【古裝 ENG SUB】刺秦17 Assassination of King Qin丨迪麗熱巴自幼習武化身女刺客，為報家仇入宮為妃伺機行刺！

Junior. Jing. What are you still doing here? Li asked me to look after you. I'm not a kid. I don't need you to look after me. Junior, no matter what you think, everything Li did was for you. I don't believe it. If she did everything for me, why didn't she tell me the truth? Did she trust the king of Qin more than me? Doesn't she know what kind of person I am? Senior, did you enter the Qin palace just to protect her? What do you mean? Since you had a chance to get close to her, you had a chance to get close to Ying Zheng. Have you forgotten what our master taught us? Why didn't you kill him? I tried. You tried and failed. Is that what you're trying to tell me? What are you trying to say? You went to Qin and became a pawn of the king of Qin. Am I right? I won't argue with you. You've lost your mind. So what? At least I know who I am. It's impossible for me to share a room with that tyrant instead of killing him. What if I kill Ying Zheng? What would happen to Li? If Ying Zheng was dead, and I was arrested, she couldn't leave the palace alone, let alone with... What? Let alone with Ying Zheng's baby, right? She can't let go of that child, can she? You! Junior, you have gone too far from what Master wanted you to be. I hope you can calm down and think it over. Jing, stop it. Listen. It was you and Li who betrayed our state and our master, not me. Take out your sword. Take it out. Take your anger out on me. I know you're in pain right now, but he didn't do anything wrong. Are you also on his side? Junior, calm down. Let's talk it over. We have nothing to talk about. If you want to be a lackey of Qin, go right ahead. From now on we are no longer brothers. We're done with each other. Jing. Han, why did Li torture Jing like that? Don't they love each other? If they do, why can't they be together? Miss Ge Lan, it's not as simple as you think. If two people love each other and can be together, there won't be so many unmarried men and women or separated couples in the world. At the end of the day, they're gonna have to figure it out for themselves. We can do nothing to it. Despite so many people guarding Zhaode Palace, an unarmed woman could just leave. My palace is a place where anyone can come and go as they please! What do I need them for? Li Zhong. Yes. Take those guards out and beat them to death! Yes. Zhao Gao. Yes. Go get those maids out of Yongxiang Jail, and have them craned. If no one can tell you the whereabouts of Concubine Li, execute them all. Yes, Your Majesty. Report. Your Majesty, Her Highness the Concubine Li came back. I left the palace without permission, and caused a disturbance. I apologize to you. Someone. Yes. Concubine Li has violated the law by leaving the palace without permission. Put her in jail now. Your Highness. Your Highness. Your Highness. Qing. Your Highness. Qing. Your Highness. Qing. How could they beat you up like this? Your Highness, where have you been? I'm sorry. It's all my fault. Not at all. Your Highness, if you want to know how much Miss Qing has suffered, I can give you a try. Come at me. It's all my fault. It has nothing to do with Qing. Don't you dare lay a finger on her again! No one has ever left Yongxiang Jail intact. If you insist, I'll let you try it first. Someone, corporal punishment. Don't touch her. Let her go. Qing. Qing. Your Highness. Qing. Your Highness. Your Highness. Your Highness. Let go of her. Let go of her. Here comes His Majesty. What are you doing? Your Majesty. Did I order you to torture her? Well, I was acting in accordance with the laws of Yongxiang Jail. Remove it. Yes. Remove it. Someone. Remove it. Yes. I'd like to have a word with her. You have my permission to go. Yes. Now will you tell me why you left the palace without permission? As you know, before I came here, I was free to go wherever I wanted. But now I can't go out to the streets or practice my sword by the stream at will. For someone like me, who is used to playing with swords, life in the palace is too boring. You meant you left the palace just to hang out, huh? Where did you go? I walked around alone. I didn't go anywhere special. Who were you with? No one. Zhaode Palace was heavily guarded. How did you leave alone? Did you have anyone to help you? I've been practicing martial arts since I was a kid. As long as I want to get out, I can have a try. OK. Even if you could get out of the bedchamber, there were guards all the way from the inner palace to the outer palace. How did you get through all the gates alone? Have you long planned for it? Why did you have to choose this time? Why didn't you leave here when you were pregnant with Tianming? Because I feared to lose the baby. What about now? Do you take this place as an inn? You can come and go as you please? Do you think that I wouldn't punish you even if I caught you? I'm not that arrogant. I have no defense against your accusations. If you want to punish me, I'm willing to be punished. Why did you come back since you knew you would be punished? Because of Tianming. I never intended not to come back to the palace. You can tell me where you want to go. You still won't look me in the eye, huh? I guess I underestimated you. From now on, I'm going to clean up my palace and control access to Zhaode Palace. If I don't punish you, I can't enforce my authority in the harem. Zhao Gao. Yes, Your Majesty. Take her to the jail to reflect on herself. No one can torture her without my permission. Yes. Someone. Take Her Highness down. Yes. Qing. Your Highness. Qing. Qing. Qing. Qing. I'm fine. Qing. I'm sorry. It was all my fault. Your Highness, not at all. It was my fault. I didn't take good care of you. Qing. I left the palace on my own. How can I blame you? I would do anything for you. Your Highness, are you okay? I'm back. I won't let you suffer anymore. Jing, you... I'm fine. Leave me alone. You