究極の英語聞き流し学習「186フレーズ」英語→日本語　 #英会話 #聞き流し学習

Are you feeling OK? I'm feeling a bit under the weather. I'm OK. Thanks for asking. Have you been to France? No, but I really want to go skiing there. Yes, I have. I love the food. Let's eat. Are you OK with Chinese food? Sure, as long as it's not spicy. I prefer Italian food. What are you doing this afternoon? I'm going to clean the fridge. I'm going to sweep the floor. I'm not sure how to get there. Can you send me the location? I'm not sure how to get there. Can you send me the location? Sure, I'll send it on Google Maps. Sure, I'll send the address. My back hurts. You should try stretching. You should see a doctor. How do you feel today? I'm feeling great, thanks. Not so good, unfortunately. What are you doing this weekend? Going shopping with friends. Just relaxing at home. What's your favorite cuisine? I love Italian food. Japanese cuisine is my favorite. Do you play any instruments? I play the guitar. No, but I'd love to learn. Are you feeling okay? I'm feeling a bit under the weather. I'm okay, thanks for asking. How was your day today? Same old, same old. It's been pretty good. How about yours? Do you like classical music? Not really. I find it boring. I like it, but I can't listen to it every day. Are you free tonight? Yes. Want to grab dinner? I have plans. Maybe another time. Do you need a ride home? That would be great, thanks. I'm good. I'll take the bus. Where's the nearest restroom? Down the hall to the right. I'm not sure. Sorry. Can you pass the salt? Here you go. Sure. Just a second. Do you like this song? Yeah. It's one of my favorites. Not really. It's not my style. Do you want some coffee? Yes, please. No, thanks. I'm good. Have you been to this restaurant before? Yes, the food is great. No, it's my first time here. How do you clean your shoes? I just throw mine in with the usual laundry. I scrub mine by hand. Where did you go yesterday? I was home all day. 一日中家にいたよ。 I was home all day. I went to work. 仕事に行ったよ。 Did you wash your hands? 手は洗ったの? Did you wash your hands? Yes, don't worry. うん、洗ったよ。大丈夫だよ。 Yes, don't worry. Not yet. まだだよ。 Have you tried the new soda flavor? 新しいソーダ味は試してみた? Have you tried the new soda flavor? I did. It's refreshing. 試したよ。さっぱりした味だよ。 I did. It's refreshing. I did. It's too sweet for me. 試したよ。私には甘すぎだよ。 I did. It's too sweet for me. Would you like some tea? お茶はいかがですか? Would you like some tea? I'm okay. Thanks. 私は大丈夫です。ありがとう。 I'm okay. Thanks. ありがとう。 I'm okay. Thanks. Does it have caffeine? それ、カフェインは入ってますか? Does it have caffeine? Did the mail come today? 今日は手紙が届いたの? Did the mail come today? No, it didn't. いや、届いていないよ。 No, it didn't. I'm not sure. I haven't checked. どうだろう。確認していないので。 I'm not sure. I haven't checked. Can you ride a bike? 自転車は乗れますか? Can you ride a bike? Not very well, but I can. うまくないですけど、乗れますよ。 Not very well, but I can. No. Will you teach me? いや、乗り方教えてくれない? No. Will you teach me? Are you there yet? もう着いてる? Are you there yet? Not yet. I'll be there in 10 minutes. まだです。あと10分で着きます。 Not yet. I'll be there in 10 minutes. Yes, I've been here for 10 minutes already. はい、もうすでに10分前からいます。 Yes, I've been here for 10 minutes already. How much does it cost to go to the movies? 映画を見に行くにはいくらかかりますか? How much does it cost to go to the movies? It costs about 2,000 yen per person. 1人2,000円かかります。 It costs about 2,000 yen per person. It depends on which day you go. 行く曜日によります。 It depends on which day you go. Do you have any pets? ペットは何か飼っていますか? Do you have any pets? Yes, I have a dog and a cat. はい、犬1匹と猫1匹を飼っています。 