170, #新概念英語第三冊 , #李延隆 , Lesson47(2) , #語言學習 , #新東方 , #英語學習 , #語言 , #教育, #新概念, #英語

好 下面咱們來看47課的第一段 咱們先來看第一段第一句話 咱們看屏幕 首先這個白顏色的依然是句子的主句 Pollution is the price 就是污染 污染當不可屬名詞來用 就是這個代價 這個price在這不是價格 沒有人花錢買污染 對吧 他派生意是代價 什麼代價 後面黃顏色當然是定於從句 可以看到省略的關係代詞 which或者that 被省的關係代詞當然是做pay的濱語 就付出這個代價 污染就是我們為什麼付出代價 後面加借詞for 為這個人口過剩的 過度工業化的星球所付出的代價 這個planet就行星 在這當然是指我們生活這個地球了 那這句話中首先這個搭配 就是一個重要的句型 叫be the price somebody pay for 翻譯成是某人 為了...付出的代價 這個price表示代價極其常見 我們造幾個句子 你就說沙塵暴 是我們為過度砍伐付出的代價 沙塵暴叫dust storm 這個可屬名詞 咱們可以用負數表示這個類別 過度砍伐 過度的可叫excessive 過分的過度的 砍伐叫tree felling 就是砍樹唄 剩下付出代價 那咱們就照抄就行了 咱們來說一遍 沙塵暴 Dust storms are the price we pay for excessive過度的tree felling 好 這個be the price somebody pay for something 太常見了 對 咱們在作文中經常會用到 我們再說一個 尤其是一些不好的事 你比如說這次事故 是他為他的疏忽所付出的代價 這個疏忽 馬虎 叫negligence 它是表示忽略忽視 咱們以前見過動詞叫neglect 對吧 付出的代價 事故就用accident就好了 好 咱們來抄這個句子 The accident is the price he pays for his negligence 這個事故是他為他的疏忽付出的代價 我們談到了這個代價price 不由得使我們想起來 在第15課50面式的麻煩 咱們講過的 另外兩個句型 這兩個句型在後面也出現過 今天再次複習 對什麼來說 算不了什麼 對什麼來說是一個很小的代價 大家還記得嗎 be a small price to pay for something 表示對什麼來說算不了什麼 你比如說 咱們回顧這個句子 損失點錢對於提高地位來說 算不了什麼 損失點錢提高地位 在這都是動詞斷語 但英語中傾向於名詞 我們損失點錢 咱們用金錢的損失 提高地位 咱們用地位方面的提高就行了 對吧 咱們複習一遍 損失點錢 the loss of money is a small price to pay 把它背下來 for什麼 地位的提高 the rise in status 好 你看英語中在這損失用的是名詞 錢的損失對於提高是the rise 某方面的提高 注意不叫of 某方面的上升下降 後面都加in status是身份地位 損失點錢對提高地位來說算不了什麼 它的反意搭配 就對什麼來說不值 就代價太高 大家還記得嗎 be a high price to pay for something 對什麼來說代價太高 你說為了成功 犧牲健康不值得 為了成功就是for success 這個簡單 犧牲健康的犧牲又是動詞 在中文中是動詞 在英語中是不是可以用健康的犧牲 犧牲咱們第四個的健康叫sacrifice 對吧 我們試試看 the sacrifice of health 怎麼樣 is a high price to pay for success 好 這兩個也是跟代價相關的 什麼代價太高 什麼很小的代價等等等等 不妨可以把它同時記住 好 再回到本文中 我們再看下面的第二句 這第二句也是個重點句 咱們來看屏幕分析語法成分 首先第一行逗號之前 當然是時間狀於重句 when you come to think about it come to do 咱們多次講過可以表示開始 對吧 當你開始思考這個問題的時候 there are only four ways 這裡只有四種方法 什麼方法呢 you can deal with rubbish 這當然是定語重句 修飾這個方法 對吧 這四種方法後面加冒號 來列舉一下 第一個是dump it 這dump是清倒的意思 倒掉它 因為這個垃圾 rubbish是個不可數名詞 所以後面代詞得用單數 倒掉它 burn it 燒掉它 turn it into something you can use again 循環再利用 就把它改變成你能再次使用的東西 you can use again 是定語重句 修飾了一個something 對吧 最後一個是 attempt to produce less of it 試圖少製造一些垃圾 這1、2、3、4列舉了四個情況 對吧 首先我們複習這個come to do 表示開始不是來到這裡做某事 這個早就講過了 38課裡面 未來的歷史學家 當他們開始記錄我們這個時代的歷史的時候 將處在獨一無二的地位 大家還記得 本文中就是當你考慮這個問題的時候 有四種方式 然後1、2、3、4一列舉 這個地方的句型 涉及到一個重要的寫作中的句型 就是classification 就是分類 首先第一個就稱derivative句型 這個是最簡單的 你看there are 什麼ways kinds sources types categories classes等等 有多少種方法 後面這幾個都是類別 有多少種類 這也是種類 type 種類 categories 也是種類 classes 