【ENG SUB】Legacy Beauty 遺世紅顏06丨明朝霸主寧負朱氏家族不負天下蒼生，演繹江山與美人的千古傳奇！ #寧靜 #張睿

Your Majesty, you have made a major mistake. Lords of vassal states want to come to the capital of Ming for funeral to fulfill their filial piety as sons. There's nothing wrong with them. But your Majesty you do not allow them to do it. At present, what you have done has become your vulnerable point. Once they are irritated to come here to take accountability for your mistake you will become a target of public criticism. You hit the nail on the head Lord Yan refused to take the imperial edict. Now he has been leading his army to the capital. Your Majesty! It’s just a trick of Child How can it cheat Lord Yan? I have no such experience on it. I just misheard their idea. Anyway it’s your decision so, it should count on you. And your Majesty, you wrote the false will If what you have done was seen through how could you keep a foothold in the court? But I have no idea how to be an emperor. I just want to be an ordinary man of letters. I just wanted to make sure that grandpa's funeral was handled smoothly and nothing bad to happened. But I didn’t expect such a thing could have happened. You screwed it up. I heard Lord Yan is coming for mourning then I sent Li Jinglong to dissuade him. In the north of the Yangtze River he met Lord Yan. After that he gave this letter written in Lord Yan's own blood to me. Wordship Xiao Ling Tomb! Lord Yan was determined to lead his army to the capital. He come to the capital is not to worship Xiao Ling Tomb but to make a punitive expedition against me. Your Majesty! Taking into account love and ceremony There’s nothing wrong with Lord Yan coming for mourning. If he goes with an army to punish you for your mistake Once again, there’s nothing wrong with him. My aunt. I trust you most Can you come up with a good idea for me? If you had known it would come to this you shouldn't have acted this way. My aunt, what's done is done don’t blame me anymore. Your Majesty! Your Majesty! Imperial concubine! What’s wrong? You Majesty! Urgent report form Duke Cao. He has sent me an urgent report just now. Now it comes another urgent report. Lord Yan massed his army at north of the Yangtze River Duke Cao cannot stop Lord Yan. Lord Yan is about to cross the river. What? Your Majesty! He may come to fight with us. That is to say He is leading his army to invade our capital. What should we do? Your Majesty I have already made an order to the Yangtze River Army to block the river. If Lord Yan really wants to launch a war He will be annihilated on the spot. I'm afraid it's not right for me to start a war as soon as I took the throne What’s more Lord Yan came to pay homage to the Xiao Ling Tomb. Take an example of the people of my country if the father died the son will worship his father to show his filial piety. So, I decided to let him come to worship Xiao Ling Tomb. Your Majesty! It’s done! Pass my words to him. Let him ride alone to cross the river with less of his guys. I will worship Xiao Ling Tomb with him. And I want the people all over the country to know that I’m such a righteous emperor. Your Majesty, may I ask you a question Do you want to maintain a long-term Majesty? Why did you say that? Of course, I want to keep the crown on my head as long as I wish. One more question Do you want to be dethroned as a prisoner? Being plundered. Being a prisoner. What are you talking about? How could I bear such an end? Your Majesty, you are of keen intelligence and excellent judgment. The new dynasty was just established, the country is not unified in a stable manner. Your Majesty! Could you tell me who has the threat to the imperial court? That is to say, I should dismiss those lords. Let him cross the river alone the catch him. I agree with Minister Huang. Your Majesty, please make a decision. Your Majesty, please make a decision. I heard it myself. Your Majesty really wants to arrest Lord Yan. Is that true? No they can’t do it to Lord Yan. They can’t The imperial edict reads Lord Yan is allowed to come to capital himself to worship Xiao Ling Tomb. By your Majesty himself. Lord Yan, take the imperial edict please. Your highness. Your Majesty has taken into consideration your filial piety. My father just passed away not long ago. The national funeral has not been held yet Yunwen could not wait to ascend the throne. According to the law of Ming dynasty How could the new emperor ascend the throne if the deceased emperor has not been sent to the tomb. The deceased emperor said before Keep his funeral as simple as possible. I don’t believe it is my father’s last wish. He has fought all his life founded the great Ming dynasty. Didn’t he want his sons to show their filial piety at his tomb? Did he want to be buried in such a hurry manner? Your Majesty! Why don’t you believe it? Let the people to judge what’s his motive. Doesn't my father deserve a proper burial The deceased emperor has been buried in Xiao Ling Tomb. Your highness. the deceased emperor is gone. Let him be in his grave is the most important thing. Moreover the deceased emperor did not want anything bad happen to you and your nephew. Alright, I will be there. Your highness, you can’t go alone it’s extremely dangerous. I'd like to know what Yunwen can do to me Go! Go! Go! Go! Come on, be quick. This is the only way which Lord Yan will pass. Guys, lie in ambush and scatter to your positions. Go! Go! Be quicker! Got it. Go! Go! Go! Go! Lord Yan. Miaoyun What’s up? Lord Yan, you can’t go to imperial palace. How you get out of the palace? Listen to me, do not go to imperial palace. No, I must go to worship my father. My father My father died! The Xiao Ling Tomb is just over there. As his son how could I not go to worship him? Bury your filial piety in your heart Are there troops in ambush outside the palace? Stop asking. Who let you come? Listen