史記 111衛將軍驃騎列傳五十一

大將軍魏青者,平陽人也,其父鄭濟爲吏,己是平陽侯家,與侯妾魏傲通,生卿,卿同母兄魏長子,兒子魏子夫自平陽公主家得姓天子,故冒姓爲魏氏。 自仲卿,長子更自長君,長君母號爲魏傲,傲長女魏儒,次女邵兒,次女即子夫,後子夫男弟布廣,皆冒魏氏,卿爲侯家人,邵氏歸其父,其父始沐陽, 先母之子皆奴婿之,不以爲兄弟數,卿常從人至幹權居室,有一前途相卿曰,貴人也,官至封侯,卿孝曰,人奴之生,得無癡罵即足矣,安得封侯侍護。 建元二年春,卿子子夫得入宮姓尚,皇后唐懿大長公主女也,無子,杜。長公主聞魏子夫姓有申,杜之,乃使人補卿,卿時己是建章,未知名。 大長公主執求卿,欲殺之,其友濟郎公孫敖,於壯士罔篡取之,已故得不死。尚聞,乃趙卿爲建章監,侍中,及同母坤帝貴,賞賜數日間累千金,如爲太普公孫賀妻,少兒故與臣長通。 尚趙貴長,公孫敖由此懿貴。子夫爲夫人,卿爲大忠大夫。元光五年,卿爲車騎將軍,及匈奴,出上古。太普公孫賀爲輕車將軍,出雲中。大忠大夫公孫敖爲騎將軍,出代郡。 魏魏李廣爲小騎將軍,出雁門。軍各萬騎,輕至龍城,斬首擄數百。騎將軍敖,罔七千騎。魏魏李廣爲擄所得,得託歸。皆當斬,孰爲庶人。賀亦無功。 元朔元年春,魏夫人有難,立爲皇后。齊秋,卿爲車騎將軍,出雁門。三萬騎,及匈奴,斬首擄數千人。明年,匈奴入沙遼西太守,擄掠漁羊二千餘人,拜韓將軍軍。 漢令將軍李兮姬之,出代。令車騎將軍清,出雲中以兮,至高雀。遂掠河南地,至雲龍兮。捕首擄數千,處數十萬,走白楊,樓樊王。遂以河南地爲朔方郡。以三千八百戶封清,爲長平侯。 清孝位蘇建有功,以千一百戶封建,爲平陵侯。始建築朔方城。清孝位張次公有功,封爲岸頭侯。 天字曰:「匈奴逆天理,亂人倫。暴長虐少,以盜竊爲物。行詐諸蠻夷,造謀借兵,朔爲邊害。故興師遣將,以徵絕罪。」 詩部云乎:「伯伐賢允,至於太原。出車鵬鵬,長彼朔方。今車祭將軍清,渡兮河至高雀。獲首擄二千三百集。車資畜產,必收爲擄。 以封爲列侯,遂西定河南地。按雲西舊塞決子嶺兩北河,討撲尼破扶離。斬清睿之族,補扶聽者三千七十一集。直訓獲酬,取牛馬羊百幼餘萬,全甲兵而還。 其明年,匈奴入沙帶郡太守友,入略雁門千餘人。其明年,匈奴大入帶定鄉上郡,殺略漢數千人。 其明年,袁朔之五年春。漢令車祭將軍清,降三萬集,出高雀。魏魏蘇建爲遊擊將軍。左內使李舉爲強弩將軍。 太樸公孫赫爲祭將軍。代相李塞爲清車將軍,解陵蜀車祭將軍。聚出朔方。大行李熙,岸頭侯張次公爲將軍。出右北平,銜擊匈奴。 匈奴右賢王當魏清等兵。以爲漢兵不能至此,飲醉。漢兵葉智爲右賢王。右賢王經,夜逃。獨與其愛妾一人,壯祭數百池,潰爲北去。漢清祭孝衛郭成等,逐數百里,不及。 得右賢匹王十餘人,衆男女萬五千餘人,處數千百萬,於是引兵而還。