Cả một đời ân oán - Tập 72 ngoại truyện
Anh Đức
212 người theo dõi
180 Lượt xem video·15 thg 11, 2023
Are you faking it?
Not even close!
Hey, what are you doing?
I'm not even done yet!
I'm scared!
What are you afraid of?
I'm scared of you!
I'll be the one to kill you!
What are you afraid of?
I don't have much choice.
Hello, it's me. I know.
What's the matter?
Ut told me that something happened to mom. I have to go home now.
Can you take me home?
Let me know if anything happens.
Ut! Ut! What's the matter?
Tell me, what's the matter?
She's gone.
What did she do?
She left her baby. She's so miserable.
Let's see what we can do.
Tell me what we can do.
I don't know where she is.
I don't know either.
Then I have to stand here and cry.
Come on.
Calm down.
Tell me where she went.
Look at this.
Read it.
Why did she have to leave?
Why did she have to leave her baby?
Why are you making her miserable?
I don't know where she went.
I don't know either.
What's the matter?
She left her baby.
She didn't pick up the phone.
I think that
maybe next year
will be her last day.
Stop it!
Let's finish the lesson.
I think you should do a specific job.
You will have more knowledge about the job.
Uncle Phuc has told me.
You will have some projects in the future.
I really want you to join.
You will have more knowledge.
Those projects are too big.
I'm afraid...
You will join as a job seeker.
Every system will be like other normal people.
I just create an environment for you to work.
How you develop
depends on your ability and will.
Yes.
Is there anything else?
I know that
I don't have the right to ask you to do anything.
I just hope that you will accept my concern.
I want to make it up to you
for all the losses you have suffered in the past years.
The things that happened
always made me very angry.
Mom still doesn't pick up the phone.
I called her a hundred times.
Mom!
Where did you go? Why didn't you tell me?
Where did you eat today?
Where did you sleep?
Who took care of you?
Stop it!
Stop nagging!
Calm down!
Maybe you have your own reason.
What reason?
Do I have to write my own will?
Let me give you an example.
A man who wants to get married
doesn't ask you for your opinion.
He thinks you're dead.
Then he secretly organizes it.
Are you crazy?
And you're far away from home.
This age is very sensitive.
You're like me.
I've been angry for a long time.
Ouch!
Can't you say less?
Mom!
Who is it?
Stop it!
So what?
Oh my God!
Mom, where did you go?
Why didn't you let me go with you?
You promised to find me.
I'm sorry, teacher.
Yes.
Can I see your mom for a while?
Yes.
Thank you, teacher.
If it's convenient,
I'll tell your mom to call you back.
Goodbye, teacher.
Who just picked up my phone?
Mom is at the pagoda in Sapa.
Oh!
Hey!
I just remembered.
You've been calling the monk a lot lately.
You must have asked for a procedure.
Hurry up!
Otherwise, it's too late.
This age is very sensitive.
Can you take me to Sapa?
I'll tell him you're going there.
Yes.
Let's go.
Hey!
This weekend,
I'm going with my dad to some partners' projects.
I'll learn a lot.
Yes.
If there's nothing important,
we'll go home.
It's me.
What?
Okay.
I'll be right there.
I have some work to do.
Come with me.
I don't want you to come here.
If you don't like it,
I'll buy a new apartment for you two.
No need.
I can live anywhere.
As long as you get well soon
and move in with me.
I'm not the one who gave birth to you,
but I'm the one who raised you up to this day.
Get well soon.
I'll buy that apartment for you two.
What did you say?
You've made a lot of mistakes,
but you're a very lovable person.
I'll take care of you.
What are you doing here?
I'm waiting for my husband to come.
My husband will come.
He'll come to visit me every day.
When he comes,
take me out of the hospital.
Take me out to eat ice cream.
Take me to the park.
Take me to the movies.
Take me anywhere my husband wants me to go.
I'm not like your husband.
I've been waiting for my husband for 10 years.
Your husband will be here soon.
What did you say?
I'll tell you later.
You...
Duong!
What?
Mom!
A man hit me.
He said he didn't want to come.
He took me to the park.
He said he didn't want to come.
He picked me up.
He hit me so hard.
I was going to give him flowers,
but he cut his hair.
He hit me so hard.
It hurt so much.
I was so scared.
Mom!
Don't worry.
We'll have a new house in a few days.
I'll take you home.
Really?
Okay.
I'll take you home.
They don't let me eat here.
Every time I want to eat,
they throw my food away.
They don't let me eat.
When I sleep,
they take my pillow and don't let me sleep.
They even hit me so hard
that I couldn't breathe.
When I go out,
they knock on my door and scare me.
They don't let me eat.
I want to get well soon.
I want to go home with you and dad.
You have to eat.
Let me and dad take you to eat.
Dad!
Let me take you.
This is a serious matter.
