#學日語 怎麼說日文的「一定要～」有三種講法？教科書不講的口語形怎麼學？非母語者直接傳授訣竅（十七課文法會話聽力全包了，〜なければ、〜ないと、〜なくては）

早安 YouTube 我是藤原 おはよう YouTube 藤原です 我是一個線上日文家教 在這個頻道我會用前線易懂的方式 分享初學者也能秒懂的日文知識 上次我們跟同學介紹了 請不要做某個動作的時候 可以用動詞 內型加でください來說 而且還是固定的很好記 所以練習的話我們只要說 入らないでください 請不要進來 出てください 請出去 我們可以看到否定的でください 以及肯定的てください 肯定句的部分 我們在前面的て形系列已經講得很細了 這邊就不再重複 否定句的部分 入ります因為是第一類動詞 所以要換到阿段 變成入らない 有看到同學問說 入らない這個字是要念一還是入 身為中文母語者的藤原 非常能體會這件事 因為你們會發生什麼奇奇怪怪的狀況 我大致上都遇過 而我的任務就是用你們能理解的方式 跟語言去盡量簡化 這個理解的過程 讓你們少走一些彎路 而不是像我一樣這麼笨 日文爛了卡了這麼多年 我們要知道 入ります這個動詞 它的確有兩種讀音 至於我是怎麼分的 由於這個跟內型無關 又會講到比較細 所以我會放到會員影片 每個月75元可以解決好幾個日文問題 也可以發問客製化解決自己的問題 說實話比我的家教便宜多了 家教課的話上一次要付好幾個75元 那為什麼會比較便宜 是因為要等到我有空才會做 但如果裡面已經有你困擾很久的東西 但時間上沒有那麼趕 而這個75元就直接翻好幾倍了 而且也會持續更新 如果我不是日文專業的自學者 沒有人可以問的話 我自己是會加入的 可以補充我忽略掉的盲點 增加學習的正確性 這次我們要學的是17課的內型 不得不怎麼樣的句型 算是裡面蠻多同學唸的不是很好的一個句型 我說的唸的不是很好 不是理解的不好 是真的講出來很卡的那種 因為它稍微比較長 而且這個句型在這課 還沒有辦法完全解釋全部的內容 原因在於如果先講全部了 同學會更混亂的風險很高 所以就只能先介紹 是一個固定的句型 但這次會稍微比出口人老師 再講得稍微細一點 では 始めましょう 我們稍微改編課本的例句是 日本語を勉強しなければなりません 不學習日文不行 並且有類似的句型 日本語を勉強しないといけません 通常都會補充另外一種 日本語を勉強しなくてはダメです 這三種基本上都是一樣的 都是不學習日文不行 只是句型不同而已 簡單來講就是換一個講法 但要傳達的意思相同 那接下來我們就來一個一個分析 到底有什麼差別 然後到底怎樣可以念得比較順 不要一直ㄎㄟㄎㄟ的卡住 首先第一句 我們可以看到勉強 本身是一個動作性名詞 動作性名詞是可以在後面加上します 這個第三類動詞 讓它們合體變成勉強します 這樣就是一個動詞 變成動詞我就可以換ない形 由於第三類動詞します 的ない形就是しない 於是我們換好了 勉強しない 但是這邊完全沒有看到い 只有看到な 這是因為い被去掉了 換成ければ 這也是一個動詞變化 但是目前還沒有學 不過我們可以先知道意思 ければ的意思是 如果怎麼樣的話 是假定形或是叫八形 或是條件形 先不要管後面的なりません 只看前半部的話 是不學習日文的話 搞定前半部後 我們再確認 なりません的意思是不行的意思 也可以換成ならないです 所以整句就是 不學習日文的話不行 雙重否定 也就是說一定要學習日文 到這邊意思上我們都可以理解了 就是這三句都是在說 一定要學習日文的意思 算是一個語氣滿強的句型 因為假如我沒有用這個句型 直接說日本語勉強します 就只是說我要學日文 這樣而已 但是當你用到這個句型的時候 通常是你不學的話 會出什麼問題或是事情 造成你的困擾 所以你不得不去做這件事情 就是這樣的意思 接下來第二句 我們可以看到ない形很完整 勉強しない 好好的完全沒被動 只是後面加了一個と 