Yes, I have a dog and a cat. No, I'm allergic to pet hair. いいえ、動物の毛アレルギーなので。 No, I'm allergic to pet hair. Hello, are you open today? もしもし、今日お店は開いていますか? Hello, are you open today? Yes, we're open until 10 o'clock. はい、10時まで開いています。 Yes, we're open until 10 o'clock. I'm sorry, we're closed today. 申し訳ございません。本日はお休みです。 I'm sorry, we're closed today. How have you been lately? 最近調子はどうですか? How have you been lately? I've been busy, but I'm good. 忙しいけどいいよ。 I've been busy, but I'm good. Not so good. I've been busy and stressed out. あまり良くないです。ずっと忙しくてストレスが溜まっています。 Not so good. I've been busy and stressed out. Do you know where the nearest convenience store is? 一番近くにあるコンビニはどこか知っていますか? Do you know where the nearest convenience store is? Yes, it's down the block. はい、道をちょっと行ったところにあります。 Yes, it's down the block. Yes, turn right at the traffic light, and it's on your left. はい、信号を右に曲がったら左にあります。 Yes, turn right at the traffic light, and it's on your left. Did you remember to bring sunscreen? 日焼け止めは忘れずに持ってきたの? Did you remember to bring sunscreen? Oh no, I forgot. やばい、忘れた。 Oh no, I forgot. Yes, I already put some on. うん、もうすでにちょっと塗ったよ。 Yes, I already put some on. Hey, thanks for helping me today. ねえ、今日は手伝ってくれてありがとう。 Hey, thanks for helping me today. Glad to help. お役に立てて嬉しいよ。 Glad to help. You owe me one. ひとつ貸しだからね。 You owe me one. My pen's run out of ink. ペンのインクが切れちゃったよ。 My pen's run out of ink. Here, use my pencil. これどうぞ、私の鉛筆使って。 Here, use my pencil. You can borrow my pen if you like. もしよかったら私のペンを貸してあげるよ。 You can borrow my pen if you like. What time do you usually go to bed? 普段は何時に寝ますか? What time do you usually go to bed? I usually go to bed around 1 a.m. 普段は午前1時ごろに寝ます。 I usually go to bed around 1 a.m. I go to bed really late, like 3 or 4. すごく遅い時間に寝るよ。 例えば3時とか4時に。 I go to bed really late, like 3 or 4. So, how was the hotel? で、ホテルはどうだった? So, how was the hotel? It was nice, but a bit expensive. よかったよ。でも少し高いかな。 It was nice, but a bit expensive. It was cheap, but the location wasn't very convenient. 安かったけどあまり便利な場所じゃなかったよ。 It was cheap, but the location wasn't very convenient. Excuse me, may I see your passport? すみません、パスポートを拝見させていただいてもよろしいですか? Excuse me, may I see your passport? Certainly. もちろんです。 Certainly. Ah, just one moment. えーと、ちょっと待ってください。 Ah, just one moment. What time are you leaving? 何時に出発するの? What time are you leaving? Well, I have to leave here by 2 p.m. まあ、午後2時までにはここを出発しなきゃならないよ。 Well, I have to leave here by 2 p.m. Soon after I finish eating this. これを食べ終えたらすぐに。 Soon after I finish eating this. Which one would you like? どちらになさいますか? Which one would you like? Ah, I'll take the one on the right. ああ、右側のやつにするよ。 Ah, I'll take the one on the right. I'd like the red one in the middle. 真ん中の赤いやつがいいです。 I'd like the red one in the middle. What's the waste collection schedule for tomorrow? 明日は何のゴミ収集日かな? What's the waste collection schedule for tomorrow? Um, tomorrow is burnable garbage. ああ、明日は燃えるゴミだよ。 Um, tomorrow is burnable garbage. Um, tomorrow is cans and bottles. ああ、明日は缶と瓶だよ。 Um, tomorrow is cans and bottles. How does this taste? この味どう? How does this taste? Um, it needs a little bit of salt. うん、ほんの少し塩が必要だね。 Um, it needs a little bit of salt. Um, it's too spicy. うん、辛すぎだね。 Um, it's too spicy. What's your favorite dessert? 特に好きなデザートは何ですか? What's your favorite dessert? Um, I love brownies with vanilla ice cream. ブラウニーにバニラアイスが乗っかってるのが大好きです。 Um, I love brownies with vanilla ice cream. My favorite dessert is apple pie. 特に好きなデザートはアップルパイです。 