haven't eaten all day. How about making you something to eat? I'm not hungry. Go have your dinner. Jing, why not practice swordsmanship with me? Swordsmanship? Yeah. It can not only build your body, but also make you forget your worries and focus your mind. Sword practice is perfect for you right now. It can build my body? What's the point of it? I've been doing it for more than ten years, but I can't even protect the one I love, let alone avenge my master's death or fulfill my ambition. Go and practice on your own. Why don't you go to the market with me? You know what? I just saw a pair of birds at the market. They're cute. Go by yourself. Let's go. I'll be bored if I go alone. Come on. Come on. Go with me. Let's go. I'm telling you I won't go. Sorry, Lan. I know you mean well, but I'm not in the mood for it right now. Just leave me alone. You haven't eaten, huh? Harder. Yes. Your Excellency. What's going on? Your Excellency, as you instructed me, I checked the list of maids and guards on leave and found the name of Han Shen who found the son of Concubine Li last time. What did you say? Concubine Li left the palace for five days. Han Shen took leave the day before her departure, and hasn't returned yet. It sounds interesting. There are no coincidences. Everything happens for a reason. His leave of absence coincided with Concubine Li's departure. There must be a connection. Go and check his background before he came here. Yes. I don't believe I can't have something on you this time. What do you want? Han Shen, you've violated the rules of the Qin palace. I'm arresting you as ordered. Men. Take him down. Yes. Take him away. Central Regular Attendant is here to see you. Your Majesty. I'm here because I've just caught the traitor who helped Her Highness the Concubine Li leave the palace without permission. A traitor? That's right. Please allow me to summon him to the court for questioning. Let him in. Come on. Bring him here. Han Shen? Your Majesty, I have verified that he went home on leave the day before Her Highness left the palace. When he got enrolled in the palace, his native place registered on the register was Puyang of Wey. It should have taken him more than ten days to travel by horseback from Xianyang to Puyang, not to mention that he had to visit his family. But he returned to the palace in just five days, so I'm sure he didn't go back to his hometown, but to some other place. Han Shen, the King is here. Tell him the truth. Central Regular Attendant, even if he hid something, it doesn't mean he had anything to do with the case. Your Majesty, I'm afraid I've made a wild guess. Here is heavily guarded, so Her Highness couldn't have left the palace alone. Someone must have helped her in secret, and that person must be Han Shen. He dared defy our laws in the palace of Xianyang. He didn't just take a concubine out of the palace. He clearly threatened your safety and disregarded our palace guards. How dare I not investigate such a villain! Your Majesty, what Central Regular Attendant said is a guess, but it isn't without merit. Why don't we ask Han Shen if he had anything to do with the case? Han Shen. What do you have to say? Your Majesty, last time when Prince Tianming disappeared, he put his life on the line to ask you to investigate South Palace. Afterwards, you offered to reward him, and he said he'd return home on leave. But his whereabouts don't match the truth. He must be hiding something. Since he won't talk, I suggest that he be put to death immediately to uphold the law of Qin. Is everything all right in the harem? Speaking of which, I do have one thing to tell you. What's the matter? A few days ago, Concubine Li left the palace while His Majesty was away from Xianyang. Central Regular Attendant sent her maids to Yongxiang Jail, ad tortured them, causing an uproar in Zhaode Palace. The King sent the Huben guards to search outside Xianyang after being informed. How could such a thing happen? Yes, the King was furious, but she rode back as if nothing had happened. You know what? Those maids and guards almost lost their heads because of her. Concubine Li is anyway a first-rank concubine. Why did she act so wildly? You said it. But the King just locked her up in Yongxiang Jail and didn't even punish her. In my opinion, once the publicity has died down, she will return to the palace in peace. Your Majesty, I'm really worried about the guards of the palace. If everyone can go in and out of the palace like Concubine Li did, then who will take our safety to heart? Your Majesty, calm down. How can I calm down? I'm glad you told me about this. How could such a thing happen in the harem? I've been living in Huayang Palace for the sake of peace and quiet. However, those juniors don't care about me anymore. If I don't do something about this, people will think there are no rules in our palace. That would be a disgrace to Qin. How wise of you. If you don't speak, we'll put you in jail and confront Concubine Li. What? She is in jail? She broke the rules and left the palace without permission. If I don't punish her, the public will laugh at me. Your Majesty, I abducted Concubine Li. I had bad intentions for her, so I forced her out of the palace, but she was so strong that she managed to escape. Your Majesty, she didn't tell you the truth because she was kind and didn't want to harm me. Is that true? She has no contact with you. Why would she protect you? I don't know, but it was my fault, not hers. Han Shen, do you think you're not gonna die if you tell me now? Why did you come back in this case? I ventured back to the palace to take a chance. After I committed the crime, I regretted it, because I was well-paid in the palace. I shouldn't have done it. Your Majesty, this has nothing to do with Her Highness. I beg you to punish me. Your Majesty, there is no truth to it! Your Majesty, please don't listen to his nonsense. Shut up! Put