這是一個助詞 叫做接續助詞 為什麼叫接續助詞 加了這個接續助詞以後 我可以把這句話 跟另外一句話合併 至於在這邊它的功能 是表示前半句的話 就會後半句 是有條件跟因果關係的 我們可以看到後面是いけません 確認意思是不行的意思 也可以換成いけないです 也就是跟剛剛的なりません ならないです 是類似的意思 如果不讀日文的話 就會不行 但中文不會這樣說 所以就翻成 不學習日文的話不行 跟上一句的意思是一樣的 只是換個講法 不一樣的地方是 這是不用把い去掉 這是因為と這個接續助詞 如果你前面是ない い形容詞 或者是動詞的話 它不會去改前面的句子 就這樣完整抄下來就好 這對我們來講很好 因為你只要專心 把前面的ない形換好就好了 這個助詞以後還會再詳細講 大家先知道這個程度即可 第三句 我們可以看到這次い又不見了 變成くでは 這是因為如果把い換成くでは 就等於把ない形再換成て形 因為像是い形容詞這種字 後面都是い的字 如果要換て形就要換成くて ない雖然不是い形容詞 就跟たい一樣 但是因為它們後面也是い 所以它的變化跟い形容詞一樣 都是換成くて後面再加一個は 加了這個は的功能是 這邊同學要小心 這個は不要單獨去記它的意思 你會更混亂 這邊的は是要搭配前面是て形的は 在這個搭配的情況下 表示後半句會出現否定意思的內容 這就是為什麼後面會放だめです 也就是不行的意思 等於這個搭配翻成中文也是 不讀日文的話不行 那基本上就一樣是一定要學日文 照這邊可以知道這三句根本就一樣的意思 當然還有其他類似的句型 但知道這樣的話 就已經可以應付日常生活了 另外因為這三句後半段都是不行 所以事實上它們可以排列組合 沒有一定要這樣的組合 你要日本語勉強しなければだめです 也是可以 文法的部分就先講到這裡 接下來講一下要怎麼念得更順 跟你是什麼人沒有什麼關係 日本人也會卡到 尤其是第一個なければなりません 是最多同學會不順的句型 這部分放在後面 是為了回饋看到這邊的同學 事實上這三句都有口語型態 日文叫做縮約型 這不是一個動詞變化 只是偷懶講得比較短 或者是比較好講的型態而已 以下我們叫口語型就好 第一句的話 口語型會變成 日本語勉強しなきゃ 就這樣 同學可能會想問 那なりません呢 答案是省略掉了 因為這種句型後面都是不行 你不講大家都知道 所以只要講前半段 大家就知道你是要說 不讀日文不行 另外なければ太難唸了 我會把ければ合併成きゃ 這樣就好念多了 這就是口語型 第二句的口語型 就是直接把後半段去掉 日本語勉強しないと 這樣就可以了 因為這句沒有到很難念 就沒發展出口語型 第三句的口語型是 日本語勉強しなくちゃ 我們可以發現 就是把原本的ては換成きゃ 這樣就變口語型了 這三種後面的不行 都會省略 當然不省略也可以 另外這三種口語 都是非常常講的東西 如果同學會的話 在聽力裡面 就可以聽懂更多的東西 畢竟聽力就會講口語型 也就是教科書比較不會教的部分 這次我是稍微嘗試 講得比以前更細一點 如果各位同學覺得比較好的話 記得給我一些留言鼓勵 以及讚按起來 看了很多日文頻道的大佬 流量確實都不是很好 不過我們做這些東西 大部分都是自己喜歡 纔有辦法堅持下去 但誰一開始會知道自己喜歡日文 我不愛念書 只愛玩遊戲 所以以前學這個語言 就是當手遊玩APP 因為很常玩遊戲 不小心把日文學到越來越喜歡 這世界意外的驚喜真多 今天的練習是 如果日本朋友來臺灣玩了 你覺得他非做不可的事情是什麼呢? 我們用這次學的句型來造句 比如說一定要去九份 那就是 9分に行かなければなりません 各位同學覺得有什麼一定要做的 或是一定要喫的嗎? 請在下面推薦給日本朋友看看 我會去跟他們講看看 謝謝你收看我的影片 如果想要看到更多關於學習日文的訣竅 請一定要按讚訂閱小鈴鐺我的頻道 這可以讓我更有動力製作 我是藤原 ではまたお會いしましょう