My favorite dessert is apple pie. Oh no, it looks like it's going to rain. やばい、雨が降りそうだよ。 Oh no, it looks like it's going to rain. うん、洗濯物を入れておくよ。 Oh, don't worry. I already brought the laundry inside. あ、心配しないで。もう洗濯物は取り込んだから。 Oh, don't worry. I already brought the laundry inside. Excuse me, do you sell batteries? すみません、電池は売っていますか? Excuse me, do you sell batteries? Yes, they're in the back of the store. はい、お店の奥の方に置いてありますよ。 Yes, they're in the back of the store. No, we don't. Sorry. いいえ、置いていないです。すみません。 No, we don't. Sorry. It's free with my commuter pass. 通勤の定期券を使うので無料です。 It's free with my commuter pass. Can I ask you a favor? ちょっとお願い聞いてもらってもいいですか? Can I ask you a favor? Sure, what is it? いいですよ、何ですか? Sure, what is it? Of course, go ahead. もちろん、どうぞ言って。 Of course, go ahead. Which floor is the doctor's office on? 診療所は何階にありますか? Which floor is the doctor's office on? It's on the sixth floor. 六階にあります。 It's on the sixth floor. It's on the ninth floor. 九階にあります。 It's on the ninth floor. Do you have a phone charger? 携帯電話の充電器は持ってますか? Do you have a phone charger? Not on me. Sorry. 今持ってないよ。ごめんね。 Not on me. Sorry. I do. What kind of phone do you have? 持っているよ。どの機種の携帯を持っているの? I do. What kind of phone do you have? Oh, no. I broke my glasses. まずい、眼鏡が壊れた。 Oh, no. I broke my glasses. Oh, that's too bad. あら、それは困ったね。 Oh, that's too bad. Don't worry. They can be fixed. 心配しないで。それ治るよ。 Don't worry. They can be fixed. Can I pay with credit card here? ここはクレジットカードで支払いできますか? Can I pay with credit card here? We only accept cash. I'm sorry. 現金のみの対応になります。すみません。 We only accept cash. I'm sorry. Yes, credit card's no problem. クレジットカードでも大丈夫ですよ。 Yes, credit card's no problem. Is this cheese still good? このチーズまだいけるかな? Is this cheese still good? Hmm, it looks expired. うーん、期限切れてそうに見えるけどね。 Hmm, it looks expired. Yes, I think it looks fine. うん、問題なさそうに見えるけど。 Yes, I think it looks fine. What's your favorite Japanese food? 一番好きな日本食は何ですか? What's your favorite Japanese food? I love okonomiyaki. オコノミヤキが大好きです。 I love okonomiyaki. I'd say yakitori. 焼き鳥かな? I'd say yakitori. Do you live by yourself? 一人暮らしですか? Do you live by yourself? Yes, I live by myself. はい、一人暮らしです。 Yes, I live by myself. I live in a university dorm. 大学の寮に住んでいます。 I live in a university dorm. Have you visited Hokkaido? 北海道を訪れたことがありますか? Have you visited Hokkaido? Yes, I visited there a couple of times. はい、2,3回そこを訪れたことがあります。 Yes, I visited there a couple of times. Yes, I went there last December. はい、去年12月にそこへ行きました。 Yes, I went there last December. I have a headache. 頭痛がする。 I have a headache. You should drink some water. 少しお水を飲んだほうがいいよ。 You should drink some water. Would you like a painkiller? 痛み止めはいかがですか? Would you like a painkiller? Is it okay if we eat on the bus? バスの中で食べていいのかな? Is it okay if we eat on the bus? We'd better not. 食べないほうがよさそうだよ。 We'd better not. I think it's fine. 大丈夫だと思うよ。 I think it's fine. Thank you for dinner. 夕飯ごちそうさまでした。 Thank you for dinner. It was my pleasure. どういたしまして。 It was my pleasure. Don't mention it. お礼なんていいだろ。どういたしまして。 Don't mention it. When was the last time you went back home? 最後に地元に帰ったのはいつ頃ですか? When was the last time you went back home? I went back in summer two years ago. 2年前の夏に帰りました。 I went back in summer two years ago. I was back this April. 今年の4月に帰っていました。 I was back this April. How long are you staying in Japan? どれぐらい日本に滞在しますか? How long are you staying in Japan? I have a working holiday visa, so just one year. ワーホリビザなので1年だけです。 I have a working holiday visa, so just one year. I'm staying here for another two weeks. あともう2週間こちらに滞在します。 