Wie man eine Glocke gießt | SWR Handwerkskunst

SWR Handwerkskunst
8 followers
5 Video Views·Feb 3, 2023
It takes a lot of intuition.
The perfect ingredients?
A well-organized team
and a lot of fire magic
for a good bell.
Albert Bachert pours bells in the 7th generation.
Almost 300 years of experience are in his designs.
The new bell is for a church in Herreschried in the southern Schwarzwald
and is said to match the bells that already exist in terms of sound.
The bell's sound and shape is determined by the bell's rib.
That's half the length of the bell.
Albert Bachert first draws this profile on a board.
The bells are calculated to be 1.6 half-tones accurate.
And accordingly, everything has to be correct.
So we draw to one-tenth of a millimeter accuracy.
And if we have a deviation of one millimeter,
then the tone is no longer correct.
So here you have to be careful that everything fits afterwards.
Our bells are rather soft in terms of sound.
So we don't have a metallic sound,
but a very soft, basic sound.
And that already distinguishes our ribs from many others.
So here you can already see the sharpness
of the lower edge of the bell.
It now goes straight to the thickest point here on the bell ring.
Nikolai, come here.
We'll take that back for free.
A template for the individual parts of the bell will later be made from the board.
So now I cut in here.
Stay calm now.
You don't have to go that far.
Nikolai's son, generation 8,
helps to tear down the outlines for the template on the beech board.
With their watering, the Bacherts only moved to Neunkirchen,
on the edge of the southern Odenwald.
Before that, the company was in Karlsruhe.
Okay.
So.
The outline is drawn again with a pencil,
so that you can make a precise distinction
between the auxiliary lines and the actual shape of the bell.
It takes a lot of work.
It takes a quarter of a year of work and a lot of diligence.
And you have also made an effort.
And if the bell is not usable,
there is a lot of silence in the whole company.
But on the other hand, we are aware
that the bell may hang on the tower for 500 years or longer.
And then we don't want to deliver anything that is not so good.
Now it's Daniel Salzer's turn.
He cuts the template.
The shape and the swing of the bell can now be seen.
Now you have to work millimeter by millimeter.
If I already have a millimeter too much up here,
then the bell no longer sounds the way it should.
Then you have to grind it out too much later.
Then you have a lot more to rework.
So the accuracy where it comes now has to fit right.
Daniel Salzer attaches the template to a spindle.
Then he can turn it later
and thus control the shape parts of the bell.
Alignment and distance to the spindle have to fit exactly.
Before I tighten it properly, I check again.
It goes on just as precisely.
The bell casters always work parallel to different bells.
And each shape has its fixed place in the hall.
Right under a beam
where the spindles hang with the templates.
Now I'm building a ring,
where later the steel ring is on it, where the bell lifts.
This ring is used so that we can put burners underneath later,
so that the bell dries from the inside.
I learned stockardy before
and love the craft of art.
And when casting bells, yes,
everything is pretty much united there.
Art is united there.
When you put the bells together,
you can dig, you have clayey mud, you can go excavating.
It's fun for me.
Before I put the ring on it,
there is still masonry clay on thin stones,
so that the ring is a little firm.
Now I put the template stand in the middle.
The stand then carries the template.
Casting bells is always teamwork.
To hang the template,
it takes more than two hands, at least four.
It is clear that this is about accuracy again.
This will now be the first layer of the core, of the bell core.
The stones always sit in front of the template.
So I always pull the template to check afterwards.
So here everything is still pure craftsmanship.
Everything is done by hand here, no matter what it is.
The bell casters need a total of three parts.
Only then can they cast the bell.
The first part, the bell core,
corresponds to the interior of the later bell,
i.e. the hollow space in which the bell swings.
The exact shape of the bell core is determined by the template.
Real craftsmanship takes time.
The wall alone takes a whole day.
If you think you have a job here that is not so fast and not so exhausting,
then you have the wrong impression.
The bell form is very exhausting, the bell casting too,
from start to finish.
But you still have to take your time.
No mistakes are allowed.
Because every mistake is justified when the bell comes out of the pit.
You only notice it very late.
And teamwork again.
A wire makes the core even more stable.
And that's a good thing, because when casting,
the glowing hot metal runs directly over the core with enormous pressure.
Now the man in the manne comes to his right.
I am now mixing the mixture for the core.
Of course, straw is also added.
For the core-almond mixture for the wall, we use chopped straw,
so that it is a little finer.
It's a matter of feeling.
If I think it's good, then I take a quick test,
whether there is enough straw in it or whether it is too thick.
And then I can always mix it up.
There is still a little water missing.
I'll add a little more water and then it's good.
Nikolai, the son of the boss, takes over
and brings the precision of the template to use for the first time.
The template serves as a guide and as a help for me
that I apply the clay layer correctly.
And that it doesn't get thicker or thinner in some places.
