蟲蛀成粉末的清朝古籍，被他們成功修復，珍貴資料再現真容！Ancient Book Restoration Techniques

面對千瘡百孔的典籍 修復師們首先要將重築書頁進行修復 古籍修復是一個不斷接近完美的一份工作 只有修復者不斷地學習與移累 才能離完美更近一步 陳寧 上海博物館副研究館員 上海市非物質文化遺產代表性項目 古籍修復記憶第三代傳承人 他面前的這本《清末松戶鐵路建造公文記錄》 堪稱晚清工程技術典籍 是中國第一條鐵路的百年建設史畫 這一本公文記錄 從一個側面反映了當時的時代背景 有一定的石榴價值 然而 歲月蹉跎 有形的紙張會隨着時間的沖刷 而變得漸漸殘破不堪 面對千瘡百孔的典籍 修復師們首先要將重鑄書頁進行修復 修復前我們都要對古籍進行一次健康檢測 檢測下來這本古籍的紙張含酸量是嚴重超標 紙張糾纏粘連 網狀貫通的重鑄孔 幾乎即古籍常見的破損於一身了 將粘連的書頁逐一剝離 這是古籍修補前的第一步 被重鑄過的書頁 齊斑區的洞口裏留有許多分泌物 處理這樣的書頁只能採用幹接法 接書頁是最考量耐心的 需要一點一點的順勢而爲 將纏繞在一起的書條展開 擼平 這樣才能爲下一步的工序做準備 古籍修復 新手合一的傳統技藝 讓古老的文字成爲梳理傳統文化的重要憑據 在一仰一俯間 修復師與書頁上的一片一塊 一字一句相互呼應 它們都在等待破碎後的相聚 選擇修復紙張時 除了進行紙張的纖維檢測 我們還會進行紙張的強度 色度 撕裂度 耐折度等特性的檢測 以此來保證修復工作的科學性 一切準備就緒 接下來開始修復中的關鍵步驟 修復破損的孔洞 我們將揭開的書頁放在修復臺上 先修復大洞 再修復小洞 補紙的大小要略大於原書頁的破損處 並且是毛邊 這樣子補紙的紙纖維能滲透到原書頁中 使補紙與原書頁混在一起 書頁全部修補完成後 還要進行古籍修復中的另一個環節 垂平環節 修復處要比其他的地方高出一絲的那個高度 這時就需要拿着平面鐵錘 一點一點進行錘打 這樣才能使書頁變得平整 歲月流逝 物存人非 開往1876年的松戶列車 也將被重新裝鎮在摺疊的空間裏 翻閱這本《鐵路尺讀》 人們可以窺見 可以遙想 可以探究東西方文明在黃浦江畔的碰撞與融合 我們修復師就是把破碎的典籍修補串聯起來 讓今天的人們與歷史相遇 與久遠的過往相遇 既可近乎道 亦可通乎神 如果這句話用來形容古籍修復記憶 再貼切不過了 古籍修復師們正是通過近乎道 通乎神的精湛記憶 將古籍起死回生 延續着古籍的生命 古籍也因自身生命的延續 而得以將人類思想文化延續下去 在修復中 我認爲也是和古人一次有趣的對話 這種體驗讓我更加覺得自己的工作有意義