I'm staying here for another two weeks. How will you go home? どうやって家に帰るの? How will you go home? I'll take the bus. バスに乗ってだよ。 I'll take the bus. I'll go home by train. 電車で帰宅します。 I'll go home by train. How long does it take to get home? 自宅に着くまでどれぐらい時間がかかりますか? How long does it take to get home? It takes an hour. 1時間かかります。 It takes an hour. It takes an hour and a half. 1時間半かかります。 It takes an hour and a half. How much does it cost to commute to work? 通勤にいくらかかりますか? How much does it cost to commute to work? It costs about 300 yen. だいたい300円かかります。 It costs about 300 yen. 日本人が使っているたった30メソッドで英語が好きになる。 全国の書店で販売中です。 ぜひこの本の20ページに記載されている 英語の一言フレーズをぜひ覚えてください。 Have you been to France? フランスに行ったことがありますか? Have you been to France? No, but I really want to go skiing there. いいえ、でもぜひそこに行ってスキーがしてみたいです。 No, but I really want to go skiing there. Yes, I have. I love the food. はい、行ったことがあります。食べ物が最高に美味しいです。 Yes, I have. I love the food. Let's eat. Are you okay with Chinese food? 食べようよ。中華料理でいい? Let's eat. Are you okay with Chinese food? Sure, as long as it's not spicy. いいよ、辛くないのであれば大丈夫だよ。 Sure, as long as it's not spicy. I prefer Italian food. イタリアンのほうがいいかな。 I prefer Italian food. What are you doing this afternoon? 今日の午後は何をしているの? What are you doing this afternoon? I'm going to clean the fridge. 冷蔵庫を掃除するよ。 I'm going to clean the fridge. I'm going to sweep the floor. 床のはき掃除をするよ。 I'm going to sweep the floor. I'm not sure how to get there. Can you send me the location? 行き方がわからないから位置情報を送ってくれない? I'm not sure how to get there. Can you send me the location? Sure, I'll send it on Google Maps. いいよ、Googleマップで送るね。 Sure, I'll send it on Google Maps. Sure, I'll send the address. いいよ、住所を送るね。 Sure, I'll send the address. My back hurts. 腰が痛いよ。 My back hurts. You should try stretching. ストレッチをしてみるといいよ。 You should try stretching. You should see a doctor. お医者さんに見てもらった方がいいよ。 You should see a doctor. How do you feel today? 今日の気分はどう? How do you feel today? I'm feeling great, thanks. すごくいいよ、ありがとう。 I'm feeling great, thanks. Not so good, unfortunately. 残念ながらあまりよくないよ。 Not so good, unfortunately. What are you doing this weekend? 今週末は何してるの? What are you doing this weekend? Going shopping with friends. 友達と買い物に行くよ。 Going shopping with friends. Just relaxing at home. 家でゆっくりするだけ。 Just relaxing at home. What's your favorite cuisine? 一番好きな料理は何? What's your favorite cuisine? I love Italian food. イタリアンが大好きです。 I love Italian food. Japanese cuisine is my favorite. 日本料理が一番好きです。 Japanese cuisine is my favorite. Do you play any instruments? 何か楽器は弾くの? Do you play any instruments? I play the guitar. ギターを弾くよ。 I play the guitar. No, but I'd love to learn. 何も、でも学んでみたいな。 No, but I'd love to learn. Are you feeling okay? 体調は大丈夫ですか? Are you feeling okay? I'm feeling a bit under the weather. あまり体調が良くないです。 I'm feeling a bit under the weather. I'm okay. Thanks for asking. 私は大丈夫だよ。 気にかけてくれてありがとう。 I'm okay. Thanks for asking. How was your day today? 今日はどうだった? How was your day today? Same old, same old. いつも通りだよ。 Same old, same old. It's been pretty good. How about yours? 結構いいよ。君はどうだった? It's been pretty good. How about yours? Do you like classical music? クラシック音楽は好きですか? Do you like classical music? Not really. I find it boring. いや、あまり聴きたいとは思わないです。 Not really. I find it boring. I like it, but I can't listen to it every day. 好きですけど、毎日は聴きたくないです。 I like it, but I can't listen to it every day. Are you free tonight? 今夜は空いてるの? Are you free tonight? Yes. Want to grab dinner? うん、夕飯食べに行かない? Yes. Want to grab dinner? I have plans. Maybe another time. 予定入ってるから、また今度にしよう。 