也可以表示類別 我們再看一個例子 你比如說 there are three categories of accommodation accommodation是住宿 economical standard and deluxe 就是我們這住宿分三個種類 經濟型的 標準型的 和deluxe叫豪華型的 就看您掏多少錢了 這是一個列舉 我們再多給幾個句型 我們寫作中就靈活了 我們用另外一個搭配 就fall into categories 後面同樣可以列舉1、2、3 分成多少類別 這好像是調到了多少種類裡面去 注意fall into 後面固定的跟category 用它的附屬 但我們也看一個例子 你比如說 Shakespeare's plays fall into three categories tragedies such as Hamlet comedy such as The Merchant of Venice and history such as Henry IV 莎士比亞的戲劇 可以分成三個種類 諸如哈梅雷特這樣的悲劇 像威尼斯商人這樣的comedy 咱們講喜劇 還有像亨利四世這樣的history 在這不是歷史 是歷史劇 分成多少類 後面1、2、3、4這樣一列舉 也很漂亮 對吧 再給一個 我們再看第三種 第三種句型 未來在第四冊會出現 這個用被動 叫做be divided into classes 可以被分成多少類 然後後面一列舉 咱們直接看看第四冊的原文 就是咱們未來第四冊的46課 就是268頁第16行 就是頁院號這棵樹 就是一般來說 人類可以分成三大類 哪三類呢 累死的 愁死的 和煩死的 這是邱吉爾爵士寫的頁院號 這個文章 蠻有趣的 這也是列舉 分多少類 1、2、3一列舉就好了 再回到本文中 本文中說有四種方式 你可以deal with rubbish 當然deal with在這是處理的意思 其實垃圾的處理 也專門有一個詞 叫dispose of 專門表示垃圾的處理 它比deal with更專業一點 deal with本身是泛泛的處理 就是專門表示垃圾的處理 dispose of rubbish 當然用garbage也行 表示垃圾的詞通通不可數 垃圾處理這個名詞短語 直接可以用rubbish disposal 或者是garbage disposal 這是處理它的名詞形式 我們再看 把它扔掉 把它燒掉 還turn it into something you can use again 其實我們也可以把它換成recycle it 也行 recycle叫回收再利用 這就把複雜結構給它解釋出來了 對吧 回收再利用 還有試圖少製造垃圾 後面我們再看下面第三句 這句話也比較複雜 咱們看屏幕分析成分 這個句子是由bud並列連詞 連接的兩個並列的句子 前面的句子很短 我們keep doing something 是一直都在做某事 我們一直都在嘗試這4種不同的方法 math是方式手段 對吧 但是but引述另一句 the sheer volume of rubbish sheer volume固定搭配 表示海量的特別多的 sheer是加強語氣 volume在這不是音量是數量 但是海量的垃圾 特別多的垃圾 後面we produce worldwide是定律衝擊 我們在世界各地所製造出來的巨量的垃圾 有把我們淹沒掉的危險了 overwhelm不是大水淹沒某地嗎 對吧 threaten to do 咱們以前講過 如果人做主義是威脅說要做某事 事物做主義翻譯成有某種威脅 這個咱們一會也會複習 首先第一個我們先學習 the sheer volume of something 表示海量的巨量的大量的 volume在這表示數量 sheer是強調數量大 跟它類似的還有 the sheer size of something 表示巨大的面積 這不size表示面積嗎 面積廣大的 你比如說 the sheer size of the country makes communications difficult 這個國家廣大的面積使得交通不便 注意communication不但可以表示交流溝通 也可以表示通過坐火車坐飛機這種交通 因為面積太大 面積廣大 交通不便了 本文中是海量的垃圾 有把我們淹沒掉的危險 我們在重點再記一記 threaten to do 這已經是第二次講了 threaten本來表示威脅 它後面加動詞不定式 注意兩個意思 人做主語是威脅說要做某事 咱們第40課真假難辨 咱們見過 你比如說 they threatened to kill him if he didn't obey 他們威脅說 如果他不服從就殺死他 這威脅說要做某事 對吧 但是事物做主語 它翻譯成有某種危險 你比如說 mining operations threaten to destroy our environment 採礦行動 有毀掉我們環境的危險 本文中事物做主語 是翻譯成有可能把我們淹沒 有這種危險 把它牢牢記住 當然還有一個這種人和事物做主語 意思完全不同的 這種表達太多了 你像咱們以前講過 find one's way 大家還記得嗎 人做主語是找到了去哪裡的路 事物做主語是到達某個地方 對不對 其實我們在20課還提過一次 大家可能忘了 就是promise to do 人做主語 當然是承諾答應要做某事 事物做主語 是翻譯成有可能會如何 對吧 你想 he promised to call me every week 他答應我每星期都給我打電話 但事物做主語要翻譯成有可能 it promises to be warm today 今天可能會很暖和 一早上起來就想情勃勃 對不對 可能很暖和 好 我們47課第一段 跟老師先學到這