Please think carefully.
My life has come to this point.
I have nothing to regret.
When he left the world,
I had to do this.
Sometimes,
I feel lost.
I hope to see him soon.
Death penalty
is the rule of life.
But those who die on the grave
have their duty.
They haven't left this grave
because they still have their duty.
If it wasn't for what my husband and I have done,
if it wasn't for our children,
if it wasn't for the faith and hope
that he put in me,
I wouldn't be standing here today.
Maybe they don't need me anymore.
I should have realized this sooner.
Please take care of everything for me.
I don't want to talk about this anymore.
Master,
my life is now
sitting under the Buddha's self-pity
and forgetting all the troubles in my life.
Perfect!
How long does it take to get to the station?
It takes 20 minutes by cable car.
It takes another 5 minutes by walking.
Please go to the cabin.
Thank you.
It used to be everyone's dream to go to Phan Xipang.
With this cable car, it's easier to move around.
Now even old people can go up by themselves.
But I don't understand why you know there's a pagoda up there.
I'm still a modern person.
I know all about
my family, my loved ones, and where I'm going.
I don't know much about the spiritual tourism
in Phan Xipang with a pagoda.
But Auntie Ut said
you often go to the pagoda with your friends.
The air and scenery here are really beautiful.
Everything is so peaceful from up here.
I've wanted to come here to travel and relax
but I haven't had a chance.
Finally, I can go up today.
But I didn't expect it to be like this.
Hello?
Where is Bao Binh?
I and Mrs. Dung are splitting up to go to the pagoda.
Yes.
When will you be there?
Soon.
Now that we're up here,
we don't have to hurry.
Right now, I need peace of mind.
Why are you still like this?
You're a grown-up now.
But you still treat me like a kid.
You always have to obey me.
Maybe things aren't as we think.
I'm just like other adults.
When you're an adult,
you want to find peace in your heart.
Peace?
But we don't.
You left because of your father.
Now you're leaving because of us.
Sometimes, I don't know what you're thinking.
Why don't you live a comfortable life
so that I can do something simple
to take care of you when I get home?
No matter what,
we have to respect your decision.
You've always been honest with me.
So I believe you won't hide anything from me.
In the end,
you're still my best friend.
We put ourselves in your shoes
so that you can be with me.
You're the only one who's respectful to me.
I'm still fine.
I'll let you two talk to my mom.
What about you?
Tomorrow morning,
I'll take the first cable car to go down.
Ah!
Your nephew is here.
Try to persuade her.
We're counting on each of you.
Why?
We're not here for the company.
We're here for your grandma.
She's having a baby.
Then just leave her here.
The air is fresh here.
It might be good for her health.
You're right.
It seems that everyone is counting on me too much.
I can't do such a great thing.
This is the best thing.
I should let someone close to me
so that
I'm just a piece of furniture
to this family.
I'm not good enough to talk to anyone
or persuade anyone.
I'm her grandson.
How can I not be good enough?
Friendship is the most important thing
when people are together.
They care for each other
and share everything with each other
during a long time.
I think there's still a cable car down there.
If you call my mom,
I'm sorry.
I can't stay here.
Stop!
I can't go home.
I'm a cab driver now.
The last trip is for me and my dad.
I understand that
you have to stay here tonight
to enjoy the view.
It will take another hour.
Why don't you tell Binh
so that he can go home
in a comfortable mood
or else it will be uncomfortable at home.
When I first came here,
I told Binh a lot about our family.
Binh is a grown-up.
He has his own thoughts.
Don't try to arrange his life
like the way mom used to do for us.
To be honest,
if I persuade Binh
to talk to you,
it will be hard to persuade mom
to come home.
When I was in college,
I and some friends
hid at the top of Phan Xipang.
It was 3.3 meters high.
Now that road has been shortened.
Now anyone can
set foot on the top of Phan Xipang.
I have studied this project very carefully.
I can't believe that
human power can do such things.
Why did you say that?
Don't tell me that you are thinking
about a new business strategy.
Are you going to take Vu Da on a trip?
From the day he died,
I thought Vu Da would not survive.
But now I have developed
nothing is impossible.
That's right.
With me, anything can come up with a business strategy.
It's true that
you are inspiring a project like this.
They invest a lot here.
They have just developed tourism,
but they still keep the natural scenery.
When tourists set foot here,
in addition to touching the roof of Dong Duong,
they will feel and be proud
of the magnificent scenery of the country.
No need to say more.
No matter what I do, I will support.
Not you.
The important thing is that kid.
Will he support you?
In the future,
I also want Vu Da to have a project like this.
Then there will be a time
when I, like my grandfather,
have to step back
so that I and Nguyen
can keep the business of Vu Da.
But I won't do it my way
because I still have my mother by my side.
And you,
for more than 20 years,
you always live in loneliness.
