了我們的這些刀下之物 是誰搶走了這些本該屬於我們的繳獲 是誰 從死者身上的刀傷看 是一批燻炎有素的騎士們乾的 一定是一批我們從未見過的神祕而可怕的人乾的 神祕可怕 只有我們把安拉的憤怒加在他們頭上的時候 纔是最可怕的 跟我走 乃蠻部太子曲書律求見西遼國王陛下 有一位久聞大名的不速之客 我想讓你認一認 帶上來 我看這個馬伕纔是曲書律太子 我向上帝發誓 我絕不是有意欺騙偉大的西遼國王 只是小人從蒙古人刀下死裏逃生 初到貴國不知虛實才出此下策 望陛下以博愛慈悲之胸懷寬恕我這有罪的靈魂 太子請起 我的獨生女兒魂狐公主 到觀音閣給菩薩降香的時候 便發現你相貌不俗 舉止高雅 父王 這有什麼可害羞的 曲書律 你明白了嗎 本王想召你爲父 岳父大人 岳母大人 上帝可以作證 魂狐公主如此垂青於患難之中的曲書律 曲書律今後如有半點不忠 魔鬼會把我投進萬劫不復的煉獄 好 那我們就一言爲定 我沒有兒子 只有這一個獨生女兒 在你和公主成婚之後 你就是我王位的繼承人 你和蒙古人的仇恨就是我們西遼的國仇 不過單靠我們一個國家的力量是打不敗蒙古人的 我派你出使花剌子摩 那是一個足以使西方的基督教徒和羅馬宗教談虎色變的穆斯林國家 只要他們同意支持我們 那蒙古人的末日就要到了 多謝陛下再造之恩 太子殿下 國王陛下對您可是太器重了 連我一個您的馬伕都封爲將軍了 正因爲這樣他纔不配當國王 您說什麼 他比我父親還糊塗 如果我早一點把我的父親從太陽寒的寶座上推下去 自己來指揮這場同蒙古人的戰爭 那麼現在也許流浪的是成吉思汗了 這次也許是我報仇復活的最後一次機會了 我可不會再犯上次的錯誤 偉大的蘇丹陛下 西夏派使者來了 我從不同信佛的人往來 這個使者倒是個信奉基督教的人 奉基督教的人更是我的敵人 把他們都趕走 他說他本來是蒙古乃蠻部的太子 他同蘇丹來商討如何打敗蒙古人 蒙古人 什麼蒙古人 據他說就是那些消滅滅而起人的神祕人 那又當別論了 你去叫海爾罕和扎蘭丁王儲一起來聽一聽 來自東方的這些怪物是些什麼貨色 驅逐呂拜見偉大的蘇丹陛下 驅逐呂太子 我想聽一聽蒙古人的故事 蒙古人都是一些不懂得喫糧食 只以牛羊甚至土撥鼠爲食物的喫生肉的不開化的野蠻人 我聽說你們的國家還被他們給滅亡了 這正是我要告訴偉大的蘇丹和王儲殿下的 他們之中出現了一個叫成吉思汗的領袖 他簡直就是魔鬼的化身 他帶着這些野蠻人把死亡帶給了整個草原 現在他已經在東方的草原建立了唯一的韓國 並且說下一個攻擊的目標就是西方的花剌子魔國 爲什麼 我們並沒有招惹他們 因爲他們要成爲世界的征服者 胡說 只有我摩昆王纔是世界的征服者 蘇丹陛下 他正是聽說陛下自稱是世界的征服者 他才感到憤憤不平 蓄意要挑起這場戰爭的 我倒是真有必要教訓教訓成吉思汗了 如果偉大的陛下要攻打蒙古人的話 我願意爲您的錢區 我草擬了一份協議 蘇丹陛下是不是可以聽一聽 你念念 乃蠻國曲出律與花剌子魔國摩科莫蘇丹 爲共滅西遼特定協議如下 花剌子魔蘇丹的兵馬從西面進攻西遼國 曲出律喊從東面進攻西遼國 兩軍會合於西遼國都 等一等 這好像不是談論消滅蒙古人 而是進攻西遼 接下來就是 嗯 我很有興趣 繼續念 如果蘇丹兵趕在前面 則直到阿里瑪裏呼探城和科什哈爾城爲止的西遼國土 均爲花剌子魔國所有 如果曲出律喊首先得勝 上述地域 均屬乃蠻國主曲出律 無論誰首先得勝 我們都將共同合力討伐下一個主要的敵人 那就是野蠻的蒙古人成吉思汗 父親 