ENG SUB《無法抗拒的總裁》▶EP 23｜犀利總裁邂逅霸氣御姐，逐漸陷入了御姐的強勢吸引力！【FULL】

That's why we have to join our hands Let's find a good opportunity with perfect timing, environment and people At that time we'll give them one more gentle push You look unhappy. Don't want to go home, huh? You're the same, aren't you? Xinuo, there're obstacles you'll never get over if you refuse to take action now I don't have a choice anymore but I don't want you to be unhappy Hello, Ms. Liu Lin There's a delivery for you downstairs Please come and sign for it Where is he? Why are you here? It should be a delivery man That's another phone number of mine a breakfast hotline just for you Starting today call me to order your breakfast This is the first and last time No more such things Hush What? Call me and don't refuse me again Why are you here? Did I interrupt you? No, we didn't do anything No need to explain I don't care I'm here for Liangliang He is still sleeping not awake yet Lin since he is so eager to get the kid back why don't you just let him have his way Stop, it's none of your business You're really impatient, aren't you? I'm patient but I'm worried about Lin Stop! Don't you find yourselves quite annoying? You guys both stay here I'll be right back Lin Hello Come in, please Mr. Lu, someone… What are you doing here? Thank you Mr. Lu, nice to meet you We've met a few times before But unfortunately I didn't even have a chance to officially introduce myself Xiao Qiang, President of Longquan Real Estate I'm not curious about who you are Just tell me your purpose Mr. Lu, you are quite direct I do have some things to talk with you Not necessary if it's a private matter For one, I'm busy For two, I'm not interested If it's a business matter you need to have an appointment Out there is the reservation office I don't think you're busy but not in the mood, right? I didn't know the one who chose the same necklace with me would love the same woman as I do Unfortunately necklaces can be bought with money yet Liu Lin is unique Either you or me have to…have to quit I'm sorry to tell you I'm a person who only loves unique things If I happen to have bought a gift that is the same as others' then this will be my only choice How about Liu Lin? I threw it away because I found my gift was the same as yours which is so degrading for me And it's not enough to show my feelings and taste I've heard that Mr. Lu is a promising young man But I didn't expect you're also devoted and persistent So what should we do now since we have similar personalities? What do you mean? Quite simple Thank you for looking after Liu Lin when I was away Now I'm back From now on, Mr. Lu please don't bother to worry about her You know very well who I am I'm sure Liu Lin will be happy with me You're a smart person, Mr. Lu I believe you will quit You're done? I'd also like to hear your thoughts If you have nothing to say I'll take it that you're ready to give up It's up to me to give up or not None of your business But Liu Lin is my business Then that's your business You don't have to tell me What do you mean? Quite simple Please never come to me again in such lovely way I'm busy If you understand it see you Well, I'll be off then Mr. Lu, there is something I want you to know Anything that I want I won't give it up and I'll take my time Because I'll get it anyway Mr. Lu Put it over here Here, here How's that? You scared me Dad, you really are a master of planning I believe everything's under your control I like your flattering words Lin put away your bitter face now If Uncle Can sees you like this he will think you are unhappy to come to his birthday party Got it? Come on Why do they have to celebrate his birthday at home? Wherever the place is someone will show up anyway If there's no escape you should just face it Come on What a sight! Must be dating, right? What're you muttering about? Any problem with the loving birds? Jealous much? I've been hurt So I just feel slightly down seeing them lovey-dovey You're simply green with envy Why are you all standing here? A divorced woman and an abandoned woman want to kill you with our laser gazes Stop kidding Am I kind of the matchmaker for you guys? No introduction? Hi, everyone Hi, Auntie! This is Chen Peng As for our relationship You know it Yue you look even more pretty after having a boyfriend Do I? Yeah Do you see that, Lin? Love keeps you forever young, you know? Mom, what are you talking about? Auntie, nice to meet you Nice to meet you Good boy So polite and handsome Yue, I'm sure your child will be very lovely Mom, stop there Let's go inside Auntie, let's go Come Yeah Let's go Out t-there! I'll get the door I'm coming! Coming! I'm coming! Auntie! Auntie! Auntie, nice to meet you Nice to meet you, too Hi, Lin! Shufeng's ex… No, no, I'm sorry You're Lin's good friend Are you serious? Sorry, I'm so sorry The f-famous h-hostess! Nice to meet you Nice to meet you, too Chen Peng What? You two… We're seeing each other You're g-good at keeping secrets Please come inside Here, Auntie This way, please, come on Let's go, Auntie Happy birthday to you! Happy! Happy! Happy birthday to you! Happy! Happy! Happy birthday to you! Make a wish Thank you Thank you very much Blow out the candles Together One One, two, three! Thank you Handsome! Lin being a-alone at such a great