《延禧攻略》第20集 導演||惠楷棟|溫德光 主演||秦嵐|聶遠|佘詩曼|吳謹言|許凱|張嘉倪|譚卓|王媛可|蘇青

571 次觀看·2024年5月5日 #延禧攻略 #惠楷栋 #温德光 《延禧攻略》是由惠楷栋、温德光执导,周末编剧,秦岚、聂远、张嘉倪特别主演,佘诗曼、吴谨言、许凯、谭卓、王媛可、王冠逸、洪尧、王茂蕾、练练等领衔主演,苏青、宋春丽等友情出演的清宫励志剧。该剧以清代乾隆朝为背景,讲述了少女魏璎珞为了找出长姐死亡的真相,入宫为婢女,在宫中调查发现自己的长姐的离世与荒唐王爷弘昼有关,想要通过一己之力讨回公道,富察皇后担心璎珞走上歧途,给予她温暖与帮助,魏璎珞一步步成长为正直坚强的宫廷女官,并放下怨恨,在富察皇后崩逝后,璎珞为了富察皇后的遗志,她化解了一个个困难,最终成为了乾隆盛世的令贵妃的故事。该剧于2018年7月19日首播,共70集。2018年该剧获得“年度国剧”荣誉与第五届“文荣奖““最佳电视剧奖”。
《延禧攻略》全70集:https://ganjing.b3355.xyz/zh-CN/video/1gn7i83bj932bg8gDwn1qzi5q1le1c?playlistID=1gnbcvr2a4s2pLe8ZwpNS8613r0p
剧情
乾隆六年,少女魏璎珞(吴谨言饰)为寻求长姐死亡真相,入紫禁城为宫女。璎珞经过调查,证实姐姐之死与荒唐王爷弘昼有关,立志要讨回公道。富察皇后(秦岚饰)娴于礼法,担心璎珞走上歧途,竭力给予她温暖与帮助。在皇后的悉心教导下,魏璎珞一步步成长为正直坚强的宫廷女官,并放下怨恨、认真生活。皇后不幸崩逝,令璎珞对乾隆(聂远饰)误会重重,二人从互相敌视到最终彼此理解、互相扶持。
幕后
1、聂远在片场和同组的演员们经常交流讲戏,还亲自示范。许凯除了为该剧剃头之外,更提前进组,与主创们一起研读剧本。吴谨言和许凯因为太入戏,在片场都不敢看对方的眼睛,因为总是会忍不住流泪。
2、姜梓新为该剧做足功课,在未开拍前就进组学习礼仪和历史。该剧是王媛可第一次出演清宫题材影视剧。李春嫒为贴近角色,做了大量功课。从角色的人设、及台词、心理活动都融入了自己的风格。
3、该剧是谭卓的首部电视剧作品。为呈现昆曲唱段,谭卓戴着二十多斤头冠,穿着二十多斤戏服,进行为期半个月的训练。谭卓学习昆曲时,动作有难度做不好,就一直练习到熟练。
4、在该剧开拍前,施予斐也做了不少功课,试着去了解清朝的一些知识、礼仪,看了很多跟清朝有关的宫廷剧。
5、2017年6月14日,该剧在上海举行开机发布会;16日,剧组在横店开机拍摄。10月14日,摄制组历时4个月全部杀青。为了做到真实地还原乾隆年间的民俗风貌和吃穿用度,该剧用了5个月的时间来进行前期筹备,不仅参考了大量的历史资料,总制片人兼艺术总监于正还带领团队探访了江浙一带做传统手工艺的民间艺人,并参观考察了诸多博物馆,全方面深入了解古代的服化道风貌。
6、该剧在横店影视城明清宫苑宫市街、明清宫苑午门等地取景拍摄。把横店影视城的明清宫苑宫市街制景成剧院京城街道,用于取景拍摄剧中有关京城街道巷子、花街巷口酒楼的戏份。该剧光是储秀宫单面的岫玉雕花背景墙制作起来就要耗时2个月,但剧组为了还原清朝广泛使用岫玉的这一风貌,还是坚持找来了传统手工艺家以玉石镶嵌工艺制作。