至賽,天子使使者持大將軍印,及軍中拜車祭將軍清爲大將軍。諸將皆以兵屬大將軍。大將軍立號而歸。 天子曰:「大將軍清,功率戎士,施大節。獲匈奴王十右餘人,一封清六千戶。而封清子康爲宜春侯,清子不宜爲殷安侯,清子登爲發乾侯。」 清顧謝曰:「臣幸得戴罪行奸,乃陛下神靈,君大節,皆誅孝衛立戰之功也。陛下幸以一封臣清。臣清子在強保中,未有勤勞,尚幸列帝封爲三侯。非臣戴罪行奸,所以勸逝立戰之意也。」 天子曰:「我非忘諸孝衛功也,今顧且圖之。」 乃趙玉史曰:「滬軍都尉公孫敖三從大將軍擊匈奴,常滬軍復孝霍王,以千五百戶封敖爲和濟侯。都尉韓嶽從大將軍出雨魂,致匈奴又賢王庭,爲麾下搏戰霍王,以千三百戶封嶽爲龍額侯。 季將軍公孫赫從大將軍霍王,以千三百戶封赫爲南炮侯。清車將軍李賽再從大將軍霍王,以千六百戶封賽爲樂安侯。 孝衛李朔、孝衛趙不渝、孝衛公孫戎奴,各三從大將軍霍王,以千三百戶封朔爲攝製侯。以千三百戶封不渝爲隋承侯。以千三百戶封戎奴爲從平侯。 將軍李莒、李希及孝衛竇儒義有功,自決關內侯,十役各三百戶。其秋,匈奴入殆,殺都衛諸英。其明年春,大將軍清出定鄉。和濟侯敖爲中將軍,太蒲赫爲左將軍,西侯趙信爲前將軍。 魏魏蘇建爲後將軍,郎中令李廣爲後將軍。幼內使李莒爲強弩將軍,賢屬大將軍,斬首數千級兒桓。越渝,習復出定鄉擊匈奴,斬首虜萬餘人。幼將軍建,前將軍信,並軍三千餘計,獨逢纏於兵。 與戰一日餘,漢兵且盡。前將軍顧胡人,祥爲西侯,建集。匈奴幼之,遂將其餘計可八百,奔祥纏餘。幼將軍蘇建,晉王齊軍,獨以身得王去,自歸大將軍。 大將軍問其罪鄭弘,常使安,一郎周罷等,建當雲和。罷曰,自大將軍出,未嘗斬匹將。金建棄軍,可斬一名將軍之威。弘安曰,不然,兵法,小敵之奸,大敵之勤也。 金建以數千,當纏於數萬。歷戰一日餘,適盡,不敢有二心,自歸。自歸而斬之,是事後無反一也,不當斬。 大將軍曰,請幸得以廢府代罪行奸,不患無威,而罷稅我以名威,甚失臣意。且使臣職雖當斬將,以臣之尊崇而不敢自善專諸於境外,而拒歸天子,天子自裁之。 於是以諫爲人臣,不敢專權,不亦可乎。軍吏皆曰,善,遂求諫以行在所,入賽罷兵。 大將軍子子獲去病年十八,幸爲天子侍中,善其社。再從大將軍受詔與壯士爲飄搖校尉,於清永記八百,直棄大軍數百里復吏,斬捕首顱過當。 於是天子曰,飄搖校尉去病,斬首顱二千二十八級,及相國當戶,斬蟬魚大富行及弱猴產,生捕繼父羅姑比,再冠軍。 以千六百戶封去病爲冠軍侯,上古太守郝賢,次從大將軍,捕斬首顱二千餘人,以千一百戶封賢爲衆吏侯。 逝歲,失兩將軍軍,亡西侯,軍功不多,故大將軍不亦封。又將軍建制,天子不誅,赦其罪孰爲數人?大將軍既還,賜千金。逝時,王夫人方幸於上。 寧盛遂大將軍曰:「將軍所以功位甚多,身食萬戶三子皆爲豪者,徒以皇后故也。