Le Harz - Vue du ciel - France - Par avion - Documentaire voyage - MP

[Musique] voilà ça y est on a décollé [Musique] tout est de travers dans cette maison je suis entre les mondes [Musique] vous avez un trésor là en fait un trésor [Musique] je suis reporter mais comme eux je suis aussi pilote au nom de notre passion commune je leur ai demandé de m'emmener sur volet leur région leur pays [Musique] partagez les commandes et de me servir de guide [Musique] [Musique] c'est en plein centre de l'Allemagne que nous allons voler cette fois avec une première escale à Magdebourg pour découvrir un modèle d'architecture visionnaire cap ensuite vers la région du Hearts où je découvrirai gosselar une ancienne cité impériale remarquablement bien conservée avant de rencontrer près du mont broken une authentique sorcière [Musique] aujourd'hui je vole en Allemagne aux côtés de Silvio butner qui est instructeur professionnel du LM ici à Magdebourg alors il a toujours rêvé depuis tout petit d'apprendre à piloter et parce qu'il vivait ici en Allemagne de l'Est il a dû attendre la chute du Mur bonjour Vincent comment ça va bien et toi bien pourquoi c'était si compliqué de devenir pilote en Amérique de l'Est et bien le problème c'est que quand on avait de la famille à l'ouest il était quasiment impossible d'avoir son brevet de pilote parce qu'on craignait qu'on puisse s'enfuir bon mais vous êtes bien rattrapé maintenant vous avez des centaines d'heures de vol en avion et aussi en ULM d'ailleurs c'est un ULM qu'on va prendre un ULM c'est la même chose qu'un avion sauf que ça pèse un peu moins lourd 450 km maximum c'est fiable c'est fiable j'espère en tout cas [Musique] [Musique] et ben voilà ça y est on a décollé alors je vous préviens tout de suite on va pas toujours parler en allemand pardon à mes amis allemands mais j'ai appris réellement à l'école mais j'ai tout oublié quand on discutera nous arrivera souvent de parler naturellement en anglais qui est la langue internationale des pilotes tu as appris l'anglais à l'époque de la RDA de parler ou d'apprendre l'anglais mais la première langue qu'on apprenait c'était le russe [Musique] et on longe actuellement le metal land-canal qu'il a plus grande voie navigable artificiel d'Allemagne mesure 325 km et ici il passe par dessus l'Elbe grâce à un pont on voit les péniches facés par dessus la rivière [Musique] juste à côté de Mac de Bourg [Musique] le survolant actuellement la ville de bac de bourg qui était du temps de où l'Allemagne était séparé en deux du côté Est et on reconnaît l'architecture de beaucoup de bâtiments plateforme comme on dit sur les bâtiments tout droit plateau bâtiments qui se distinguent parmi tous ces immeubles il y a la cathédrale qui est la plus haute cathédrale d'Allemagne de l'Est avec ces deux flèches de 100 mètres de haut et puis à côté on a ce bâtiment rose regardez incroyable on dirait la maison des Barbapapa et avec des arbres sur le toit c'est la maison route d'adversaire du nord de Frederich pour d'autres Vasseur un architecte célèbre autrichien malheureusement il est mort avant d'avoir pu voir ce cet édifice fini mais un de ses amis architectes allemand lui qui s'appelle hein springman a repris la construction et je vais m'empresser de le rencontrer pour qu'il me montre cette étonnant bâtiment et comment on y vit [Musique] bonjour Vincent alors c'est vous qui avez terminé cet édifice pourquoi ce bâtiment si original se trouve ici et par ailleurs pas très jolie un bâtiment du temps du socialisme de la RDA c'était d'ailleurs impossible on a construit un autre bâtiment à la place l'architecture extravagante du catalan Gaudi mais freedence lui n'était pas bâti sur de formation et avait peu de connaissances techniques c'est d'abord en tant que peintre qu'il s'est fait connaître à Vienne dans les années 1950 ce qui l'a intéressé dans l'architecture c'est avant tout la philosophie qu'il pouvait y exprimer en Autriche en Allemagne mais aussi au Japon et aux États-Unis ces constructions devaient être en harmonie non avec la ville mais avec la nature et aucun résident ne devait avoir le sentiment d'habiter le même appartement que son voisin [Musique] là on est passé à l'arrière du bâtiment vers la première chose qui frappe c'est le nombre de fenêtres il y a des fenêtres partout et elles sont pas alignées vraiment et très différentes les unes des autres est-ce que dans la nature il n'y a pas de ligne droite philosophie de l'harmonie avec la nature il dit pourquoi les architectes doivent-ils toujours construire avec des lignes droites et c'est vrai une personne qui vit dans un