《小人書連環畫配音精裝版 - 通天河 - 1955年版》中國神話故事|西遊記|通天河|小人書|圖畫書|公仔書|伢伢書|菩薩書|Old Chinese Comic Book|懷舊經典|西遊記漫畫

悟空、八戒、沙僧保着唐僧奔赴西天一路上翻山越嶺, 排除了不少困難。 這天師徒四人趁着秋風涼爽, 多趕了一些路程, 不覺天色已漸漸黑了下來。 涼風撲面, 明月出聲, 八戒早就又餓又累, 嘴裏不住地咕弄着。 走不多久, 前面一條大河擋住去路, 八戒隨手拾了一塊鵝卵石拋到水裏, 只聽得咕動一聲, 石子便沉下水底。 悟空說一聲, 不知這河寬闊如何, 待我看來。 就縱襟抖雲, 跳到半空, 定睛觀看, 但見那河白浪滔滔, 一望無際。 悟空急收雲頭, 回到河邊說, 寬裏, 寬裏。 老孫火眼金睛, 白天常看千里, 夜間也能看五百里, 如今連邊也望不見。 唐僧大驚, 連說, 如何是好。 沙僧呼的橋劍前面隱隱綽綽的, 似有一個人立着, 就提着寶杖趕過去, 一看卻是座大石碑, 上面還刻着大字。 看了碑上文字, 師徒更是發愁, 正在這時, 隨風送來一陣古撥聲, 八戒頓時沒開眼笑。 悟空在前引路, 師徒四人一腳高一腳低, 漫過沙灘, 尋着古撥聲找去, 不一會, 就隱約望見一座大村莊。 走進村莊, 果然看見路頭上有一戶人家, 門口豎着牀翻, 裏面響着古撥, 唐僧下了馬, 叫三個徒兒守在原地, 自己先去求速。 唐僧抖抖衣衫, 拖着膝杖來到門前, 杆橋裏面走出一位老者, 唐僧連忙合掌問訊, 說明來意, 老者聽說唐僧從東土大唐來不很相信。 老者這才敞開大門, 說道原來還有三位令徒, 請一起進來安歇吧。 唐僧連忙謝過老者, 回頭招呼悟空他們。 一聽見師父招呼, 悟空三個牽着馬, 挑着彈, 不問好歹, 一陣風似的闖將過來, 老者一見他們這副嘴臉, 嚇得跌倒在地。 等唐僧扶起老者, 悟空八戒沙僧早已拴了馬, 放下行李, 闖進廳堂, 幾個唸經的和尚見了也嚇得跌跌撞撞, 沒命的逃了出去。 兄弟三個見那班和尚跌跌爬爬, 沒命亂竄, 不由的鼓掌大笑。 唐僧扶着老者走進廳堂, 見三人已闖了禍, 就立聲責備了一頓, 老者這才相信他們不是妖怪, 定下心來。 家人端上茶來, 老者請出他哥哥和唐僧相見, 互姓名以後, 唐僧才知道老者姓陳, 名清, 兄長叫陳誠。 不意會, 家人已擺好素齋, 唐僧還未動筷, 八戒早已葫蘆吞下六七碗白米飯, 四個家人穿梭似的替八戒添飯加菜, 還嫌太慢。 飯後, 唐僧想起剛纔有和尚在這兒唸經, 就問兩位老者剛纔府上做的是什麼齋事, 陳清嘆了口氣說是一場玉心王齋。 八戒在一旁呵呵笑道, 只有玉修濟庫齋, 哪來玉修王齋, 難道你們玉仙知道家裏要死人嗎? 這一說倒引得兩位老者一起傷心起來。 陳清非心痛地道出原因, 九年前, 有一天通天和尚颳起了狂風, 相客間天昏地暗, 浪濤一陣陣漫上岸來, 房屋被衝倒了幾十間。 