一千零一夜 | 4.漁夫的故事

大人 曾經有一位年邁而貧困的漁夫 他幾乎無法維持妻子和三個孩子的生計 他每天清晨都會去捕魚 而且每天都有一個規矩 就是不超過四次投網 有一天清晨 他在月光下啟程來到海濱 他脫下衣物 投下魚網 當他將魚網拉向岸邊時 感覺到一陣巨大的重量 他以為自己捉到了一條大魚 感到非常高興 但片刻之後 他發現魚網裡不是一條魚 而是一頭驢的屍體 讓他感到非常失望 對於如此糟糕的收獲感到惱火 他修補了被驢屍破壞的魚網後 第二次投了網 在收網時 他再次感到巨大的重量 以至於他以為魚網裡裝滿了魚 但他只發現一個裝滿垃圾的大籃子 他感到非常惱火 啊 命運啊 不要這樣戲弄我 一個幾乎無法養活家人的貧窮漁夫 他喊道 說著 他把垃圾扔掉 並在清理乾淨魚網的污垢後 第三次投下了魚網 但他只撈到石頭 貝殼和泥巴 他幾乎絕望了 然後 他第四次投下了魚網 當他以為自己捕到了魚時 他費了很大勁才把魚網拉上來 然而 並沒有魚 只有一個黃色的罐子 按重量似乎裝滿了東西 他注意到它被牽風著 並帶有印記 他感到非常高興 我會賣給鑄造匠的 他說 用得到的錢我將買一斗小麥 他從各個角度檢查了罐子 他搖晃地看看是否會發出聲音 但他什麼也沒聽到 因此根據印記和蓋子的狀況 他認為裡面一定有貴重的東西 為了弄清楚 他拿出刀子 費了點勁打開了罐子 他把它倒過來 但什麼也沒掉出來 這讓他感到非常驚訝 他把它放在面前 正專注地看著的是 一股濃煙從罐子裡冒出來 他不得不向後退了一兩步 這股煙升到雲端 遮蔽了海洋和海岸 形成了一團濃霧 使漁夫感到非常驚訝 當罐子裡的煙全部散去後 它聚集在一起 變成了一團濃密的物質 其中出現了一個比最大的巨人 還要大兩倍的精靈 當他看到這樣一個可怕的怪物時 漁夫想要逃跑 但他因為害怕而顫抖得無法邁開一步 巨大的精靈之王 怪物喊道 我再也不會違抗您了 聽到這些話 漁夫振作起來 你說的是什麼 大精靈 告訴我你的故事 以及你是如何被困在那個瓶子裡的 聽到這裡 精靈傲慢地看著漁夫 對我說話時要文明一點 他說 否則我就殺了你 為什麼你要殺我 漁夫問道 我剛剛釋放了你 難道你已經忘記了嗎 沒有 精靈回答道 但這並不能阻止我殺了你 我只會給你一個恩惠 那就是選擇你的死法 那我對你做了什麼 漁夫問 我無法用其他方式對待你 精靈說 如果你想知道為什麼 聽聽我的故事 我反抗了精靈之王 為了懲罰我 他將我關在這個銅瓶裡 並在鉛蓋上加上了他的印章 這足以阻止我出來 然後他將這個瓶子 扔進了大海 在我被困的第一個時期 我發誓如果在過了一百年之前 有人解救我 我會使他即使在死後 也變得富有 但那個世紀過去了 沒有人解救我 在第二個世紀 我發誓會給我的救星世界上 所有的珍寶 但他從未出現 在第三個世紀 我承諾會讓他成為國王 永遠陪伴在他身邊 並每天賜予他 三個願望 但那個世紀就像前兩個一樣 過去了 我仍然處於同樣的困境 最後 我因為被囚禁了這麼長時間 而變得憤怒 我發誓如果有人釋放我 我會立刻殺了他 只允許他選擇 以何種方式死去 所以你看 正如你今天釋放了我一樣 選擇你將以何種方式死去 漁夫非常不幸 我是多麼不幸 竟然釋放了你 我懇求你饒過我的生命 我告訴過你 精靈說 這是不可能的 快點選擇 你在浪費時間 漁夫開始設計一個計劃 既然我必須死 他說 在我選擇死法之前 我在你的榮譽上懇求你告訴我 你真的在那個瓶子裡嗎 是的 我在那裡 精靈回答道 我真的無法相信 漁夫說 那個瓶子甚至無法容納下你的一隻腳 你的整個身體 怎麼可能進去 我除非看到你親自做這件事 是不會相信的 然後精靈開始變成煙 就像之前一樣 瀰漫在海洋和海岸上 然後聚集在一起 緩緩均勻地回到瓶子裡 直到外面沒有任何東西 然後從罐子裡 傳來一聲聲音 對漁夫說 好了 不信任的漁夫 我就在瓶子裡 你現在相信我了嗎 漁夫沒有回答 而是迅速地把千蓋蓋在了罐子上 現在 大精靈 他喊道向我道歉吧 並選擇你將以何種司法死去 但不 如果我將你扔回 我把你撈出的大海 並在海岸上建一座房子 警告那些來投網的漁夫 不要捕撈到 像你這樣邪惡的精靈 他發誓要殺死解救他的人 聽到這些話 精靈竭盡全力想要逃脫 但由於蓋子的魔法 他無法逃脫 然後他試圖 用詭計來逃脫 如果你把蓋子打開 他說我會報答你的 不漁夫會