The clay mixture has to fit.
Too liquid and it runs down.
Too tight and it cannot be shaped with the template.
It looks almost like a bell now,
but you can't hang it up like that.
There is still a bracket missing at the top, the bell crown.
While this burner dries the clay,
another melts wax for the bell crown next to it.
The crown consists of several handles, each hand cast.
This is Anke Weiss, a professional art designer.
She has been doing the job for over 30 years
and pays close attention to the correct wall thickness of the bell crown.
Here between 2 and 3 mm.
A handle for the bell crown is ready.
How many handles she casts for a bell crown
always depends on the size and weight of the bell.
The bell for Herreschried weighs about 1 ton.
Anke Weiss decides for 6.
The way I put this crown on now and work on it,
that's how it will look in bronze.
You have to see that there are no rough transitions.
This is the cast through which the metal flows into the bell.
It is important that the cast is large enough to hold the metal,
but not too large so that the casting pressure is appropriate.
In the meantime, the coarse clay has dried on the bell crown.
Now new, finer layers of clay are coming over it.
Until the bell crown has exactly the shape of the template.
Our material has of course fallen out of time.
No more casting works today with clay.
It has held up for us, thank God,
because our material contains practically no chemical substances.
We also have hardly any emissions,
in contrast to other castings,
which work with various adhesives, binders,
and also have to dispose of them.
I think we are ahead of our time again.
And why should you necessarily change something
that has been tested for centuries?
Clay just works.
And the finer it gets, the smoother and more beautiful
the inside of the bell will be later.
A few days later, after drying,
Daniel Salzer gets down to the second part of the bell.
We have now finished the bell core.
And on this bell core we now apply the wrong bell.
It consists of sand, clay and cement.
For the shape of the wrong bell,
he saws out the second, the back line on the template
and files it precisely.
The distance between the two lines, i.e. the cut piece,
corresponds exactly to the strength of the bell.
I'll stick the cut piece on.
That practically results in the bell.
The wrong bell has to come out again later.
So that it works, it must not stick to the core.
A water-ash mixture separates the two.
For the wrong bell, sand, clay and cement come together.
Only a handful of companies in Germany
pour bells in the traditional way.
And everyone passes on their secret knowledge
only to the next generation.
What is practically missing here is exactly the bell.
The wrong bell comes exactly into this gap.
An exact model of the real one.
If it is removed, a cavity is created
in which the real bell is cast.
The template is again the measure of the thickness.
Only 1 mm of fine clay is added.
And with every millimeter deviation
you can change the sound image of the bell.
In principle, we are almost finished.
I'm going to drive around one or two more times
so that the loose sand fills the gaps at the top.
Then it is smoothed and the wrong bell is ready.
Before the next step of work, the whole thing has to dry properly again.
The next layer of separation, this time beef talcum.
It makes a particularly smooth surface.
Time for the bell drawing.
So pictures and writings that can be seen later on the bell.
Different artists have applied for the bell in Herrischried.
Rosemarie Vollmer has committed herself.
To keep the bell drawing, Anke Weiss applies a glue.
Colophonium, a natural tree resin.
Her bell crown also now comes on top of the wrong bell.
It melts later in the mold.
The hollow space created in this way is filled with bronze.
Be careful.
Zack.
Stop, stop, stop.
Slowly.
You always have to make sure that there is no air underneath.
Now it's on and I have to say goodbye again.
This is the moment that remains only for a short time.
It's actually the most beautiful moment on the bell.
When the wrong bell is finished,
then this wax-coloredness, this golden-yellow wax
on this white-oiled bell skin,
that's incredibly beautiful and colorful.
And that's just my advantage as a carver,
that I can enjoy it that way.
I see it, this hour,
and then it's painted over again, gone.
So, I'm going to do the decorative clay now.
This is the layer of clay that goes directly onto the wax layer.
This is a very important layer.
It determines the appearance of the bell from the outside.
We'll put clay, rose balls and horsehair in there.
The 100 years of experience are in the recipe.
The horse manure and the horse hair
give the clay just the right firmness,
and in a fine way.
Straw would be far too coarse now.
The outside of the bell should be as smooth as possible.
Layer by layer and wet in wet,
until the last part of the bell mantle slowly grows.
Daniel Salzer is now applying coarser layers of clay.
The mantle is getting thicker and more stable.
This way, they can pick it up again later.
A few days later.
We are now preparing the bell for casting.
That means we have finished the bells so far.
The egg casting head is on it.
We now have to knock out the wrong bell.
To do this, we lift the lid off
and check the bell again from the inside.
Then we close the lid again.
When everything has worked out,
the wrong bell will be released again.
Looks good.
The wrong bell, so painstakingly and precisely modeled, can go.
Almost too bad for the hammer,
but a bell is just as good as its model.
And it was just the hollow space between the bell core and the bell mantle,
in which the hot bronze will run later.