appartement quand elle est debout elle a besoin d'une fenêtre en hauteur quand elle est assise elle peut regarder par une fenêtre basse c'est pour cela que je dis toujours les fenêtres denses dans la façade tout est individualisé rien n'est construit en série pour Honda Vasseur c'était très important parce qu'il disait certains pensent que les maisons sont faites de murs moi je pense qu'elles sont faites de fenêtres je me demande si les habitants sont aussi tordus que leur maison tu as combien d'appartements ici 5 ans alors nous montons chez Andrea qui vit au dernier étage [Musique] bonjour bonjour enchanté pourquoi vous avez voulu habiter un endroit comme celui-ci pour moi c'est une maison de conte de fées j'aime les comptes et je trouve cette maison vraiment exceptionnelle quelle est la différence entre vivre dans une maison undertwasser et un autre immeuble dans mon précédent appartement j'habitais dans un plateau de Bao à olvensted ici à McDo bourse quand tout était bien ordonné ici c'est tellement spécial tout est déjà décoré et je peux l'aménager à mon tour c'est décoré à l'intérieur à l'extérieur et puis c'est coloré et ça me plaît beaucoup c'est très particulier d'habiter ici la forme des immeuble le concept fait ça correspond à mon mode de vie et il y a beaucoup de convivialité entre habitants la particularité de l'immeuble tout est travers dans cette maison regardez la salle de bain le carrelage est jamais vu ça c'est très difficile pour les ouvriers de traiter ces formes libres sur les 50 salles de bains j'ai dû en faire recarler une vingtaine quelle vue le toit est entièrement recouvert de végétations et pour l'architecte autrichien c'était très important parce qu'on peut dire que roundt Vasseur a été un des premiers architectes à avoir une vraie conscience écologique c'est absolument exact n'a pas voulu minimiser la nature avec ses constructions il a dit je veux la nature sur mes bâtiments et en ce sens l'architecture a certainement à cet endroit participé à l'émergence de l'écologie depuis l'avion mais ici c'est encore plus évident je comprends mieux pourquoi on appelle cette ce bâtiment rose la citadelle verte merci beaucoup pour toutes ces explications monsieur l'architecte merci merci de m'avoir reçu au revoir merci vous l'avez compris winner Vasseur défendait l'écologie et l'individualité et pas l'individualisme la preuve il disait quand une personne rêve seul ce n'est qu'un rêve quand plusieurs personnes rêvent ensemble c'est le début d'une réalité [Musique] [Musique] alors vous le voyez dès qu'on décolle la première chose qui saute aux yeux c'est que le territoire est recouvert de champ d'éolienne il y en a absolument partout les Allemands sont très forts en énergie renouvelable ils sont les leaders pour l'énergie solaire c'est vrai qu'on voit beaucoup de panneaux solaires sur le toit des maisons sur les toits des fermes des entreprises et ils sont au deuxième rang mondial pour l'énergie éolienne derrière les Américains leur production représente 14% de la production mondiale Richard la plupart des éoliennes dans la région installée à Magdebourg qui les fabrique et dans les environs de Magdebourg on trouve de nombreux parcs parce que bien sûr c'est à proximité ce parc d'éolienne que de survolat actuellement est à côté du village de tars-de-seim le parc éolien produit 40 fois plus d'électricité que de consoles le village grâce notamment à la présence d'une des plus puissantes éoliennes du monde conserve ici la Grosse Bertha en référence au gros canon allemand qui fait des ravages pendant le premier guerre mondiale on la reconnaît grâce au ruban rouge voilà et puis elle est beaucoup plus grosse que les autres [Musique] alors est-ce qu'on voit ici ce nozel ce sont les mides de ramensberg qui sont aujourd'hui fermés et transformés en musée mais qui ont pendant plus de 1000 ans étaient les plus importantes d'Allemagne on y trouve du zinc l'argent du cuivre et cette mine a fait la fortune de la ville voisine de Goslar est une ville assez méconnue même des Allemands elle est pourtant inscrite depuis 1992 au patrimoine mondial de l'UNESCO parce que du temps du Saint-Empire romain germanique c'était une ville impériale on l'a surnommé à l'époque la robe du Nord alors je vais aller la visiter cette robe du Nord en compagnie d'un guide passionné un Français qui est tombé amoureux de cette ville et de la région et pas seulement puisque sa femme et de Gosselin [Musique] bonjour Raymond bonjour Vincent alors qu'est-ce qu'un Français c'est ici en plein milieu de l'Allemagne je suis arrivé ici à gossela il y a en face vite quand