忽然, 旋風中現出一個金盔金甲的妖魔, 自稱靈感大王, 要村人替他蓋廟, 每年還要供出童男童女一對, 不然就降下禍災。 妖魔說完就不見了, 狂風也頓時平息, 村人害怕, 只得湊出錢來, 在通天河邊蓋了一座靈感大王廟。 然後, 大家把村裏的童男童女編了名冊抄籤, 將抄中的一對孩子連同豬頭三生, 抬到廟裏去上供。 那被抄中的人家都垂胸頓足, 旁人也個個傷心, 但村人怕妖魔降災, 全村遭殃, 沒奈何每年照舊上供, 八年來, 妖魔已吃掉八對童男童女。 陳誠只有一個八歲的女兒, 陳青的獨子還只有七歲, 今年正好都抄中了。 兩位老人雖然悲痛, 卻又不敢不現, 只得預先給孩兒做個抄生道場。 說到這裏, 陳青已失聲痛哭, 唐僧心軟, 也陪着老哥倆流淚, 悟空卻說, 原來這樣, 也罷, 你去抱令郎來, 我自有道理。 陳青連忙去將愛子官寶抱上亭來, 那孩子還不太懂事, 笑嘻嘻抓着一把果子, 見了生人, 也不害怕。 悟空立刻默唸咒語, 搖身一變, 變得跟官寶一般模樣, 兩個孩兒摻着手, 在燈前跳起舞來, 嚇得陳青忙說, 折煞老漢了, 快請獻出本相。 悟空一抹臉, 獻出本相, 問陳青道, 可像你兒子嗎? 陳青一連聲說, 像, 真是一般容貌, 一般衣服, 一般長短。 悟空就說, 如今我就替你孩兒去上級, 你不用擔心, 我自有辦法對付那妖魔。 陳青聽了, 撲得跪了下來, 連連磕頭拜謝。 陳青只顧拜謝, 他哥哥卻失聲哭起來, 悟空知道他心事, 就勸道, 你要是捨不得女兒, 只要請那長嘴師父保持一頓, 他也會相救。 八戒聽到悟空扯上他, 大吃一驚, 連忙推說, 哥呀, 別把我拉上了, 變化的本領, 我是沒有的呀。 八戒推不脫, 只得答應, 陳誠急忙去把女兒抱了出來, 這時候一家老小全知道了, 都出來拜謝。 孩子一來, 悟空就推八戒快變, 八戒哭喪着臉說, 這孩子這般小巧俊秀, 我怎會變? 悟空見他耍賴, 就喝道, 呆子快變, 莫討打。 八戒見悟空要打, 慌忙說, 我變, 我變。 這呆子念動咒語, 把頭搖了幾搖, 卻也真的變成小女孩模樣, 只是肚子胖大, 面貌醜陋。 悟空見這呆子真的不會變了, 就對準他吹了口仙氣, 八戒果然變得和那女孩一模一樣了。 悟空大喜, 當即吩咐沙僧, 你好好保住師父, 我和八戒耍耍去, 說吧, 搖身一變, 重又變成官包, 兩個一稱金, 兩個官包, 大家都看呆了。 正在這時, 胡亭的外面鑼鼓喧天, 人聲嘈雜, 陳誠兄弟知道是來臺同男同女了, 不由得着了慌, 悟空就吩咐他們把兩個真小孩抱進去。 陳誠兄弟連忙藏好孩子, 然後打開大門, 叫家人抬着悟空和八戒, 走了出去, 自己跟在後面, 哭哭啼啼, 裝作很傷心的樣子。 陳家莊的一群村民, 抬着悟空、八戒和豬羊三生, 來到靈感大王廟裏上了供, 磕頭祝告一番, 燒了芝麻, 才各自回去。 村民一走, 八戒害怕起來, 立起身說, 哥呀, 我們也回陳家睡覺吧。 