僅王夫人幸而宗族未富貴,願將軍奉所賜千金,爲王夫人親授。大將軍乃以五百金爲授。」 天子聞之,問大將軍。大將軍以實言:「尚乃拜寧盛爲東海都尉。」張謙從大將軍:「以常使大夏,留匈奴中酒,導君之膳水草畜,君得以無飢渴。」 冠軍侯去病,繼侯三歲。元壽二年春。 以冠軍侯去病爲票紀將軍,將萬紀出攏錫,有功。天子曰:「票紀將軍率戎士於烏立,討素蒲,設胡奴,立武王國。 轉戰六日,過焉芝山千佑於禮,合短兵,殺折蘭王,斬盧胡王,誅全甲,指渾爺王子及相國都尉首魯八千餘級,收修徒祭天金人,一方去病二千戶。 旗下,票紀將軍與合紀侯敖聚出北帝,一道。薄望侯張遷,郎中令李廣,聚出右北平,一道。 郎中令將四千計先至,薄望侯將萬計再後至,匈奴左賢王將數萬計爲郎中令。 郎中令與戰二日,死者過半,所殺亦過當。薄望侯至,匈奴兵隱去。薄望侯作刑流,當斬,孰爲庶人。 而票紀將軍出北帝,以遂深入,與合紀侯失道,不相得。票紀將軍於居炎至祁連山,捕首魯甚多。 天子曰:「票紀將軍於居炎,遂過小月之,攻祁連山,得囚徒王,以重降者二千五百人,斬首魯三萬二千計,獲五王,五王母。 辰於炎之,王子五十九人,相國、戶君、當戶、都尉六十三人。失大綠減十三,一封去病五千戶,次孝位從至小月之厥所庶長。」 英姬司馬破奴,再從票紀將軍,斬肅蒲王,捕姬舉王。千計將,得王、王母各一人。王子以下四十一人,捕虜三千三百三十人。 前行捕虜千四百人,以千五百戶封破奴爲從票侯。孝位勾王高布什,從票紀將軍,捕忽於屠王、王子以下十一人。捕虜千七百六十八人,以千一百戶封布什爲一貫侯。 孝位蒲多有功,封爲徽曲侯。和紀侯敖,作刑流不與票紀合。當斬,孰爲庶人?諸肅將所將士馬兵亦不如票紀。票紀所將常選,然亦敢深入。常與壯紀掀起大軍,軍亦有天性,未嘗困絕也。 然而諸肅將常坐流落不遇,由此票紀日以親貴,彼大將軍。 讒雲怒,渾野王居西方碩爲漢所破,亡數萬人,以票紀之兵也。讒雲怒,欲詔誅渾野王。渾野王與修圖王等謀欲降漢,使人先腰鞭。 事實,大行李熙降成和尚,得渾野王使,即遲傳已聞。天子聞之,於是恐其以詐降而襲鞭,乃令票紀將軍降兵往營之。 票紀既渡河,與渾野王衆相望。渾野王脾將見漢軍而多遇不祥者,頗頓去。票紀乃遲入與渾野王相見,斬其遇王者八千人。 隨獨淺渾野王乘船先役行在所,晉降其衆渡河,祥者數萬,號稱十萬。既至長安,天子所以賞賜者數十鉅萬。 封渾野王萬戶爲踏殷侯,封其脾王忽獨擬爲夏摩侯,應畢爲徽曲侯,勤禮爲和棋侯,大當戶同禮爲常樂侯。 於是天子加票紀之公曰:「票紀將軍去並率師攻匈奴西域王渾野。王及決將忙閒相奔,率以軍糧相接,並將空閒萬有餘人,諸蕭漢或首魯八千餘籍。 祥一國之王三十二人,戰事不離傷,十萬之衆賢懷吉福,仍與之勞,緣及河塞,恕機無患。姓紀永隨矣。」 以千七百戶一封票紀將軍,遣隆西北地上郡戍卒之伴,以寬天下之遙。