【中韓歌詞 Lyrics /가사】 Sondia-今日箴言/ 손디아 - 오늘이 하는 말 /死期將至OST Part.3 /이재,곤 죽습니다OST Part.3

《死期將至》（韓語：이재, 곧 죽습니다，英語：Death's Game），為韓國TVING於2023年12月15日起上線公開的原創劇集，改編自李元植、蜜燦共同創作的網路漫畫《我死了又死》，由《心靈的聲音》、《Go Back夫婦》、《重回18歲》的河炳勛導演創作劇本並執導。

#死期將至OST #이재곧죽습니다OST
#死期將至 #이재곧죽습니다 #DeathsGame
#徐仁國 #서인국
#高允貞 #고윤정
#李宰旭 #이재욱
#李到晛 #이도현
#劉仁秀 #유인수
#金材昱 #김재욱
#金智勳 #김지훈
#成勛 #성훈
#張勝祖 #장승조
#崔始源 #최시원

感謝 來自 老繭點樂誌 中字翻譯
https://misty59.pixnet.net/blog/post/342981205


韓文歌詞

가파른 하루는 끝이 없고
삼킨 한숨들은 벅차 오고
버티고 버티다
지쳐 잠이 들었나 봐
또 어제 같은 햇살이
두 눈을 비비고
또 소리 내는 아침이
날 흔들어 깨우며
내게 말하고 있어
맘을 멈춰 들으면
많이 힘들었지
참고 또 참아온 숨을 뱉으렴
너무 길고 긴 밤이었지
수고했어
미안했어
하는 듯해
날 가장 많이 꾸짖던
많은 기대를 걸던
이 거울 속의 얼굴이
긴 눈물을 떨구며

내게 말하고 있어
맘을 멈춰 들으면
많이 힘들었지
참고 또 참아온 숨을 뱉으렴
너무 길고 긴 밤이었지
수고했어
미안했어

밀려오는 오늘에
나도 웃어도 될까
많이 두려운데
다시 또 내일을 꿈꿔도 될까
오랜 슬픔을 내려놓으며
이 아침을
이대로 날
반겨볼게