悟空一把拉住他, 呆子羞胡說, 答應了人家, 哪能撒手不管。 兩人正說着, 胡聽的半空中呼呼風響, 悟空忙說, 妖魔來了, 快別作聲, 剛說完, 一個金盔金甲的妖魔已降下地。 那妖魔闖進大殿, 就轟雷似的吹喝一聲, 八戒一驚, 險些顯出本相, 悟空連忙暗中拉了他一把, 站起來笑吟吟的答話。 妖魔吃了一驚, 心想往年自己一到, 孩子就嚇得半死, 今年的童男怎會這等大膽, 就大喝道, 你莫嘴硬, 我吃了童女就來吃你, 說吧, 伸手就抓八戒。 八戒這時哪裏還忍得住, 撲得跳起來, 獻了本相, 舉起釘耙, 劈頭向妖魔祝去。 八戒一釘耙正中妖魔手臂, 妖魔哇呀一聲, 騰空就走, 八戒建築中了妖魔, 哈哈大笑, 石起柱下的東西一看是兩片大榆林。 悟空喝聲道, 追, 兩人跳到空中, 向那妖魔追去。 那妖魔原是來想忌的, 不曾帶的兵器, 回頭看見他倆趕來, 就索性立定, 立聲問道, 你兩個是哪方和尚, 竟敢破我香火, 壞我名聲。 悟空罵道, 你這潑魔, 連老孫也不認得, 我等乃唐僧徒弟, 特來擒你。 八戒卻喝聲, 哥哥和他囉嗦什麼, 看他, 就狠狠一爬住去。 那妖魔沒有兵器底底, 變化了陣狂風, 鑽入通天河, 悟空對八戒說, 我在上空守着, 你下河裏去找找看。 八戒生性懶惰, 加上一夜未睡, 早就累了, 但又不敢違抗悟空, 只得撅着嘴, 鑽到河裏去。 八戒懶懶得在近處轉了一轉, 不見妖魔, 就回來了。 悟空聽說找不到妖魔, 只得和八戒一同回到陳家, 把經過情形告訴了師父和陳誠兄弟, 兩老十分歡喜, 連忙安排牀鋪, 請他們師徒安歇。 卻說那妖魔逃回水浮, 默默無言, 重水怪上前問道, 大王每年想忌回來, 歡天喜地, 今日爲何不約? 妖魔就把遇見悟空八戒的情形說了一遍, 這時便有一個班一年婆上前獻計, 叫妖魔暗算唐僧, 妖魔聽了大喜, 答應事成以後, 和老年婆兄妹相稱。 妖魔當即走出水面, 做起妖法, 煞時間天昏地暗, 狂風怒嘯, 半天裏降下額毛班大學。 唐僧師徒歇在陳家, 半夜裏覺得越來越冷, 凍得翻來覆去, 睡不着, 不等天亮, 就都起了身, 開出門來看時, 只見外面白茫茫的正下着大雪。 雪越下越大, 不到中午, 平地已有兩尺多深積雪, 唐僧見秋天下雪, 有些奇怪, 晨晨就到, 我們這兒和東土不同, 常年八月間就有霜雪裏。 大雪下了三天, 第四天傍晚, 晨晨陪唐僧到門前閒看, 只聽見街上行人都說通天河凍住了, 已經有人在冰上走利。 唐僧取經心切, 就要去通天河看看, 晨晨連忙勸道, 今日已晚, 明天再去吧。 次日清晨, 陳家兩老陪着唐僧師徒來到河邊, 果然看見通天河已經結冰, 河面凍得像鏡面一般。 那呆子走上前去, 舉起釘耙狠命一注, 只聽得啪的一聲, 只注了九個白痕, 手也震得生疼。 唐僧大喜, 回到陳家, 就叫徒兒們收拾起行李, 向陳城兄弟告辭。 兩位老者苦留不住, 只得親自送到河邊, 拿出幾袋乾糧和一盤金銀送給唐僧, 唐僧只收了乾糧, 金銀再三不收。 