7、为贴合剧集情感,该剧一方面在横店进行取景,一方面又针对剧作专门搭建了十多处符合历史风貌的场景。实景搭建和改造的比例是4:6,剧组一共搭建了大小场景200多个,延禧宫、长春宫、储秀宫这三个场景的搭建和陈设布置全部完成差不多耗时四到五个月的时间。
8、该剧中人物的造型刻画皆遵循了清朝满洲宫内的衣着服饰,用“点翠”工艺制作道具头钗。戏服摇扇是用“手织罗”、“缂丝”等面料并辅以多种传统绣法制作而成。演员的造型、服饰以及妆容也在尊重历史的基础上加以改良。孝贤纯皇后在历史记载中的描述为虽姿容窈窕却性格恭俭“平居冠通草绒花,不御珠玉”,因此剧中秦岚的着装大多偏清新素雅,头饰也简单得体。不止富察皇后,在剧中小到宫娥大到妃嫔、太后,一众女演员皆是一耳戴三钳的真实还原。
9、该剧于2018年9月24日正式登陆浙江卫视并创下同时段收视第一的成绩;浙江卫视白天档多集连播平均收视近0.7,最高实时收视达1.39,名列白天电视剧收视第一。10月6日在TVB播放大结局,跨平台最高总收视高达39.2,共257万观众收看,该周平均收视为37.1。截止2018年10月,为TVB年度的收视冠军,也创造了内地剧在TVB的收视最高纪录。
10、该剧上线12集,播放量达到1.1亿。2018年7月22日,该剧播放量突破2亿。25日,该剧播放量突破5亿。27日,该剧网络播放量突破7亿。30日,该剧播放量突破10亿。8月13日,播放量突破50亿。21日,该剧播放量突破100亿。22日,该剧网络播放量突破105亿。 26日,该剧全网播放量突破133亿。30日,该剧播放量突破150亿。
#延禧攻略 #惠楷栋 #温德光 #秦岚 #聂远 #佘诗曼 #吴谨言 #许凯 #张嘉倪 #谭卓 #王媛可 #苏青 #经典电视剧 #古装剧 #清宫剧
****************************************************
✧神游千古返本归真✧
✧荟萃世间美好,留传未来,荣耀归于原创者✧
古风遗韵:https://www.ganjing.com/zh-CN/channel/1fppbtfcv9i2R4YGYEv3ARl5k1sj0c
会员网站:https://www.patreon.com/yanmingshiping
会员专享:https://www.patreon.com/posts/60597652
独家重磅:https://www.patreon.com/posts/69524609
电子商城:https://www.patreon.com/yanmingshiping/shop
推特:https://twitter.com/gufengyiyun
****************************************************
看青叢人 赤蝶上
看魚痕 溪流清
看門曲軸 梅石頭
看誰來與
爲什麼
黃連清熱造詩 泄忽解毒啊
野電師 那丫頭要喝了嗎
有皇上口諭
這藥自然是得喝的
只是草民不太明白
皇上爲什麼讓她喝黃連呢
這丫頭滿肚子壞水
都浸出毒汁來了
那黃連正好泄火解毒
剛好適合她
對了
還有什麼對症的藥材最苦啊
您索性殺了她得了
哪有像您這麼折騰人的
朕是明君
明君怎麼可以
隨便殺有功之人呢
這傳揚出去
還不得說朕毫無度量
是是是 草民失言
回皇上的話
這最苦的藥材
黃連 木通 龍膽草
皆是苦不堪言