是不是再考慮考慮 不必了 我要求 在這個協議上 要贖上伊斯蘭教利 我絕不允許用基督教利 就遵照偉大的蘇丹陛下的意志辦 阿里 把他帶下去 父親 這個曲出律本來是東方乃蠻部的太子 亡國之後逃到了西遼 西遼國召他爲駙馬 可是他卻出賣了西遼國王 父親 這樣的人是不可靠的 只要有利可圖 我們就不管他是什麼人 我知道他是一條狼 等他同我們一起打敗了蒙古人之後 我知道把他捐在什麼樣的籠子裏 遠方的客人 我們偉大的成吉思汗規定 凡進入我國境內的外國商人 一律發給憑證 不過有好的貨物 應連同貨主一起送到大汗大帳 大汗會高價收買 願爲大汗效勞 多好的盤子 上面還有印花 您買一個吧 偉大的成吉思汗 這種藝花布叫什麼 叫贈大拿尺 是華拉子摩國布華拉城 一個叫贈大拿尺的村子的特產 大汗喜歡嗎 不錯 這種帶織金的段子什麼價錢 每匹才30個金八釐 便宜吧 把他們三個帶到府庫去見識見識 然後把他帶到金帳見我 是 走吧 把他們帶進來 帶上人 大汗 跪下 大汗 你看見我的府庫了 看見了 你看我還缺點什麼 應有盡有 你竟敢用高出十倍二十倍的價錢欺騙本汗 我小人該死 我該死 來 把他的貨物全部沒收 交給段士官胡丞相作爲贓物分配 把這頭愛撒謊的女子給抓起來 大汗 你的貨物什麼價錢 我們奉華拉斯摩偉大的蘇丹之命 是將貨物奉獻給大汗您的 你很會說話 你叫什麼名字 我叫莫罕默德 莫罕默德 你不遠萬里來到我國通商是一件好事 我不會讓你受損失的 起來吧 每匹織金尿子給你一個金八釐市 每匹印花棉布給你一個銀八釐市 不不 我們即使有膽量喫一隻活的四腳蛇 也不敢收大汗您十倍的高價 這是鼓勵你們常來常往嗎 把這位愛說謊的朋友放了吧 你的貨物也按同等價格收買 大汗寬然大度 就像最後的海洋一般 有廣闊的金懷 最後的海洋 那是什麼 就是花剌子摩北面浩瀚的哈扎爾海 我只知道有東海北海和南海 還不知道西邊的陸地也靠着大海 除了他說的哈扎爾海 西方還有大西洋 那更是無邊無眼 我多想去看看西邊的大海 大汗如果有興致 小人願意爲大汗做前導 好吧 以後再說 把在蒙古通商的憑證發給他們 是 這是你們通商的憑證 謝謝偉大的成吉思汗 謝謝 好了 你們可以走了 偉大的成吉思汗 我願意做您的臣民 您答應嗎 當然可以 你還可以留你的鬍子念你的克蘭經嗎 謝謝大汗 我的愛婿不講信譽的花剌子摩蘇丹派兵打來了 我們只好把替你報仇的事放一放 先對付西方這個牆底 我把全國的軍隊都交給你來統帥 是 父王 西遼國的將軍們 你們聽着 曲出律就是你們的統帥 你們要像服從我一樣服從他 聽明白了嗎 明白了 好 退下 是 託黑託阿的兒子們都殺掉了 都給殺掉了 只留下了託黑託阿最小的一個兒子 怎麼回事 父汗 是我讓留下的 爲什麼 他不僅能百步穿楊百發百中 而且還能用後面的劍射中前面劍的劍桿 是兩隻劍同時穿過劍把 我看他是個人才 我才把他留下的 那就是說如果他願意就可以用後面的劍射中前面的劍桿 兩隻劍同時穿過我的胸膛 敵衆之後不可留 把他殺了 是 父汗 那個乃蠻太子曲出律呢 他在我們追趕上滅爾沁人之前 他就帶着爲數不多的部衆投奔西遼國去了 聽鎮海說西遼在很遠的地方 靠近花剌子國 要走一年的路 要不要我的鐵車軍再走一趟 你該回自己的烏魯斯休息休息了 把這個光榮讓給哲別和郭寶玉 好吧 哲別 郭寶玉將軍 爲了將來我傾全國兵力攻打金國 我必須有一個可以安穩睡覺的地方 所以必須消滅曲出律 你的曲出律呢 曲出律到哪去了 來人 