唐僧師徒四人別了陳家兩老, 冒着刺骨寒風, 從靜野市的冰上一路向對岸行去。 再說那妖魔, 早帶着一班水怪, 在冰下等候, 一見唐僧師徒走近, 立刻念動咒語, 做起妖法。 只聽得噗啦啦一聲, 冰層崩裂, 悟空眼快, 一個金斗跳到半空, 其餘三人, 連同行李馬匹全都落在水裏。 那妖魔將唐僧捉住, 興高采烈, 回到水府, 老妖婆早在門口迎接, 妖魔呵呵笑道, 妹妹果然妙計, 快叫小的們把這和尚宰了, 我與賢妹共享美味, 年年益壽。 妖婆卻勸阻道, 大王且慢吃湯, 稍等兩日, 如果他徒兒們不來吵鬧, 那實在穩穩享用不遲, 妖魔聽了, 不住的點頭稱妙。 那妖魔依了妖婆, 把唐僧關在一個大石匣中間, 藏在後宮, 專等三二天內無人來鬧, 就要吃他。 再說八戒沙僧掉下水裏, 幸而懂得水性, 撈起行李, 牽着白馬, 分開水路, 垂頭喪氣的走出水面。 兄弟三人仍回到東岸陳家莊, 兩老得訓, 連忙迎了出來, 見少了唐僧, 忙問怎不見你家師父, 八戒道我師父沉到水底去了。 聽說唐僧落水, 陳家人人流淚, 悟空勸道, 你們不要擔憂, 老孫知道我師父定被妖魔算計去了, 待我們換掉失憶, 吃飽肚子就去救他回來。 兄弟三人保持一頓, 帶着兵器, 別了陳家兩老, 往通天河去尋屍捉怪。 來到河邊, 悟空道下海入江, 我須念着闢水訣或者變成魚蟹, 才能去得你兩個懂水性, 還是你們下去動手, 我在岸上守候。 八戒心想, 這猴子道乖巧, 還是拉他一塊去的好, 就說, 哥哥一塊去吧, 我託你。 於是沙僧在前, 八戒揹着悟空一起下了水。 兄弟三人東找西尋, 走了好一會, 纔在河底發現了一座水府, 虛掩着門, 上面寫着水鱉之府四個大字。 兄弟三人商量了一下, 決定由悟空先去探聽動靜, 於是悟空搖身一變, 變了個長腳蝦婆, 三跳兩跳就跳到水府裏面。 悟空進去, 只見那妖魔坐在上首, 旁邊坐着個老妖婆, 在商議如何吃唐僧禮。 悟空聽了一會, 已知師父所在, 立刻尋到後宮, 走到大石峽前, 只聽着師父在裏面嚶嚶哭氣, 悟空裏就伏在峽上, 輕輕安慰了兩句。 悟空回到水府外面, 獻出本相, 對八戒沙僧道, 師父被他們關在石峽裏, 你們快去挑戰, 若擒住他最好。 擒不住, 做個陽樞, 引他出水, 帶老孫來打他。 悟空說吧, 就唸着閉水訣, 跳出水面, 靜靜地守在通天和上空等候。 再說八戒沙僧兩個, 等悟空一走, 就在水府門外高聲叫罵。 小妖大驚, 急忙進去查報, 有一個長嘴和尚, 一個晦氣臉和尚, 在門外大聲叫罵, 口聲聲要討他們師父禮。 那妖魔連忙全身披掛, 手執銅錘, 迎將出來, 後面跟着百十個小妖, 一個個掄槍舞刀, 擺開陣勢, 在一旁助威。 那妖魔冷笑一聲, 那日我沒帶兵器, 吃了你虧, 今天你休想活命。 八戒罵道, 乖兒子, 不必多講, 看他。 兩人就你一耙, 我一錘, 交起手來。 