居請之,乃分喜祥者編五郡固塞外,而皆在河南,因其固俗爲蜀國。 齊明年,匈奴入幼北平定鄉,殺略漢千餘人。齊明年,天子與諸將議約。西侯趙信爲蟬魚畫記,常以爲漢兵不能渡沐清流。今大發士卒,齊氏必得所遇。 逝歲元壽四年也。元壽四年春,上令大將軍清。票紀將軍去病,獎個五萬計。步兵轉折,總軍數十萬。而敢慄戰深入之士,皆屬票紀。 票紀始爲出定鄉,當蟬魚。卜魯延蟬魚東,乃剛令票紀出帶郡,令大將軍出定鄉。郎中令爲前將軍,太蒲爲左將軍。主角趙義基爲右將軍,平陽侯湘爲後將軍,皆屬大將軍。 兵即渡沐,人馬反五萬計,與票紀等銜擊匈奴蟬魚。趙信爲蟬魚謀約,漢兵即渡沐,人馬疲。匈奴可作收盧爾,乃西原北齊子衆,皆以精兵待沐北。 見蟬魚兵沉而待,於是大將軍令五缸車自還爲營,而縱五千計往當匈奴。匈奴一縱可萬計,會日且入,大風起,沙礫擊滅,兩軍不相見。 漢一縱左右翼繞蟬魚,蟬魚視漢兵多,而馳馬上牆,戰且匈奴不利。伯木,蟬魚碎成六克,壯計可百鼠,直冒漢圍西北池去。 時已昏,漢匈奴相分汝,殺傷大當。漢軍左嘯捕滷,延蟬魚未昏而去。漢軍因發輕計也追之,大將軍軍殷隨其後。 匈奴兵一散走,馳鳴行二百餘里不得蟬魚,頗捕斬首滷萬餘級。遂至田鹽山趙信城,得匈奴擊肅四軍,軍流一日而還,西燒其城餘肅已歸。 大將軍只與蟬魚會也,而前將軍廣,右將軍一擊,軍別從東道或師道後擊蟬魚。大將軍隱環過木南,乃得前將軍右將軍。 大將軍御史使歸報,令長使不擇前將軍廣,廣自殺。右將軍智下立孰爲庶人?大將軍軍入賽,反斬捕首滷萬九千級。適時匈奴衆施蟬魚十餘日,又陸離王聞之,自立爲蟬魚。 蟬魚後得其衆,右王乃去蟬魚之號。票計將軍一將五萬計,車衆與大將軍軍等,而無皮將。昔以李敢等爲大孝,當皮將。初代又北平千餘里,執左方兵,所斬捕功以多大將軍。 君記桓,天子曰:「票計將軍去病率師,功將所獲勳玉之勢,曰輕擊絕大木,射獲張渠,以諸比車騎。轉擊左大將,斬獲騎骨,立射驪侯,計公驢,獲屯頭王,韓王等三人。 將軍相國,當戶都尉八十三人,封郎居須山,善於孤衍,登臨漢海,直擄獲醜七萬又四百四十三級。師率儉十三,取十餘笛,捉行疏遠而梁不絕,以五千八百戶一封票計將軍。」 又北平太守陸伯德屬票計將軍,會與成,不失期。 從至陶圖山,斬首捕虜二千七百級,以千六百戶封伯德爲福禮侯。北帝都尉行山,從票計將軍獲王,以千二百戶封山爲易陽侯。 故龜懿、殷純王、傅祿芝、樓磚王一級兼,皆從票計將軍有功,以千三百戶封傅祿芝爲壯侯,以千八百戶封一級兼爲重力侯。 從票侯破奴,昌武侯安基,從票計有功,一封各三百戶。孝魏趕德齊谷爲官內侯,十億二百戶。孝魏自爲爵大庶長,軍吏族爲官,賞賜甚多。而大將軍不得一封,軍吏族皆無封侯者。 兩軍之初賽,賽月官及司馬凡十四萬匹,而賦入賽者不滿三萬匹。