The separation layers work.
And the bell core is free again.
Both the core and the mantle have to be extra smooth and clean,
so that the bell has a nice surface later.
In the interior of the mantle,
the wax decorations have left imprints.
They fill up with bronze during casting.
The bell casters put the mantle back on the core
and put the finished form together with others into the large pit.
There are a total of seven.
The pit is filled and compacted with earth,
so that the forms can withstand the enormous pressure when casting.
They wall channels at the tip of the bell forms for each cast.
The bronze runs over them later, to each individual form.
It's time, the day of casting.
The melting oven has been firing for hours.
78% copper and 22% tin come in.
The mixture has been tested for centuries.
This bronze is stable and has a beautiful sound.
Albert Bachert has been casting bells for 35 years now.
It's never a routine.
We are all very tense,
pretty nervous.
We know what's at stake.
It took us a long time to make the forms.
We also know the expectations of the community,
which has already planned the mill,
and which also wants good bells for centuries.
That's why we're very tense.
But that's also a good thing.
Inside the melting oven, there are 1,100 degrees.
The two-man mixer works in front of it.
For safety, they take another sample.
Well, you can see here at the casting,
whether copper is present or not.
That looks pretty good now.
Then it can start.
All municipalities that have ordered bells are invited to the casting.
Also those from Herrschried in the Black Forest.
Dear guests,
I would like to welcome you to us,
to the casting of your new bells.
We are pleased that you have appeared in such large numbers
and express such great interest in your bells.
We will now begin the casting.
During the casting process, I ask for absolute silence.
Before we begin, I would like to ask you to say the prayer.
Let us pray.
Almighty God, Lord of heaven and earth,
give that the new bells glorify your name
in the midst of your community.
Grant us this through Jesus Christ, our brother and Lord.
Amen.
In God's name.
It is important that the spectators are quiet during the casting.
Only in this way does the team remain concentrated
and understands the commands.
Because casting bells is not without risk.
The bell casters are experienced and stay cool.
Everything is under control.
Once a form is filled,
they close one channel and open the next.
It's not so hot anymore.
Don't step on the channel.
Close it tight.
Good.
Now open it.
Gradually, all forms are filled.
That's good.
That's how it goes.
Congratulations.
You could say it was a difficult birth.
It was extremely hot and the reaction was intense.
It happens that there is still wax in the crown.
When the form is full, the wax reacts with the hot bronze.
But in the end, everything is fine.
All forms are filled.
You can also see that the metal is going down nicely.
We can only hope that the bells will succeed.
But we will only know it when we have unpacked it
and hit it for the first time.
Halleluiah
The bells cool in the pit for over a week.
Then they are unpacked by Helmut Kinziger.
With 500 bar water pressure, he loosens the stones.
It's really burned in.
Really concrete, you could say.
You can see the border iron here.
With the hole in the middle, the template was inserted.
In the form of the bell.
Helmut Kinziger is 67 and actually already retired.
But the bells don't let him go.
A bell is something special.
It's not a cardboard cup that is made and then used and destroyed.
It's a piece of art for centuries.
A sacred musical instrument.
You can hear it when a bell rings somewhere.
For me, despite years of work, it's still something special.
We are the first to hear the sound.
Mr. Bacher continues.
He determines how the bells stand, how the individual parts behave.
Then you can judge whether it is right or whether you still have to do something.
No machine helps now.
Helmut Kinziger grinds the burned clay by hand from the fine decorations.
One and a half days of work that are worth it.
Those who do the job for 23 years,
for them bells are more than just sound bodies.
And he may also quote from Schiller's bell.
It will still sound in distant days.
That's a piece for quite a few years, you hope.
And touch many people's ears.
And with the saddened, complain and voices to the thought choir.
Sadness, joy, just like life is.
But then it is not eternal.
Because he then says at the end, and how the sound goes in the oven,
the mighty-sounding, you decide.
So teach them that nothing exists, that all earthly behavior.
And then you know again, do not exaggerate.
Eternity is nothing.
The question remains whether the bell is right.
Chief matter.
The church has ordered a very specific tone,
which must match the other bells in the church tower.
Of the one.
So if I have tuned the right tone,
there is resonance with the bell.
And the bell answers practically.
So it gets loud.
But only when the sound is also present in the bell.
And so I can now
the individual parts of the bell
check one another.
And they are then noted here.
They are also important for the documentation of the bell.
And later comes a checker from the church,
who then records all the tones again.
It is now important to ring the bell
and get an overall impression.
At the thickest point.
That was pretty hard.
Let's go a little softer.
So you can hear the bell has a good resonance.
The lower octave, which remains.
So has a good sustain.
I think that will be a good thing.
I'm pretty sure.
A quarter of a year of work.
Countless steps of work.
A lot of patience and sweat are in this bell.
But it also lasts a few hundred years.