Sometimes you just need someone to talk to.
It's not good.
Happy or sad
is up to you.
If it's hard to open your heart,
hard to change your mind,
I think you don't need to convince anyone.
If you dare to change,
do you dare to try once
to accept who you are?
For you now,
the most important thing is your children.
That's the only thing
that allows you to return to a normal life.
I make my children worry again.
In the past,
my parents bought a plot of land
in this area.
It was also a dream.
I thought that when my children grew up,
my husband and I would build a small villa
and live in seclusion.
But I couldn't do it.
But sometimes I think
not everything
I want is okay.
Now,
I want to give that land
to the local people here
to build a school for the children in the highlands.
This time I came here to meet the teacher
to fulfill that plan.
The other day,
my father entrusted me
to take care of Vu Da's charity work.
Now,
I want to continue that work.
Can you do it?
Yes, I can.
But
we thought that
I would come here to give birth.
It's true that
I also had those thoughts
when my father just passed away.
But
I couldn't do it
because
I still have to take care of the family.
Sometimes
I think that
everything I do is right.
But in fact,
it was me
who pushed you
down the wrong path.
It's partly my fault.
Up to now,
I have never
done my part.
You have to be the one
to say that.
You have to
say that.
You have to
stand up for us.
Sometimes
I think that
everything I do is right.
But in fact,
it was me
who pushed you down the wrong path.
It's partly my fault.
You have to
say that.
You have to
stand up for us.
I'm on my way home.
I was going to tell you yesterday
that I would go home today.
I have a date with Hoa's father.
Hello, mom.
Giang,
let's take a picture.
OK. Come here.
Come on.
Let's take a 360.
We are old now.
Two old men enjoying themselves.
I really like this morning.
The clouds are floating like a painting.
When I stand up
and look down,
I feel so relaxed.
I wish my life could be
as peaceful as this.
Why do you
have to bring him here
once a year
to lessen the guilt?
It's not Ngoc.
I will bring him here.
To be honest,
I thought
the first person
I would meet
would be Ngoc.
I didn't expect...
Where is Minh?
I haven't seen him since this morning.
He's gone.
What did you talk about last night?
I think
Minh is a romantic guy.
He needs time
to get used to a new family.
I want him to make his own decision.
I don't want to force him.
It's done.
I'm so sorry.
They can't go home.
They called Dang
and said it's a pity.
We should hold a party
when we have enough time.
When do we hold a party?
Those two are weird.
Can I have some tomatoes?
They should be here by now.
Let me call Minh.
Just do it.
I will call him.
They are all at home.
Just do it.
What a beautiful rose!
You must like it a lot.
Is it a gift
from your ex-husband?
You look so happy.
I'm sure it is.
You are so romantic.
Maybe
holding hands all day long
is enough for you.
You didn't live with me.
Ouch!
This rose...
I put it
before going to the spa.
I hope you will like it.
Thank you.
Hello.
Hello everyone.
Dad, let's go inside.
Let's go.
Hello, dad.
Hello, uncle.
Thank you for inviting me.
Thank you for everything you have done for me.
That's the best way
for me to change.
When will you leave?
I bring you here to say goodbye to everyone.
I hope you will get well soon.
What a beautiful rose!
Can I have two roses?
It's been a long time
since we last sat together.
Let's go inside.
You are always happy
when you are with me.
I don't know
how long the treatment will last.
You will have to go back and forth a lot.
The first time will be very important to Dieu.
So
I want to ask you for a favor.
It's not the most important thing
that the family members
will be happy.
You and Dieu
are family members.
Why?
Nguyen An wants to go with you
but I have no reason to refuse him.
I support this girl.
You and Dieu
used to be friends.
And we are still friends.
And we will still be friends
if we don't fall into this tragedy.
Isn't it
Nguyen An
who ended the tragedy?
So beautiful!
Let me sing for you.
I will tell you later.
Can I
ask you for a favor?
I suggest
that we take a photo
together.
Binh! Binh!
Please come in.
Phong!
Let's take a photo.
You sit in the middle.
Please come in.
Please sit down.
Dad!
Please come in.
You sit here.
Today is a happy day.
Dung!
Sit next to mom.
Don't you want to take a photo?
Yes, I do.
All of you are beautiful.
We have one last mission.
All of you have to smile.
10, 9,
8,
7,
The feeling of Truong and Dieu
is the same
as the last day
we filmed together.
It's a bit regretful
and a bit sad.
But it's also a joy
to be accompanied
by the film for more than a year.
We feel
a bit proud
and impressed
by the audience.
We also know
that the film
is in the top 5
of Vietnamese cinemas this year.
Now the film is out.
We hope that
the audience will continue
to support our film
by voting
with the number 14
sent to 8069
to vote for the film.
We also hope
that the film
will be nominated
for the Best Film of the Year.
Vietnam Film Awards