乃懿至大司馬位大將軍,票計將軍皆爲大司馬。 定令,令票計將軍智祿與大將軍等。自事之後,大將軍輕日退,而票計日益貴。舉大將軍故人門下,多去試票計,折得官爵,惟人安不肯。 票計將軍惟人少言不泄,有氣敢認,天子常欲教之孫吾兵法。對曰,故方略何如爾,不至學古兵法。天子謂治帝,令票計官之。 對曰,匈奴未滅,無以家爲也。有此尚亦衆愛之。然少而適中,貴不省事。其從軍,天子謂遣太官機數時勝。既還,重車餘氣良肉。 而適有積者,其在塞外,足乏糧或不能自振。而票計尚穿玉踏車,事多此類。大將軍惟人,人善退讓,以和柔自媚於上。然天下未有昌也。 票計將軍,自四年軍後三年。元壽六年而足,天子道之。發蜀國玄甲軍,臣自長安至茂陵。惟種向祁連山,適之。並無於廣地曰景桓侯。子善待侯,善少自子侯,尚愛之。 幸其壯而將之。居六歲,元豐元年,善足,適哀侯。無子,絕,國除。自票計將軍死後,大將軍長子宜春侯亢,作法施侯。 後五歲,亢第二人殷安侯布夷及發乾侯登,皆作驟金施侯。施侯後二歲,冠軍侯國除。其後四年,大將軍清足,適爲列侯。子亢待爲長平侯。 自大將軍爲讒於之後,十四年而足,竟不復擊匈奴者,以漢馬少,而南方諸兩嶽東伐朝鮮,擊羌西南夷,以故九步伐胡。 大將軍以其德上平陽長公主故,長平侯亢待侯。六歲,作法施侯。左方兩大將軍即朱皮將明,最大將軍清。 凡七出擊匈奴,斬捕首魯五萬餘籍,亦與讒於戰,收河南帝,遂至朔方郡,再一封。凡萬一千八百戶,封三子爲侯。侯千三百戶,並之,萬五千七百戶。 其孝位皮將已從大將軍侯者九人,其皮將及孝位已爲將者十四人。爲皮將者曰李廣,自有傳。無傳者曰將軍公孫鶴。鶴一驅人,其先胡種,復鶴魂也。景帝時爲平驅侯,作法施侯。 鶴,五帝爲太子時攝人。五帝立八歲,以太璞爲輕車將軍。郡馬懿,後四歲,以輕車將軍出雲中。後五歲,以紀將軍從大將軍有功,封爲南炮侯。 後一歲,以左將軍再從大將軍出定鄉,無功。後四歲,以作詔金施侯。後八歲,以扶舉將軍出五元二千餘里,無功。 後八歲,以太璞爲丞相,封葛邑侯。鶴七爲將軍,出擊匈奴無大功,而再侯爲丞相。作子靖生,以楊石公主兼。爲巫谷,足滅無後。將軍李希,御治人,是景帝。 至五弟立八歲,爲才官將軍,郡馬懿。後六歲,爲將軍出代。後三歲爲將軍,從大將軍出朔方,皆無功。凡三爲將軍,其後常爲大行。將軍公孫敖,義渠人,以郎侍五弟。 五弟立十二歲,爲濟將軍。初代,王族七千人,當斬,孰爲庶人。後五歲,以孝位從大將軍有功,封爲和濟侯。後一歲,以中將軍從大將軍,再出定鄉,無功。 後二歲,以將軍出北地。後廟紀七,當斬,孰爲庶人。後二歲,以孝位從大將軍,無功。後十四歲,以殷渝將軍駐壽祥城。後七歲,赴以殷渝將軍,再出擊匈奴。 至於吾,王氏族多,下立,當斬,詐死。王居民間五六歲,後發掘,復系。坐七爲巫谷,足。凡四爲將軍,出擊匈奴,義侯。