【和訳】完璧な歌唱のデコレイにサイモンが要求したのは... | AGT 2023

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
【ツイッター】
https://twitter.com/JeffChicken09
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Open Arms / by Journey
和訳: ジェフ

Lying beside you
Here in the dark
(暗闇で横になると)

Feeling your heart beat
With mine
(二人の鼓動を感じる)

So now I come to you
With open arms
(両手広げ 会いに行く)
Nothing to hide
Believe what I say
(隠し事なんて無い)
So here I am
With open arms
(両手広げ ここにいる)
Hoping you’ll see
What your love means to me
Open arms
(君の愛が僕の何か見てほしい)

But now that you’ve come back
Turned night into day
(いま君は戻り 夜が明けた)
I need you to stay
(ここに居てて)