ネイティブと英会話できますか？無料英会話に挑戦してみましょう！

英語の勉強は楽しくなれますよ！
ベーシックな英会話に挑戦してみましょう！

How did you go? Could you do it?
どうでしたか？できましたか？

それと、まだやってない人だったら。。。是非是非、この動画を「良いね」と「チャンネル登録」をしてください。本当に助かりますので : )

■RUPA先生のSNS ↓
インスタ：https://www.instagram.com/rupasensei/
ツイッター：https://twitter.com/rupasensei

Transcript and translation!
台本と日本語の訳！

Q1. How’s your week going so far?
今週はいかがお過ごしでしょうか！

答えの例：So far so good! I’ve been working so hard on a work project. It’s keeping me busy and it’s pretty entertaining too.
今のところ順調です! 仕事のプロジェクトで一生懸命やっています。忙しくて、しかも結構楽しいです。

答えの例：Yeah, not too bad! I’ve got a school test coming up soon so I’ve been studying so hard everyday! I can’t wait until it’s over so I can relax again! How about yours?
うん、悪くないよ！もうすぐ学校のテストがあるから、毎日一生懸命勉強してるんだ! 早く終わって、ゆっくりしたいです。皆さんはどうですか？

ルパ先生の返事：Huh, I’m glad your week is going well
Mine, not so good!
I had some terrible sushi the other day
And it made me feel terribly ill
So I was sick for quite a while
But, I'm feeling much better now!
I’ve recovered
And I’m back to making these YouTube English lessons!
ふぅ、今週は順調そうでなによりです。
私のは、あまり良くないですねー。
この前、ひどいお寿司を食べました。
そしてそれは私をひどく病気にさせた
それでしばらく体調が悪かったんだ
でも、今はだいぶ良くなりましたよ
回復しました
そして、このYouTube英語レッスンの制作に戻るのです!

Q2. What kind of music are you into?
どのような音楽がお好きですか？

答えの例：I’m really into jazz! It’s super relaxing. After a hard day's work I pour myself a whiskey, sit down, listen to some jazz and just relax.
ジャズにハマってます! すごくリラックスできるんです。一日の仕事を終えたら、ウイスキーを注いで、座って、ジャズを聴いて、リラックスするんだ。

答えの例：I really really love old-school rock! Queen, ACDC, The Rolling Stones. It makes me feel so good! When I need to get pumped up, I put on some Rock music! How about you?
オールドスクールなロックが大好きです。クイーン、ACDC、ザ・ローリング・ストーンズ。すごくいい気分にさせてくれるんだ! 元気を出したいときは、ロックをかけるんだ! あなたはどうですか？

ルパ先生の返事：Very nice! Me, I love all kinds of music. I listen to different music for different moods.
Anything from hip-hop when I’m in the gym,
to classical when I’m working or reading.
Yeah, all kinds of music!
とても素晴らしい！ 私、いろんな音楽が好きなんです。気分によって聴く音楽が違うんです。
ジムにいるときはヒップホップから何でも。
仕事中や読書中にはクラシックを。
そう、いろんな音楽があるんだ!

Q3. Do you have any interesting hobbies? Tell me about them
何か面白い趣味はありますか？教えてください。

答えの例：I’m really into singing! Especially Western pop songs so I can improve my English at the same time! 2 birds 1 stone! It’s also super fun impressing my friends at karaoke. You?
私は歌うことが大好きです。特に洋楽のポップスを歌うのが好きで、同時に英語も上達させることができます! 一石二鳥です。カラオケで友達を驚かせるのも楽しいです。あなたは？

ルパ先生の返事：That sounds really fun! Recently, I’ve been really into swimming! I’ve got a nice pool at my apartment building.
And it’s great exercise! You can build muscle and improve your cardio at the same time. Yeah, fantastic! And it’s really fun and a good survival skill.
すごく楽しそうですね。最近、水泳にハマっているんです。マンションにいいプールがあるんです。
運動にもなるしね。筋肉もつくし、有酸素運動にもなるし。そう、素晴らしいし、それに楽しいし、サバイバル術にもなるしね。

Q4. What’s something on your bucket list?
あなたのバケットリストにあるものは何ですか？

答えの例：On the top of my bucket list… I want to live and work overseas! It will be a great experience to practice my English. And I will create so many treasured memories and broaden my horizons.
私のバケットリストのトップは...海外に住んで働きたい！です。英語の練習にもなるし、いい経験になると思います。そして、たくさんの大切な思い出を作り、視野を広げたいと思います。

答えの例：One thing on my bucket list is to… get a boat with my friends and just sail around the seas. Living life like a true adventurer! It would be so exciting and I love the sea! What’s something on yours?
私のバケットリストのひとつは...友達と一緒にボートに乗って、海を航海することなんだ。真の冒険家のような人生を送りたい! 海が大好きなんです! あなたのバケットリストには何がありますか？

ルパ先生の返事：That’s really cool! One thing I’d love to do before I die is… go on a huge road trip. Either around Australia, or around Japan, around America. And go visit every single city. You know, take a picture or take a video in every city. That would be so much fun!
本当にカッコイイ! 死ぬ前にやってみたいことは...車で大旅行に行くことです。オーストラリアか、日本か、アメリカか。そして、すべての都市を訪ねること。すべての街で写真を撮ったり、ビデオを撮ったりね。そうしたら、とても楽しいでしょうね。

Q5. What advice would you give your younger self?
若い頃の自分へのアドバイスをお願いします。

答えの例：I would tell my younger self… don’t be afraid of mistakes! Mistakes aren’t a bad thing, they are actually great lessons! I would say to learn from your mistakes and never repeat the same mistake twice!
若い頃の自分に言いたい...失敗を恐れるな! 間違いは悪いことではなく、実は素晴らしい教訓なのです! 失敗から学び、同じ失敗を二度と繰り返さないことです。

答えの例：My advice for my younger self would be… to take as many opportunities as you can! Luck is when preparation meets opportunity. So say “yes” to more opportunities and give them your best effort! How about you?
若い頃の自分へのアドバイスとしては、「できるだけ多くのチャンスをつかめ！」ということです。運とは、準備とチャンスが重なったときに生まれるものです。だから、より多くのチャンスに「イエス」と言って、ベストを尽くしましょう。あなたはどうですか？

ルパ先生の返事：I would tell my younger self… hang around good people.
They say we are the equal of the 5 people we spend the most time with.
So hang around other positive motivated people!
That’s super important!
若い頃の自分に言いたいのは、「いい人と付き合いなさい」ということです。
人は、最も長い時間を一緒に過ごした5人の人間と同じだと言われています。
だから、ポジティブでやる気のある人たちと一緒にいてください。
これはとても重要なことです。

Video chapters!!!
0:00 Intro
1:21 Question 1
2:22 Question 2
3:20 Question 3
4:28 Question 4
5:37 Question 5
6:54 字幕なしに挑戦！！！
9:35 Outro

よくできました！！！
じゃあ、ありがとう！また今度：）