Han Shen in jail. I want him to talk to Concubine Li. Don't come any closer. Don't do it! Fengyi, His Majesty has ordered us not to torture Her Highness. Why are you so nervous? I haven't scared her with our corporal punishment yet. I'm just here to teach her the rules of the harem on behalf of Her Majesty the Queen Huayang. Then you must wait. I've reported it to His Majesty. He'll be here soon. Young man, just pretend you didn't see it. Cut off their hair. Yes. I dare one of you to come here. Stop it! What are you doing? Who gave you permission to make trouble here? Your Excellency, I tried to stop them, but they're under the orders of Her Majesty the Queen Huayang. I didn't dare to stop them. Why are you still standing here? Get out of here. Yes. Those maids in Huayang Palace are getting more and more outrageous. Have you figured it out in the past few days? I'll ask you one more time. Who helped you get out of the palace? I have explained it to you. I did leave the palace alone. When you returned to the Qin palace a few days ago, you were fatigued and casually excused yourself. I did you a favor by not pursuing it. But now Han Shen has turned himself in, saying he forced you out of the palace. What do you want to say? Men. Bring Han Shen up here. Your Majesty, the criminal Han Shen is here. One of you two is lying. Who is it? Tell me. Who the hell is lying? Why are you defending a mere guard? If you don't believe me, just punish me. If you do, don't go any further. Your Majesty, she was taken out of the palace by me. She didn't mean to leave the palace. Please punish me, Your Majesty. I am at your disposal. If I admit that Han Shen is my senior now, will I be harming him instead? Senior, why are you so stupid? Why did you come back? Fine. In that case, I'll take what you said as a lie. Han Shen is guilty of holding the concubine hostage. Someone. I'm here. Put her in the harem. No one is allowed to visit her without my permission. Yes, Your Majesty. Please, Your Highness. Zhao Gao. I'm here. Han Shen violated the Qin law. Do what you have to do with him. Yes, Your Majesty. Men. They love someone so deeply that they don't mind even if they can't get a response from the beloved. They feel contented as long as they can stand beside their beloved silently. I hope you can value yourself more than others, especially when you are in distress, you must not burn your bridges. You must remember that you can always ask me for help. I am right by your side Senior, why are you so stupid? Let me take the blame for what I've done. What should I do now? Han Shen. I didn't expect the story between you and Her Highness to be so wonderful and complicated. You don't know. When she rode back to the palace alone, she was bright and brave instead of being frightened and helpless like a hostage. So there's something we don't know. Han Shen, you're a man of real fiber. But do you think I can't guess what's in your mind if you don't say anything? Did you run away with her? Otherwise, you wouldn't have come back so willingly. There are other fish in the sea. She's indeed a beautiful woman, but for a woman alone... You! How dare you! Han Shen, I'm telling you, I've done you a favor by not killing you. You've violated the Qin law, and you're guilty as charged. You won't get out of here alive today. Someone. Yes. Beat him. Beat him hard. Yes. You have my permission to go. Yes. Qing, I need you to help me with something. I'll do whatever you want, Your Highness. I must see Han Shen. Your Highness, you had a hard time getting out of jail. It's too dangerous for you to go. Qing, listen to me. There's a lot of security outside the house. It'd have been tough for me to leave without your help. But if he dies, I can't rest easy for the rest of my life. I know this is going to put you in a difficult position, but I can't think of any other way. If I may ask, what is your relationship with Han Shen? Did you go out with him last time? Qing, our relationship isn't what others say it is. I'll explain it to you one day. He's a nice man. I can't let him die that way. Your Highness, I come from a poor and humble background. But after I served you, you treated me very well. I wish I could serve you for the rest of my life. Whatever you want me to do, I'll do it with all my might. But... But... But I'm afraid. I don't want you to be in danger again. Qing, I know what I did last time has dragged you into trouble, but no matter what happens this time, I won't leave. I'll protect you. Please just do me a favor. OK. I'm tired. Come on down. Your Highness, I'll leave you to rest. Stop! What's the matter, Your Excellency? Is Her Highness asleep? Yes, she is. You may go. Your Majesty, I questioned Han Shen last night in the jail. From beginning to end, he insisted that he took Her Highness, indicating that she was innocent. I don't understand. If she was taken, then Han Shen was a villain. Why didn't she tell you about this when she returned to the palace? It's reasonable that Her Highness the Concubine Li doesn't want to mention what she suffered outside the palace for the moment. However, it's deeply perverse that she refused to come forward to defend herself after knowing that Han Shen was arrested by us. It's still so strange even if Her Highness the Concubine Li treats anyone with tolerance and disregards gains and losses. After all, it's the villain who held her hostage. It's unethical for them to stay outside together for several days. Why doesn't Her Highness come forward and defend her chastity? Unless there is already a hidden relationship between them. What are you talking about? Your Majesty. Since you're here, just stay. You're still thinking about that man until now. For him, you'd like to sacrifice yourself, right? Your Majesty. The outcome turns clear. Han isn't the senior of Her Highness at all. I think it's time to ask General Meng Wu to stop, or he'll be killed.