
兩個意思相同的德文單字,差別在哪?😃

【老麥0-B1德語課】
👉無須再花錢購買其它教材
👉課程無時間限制,隨時複習
👉隨時隨地登入觀看視頻課程
👉每課皆附有單字表
👉輕鬆學習最道地的實用德文
👉一步步幫你奠定扎實的文法基礎
👉自編教材統整了市面上德語課精隨
👉自學Top Thema實力養成班
--------------------------------------------------------------------------------
在俾斯麥德語製作完90小時的課程之後,我們也馬上投入此套課程的全方位優化。到目前,我們已經在兩岸三地訪談了上千位德語學習者,並從中累積了大量的學習模式數據,藉此做為我們優化課程的參考。我們編纂新教材的腳步從未停歇,在此邀請您認識各級數課程的內容:
【A1課綱】
http://www.bismarck-besmart.com.tw/a135506312432083923481.html
【A2課綱】
http://www.bismarck-besmart.com.tw/a235506312432083923481.html
【B1課綱】
http://www.bismarck-besmart.com.tw/b135506312432083923481.html
--------------------------------------------------------------------------------
學生評價:http://www.bismarck-besmart.com.tw/3383620998248632860820358332582341629983303403294323450.html
課程試聽:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe8s8-xs7qn5I-jQUF8BtzB6CVYW8-Ppjp3rsR9-doAkKbcvg/viewform
課程報名:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScHm9XOQIQHD08lCk8Zmjrvg1JtbrtVvVFSftVMmgC_jiF18w/viewform
課程登入:http://www.bismarck-besmart.com.tw/
課程費用:http://www.bismarck-besmart.com.tw/3602729992.html
粉絲專頁:https://www.facebook.com/BismarckBesmart/?ref=bookmarks
Top Thema:https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/top-thema/s-8031
Video Thema:https://www.dw.com/de/deutsch-lernen/video-thema/s-12165
數字聽力題庫:http://www.bismarck-besmart.com.tw/32769406133289321147.html
歡迎關注老麥的微信公眾號:老麥德語
-------------------------------------------------------------------------------
免費德文數字聽力題庫:
http://www.bismarck-besmart.com.tw/2450325991259762338332893211473898824235653722047826031406132450335486.html
德文入門學習清單:https://docs.google.com/spreadsheets/d/1A9jn2sipUGodJ4ausShKfoY1q8oGP6H-xOb9AD-e1rw/edit#gid=0
教材下載:http://www.bismarck-besmart.com.tw/2450325991233832759730332388993544335299.html
免費的德文學習資源
http://www.bismarck-besmart.com.tw/208133602730340245032599123416327223603928304653722047826031406132450335486.html
----------------------------------------------------------------
翻譯所需的單字表:
der Pullover 毛衣https://de.wiktionary.org/wiki/Pullover
die Hose 褲子https://de.wiktionary.org/wiki/Hose
das Hemd 襯衫https://de.wiktionary.org/wiki/Hemd
die Schuhe 鞋子(複數名詞)https://de.wiktionary.org/wiki/Schuh
----------------------------------------------------------------
翻譯解答:
DASSELBE ➡ bezeichnet etw. Identisches
DAS GLEICHE ➡ bezeichnet etw. sehr Ähnliches/ein Duplikat, aber nicht Identisches
Er hat heute den gleichen Pullover an wie du!
Er hat heute die gleiche Hose an wie du!
Er hat heute das gleiche Hemd an wie du!
Er hat heute die gleichen Schuhe an wie du!
Er hat heute wieder denselben Pullover an!
Er hat heute wieder dieselbe Hose an!
Er hat heute wieder dasselbe Hemd an!
Er hat heute wieder dieselben Schuhe an!