I have plans. Maybe another time. Do you need a ride home? 家まで乗せて送ろうか。 Do you need a ride home? That would be great. Thanks. 助かるよ。ありがとう。 That would be great. Thanks. I'm good. I'll take the bus. 大丈夫だよ。バス乗るから。 I'm good. I'll take the bus. Where's the nearest restroom? 一番近くにあるお手洗いはどこですか? Where's the nearest restroom? Down the hall to the right. 通路をまっすぐ行った右にありますよ。 Down the hall to the right. I'm not sure. Sorry. わからないです。ごめんなさい。 I'm not sure. Sorry. Can you pass the salt? お塩を取ってもらってもいいかな? Can you pass the salt? Here you go. Sure. Just a second. いいよ。ちょっと待って。 Sure. Just a second. Do you like this song? この曲好き? Do you like this song? Yeah. It's one of my favorites. うん。お気に入りの一つだよ。 Yeah. It's one of my favorites. Not really. It's not my style. あまり好みじゃないです。 Not really. It's not my style. Do you want some coffee? コーヒーいる? Do you want some coffee? Yes, please. No, thanks. I'm good. いいえ。大丈夫です。 No, thanks. I'm good. Have you been to this restaurant before? このレストランに来たことがある? Have you been to this restaurant before? Yes. The food is great. No. It's my first time here. いや、初めてここに来たよ。 No. It's my first time here. How do you clean your shoes? 靴はどうやって洗ってるの? How do you clean your shoes? I just throw mine in with the usual laundry. 普段の洗濯物と一緒にとりあえず放り込んでいるよ。 I just throw mine in with the usual laundry. I scrub mine by hand. 手でゴシゴシ洗ってるよ。 I scrub mine by hand. Where did you go yesterday? 昨日はどこに行ったの? Where did you go yesterday? I was home all day. 一日中家にいたよ。 I was home all day. I went to work. 仕事に行ったよ。 Did you wash your hands? 手は洗ったの? Did you wash your hands? Yes. Don't worry. うん、洗ったよ。大丈夫だよ。 Don't worry. Not yet. まだだよ。 Have you tried the new soda flavor? 新しいソーダ味は試してみた? Have you tried the new soda flavor? I did. It's refreshing. 試したよ。さっぱりした味だよ。 I did. It's refreshing. I did. It's too sweet for me. 試したよ。私には甘すぎだよ。 I did. It's too sweet for me. Would you like some tea? お茶はいかがですか? Would you like some tea? I'm okay. Thanks. 私は大丈夫です。ありがとう。 I'm okay. Thanks. Does it have caffeine? それ、カフェインは入ってますか? Does it have caffeine? Did the mail come today? 今日は手紙が届いたの? Did the mail come today? No, it didn't. いや、届いていないよ。 No, it didn't. I'm not sure. I haven't checked. どうだろう、確認していないので。 I'm not sure. I haven't checked. Can you ride a bike? 自転車は乗れますか? Can you ride a bike? Not very well, but I can. うまくないですけど、乗れますよ。 Not very well, but I can. No. Will you teach me? いや、乗り方教えてくれない? No. Will you teach me? Are you there yet? もう着いてる? Are you there yet? Not yet. I'll be there in 10 minutes. まだです。あと10分で着きます。 Not yet. I'll be there in 10 minutes. Yes, I've been here for 10 minutes already. はい、もうすでに10分前からいます。 Yes, I've been here for 10 minutes already. How much does it cost to go to the movies? 映画を観に行くにはいくらかかりますか? How much does it cost to go to the movies? It costs about 2,000 yen per person. 一人に2,000円かかります。 It costs about 2,000 yen per person. It depends on which day you go. 行く曜日によります。 It depends on which day you go. Do you have any pets? ペットは何か飼っていますか? Do you have any pets? Yes, I have a dog and a cat. はい、犬一匹と猫一匹を飼っています。 Yes, I have a dog and a cat. No, I'm allergic to pet hair. いえ、動物の毛アレルギーなので。 No, I'm allergic to pet hair. Hello, are you open today? もしもし、今日お店は開いていますか? Hello, are you open today? Yes, we're open until 10 o'clock. はい、10時まで開いています。 Yes, we're open until 10 o'clock. I'm sorry, we're closed today. 申し訳ございません、本日はお休みです。 I'm sorry, we're closed today. How have you been lately? 最近調子はどうですか? How have you been lately? I've been busy, but I'm good. 忙しいけどいいよ。 I've been busy, but I'm good. Not so good. I've been busy and stressed out. あまり良くないです。 