將軍李渠,雲中人,是景帝。 五弟立十七歲,以左內史爲強弩將軍。後一歲,復爲強弩將軍。將軍李渠,成濟人也。是孝文帝、景帝五弟。 以清車將軍從大將軍有功,封爲樂安侯。以爲丞相,作法死。將軍張次公,和車人。以孝位從魏將軍清有功,封爲岸頭侯。 其後太后邦,爲將軍,郡北軍。後一歲,爲將軍,從大將軍,再爲將軍。作法失侯。次公傅隆,清車武社也。以善社,景帝姓晉之也。 將軍蘇建,渡陵人。以孝位從魏將軍清有功,爲平陵侯。以將軍,築朔方。後四歲,爲遊擊將軍。從大將軍,出朔方。後一歲,以右將軍,再從大將軍,出定鄉。 王熹侯,失軍,當斬,贖爲庶人。其後,爲代郡太守,足,冢在大遊鄉。將軍趙信,以匈奴相國祥,爲熹侯。五弟立十七歲,爲前將軍。與讒餘戰,敗,降匈奴。 將軍張謙,以使通大夏,桓,爲孝位。從大將軍有功,封爲伯望侯。後三歲,爲將軍。出右北平,失戚,當斬,贖爲庶人。其後,使通烏孫,爲大行兒卒,種在漢中。將軍趙義基,對許人也。 五弟立二十二歲,以主角爲右將軍。從大將軍出定鄉,迷失道,當斬,贖爲庶人。將軍曹湘,以平陽侯爲後將軍。從大將軍出定鄉。 將軍韓嶽,功高侯庶孫也。以孝位從大將軍有功,爲龍額侯,作驟金施侯。遠鼎六年,以代趙爲衡海將軍,及東嶽有功,爲岸道侯。 以太初三年爲遊擊將軍,屯於五元外列城,爲光祿勳。絕骨太子功,爲太子殺之。將軍郭昌,雲中人也。以孝位從大將軍。 遠峯四年,以太中大夫爲跋湖將軍,屯朔方。還擊昆明,無功,奪印。將軍荀智,太原武廣人。以御劍、侍中爲孝位,朔從大將軍。 以袁峯三年爲左將軍,擊朝鮮,無功。以捕樓傳將軍,作法死。罪票計將軍去病,凡六出兇奴,其四出以將軍。斬捕首顱十一萬餘級。 即渾野王以重降數萬,遂開河西九泉之地。西方一少胡寇。四易豐,凡萬五千一百戶。其孝吏有功爲侯者,凡六人。而後爲將軍二人。將軍陸伯德,平州人。 以幼北平太守,從票計將軍有功,爲扶驪侯。票計死後,伯德以魏魏爲扶波將軍。伐破南粵,易豐。其後作法失侯,爲強奴督位。屯居炎,俗。將軍趙破奴,故九元人。常亡入匈奴,以而歸漢。 爲票計將軍司馬。出北帝時有功,封爲從票侯。作趙金失侯。後一歲,爲兇河將軍。攻湖至兇河水,無功。後二歲,擊虜樓蘭王。赴封爲卓野侯。 後六歲,爲郡計將軍。將二萬計,擊匈奴左賢王。左賢王與戰,兵八萬計,爲破奴。破奴生爲盧所得,遂沒其軍。 居匈奴中十歲,賦予其太子安國王入漢。後作巫谷,足。自魏氏興,大將軍清守封。其後之屬爲武侯。返二十四歲,而武侯盡奪。魏氏無爲侯者。 太史公曰:「蘇建御虞曰:「吾常責大將軍至尊重,而天下之賢大夫吾稱顏。願將軍、關谷名將所招選擇賢者,免之災。」 大將軍謝曰:「自魏姬武安之後賓客,天子常竊恥。彼親父士大夫,招賢處不孝者,仁主之秉也。仁臣奉法尊職而已,何欲招世?票計亦仿此意,其爲將如此。」