place, huh? Why not s-sharing it with me? I looked all over for you Really? You m-miss me? Yeah, I miss you so much! Well, you're suddenly making me feel flattered By the way, tell me more about your novel I'm curious S-so that's why you miss me! But, Lin do you think it's q-quite amazing? It is pretty unbelievable that you can write novels without a degree See? You're being judgmental Here, try this I don't want to eat it, help yourself I thought you love it I do, but not now You can have it, I'm full already What's the deal, Dad? What's wrong with Xinuo? I told him to come back early Why haven't he showed up? Did you call him? Yes, I did How could I forget such an important thing? But he said he was busy I-I can't help it Call him again Look you go to chat with Auntie and I'll go find Lin Bye Hey! You… You… Why are you in such a hurry? I'm looking for Xinuo Now we're missing the male lead How could I keep calm as the director? Yeah, you have tried so hard to throw this birthday party so that they may meet right? But take a step back we've done what we can do Let's leave the rest to God No, I have to wait for Xinuo at the door Take it easy Liangliang, here Look at them, so s-sweet Will they s-stop being lovey-dovey? Uncaring Liu Lin Heartless Su Yue All of you are merciless Why am I here since nobody cares about me? My phone rings Hello? It's my dad's birthday today Going o-out? Yang Yang, what's wrong with you? Abandoned by husband and neglected by friends Why don't they like you? People are right. Life is so hard! Here it goes. Cheers! Let's drink to death I'm not drunk Watch out, be careful One more drink with Auntie! Alright, let's go home I want more Watch your step Hands off! You really didn't waste the wine How about this? Generous Liu, let Chen Peng drive her to your home That's the only way Thank you, Chen Peng No, I want to go back to my home Where is your home? My home is your home You have your home I have mine I'll go back to my home Get your hands off me Chick I-I'll walk back in a straight line Watch out! Be careful! Look at you -Hands off! -Careful Don't stop me. I want to go back to my own home Look at you Get up Hands off! W-what's the problem here? They insisted that I was drunk I don't want them to drive me home Well Lin, how about this? If she insists I'll go Well, I'll drive you home, okay? Handsome boy I love handsome boys most Okay Still quite o-observant Lin, let's put her in the car I'll drive her home Come on, get on the car Slowly. Be careful Generous Liu, stop there! I have to send you home I can go back myself Give me the bag Bye Are you sure? Bye Jin Gu, make sure she'll be safe Okay Lin, don't worry about us Be careful Okay She's in a bad mood I shouldn't have left her alone She will be fine next morning Don't worry Let's go, too We'll drive Liu Lin home first Okay, thank you Where's my mom and Uncle Can? Someone's coming We'd better go Chen Peng, let's go Why are you back? This is my home Where else should I go? I'll go back soon with my mom and Liangliang It's too late I'll give you a ride -Have you found him? -Have you found him? No! -No! -Not yet! Mom, what're you looking for? I'm so worried, Lin! Liangliang was missing! He just disappeared! We haven't found him! What? You've lost Liangliang? -Liangliang! -Liangliang! Liangliang! Liangliang! -Liangliang! -Liangliang! -Liangliang! -Liangliang! -Liangliang! -Liangliang! Liangliang! -Liangliang! -Liangliang! Liangliang! Found him? No It's all my fault I neglected him Don't worry It's not your fault We all failed to pay attention I guess he couldn't have gone far in such a short time What should we do? Liangliang barely talks What if something happened to him? Don't worry. He might be outside the neighborhood I'll go out to look for him Mom, look around the neighborhood Ask the security guard and neighbors I'll go out with him Okay, go ahead Liangliang! -Let's go to ask the security guard -Ask the security guard -Hurry -Let's go Easy, slowly -Bye -Bye -Bye -Bye Be careful. Bye What? You… What's wrong with you… Well, Yang Yang… What are you doing? Taking advantage of me, huh? No, I wasn't Why are you holding a light pole? You should go home How about this? Let me take you home and I'll turn around and leave, okay? No Men are no good I'm not going to fall for that Shufeng, look how much you've hurt her! My heart aches Unfair, unhappy Can you talk to me for a minute? Well, this… Fine L-let's talk for a minute Liangliang! Liangliang! -Liangliang! -Liangliang! Excuse me May I ask have you seen a boy? About this tall, three to four years old with a bear in his arms Sorry, we didn't No? No, no Thank you Where would he go? Liangliang! Liangliang! What happened? Are you okay? Here Don't pretend to be nice, okay? If you hadn't kept your distance from me Uncle Can wouldn't have tried so hard to host this birthday party But for this birthday party Liangliang wouldn't have been missing Now he got lost what should we do? I'm sorry I was too self-centered and ignored your feelings I was just too stubborn It's okay. Everything will be fine Let's go to the police Hello? Uncle? I was too naive to think I could hold on to the future Stop, stop… Hands off Love is cut to pieces blowing in the wind No, no, no What are you doing? It's been so late and you're