陛下 曲出律他 曲出律怎麼了 曲出律他反了 什麼 曲出律 你不能恩將仇報 傷害你的恩人 公主 我對上帝發過誓 容不得半點對你的不忠 你現在是王后 你要把國王怎麼樣 請岳母放心 只要他放棄王位 我保證奉他爲太上皇 像對待親生父親一樣對待他 好 我讓位 感謝仁慈的上帝 我想大人據探子來報 曲出律已經攻下了西遼國都 當上了新的西遼國王 這麼說 從阿里瑪麗胡探城到哈爾城 這些都是曲出律的所有了 看來我們只能無功而返了 不 花剌子摩還沒有受過這樣的愚弄 不要管他 扎拉尼王儲 我們首先要攻下這座城 它是我們的 長鬍子 你的馬騎的可不如你的書讀的那麼好 將來到了戰場上拼殺起來 你都趕不上我這個孫子摩阿圖乾的 爲什麼讓我上戰場拼殺 什麼 什麼爲什麼 上了戰場你不拼殺 難道你還想臨陣脫逃 那當然 我要是不逃跑 難道要去逞匹夫之勇嗎 原來耶律先生是個怕死鬼 狗血偷生的纔是怕死鬼 我是不願意死的青魯紅毛 我看耶律楚才先生說的對 對什麼 貪生怕死也叫對 阿爸 我也認爲耶律楚才先生說的有道理 馬圖幹 你敢反對你的父親 我是順從祖父您的意志 是嗎 你說說我是怎麼想的 您請來耶律楚才先生 是想用他腦袋裏的學問 這樣無謂的掉了腦袋 不是太可惜了嗎 在我的兒子裏面 最瞭解我的是吳闊臺 在我的孫子裏面 最瞭解我的是摩阿圖幹 你們記着 在我統帥的大軍之中 貪生怕死者上 只有一個例外 耶律楚纔在他認爲生命受到死神追蹤的時候 可以隨時逃跑 謝大汗 你知道爲什麼蒙古人都喜歡藍色嗎 因爲天是藍的 中原的天就沒有這麼藍 花剌子國的天到底是什麼樣的呢 還有最後的海洋 天也是這麼藍嗎 大汗 我們應當派出一個使團出使花剌子國 同西方世界征服者聯手結盟 這樣以後我們在侵略中原的時候就不怕西夏或者西遼了 有道理 草原的天雖然很藍 但是物產過於貧瘠 我命當派出一個商隊 把從中原掠來的財物運到花剌子 換回我國所需要的衣物和布匹 怎麼樣 他的腦袋裏產生的一個計謀 抵得過一萬士兵的衝鋒 我馬上派商隊去花剌子國 結識一下這位西方大國的蘇丹 然後再看看我能不能和這個蘇丹成爲朋友 多難聽的名字 他爲什麼不叫可汗呢 大汗 是不是先派使者到花剌子國溝通一下 等他們帶來了蘇丹的消息之後 商隊再出發吧 沒這個必要 我們派去的是商隊 又不是兵馬 你是印度人 一路上就全靠你了 願爲大汗效勞 多泰 你可是我們蒙古人裏的第一個商人 往後我們不能總靠打仗增加自己的財富 也不能只靠別的國家的商人把東西運進來 我們要像耶律楚才說的那樣 要同別的國家通商 這件偉大的事業就從你這裏開始了 多謝大汗器重 好吧 出發吧 過了沙丘就到了阿達拉城了 堂什麼天 總算是到了能做買賣的地方了 是啊 快來看 看 這是一個沃羅斯人 高高落落 壯士蠻牛 還會鐵匠 路匠 手藝 還會種地 還有門家才五個黑銅鐵霍爾姆 看 五個黑銅鐵霍爾姆很便宜 有沒有加的 有沒有加價的 五個 我出七個 不 這位正教徒 他出了七個黑銅鐵霍爾姆 還有沒有加的 一 二 二了 我出一個銀鐵霍爾姆 閃開 阿達拉城信仰的保護者 光榮的海爾罕來了 真有氣魄 這就是花郎子摩的蘇丹嗎 他叫阿達拉城市最高長官海爾罕 海爾罕 海爾就是強大的意思 閃開 你們認識嗎 我們年輕的時候和孩子一樣 閃開 快讓開 不過那個時候他總到我鋪子裏去找酒喝 就因爲他是蘇丹母后的孃家侄子 所以纔有今天的威風 說大話用不着虎頭金板 反正舌頭在你嘴裏 閒的也是閒着 你不相信 那你等着 