但最最苦的還屬苦深
從今兒起
一日三頓
頓頓換不同的苦藥
換着樣讓她喝
她若不喝
強行給我灌進去
良藥苦口利於病
朕這麼做
是爲了救命恩人的性命着想
你們都明白朕的意思嗎
是 草民謹遵皇上口諭
你說這皇上
要是真討厭瓔珞姑娘
乾脆一服藥毒死得了
一了百了
幹嗎這麼折騰人哪
這皇上不是都說了嗎
這魏瓔珞雖然口出狂言
但她治好了皇上的病啊
這是有功之臣
這到時候
就說她不治身亡唄
那不更簡單了
天威難測啊
這天子的心思
豈是我等凡人能夠揣摩的
所以皇上說什麼你就做什麼
少操心
得嘞
葉大夫
這硫磺膏啊
是治戒瘡的
不對症
來 換這個吧
多謝葉大夫了
不客氣
不過
瓔珞姑娘
我有一件事不太明白
想問問你
問吧
你明明知道自己
從小就對花生過敏
幹嗎還要服用
引起一大片紅疹呀
還讓我僞造戒瘡的醫案
那你爲什麼還要服用
葉大夫真想知道
我故意激怒皇上
等他醒過神來
第一個就是要找我算賬
若我要是染上了病
就算他氣得是七竅生煙
也不好再罰我了
畢竟所有人都知道
我是因爲照顧皇上
才染上病的
原來是這樣
痛罵天子還能全身而退的
也是又姑娘啊
草民佩服 佩服
我痛罵皇上
也是爲了替皇上治病啊
可皇上卻說
你是藉機泄憤哦
您瞧
古人常說忠言逆耳
忠僕難做
我現在就被誤會了
不過還是要多謝
葉大夫您
我才逃過了一劫
姑娘的忠君之心啊
草民十分佩服
你放心
我一定盡心竭力
絕對不讓你露出破綻
多謝了
那個賤婢呢
皇上指的是魏姑娘
魏姑娘已經痊癒
搬回長春宮了
什麼時候
就在昨夜
皇上恕罪
奴才有罪 奴才有罪
知道你什麼罪嗎
奴才請皇上明示
她明明在朕之後染病
病成最少一個月
爲何比朕還先痊癒了
這 興許她病得輕點
蠢材
因爲她從頭到尾就沒病
你竟然把她給放了
皇上 奴才是親眼所見
好大一片紅疹
看着都嚇人
不對
這紅疹若是假的
皇上 這可是欺君之罪啊
您一定要嚴懲
更衣
朕要親自去長春宮問罪
音樂冒犯了君言
還能平安地從養心殿出來
冒犯了皇上還能平安出來
可真是個奇蹟
那天在養心殿
連桌子都劈開了
皇上是發了大火呢
你不知道
夜神醫效仿當年的畫圖
想要激怒皇上清除血痰
偏偏無人敢捏龍鱗
這回音樂挺身而出
斗膽禁言
救了皇上呢
是嗎 膽子真大
是啊
我還聽說
這魏瓔珞不僅斗膽禁言
還因爲事急得了戒創呢
看人家這女人
本就是長春宮最得意的大宮女
現在又是救駕的中僕
天意招惹不得了
要我說啊
咱們皇上能忍常人所不能忍
是個寬宏大量的明君
若換作了旁人
早就砍了魏瓔珞的腦袋了
這件事情要是傳謠出去
誰不誇咱們皇上仁德寬厚
魏瓔珞忠勇可嘉
皇上
這長春宮還去嗎
轉過去
你剛纔沒聽見哪
人家出言激怒是爲了救朕
感染惡疾是爲了事急
就算傳謠出去了
人人都贊她是不畏長春的中僕
更何況
她現在病都已經痊癒了
再也抓不到痛腳
朕若是現在降旨
那豈非是不識好歹的昏君了
朕這纔是啞巴齒黃連
有口說不出
皇上
跟上
皇上
猜猜我是誰
瓔珞
不要開這樣的玩笑
若是被外人瞧見
對你輕易有損
這麼嚴重
那爲什麼
有人偷偷照顧我一夜呢
你說什麼
每次
我一過敏
就渾身癢癢
葉大夫給我加重了藥的劑量
所以都昏昏沉沉的
可是每天晚上
都有一位田羅公子
來我房間
照顧生病的我
那個田羅公子
不是你嗎
你生病了
你哪兒不舒服啊
你不是一直在照顧我嗎
怎麼會不知道
只要我留宿宮中
必定是在值守
怎麼跑去照顧你啊
不是你