ずっと忙しくてストレスが溜まっています。 Not so good. I've been busy and stressed out. Do you know where the nearest convenience store is? 一番近くにあるコンビニはどこか知っていますか? Do you know where the nearest convenience store is? Yes, it's down the block. はい、道をちょっと行ったところにあります。 Yes, it's down the block. Yes, turn right at the traffic light, and it's on your left. はい、信号右に曲がったら左にあります。 Yes, turn right at the traffic light, and it's on your left. Did you remember to bring sunscreen? 日焼け止めは忘れずに持ってきたの? Did you remember to bring sunscreen? Oh no, I forgot. やばい、忘れた。 Oh no, I forgot. Yes, I already put some on. うん、もうすでにちょっと塗ったよ。 Yes, I already put some on. Hey, thanks for helping me today. ねえ、今日は手伝ってくれてありがとう。 Hey, thanks for helping me today. Glad to help. お役に立てて嬉しいよ。 Glad to help. You owe me one. ひとつ貸しだからね。 You owe me one. My pen's run out of ink. ペンのインクが切れちゃったよ。 My pen's run out of ink. Here, use my pencil. これどうぞ、私の鉛筆使って。 Here, use my pencil. You can borrow my pen if you like. もしよかったら私のペンを貸してあげるよ。 You can borrow my pen if you like. What time do you usually go to bed? 普段は何時に寝ますか? What time do you usually go to bed? I usually go to bed around 1 a.m. 普段は午前1時ごろに寝ます。 I usually go to bed around 1 a.m. I go to bed really late, like 3 or 4. すごく遅い時間に寝るよ。 例えば3時とか4時に。 I go to bed really late, like 3 or 4. So, how was the hotel? で、ホテルはどうだった? So, how was the hotel? It was nice, but a bit expensive. よかったよ。でも少し高いかな。 It was nice, but a bit expensive. It was cheap, but the location wasn't very convenient. 安かったけどあまり便利な場所じゃなかったよ。 It was cheap, but the location wasn't very convenient. Excuse me, may I see your passport? すみません、パスポートを拝見させていただいてもよろしいですか? Excuse me, may I see your passport? Certainly. もちろんです。 Certainly. Ah, just one moment. えーと、ちょっと待ってください。 Ah, just one moment. What time are you leaving? 何時に出発するの? What time are you leaving? Well, I have to leave here by 2 p.m. まあ、午後2時までにはここを出発しなきゃならないよ。 Well, I have to leave here by 2 p.m. Soon after I finish eating this. これを食べ終えたらすぐに。 Soon after I finish eating this. Which one would you like? どちらになさいますか? Which one would you like? Ah, I'll take the one on the right. ああ、右側のやつにするよ。 Ah, I'll take the one on the right. I'd like the red one in the middle. 真ん中の赤いやつがいいです。 I'd like the red one in the middle. What's the waste collection schedule for tomorrow? 明日は何のゴミ収集日かな? What's the waste collection schedule for tomorrow? Um, tomorrow is burnable garbage. ああ、明日は燃えるゴミだよ。 Um, tomorrow is burnable garbage. Um, tomorrow is cans and bottles. ああ、明日は缶と瓶だよ。 Um, tomorrow is cans and bottles. How does this taste? この味どう? How does this taste? Um, it needs a little bit of salt. うん、ほんの少し塩が必要だね。 Um, it needs a little bit of salt. Um, it's too spicy. うん、辛すぎだね。 Um, it's too spicy. What's your favorite dessert? 特に好きなデザートは何ですか? What's your favorite dessert? Um, I love brownies with vanilla ice cream. ブラウニーにバニラアイスが乗っかってるのが大好きです。 Um, I love brownies with vanilla ice cream. My favorite dessert is apple pie. 特に好きなデザートはアップルパイです。 My favorite dessert is apple pie. Oh no, it looks like it's going to rain. やばい、雨が降りそうだよ。 Oh no, it looks like it's going to rain. うん、洗濯物を入れておくよ。 Oh, don't worry. I already brought the laundry inside. あ、心配しないで。もう洗濯物は取り込んだから。 Oh, don't worry. I already brought the laundry inside. Excuse me, do you sell batteries? すみません、電池は売っていますか? Excuse me, do you sell batteries? Yes, they're in the back of the store. はい、お店の奥の方に置いてありますよ。 Yes, they're in the back of the store. No, we don't. Sorry. いいえ、置いていないです。すみません。 No, we don't. Sorry. It's free with my commuter pass. 通勤の定期券を使うので無料です。 