一納羅叔 一向可好嗎 什麼人敢直呼海爾罕的名字 想喫鞭子嗎 我高貴的騎士 我是你們海爾罕的朋友 請把你的鞭子留給那些奴隸 海爾罕說要看看你們的貨物 怎麼樣 多拜百護掌 一會我就像俄羅斯人烤麪包一樣 把我的貨物賣上十倍的價錢 你忘了成吉思汗捆你的那回事了 不許胡說 一定要公平交易 開個玩笑 又不用虎頭金牌 玩笑嗎 怎麼蒙古人會有這樣仙巧的技藝 珍貴的珠寶 這些大都是從女真皇帝那撿貨來的 簡直想不到 恐怕我把整個內寶都送給你 也換不來這些財寶吧 他在讚美我們的貨物 你這個印度人 怎麼又成了蒙古商隊的人了 這酒真好 印度到中國太遠了 花拉子摩的關稅又太高了 成吉思汗是天下最偉大的君主 全世界有能力的人都願爲他效勞 可他是個異教徒 不錯 可是他保護所有的宗教 可蘇丹說只有伊斯蘭教纔是正教 只有伊斯蘭教徒纔是世界的征服者和統治者 你那勒索老兄 我看你是被征服西方的勝利搞昏了頭了 不知道蒙古人有多強悍 我踏遍了多半個世界 我敢說沒有人能打敗成吉思汗 喝酒吧 這酒可真不錯 比蒙古人的馬奶酒強多了 也包括我和花拉子摩蘇丹嗎 你說什麼 你不是說沒有人能打敗成吉思汗嗎 你說你 莫克木能不能打敗成吉思汗 作爲老朋友我還是勸你一句 寧肯徒手去抓老虎 也不要去惹成吉思汗 真的嗎 你惹了老虎被喫掉的是你自己 你惹了成吉思汗 整個花拉子摩都會被喫掉 我先喫掉你和這些金銀財寶 什麼 你不是在跟我開玩笑吧 我的老兄 把這個人和蒙古商隊全抓起來 貨物全部沒收 張貼布告 我要處決這500個蒙古奸細 海爾罕 不 饒命 公元1217年 發生在花拉子摩重鎮厄達拉城的這一事件 連貪婪的厄達拉城主海爾罕 在貪圖這筆不義之財的時候 也沒有料到他將會給花拉子摩國和歐洲帶來什麼樣的災難 是啊 即使是當今世界的國與國的交往之中 謀殺數百人的一支和平商隊 也會引發一場巨大的國際爭端 何況這件事發生在兩個世界征服者之間 你說什麼 都死了 一顆也沒剩 海爾罕把他們帶到廣場上宣佈是蒙古的奸細 一刀一個 把砍下的人頭舉起來給人們看 好慘啊 簡直 簡直慘不忍睹啊 沃南河水 不發一言的布爾汗山 他們可以作證 花拉子摩這個戰亂的找獲者 他們的馬刀不是在江場上光榮的取勝 而是殺了我四百九十九個手無寸鐵的傷人 我無法按耐心中的悲傷與憤怒 龐生天 請賜給我復仇的力量吧 龐生天祈禱了三天三夜了 我決定了 派使者出使花拉子摩 討回兇手海爾罕 他不是見錢眼開嗎 我要把銀子化成水 灌到他的眼睛裏去 對殺人犯用不着言語 應該用刀子來說話 除名征討花拉子摩 你們已經流了太多的血了 但是 花拉子摩的蘇丹還不做出懺悔 我本人 我的兄弟 一族兄弟 我的兒子 我的孫子的血願意和你們的血流淌在一起 海爾罕不是正教徒 是巴格達竊賊 是謀財害命的殺人犯 他主角的是500名蒙古奸細 那是他胡說 我敢用我的胡去發誓 這個貪財如命的撒謊者 有理智的人連一隻羊都不讓他去看管 他有什麼資格當鄂德拉城的海爾罕 他不是有過戰功的嗎 可是他這次犯了大罪 他說過了 他處決的是500名蒙古間諜 把他撤走 即使是間諜 他殺500人 爲什麼不經過審問不請示蘇丹 這個海爾罕殺了人家500人的和平商隊 是任何一個有尊嚴的國家都不會容忍的 我們應該馬上派人向人家解釋 爲什麼 用不着害怕成吉思汗 我天目而滅裏還不那麼膽小 可蠻橫無理並不是勇敢 陛下 太后召見你 我知道了 好了 就先說到這裏 等我去見過太后再來議論怎麼處置海爾罕