那 那會是誰啊
是不是你日有所思
夜有所夢啊
瓔珞
你夢裏有我
我
怎麼會
我怎麼會夢到你呢
真的沒有
算了算了
既然不是你
那我就先走了
瓔珞姑娘
我再也不要幫你當值了
連熬十晚了
別說了
回頭都要散架了
傅恆
你無恥
無恥
瓔珞
我
什麼呀
瓔珞
你別生氣啊
明明就是你
悄悄潛入我的房間
還裝作不知情
說
你到底想幹什麼
我
你故意欺負人
看我不告訴皇后娘娘
瓔珞
對不起對不起
我
我無心的
那你告訴我
爲何要裝作不是你
貿然進入你的房間
實在於理不合
但你生病了
你需要有人照顧
我只能出此下策
這麼說
少爺認爲自己是君子
行爲坦坦蕩蕩
我是啊
那少爺爲何要親我
皇后娘娘
山水圖
筆鋒流暢
大開大合
洛神圖
以形寫神
盡得其妙
無論是哪一幅送給皇上
他都一定會喜歡的
本宮斟酌了許久
都拿不定主意
所以想請你幫我評判
結果你也沒了主張
瓔珞
你以爲呢
當然是山水圖
用筆含蓄
卻求盡爽利
還是複查侍衛
送來的四景山水圖中的下卷
茗玉
春妃娘娘沒有問你
豈能擅自開口
沒有規矩
下去吧
娘娘不必動怒
茗玉也是一時心直口快
本宮就是擔心她老毛病不改
將來會鬧出麻煩
所以對她過分嚴苛
希望她能明白
本宮的一片苦心
瓔珞
剛纔你還沒有說話
春妃娘娘
若要瓔珞選
一定選洛神圖
爲何
洛神固盼神妃
情意綿綿
眉眼之間
還有三番向皇后娘娘
每當皇上看到這幅圖
就會想起做圖的人
不好嗎
妙
就是要這樣
皇后娘娘
請將洛神圖作爲壽禮
獻給皇上吧
皇后娘娘
長春宮存有南松流松年的
四景山水圖
可否借臣妾來臨摹
兒秦
在
速去拿來
贈予春妃
是
贈予
皇后娘娘萬萬使不得
又不是什麼珍貴的東西
既然你喜歡
拿去吧
多謝娘娘
還不快利索點
二位請稍等
奴才這就進去稟報
怎麼了
茗玉姐姐
淑貴人和沁常在
來拜見皇后娘娘
我這就進去稟報
皇后娘娘正在休息
不方便見客
茗玉姑娘
我是特意託人
從福建帶來的血液
要獻給皇后娘娘
還請姑娘
進去通禮一下
長春宮深受龍恩
什麼珍貴的東西沒見過
區區血液罷了
都是沒見過嗎
茗玉姑娘
我們不是這個意思
我說過
娘娘不見客
二位改日再來吧
請
你
好
那我們就改日再來請安
走
茗玉姐姐
這樣
是不是有點不太好啊
不過就是兩個無寵的嬪妃
我都不怕
你怕什麼
可是
你還不明白嗎
納蘭淳雪都跑了好多回了
不是送禮就是賞花
你還真以爲她一片心意啊
告訴你吧
她就是想借皇后娘娘的東風
藉機會接近天子
皇后娘娘爲人寬厚
不好拒絕
索性由我來當這個惡人
讓她再也不好上門
對
一定有人在
卻誆騙我們皇后娘娘在休息
這是何等的輕視羞辱
納蘭姐姐
何必再惹事呢
算了
此處不留人
自有留人處
姐姐
你去哪兒啊
你等等我
早聽聞侍郎大人的千金
知書達理
聰明貌美
本宮就一直很好奇
但你直到今日纔來拜見呢
娘娘恕罪
嬪妾前些日子一直病着
不敢上門叨擾
怕過了病氣
這病一好呀
就立刻來拜會娘娘了
病了
可好些
自然是痊癒了
纔敢上這楚秀宮來呀
長春宮不收留你
就跑到楚秀宮來
你把這兒當成什麼地方了
滾
嬪妾打擾娘娘
是恕不該
這就告退
正因長春宮
瞧不起人
嬪妾才憤而離開
這楚秀宮既也一樣
比以咱們這些
低位妃嬪
是
嬪妾如今是不起眼
但是娘娘怎能知道
他日我不會扶搖直上
告辭了
站住
娘娘還有何吩咐
想要投靠本宮
幾句冷語都受不了
還想逞什麼氣候
娘娘
長春宮有一隻惡犬