沙僧在一旁觀戰, 見那妖魔果然厲害, 八戒被他殺得氣喘吁吁, 手忙腳亂, 就掄起寶杖上前助戰。 三人在水底下惡戰了兩個時辰, 還是不分勝負, 八戒料想不能贏他, 對沙僧丟了個眼色, 沙僧會議, 便和八戒各脫兵器, 回身就走。 悟空站在雲端裏, 目不轉睛, 直盯下面, 忽見波浪翻騰, 八戒衝出水來大叫, 來了, 那妖魔來了。 隨後, 只見沙僧也跳出水來, 後面緊跟着那個妖魔, 嘴裏還高叫着, 賊和尚, 哪裏走? 悟空等他追進, 突然落下雲端, 大喝一聲, 看棒, 就舉起金箍棒狠狠打去。 那妖魔急揮銅錘, 架住金箍棒廝殺起來, 他倆一個在水裏, 一個在空中, 不到三四個回合, 妖魔就只有招架, 沒有回手之力了。 又殺了幾個回合, 妖魔實在招架不住, 虛晃一錘, 化作一陣清風鑽進水裏, 不見了。 悟空見妖魔逃走, 連忙大叫, 八戒你倆快追, 八戒和沙僧立刻縱身鑽進河裏, 去追妖魔。 那妖魔逃回水府, 盲命小妖關緊大門, 再用泥塊石頭把門堵起來, 不管八戒沙僧在外面怎樣惡罵, 再也不敢出去。 八戒沙僧叫罵多時, 不見妖魔出來, 惹得呆子火起, 一連七八爬, 救助破了大門, 只見裏面層層疊疊, 堆着泥土石, 快。 八戒沙僧喊得脣交舌遭, 妖魔只是不理, 兩人無奈, 只得回到岸上告訴悟空。 悟空聽了, 就說這妖魔果真刁惡, 也罷, 你倆手在此, 我到南海去問問觀音, 看這妖魔是何來歷, 再來多趟。 悟空急縱金斗雲, 不消半個時辰, 就到了南海洛家山, 剛按落雲頭, 就見善才童子笑嘻嘻的迎了上來。 不多時, 觀音菩薩提着個紫竹蘭兒出來, 不等悟空開口, 就道悟空, 不必細說, 我已知道, 現在就與你去救你師父, 悟空連忙拜謝。 悟空隨着菩薩來到通天河界, 八戒沙僧芒來迎接, 菩薩解下一根樹依的絲韜, 拴了蘭兒, 口裏唸唸有詞, 拋下河, 去。 不一會兒, 菩薩提起籃子, 只見籃裏有一尾金魚在撲撲亂跳, 菩薩說這條金魚就是妖魔, 便駕起祥雲回南海去了。 菩薩一走, 八戒沙僧立即到水府中找尋師父, 那些小妖被他倆殺的死的死, 逃的逃, 老妖婆逃的慢, 被八戒一爬, 就送了命。 兩人找到後宮, 救出師父, 由八戒馱着, 分開水路, 鑽出水面, 悟空聯盟上前迎接。 兄弟三人護着師父, 回到陳家, 陳家莊男女老少, 聽說除了妖魔, 就除了唐僧都趕來相見。 第二天, 陳家莊衆人便砍木材, 修圍棚, 替唐僧打造渡船, 湖見河中鑽出一隻老龜高叫道, 孫大聖不必打船, 我渡你師徒過去便了。 悟空以爲老龜是妖精, 揚起金箍棒, 不許他游進來, 老龜聯盟解釋, 悟空方纔相信。 老龜爬上岸來, 背上的大概獨有四丈方圓, 沙僧調起行, 牽着馬, 八戒扶着師父上了龜背, 悟空還怕老龜作怪, 解下虎巾濤子, 穿在老龜鼻子裏。 陳家莊全村老小都在岸邊揮淚相送, 那老龜馱着唐僧師, 燈開四足, 真個踏水面如平地, 飛也是的向西岸行去。