il y a 40 ans et il y avait donc à l'époque une frontière entre les deux Allemagnes et nous avions donc ici à gosselar sur le chalc une station d'écoute j'ai appris le russe et nos écouteurs donc les forces aériennes soviétiques et lorsque les détachements étaient donc dissous je voulais plus retourner en France je reste ici je suis resté ici la vie de Raymond a changé le 9 novembre 1989 quand le rideau de fer s'est déchiré et que les deux Allemagne se sont réunis le mur de Berlin était à peine tombé qu'ici sur la rivière qui servait de frontières on a construit un pont de fortune le premier point de passage libre entre l'Est et l'Ouest donc du jour au lendemain à Gosselin vous avez vu débarquer des dizaines de voitures restent allemand des dizaines des centaines des milliers dans ce que quelque chose et bien sûr pour moi c'était la fin de presse de mon époque parce qu'avec la tombée du mur on a plus besoin de d'écoute voilà [Musique] est né à quelle époque gossela est né au 10e siècle et après bien sûr avec la découverte de l'argent dans la ville s'est développée c'est grâce donc à la mine que goslare est né je vis cette ruelle étroite à qui certainement la rue Saint-Pierre une ancienne rue de mineur maisons simples souvent dans des maisons à pièces uniques mais au centre ville de maisons sont beaucoup plus riches [Musique] la maison aussi mens la maison si on veut musée de la famille cymes [Musique] depuis 500 ans donc les Siemens c'était originaire de Gosselin très très jolie maison de la fin du 17e [Musique] encore un mur en ardoise énormément et ben oui c'est l'ardoise autrefois si on veut comment dire à Gosselin matériaux de construction bon marché qui était extrait de gosselas depuis le Moyen-Âge on a arrêté donc la fin de l'extraction il y a 50 ans et ce qui est bien que ça c'est que chaque maison a une façade différente il y a pas une façade qui assemble à un autre c'est un sacré travail de l'ardoise et on a encore à gosselard des façades qui ont plus de 350 ans avec les étoiles à 6 branches sont tous des signes protecteurs les signes cavalistiques pour se protéger des forces du Mal du feu et tout ça pour protéger la maison et souvent les maîtres shop entier sculptaient donc le bois comme ça que des psaumes et des sentences Nouveau Testament et les petits pointillés sont les guirlandes donc d'oeufs et c'est pour la fécondité de la maison donc beaucoup de symbolisme là c'est plus animé déjà on arrive sur la place du marché on est au centre de la ville et là on arrive devant la brasserie de gosselas c'est vrai que gossela ne vivait pas que que des mines vivaient aussi de des brasseries de la fabrication de la bière il y a quelques 400 ans nous avions à gossela quelques 400 brasseries et la bière de gossela était très très appréciée était vendu dans tout l'or de l'Europe jusqu'à Berlin jusqu'à Hambourg en Belgique cette bière de gossela donc la Goose la rivière qui traverse au nom de la bière belge la bonne gueuse je sais que les Belges n'entendent pas ça d'une bonne oreille mais c'est vrai qu'on dit chez nous c'est que le nombre de gueuse tiendrait je dis bien viendrai de la cause de Gosselin et disons qu'au 13e siècle on dirait il y a des moines de gosselas qui serait parti en Belgique qui ramenait donc la recette et il porte un nom un petit peu grivois si on veut la traduction intégrale c'est pas de moi non c'est le chieur de lucastre une pièce en or très peu par un prince par un geek et le petit bonhomme donc le chieur est accroché au pilori normalement il pousse très dur et du derrière donc sans des pièces d'or tu es autrefois uniquement pour avertir les gens ne pas faire de dettes capable de rembourser les dettes ça fait rigoler pas on va dire que les mots est payeurs on les amenait donc à l'hôtel de ville et on l'amenait sur la pierre de la honte pris par deux sbire un de policiers devant tout le monde et ben on leur rappelle qu'une sur la pierre le mauvais payeur avait échangé sa dette contre la honte il n'avait pas rien à payer mais je vais quitter la ville c'est un peu votre Manneken-Pis à vous quoi et oui c'est ça [Musique] j'ai plus beaucoup de temps et je voudrais pas quitter cette ville impériale sans jeter un coup d'oeil au moins pas les on peut avec plaisir ce palais du 11ème siècle fut la résidence des empereurs du Saint-Empire Guillaume 1er lorenova entièrement au 19ème siècle il soigne à particulièrement cette salle qui rappelle un peu la galerie des Glaces du château de Versailles ou après avoir vaincu Napoléon III il s'est fait proclamer empereur d'Allemagne en 1871 entre les représentations de son