總是亂吠
十分討厭
既然你想投誠
那本宮就給你個機會
娘娘是想讓嬪妾
除掉那隻惡犬
娘娘放心
嬪妾一定不會讓您失望
那蘭姐姐
你到底想幹什麼呀
瞧你那沒出息的樣
我帶你來拜見高貴妃
你呢
下面一句話都說不出來
我
好了
知道你害怕
這件事情我會自己去辦
你不必知道
姐姐
那蘭姐姐你等等我呀
皇后娘
皇后娘娘
畫表好了
沒想到
如意館能動得這麼快
本宮還以爲尚需兩日
娘娘是不是又想起
這樣一來就能趕到萬壽節了
那你姐姐的事就
線索是斷了
不過只要耐心等待
遲早會查到真相的
你呀
就是固執
我是說不了你
反正
你自己小心
嬤嬤放心
我心中有數
對了嬤嬤
從前繡坊
有一包吉里胡絲
就是從湖州進貢過來的
我剛剛去找了
嬤嬤你藏到哪了
我說你這丫頭
膽子越來越大了
那吉里胡絲可是珍品
你要來做什麼
嬤嬤
我想幫幫皇后娘娘
皇后
玲瓏
我是越來越看不明白你了
你去長春宮
不是因爲你姐姐的事嗎
怎麼現如今
都對皇后的事
如此上心了
我說出來
嬤嬤可別笑我
不笑
皇后娘娘對我特別好
不管我犯了多少錯
她都盡力維護
她還親自教我讀書寫字
每次看到皇后娘娘在笑
我就感覺好像看到了姐姐
所以我要幫她
皇后娘娘身份高貴
又是六宮之主
你怎麼幫她
嬤嬤可別小看我
小人物也有大本事
皇后的畫
朕期待很久了
現在可以拿上來看了吧
近日皇上
在太和殿接受百官授禮
什麼稀罕禮物沒見過
臣妾只是班門弄斧
華馬在的時候
就曾誇過你的墨寶
這幅畫濃墨橫點
筆力穩重
確實有大家之風
這亭子用的是枯筆吧
皇上好眼力
筆墨雅緻
又不失氣勢
好畫
李鬱
收起來
喳
皇上
臣妾不如娘娘的慧指蘭心
拿不出這樣的字畫
左思右想
只好借花獻佛了
這曲子
這樂器的聲音
皇上
臣妾斗膽
懇請皇上
親自上前揭開帷幕
他們手裏拿的什麼樂器
我怎麼一樣都不認識
那根長管
應該就是長笛
真是稀奇
從來都沒見過呢
這些是聖祖爺的西洋樂器啊
之前兩名西洋樂師
帶着這些樂器來到了紫禁城
聖祖爺還跟着學習了一陣子
臣妾
之前意外在內務府的庫房
看見了這些蒙塵樂器
覺得實在是可惜
便特意找了兩名西洋祭師
前來修繕
倒是卓有成效
這些西洋樂器
在內務府閒置很久了
沒想到今天
臣還能親眼見到
這支長笛
是法國樂師贈送的禮物
這小提琴
這把小提琴
是在聖祖爺的西洋教師
托馬斯的指導之下
由大清工匠製作完成的
聖祖爺非常喜愛
隨托馬斯學習過兩年
自己可以拉出曲來呢
貴妃
組建這樣一支西洋樂隊
花費了不少心思吧
修繕倒不是最難的事情
難的是
要找遍這些
會彈奏西洋樂器的人
但只要皇上高興
臣妾費再多的心思
都是值得的
開心
朕許久沒有這麼高興過了
繼續
這些不過是些西洋樂器
皇上怎麼如此開心呢
你懂什麼呀
當年咱們聖祖爺
可是最喜歡皇上的
就把他帶回宮中親自教養
咱們皇上
對聖祖爺這位祖父
可是比先帝還要疼愛呢
你想想
聖祖爺去世多少年了
如今皇上再瞧見
聖祖爺當年
把玩的這些西洋樂器
他能不感動嗎
那又如何呢
這內務府也不是等閒之地
想要組建這個樂隊
也是難上加難
只可惜啊
這麼好的主意
我也只好拱手讓人了
皇上
不止臣妾爲您的壽禮
費盡了心思
淑貴人也是盡心盡力呢
您要不要看看她的禮物啊
淑貴人
皇上
貧妾特意爲您準備了一座
琉璃佛塔
請皇上玉覽
做得倒是精緻啊
這是舍利子
回稟皇上
這尋常舍利並不稀奇
但塔頂的這顆舍利通體透明