s-singing too loud That's i-impolite, you know? I am divorced Why can't I express my feelings? Do you have any sympathy? Fine, keep c-calm Keep what? If you get divorced or dumped can you stay calm? I've n-never been dumped No, I mean I can basically keep c-calm even if I'm dumped Are you male or female? M-male. A r-real man A man… Men are no good Well, y-you can't tar every man with the same brush Me for example. I drove you back and I'm here to listen to your complaints So I'm basically a r-righteous man Will you really listen to me? Tell me, do you think I'm pretty? Y-yes It fits my aesthetic taste Am I a good person? Of c-course Then tell me why do people dislike me? What? Why would you think that way? Everyone's nice to you, aren't they? Liar! If people like me why would that bastard divorce me? If people like me why did you guys left me alone at the party? We didn't mean to I just… I-I didn't notice that I'm s-sorry Such a bad excuse There were only a few people Everyone was in your sight Well, you… C-can you please stop crying? I-I hate to see women cry I have t-too much empathy Please, stop crying! I just feel aggrieved I've been good at everything since I was a kid I got good grades in school and good performance at work Then I thought I could find a good husband Now what? A slap in the face! I was abandoned in such a short time! I didn't do anything wrong! Why is God punishing me like this? Well… I-I… I understand you No one's life is as smooth as plain sailing Well… Y-your starting point was already wrong You worked well Why did you have to marry well? You could have lived a happy life but you chose another road Well, r-remember this However nice people are you should do the best for yourself And your expectation of a great marriage was also w-wrong You'll never understand what a woman thinks A woman in her 30s has high standards for marriage She wants a husband who loves her and a happy family Her husband must love her At critical moments or in her time of grief he could lend her a shoulder to lean on What are you doing? What? Y-you just said you want a shoulder to cry on So I give you mine I want my husband's shoulder I'm s-sorry Then I got drunk and I miss my husband Then I'm just being stupid And you laugh at me I'm insane I just feel that I'm especially unreliable Why am I like this? Well… Wake up, please Hell no! Tonight will be wasted Naughty boy, I was so scared What a false alarm! Who would have thought he was in the security room? Yeah Thanks to Lin's reminder Liu Lin Can you stay here tonight? Do I have to do what you say? Why is everything decided by you? You pushed me away before Now you ask me to stay Why should I stay? Do you think I'll forgive you because you said sorry for once? If once is not enough how about ten times? Lu Xinuo why do you always argue with me? Is it so hard for you to be more serious? Why do you think I'm not serious? I made more than one mistake but loads of mistakes So please stay to listen to my self-criticism okay? Self-criticism? You're simply a selfish egomaniac Just because I have a little bit of affection for you you think you can do whatever you want with no regard to my feelings and keep blowing hot and cold You're… Good for nothing, right? Yeah What about you? Haven't you ever blown hot and cold and kept me hanging? Haven't you ever argued with me? Or acted against me? And you had flowers sent to the office and breakfast delivered to your apartment Those were misunderstandings But I like it I like it so much that I don't know why I like it so much that I don't know what to do I like it so much that I can't bear to see you suffer any grievance I like it so much that I opt to quit for your sake Then why haven't you totally given up? Because I can't bear to see you cry anymore I can't bear to look at you though a heavy fog even though you're close to me See, I was right That's how you looked at me and fell in love with me, right? Smug! Your house is so clean and looks neat and tidy Sure Compared to someone's messy room… This is a world of difference Any problem with my home? It's messy but cozy Not like yours Your closet is just too neat Clothes are designed to be put on Why do you tidy them up? That's too much trouble And this is the place I hate most Your bedside table is too drab In my home I often put face masks and skin toner on it So I can apply a mask and use some toner before going to sleep and it's good for my skin Most importantly I also put magazines and books The time before bed is better for reading Why are you gazing at me? I'm thinking if what you just said is going to happen in my room? Yeah, or why would I say it? So you're going to propose to me? What are you talking about? No? I just heard someone say she would apply a mask on my bed and read books on my bed I mean you may apply a mask on your bed not me And I'll… You… I don't want to talk to you! Go to sleep now! Where should I go? We have only four rooms One for Jin Gu, one for my uncle one for your mom and Liangliang and this room is the last one I can't bring myself to see you sleeping in the living room But I can bear it So the living room is yours, come on Go Out Hurry Get out All right, Miss Liu Lin I know you're shy so I'll say it for you Would you like to be my girlfriend? Good night Good night