grand modèle Frédéric Barberousse il s'est fait peindre ici en vainqueur de la France on a Bismarck qui est en train de forger le deuxième Empire allemand le Deuxième Reich on a deux pucelles au pied de la du cheval c'est qui représente nos ASA c'est la Lorraine et elles tiennent des églises dans le dans la main de comment dire de Strasbourg et de Metz merci Raymond je suis ravi d'avoir découvert cette ville méconnue magnifique allez je reprends mon avion Vincent [Musique] avec Silvio nous volons maintenant de part et d'autre de l'ancienne ligne qui séparait les deux Allemagne à l'est de l'Allemagne vous voyez les champs sont très grands parce que beaucoup de fermiers se sont réunis alors que du côté ouest les agriculteurs ont chacun leur propre terre et là les gens sont beaucoup plus petits [Musique] et on survole actuellement à magnifique château c'est le château de vernis Giraud de alors c'est un château du Moyen-Âge mais qui doit son apparence actuelle à une succession de restauration et d'agrandissement au 19e siècle vernis gerode est au pied du broken le plus haut sommet de la région du art on aperçoit en haut la plus ancienne tour de télévision du monde qui date de 1935 mais c'est surtout pour ses sorcières que la montagne est célèbre selon la légende popularisée par Goeth dans son célèbre Faust elle se réunissait ici chaque 30 avril pour un grand sabbat la nuit des valpurgissent les sorcières font partie de l'imaginaire collectif du Hearts et pas seulement de l'imaginaire et c'était étonnamment dans cette tranquille et coquette zone pavillonnaire que je vais rencontrer pour la première fois de ma vie une sorcière elle s'appelle Renato elle habite dans cette maison allô bonjour bienvenue merci vous êtes vraiment une sorcière oui je suis une sorcière mais pas une méchante sorcière je pratique la magie blanche et tout ce que je fais c'est de l'amour pur révélation il y a 30 ans après avoir survécu à une attaque cardiaque je suis entre les mondes au-delà des limites du temps elle a beaucoup étudié les grimoires et elle est persuadée de pouvoir soigner ou rendre service grâce à des mélanges de plantes enfermées dans des sachets là il est en train de préparer une amulette que nous emmènerons tout à l'heure sur la montagne broken si l'on n'est pas randonneurs ce train à vapeur est le seul moyen d'accéder au sommet du broken pendant des siècles on circulé à propos de cette montagne mille légendes auxquelles même notre sorcière a du mal à croire ça s'explique peut-être par le fait que la montagne est très sauvage elle est très froide elle est plongée dans le brouillard et les nuages 300 jours par an et elle a été difficilement accessible pendant des siècles la présence de monstres des rencontres mystiques l'endroit idéal pour imaginer un repère de sorcière au 16ème et 17e siècle il y eut dans la région de nombreux procès qui menèrent au bûcher des centaines de femmes condamnées pour sorcellerie sous la torture elle devait dénoncer d'autres sorcières et avouer avoir pactisé avec Satan voir coucher avec on pensait en effet que ces rassemblements de sorcières se terminaient en orgie avec le diable c'est pour ça que les femmes qui avaient la réputation d'être des sorcières se faisait attaquer parce qu'on croyait qu'elle conspirait avec le diable ce n'était pas le cas bien sûr c'était des fantasmes il y avait certainement des rencontres secrètes de femmes qui étaient des sorcières mais au bon sens du terme je pense que c'était des inventions d'hommes qui en réalité avaient des fantasmes sexuels bien avant ces histoires de sorcières on croyait ici que le 30 avril les divinités du printemps déesses de fécondité se répandaient dans la nature pour mettre fin à l'hiver mais l'Église catholique pour discréditer ses croyances païennes les assimila à la sorcellerie et alimenta les fantasmes aujourd'hui Renato a le désir sincère de réhabiliter les sorcières au sommet du broken avec son amulette elle est venue remercier Dame Nature pour toi en avion on a besoin de beaucoup de chance puisque comme on le sait en l'air on ne peut se retire à rien je t'ai fabriqué une petite amulette garde la sur toi comme ça la chance t'accompagnera sur le chemin du broken et pendant ton retour en avion merci je te souhaite le meilleur merci beaucoup c'était une journée magnifique en ta compagnie au revoir [Musique] une sorcière me le donner sa porte bonheur il faut le garder sur toi et ton avion n'aura rien à craindre merci beaucoup [Musique] merci beaucoup Silvio supervol grâce à vous je connais un peu mieux merci ça m'a fait très plaisir allez j'y vais [Musique]