就如同一顆蓮花
這可是唐朝高僧西元元祭後
七百餘顆舍利之中
最爲珍貴的一顆
據傳是心臟所化
這才被後世稱爲佛之蓮
皇上
太后
不正在尋找這顆佛之蓮嗎
朕曾數次派人前往蘇州
都未找到佛之蓮
朕還以爲
這不過是個傳說罷了
沒想到
真有此事啊
收起來
貧妾也是機緣巧合
在泰山的一座山廟中
偶然得到的
這佛之蓮是西式珍寶
本就該屬於與佛有緣之人
貧妾自然不敢善留
還請皇上
代爲獻給太后
你有心了
皇后
除了這尊琉璃佛塔
再從其他的禮物當中
挑幾件新奇有趣的
一併給太后送過去
是
瓔珞
看護好這尊琉璃佛塔
是
長生智慧佛一尊
赫魯仙林碧花瓶一對
萬字錦帝團壽文燈一對
你幹什麼
登記造冊
保管珍品
素來都是我的工作
用不着你越俎代庖
是皇后娘娘命我登記
你沒聽見皇上吩咐嗎
需要挑選出
兩三樣太后喜歡的物品
你知道太后娘娘的喜好嗎
既然你什麼都不知道
就別站在這礙眼
珍珠 繼續
我入宮時日尚短
自是不知道太后的喜好
還勞煩茗玉你
你仔細登記清楚
一一挑選
你把活丟給我
自己就這麼走了
你如此奮勇表現
我自然不好搶功
放心
我會向皇后娘娘稟報
一切功勞都是你的
大脾氣
如果姐姐死的當晚
有人從乾清宮
去御花園行兇
往返一次需要多久
能不能避開巡邏
少爺
腳都被你踩斷了
誰讓你剛纔
故意嚇我的呀
這是什麼地方
石樑深處夜迷藏
霧露明蒙
護月光
捉得玉衣玄放手
明花飛出
繡中香
少爺
你明知道我讀書少
你還跟我講古詩詞
我異於對牛彈琴嗎
明朝皇帝
常貪玩藏於此處
卻一再被宮女發現
因爲啊
他的繡裏面總藏着香囊
我覺得
佩戴香囊的
就是美麗的小宮女
明皇
是故意讓她抓住的呢
明朝年間
紫禁城規矩森嚴
所有太監和宮女
無權走露臺和玉露
便在這個老虎洞穿行
到了我朝
就漸漸沒有人再用了
那你抓我來幹什麼呀
陪你玩捉迷藏啊
你剛纔
是不是想重新走一遍
前進公道御花園的路
是
不過李豫
當夜
沒有人離開秦清宮
但我在想
在場四百餘人
總會有疏漏
萬一有人悄悄離開
這一來一回
不超過半個時辰
這條路我走過很多次
走完全程很快
但想要不被巡邏的侍衛
發現
不可能
若對方出身高貴
有侍衛替他隱瞞呢
侍衛只效忠於皇上
只聽他一個人的調遣
區區宗室
怎能驅使啊
我看未必
那個宜親王
不就聽了佳嬪唆使
故意與我爲難嗎
皇上
你看那邊的煙花多美啊
皇后
良辰美景難得
陪朕一起賞煙花
貴妃娘娘
您快看哪
火花升空
悠如萬千花朵
綻放於雲海之間
真是蔚爲奇觀哪
淳妃
那你就好好欣賞吧
姐姐
怎麼了
這煙花可真美啊
剛纔去哪兒了
我去冬刺間
清點壽禮了
那不是
你看那朵
像不像金魚
真好看
你怎麼也跑到這兒來了
不是讓你在冬刺間
繼續清點嗎
蕊姨姐姐
我也想來湊湊熱鬧
還不趕緊回去
要是出了岔子
小心扒爛的皮
只許諸官放火
不許百姓點燈啊
難怪大家喜歡我殷弱
不喜歡你
殷弱 殷弱
怎麼老提殷弱
你再也不想領養了
叫你看着冬刺間
你卻偷跑出去看煙花
現在如何跟皇上交代
我也不知道會這樣
怎麼了
你怎麼還護着她
你自己看看
你動手打了珍珠
就能找回攝利子了嗎
韋瓔珞
別以爲你能置身事外
清點珠寶
可是皇后娘娘
交給你的工作
不是你躲回去了嗎
你自己不也跑得
不見蹤影
現在還敢推卸責任
沒門
不勝期盼重門深鎖
舊的玉色又如何
忍着別問因果
默等空置隨風落
寒雨中間竹蓆窗下
恍然牽掛
睡眠的淒涼
悲傷的淒涼