It's free with my commuter pass. Can I ask you a favor? ちょっとお願い聞いてもらってもいいですか? Can I ask you a favor? Sure, what is it? いいですよ、何ですか? Sure, what is it? Of course, go ahead. もちろん、どうぞ言って。 Of course, go ahead. Which floor is the doctor's office on? 診療所は何階にありますか? Which floor is the doctor's office on? It's on the sixth floor. 六階にあります。 It's on the sixth floor. It's on the ninth floor. 九階にあります。 It's on the ninth floor. Do you have a phone charger? 携帯電話の充電器は持ってますか? Do you have a phone charger? Not on me. Sorry. 今、持ってないよ。ごめんね。 Not on me. Sorry. I do. What kind of phone do you have? 持っているよ。どの機種の携帯を持っているの? I do. What kind of phone do you have? Oh, no. I broke my glasses. まずい、眼鏡が壊れた。 Oh, no. I broke my glasses. Oh, that's too bad. あら、それは困ったね。 Oh, that's too bad. Don't worry. They can be fixed. 心配しないで。それ、治るよ。 Don't worry. They can be fixed. Can I pay with credit card here? ここはクレジットカードで支払いできますか? Can I pay with credit card here? We only accept cash. I'm sorry. 現金のみの対応になります。すみません。 We only accept cash. I'm sorry. Yes, credit card's no problem. はい、クレジットカードでも大丈夫ですよ。 Yes, credit card's no problem. Is this cheese still good? このチーズまだいけるかな? Is this cheese still good? うん、期限切れてそうに見えるけどね。 Yes, I think it looks fine. うん、問題なさそうに見えるけど。 Yes, I think it looks fine. What's your favorite Japanese food? 一番好きな日本食は何ですか? What's your favorite Japanese food? I love okonomiyaki. お好み焼きが大好きです。 I love okonomiyaki. I'd say yakitori. 焼き鳥かな? I'd say yakitori. Do you live by yourself? 一人暮らしですか? Do you live by yourself? Yes, I live by myself. はい、一人暮らしです。 Yes, I live by myself. I live in a university dorm. 大学の寮に住んでいます。 I live in a university dorm. Have you visited Hokkaido? 北海道を訪れたことがありますか? Have you visited Hokkaido? Yes, I visited there a couple of times. はい、2,3回そこを訪れたことがあります。 Yes, I visited there a couple of times. Yes, I went there last December. はい、去年12月にそこへ行きました。 Yes, I went there last December. I have a headache. 頭痛がする。 I have a headache. You should drink some water. 少しお水を飲んだ方がいいよ。 You should drink some water. Would you like a painkiller? 痛み止めはいかがですか? Would you like a painkiller? Is it okay if we eat on the bus? バスの中で食べていいのかな? Is it okay if we eat on the bus? We'd better not. 食べない方が良さそうだよ。 We'd better not. I think it's fine. 大丈夫だと思うよ。 I think it's fine. Thank you for dinner. 夕飯ごちそうさまでした。 Thank you for dinner. It was my pleasure. どういたしまして。 It was my pleasure. Don't mention it. お礼なんて言いなさい。どういたしまして。 Don't mention it. When was the last time you went back home? 最後に地元に帰ったのはいつ頃ですか? When was the last time you went back home? I went back in summer two years ago. 二年前の夏に帰りました。 I went back in summer two years ago. I was back this April. 今年の四月に帰っていました。 I was back this April. How long are you staying in Japan? どれぐらい日本に滞在しますか? How long are you staying in Japan? I have a working holiday visa, so just one year. わほりビザなので一年だけです。 I have a working holiday visa, so just one year. I'm staying here for another two weeks. あともう二週間こちらに滞在します。 I'm staying here for another two weeks. How will you go home? どうやって家に帰るの? How will you go home? I'll take the bus. バスに乗ってだよ。 I'll take the bus. I'll go home by train. 電車で帰宅します。 I'll go home by train. How long does it take to get home? 自宅に着くまでどれぐらい時間がかかりますか? How long does it take to get home? It takes an hour. 一時間かかります。 It takes an hour. It takes an hour and a half. 一時間半かかります。 It takes an hour and a half. How much does it cost to commute to work? 通勤にいくらかかりますか? How much does it cost to commute to work? It costs about 300 yen. 大体300円かかります。 It costs about 300 yen. 今回のレッスンはこれで以上となります。 英語のスピーキング力もアップしたい方は、 ぜひこちらの動画も見てみてください。 それでは、アディアス!