to me, stop asking. Did Yunwen deceive me to go to the palace? I’ve told you stop asking Your Majesty has his reasons. Your Majesty? You called him your Majesty! The burial of my father has not been held. He was so hurry to take the throne I must interrogate him what’s his motive. He did all of those for the peace of the imperial court. The peace of the imperial court? For the peace of the imperial court he wrote the false will! For the peace of the imperial court He cut off the bond and blood Didn’t allow us to worship our father. Perhaps there are treacherous ministers in charge he is nothing but a puppet. At present, it’s no use talking about it. Your highness You’d better take your guys to retreat to the north. No, I’m not a bandit. So, you want to be a prisoner? My father just died then my nephew wants to prison his uncle. Great! Come on. You’d better follow my advice. Why not have a try. Lord Yan You can ignore me. But for the sake of my sister she wants you to come back to Beiping She doesn’t want you to be prisoned here. How dare he. If he dares to prison me I will let his imperial court in chaos. There’s no need to do it. Miaoyun, since you entered the palace Every time I get back you are in deep worry. Do you know every time when I saw you I was in deep sorrow and my heart was bleeding. Do you want to accept your fate like this? Do you want to be controlled by others? Then what should we do? How to do? We will not attack unless we are attacked. if we are attacked, we will certainly counterattack. Now how could you say that？ You are right! I came today with eight hundred guys and horses but was blocked at north of the Yangtze River ended up with riding alone to the capital with every shred of my prestige swept away. But I’m telling you that only few years I will let you see my fightback to the capital with my one hundred thousand soldiers. Are you crazy? The god is unfair I will let he take my revenge. Miaoyun I must get you back to my side. Your highness. Don’t be stupid. The emperor is in the capital but not in Beiping. No matter how large Beiping is it is just a region a tiny area. I just want you and my sister keep safe in Beiping Go back please. Even if Yunwen has set traps for me I will still be there. Even if he wants to cut me in pieces I’ll be there. Your highness, don’t do it. You told that there’s no man who can compete with me. Then I'll show you How I break into the Forbidden City alone Have you ever thought about it? In this way he may have a better reason to kill you. Miaoyun, they dare not to do it because there are twenty-four lords watching the imperial court. If he killed me it would equal to kill himself. Did you get it? Your highness, don’t do it. Please don’t do it. Me, Zhu Di. If I do not enter the palace the people of the country will laugh at me. I will not be qualified to be a son of my father. Your highness, don’t enter from Jing Chuan Gate. Go! Your highness, don’t enter from Jing Chuan Gate Go! Your highness! I will enter from Jing Chuan Gate. Your highness, are you insane? Go! Go! Go! Get prepared! Go! Go! Move! Listen to me, imperial guards I took the imperial edict to the capital to worship Xiao Ling Tomb to worship the god and my parents. And it is my duty. Lord Yan, stop talking. Don’t push me I don’t want you die for me. Catch him。 Stop pushing me. It’s been long there’s still no message. It is. It is. What we should do? When will we get the message? My secretaries, It has been so long Why there’s still no massage of succeeding in catching Lord Yan. Your Majeasty, don’t worry. As long as Lord Yan came alone there would be no way for him to escape. Your Majesty, I have speculated that Lord Yan be sent here within an hour. Listen! I beheaded this military captain is to maintain the law of Ming the Majesty of royal family. Get away! Go! Lord Yan is my uncle. Make an order to recall palace guards. Your Majesty. Go! Your Majesty I think that if you catch Lord Yan just after the deceased emperor’s death without any crimes or reasons being found it may lose your reputation of being benevolent and kind. it will ruin the reputation of Ming dynasty as well. Think twice, your Majesty. You are right! If I had caught my uncle How would I deal with other people? How would I face my ancestors? Your Majesty, you don’t have to deal with them. It will turn me to a heartless person. Your Majesty! Don’t hesitate to do it. It’s now or never. If you don’t arrest Lord Yan and let him go he will be a big threat to you. What should I do? Your Majesty, Qi Tai and Huang Zicheng intend to dismiss the vassal lords. I think the dismissal of vassal lords is related to the rise and fall of the imperial court. Even if you caught Lord Yan his three sons are still in Beiping If other lords work with Beiping How can the imperial court cope with？ Your Majesty, I agree with Minister Xu. We met with such an unpleasant situation at the moment of the turn from the old dynasty to the new. It is not a good omen. Your Majesty! Your Majesty, forget his nonsense. Enough! Stop talking. Your Majesty! Huang Zicheng I got my own idea. Your Majesty, you can’t break your words. I hereby proclaim recall the palace guards. Stop! Stop! Report to your Majesty lord Yan came to see him. Your Majesty Lord Yan is out of the palace. Tell him to come in. Come in, Lord Yan. Come in, Lord Yan. Your Majesty, I have a question. Your Majesty, now that you allowed me to come alone why there were troops in ambush out of the Jing Chuan Gate to arrest me? Why don’t keel down to your Majesty? It turns out that there is still loyal minister as minister Fang such a good thing for the imperial court. Your highness. You are guilty of being disrespectful to your Majesty. Just for this crime You deserve it. Good job！ Your Majesty, come to take me life. No, in addition to the blood bond you are my uncle. Lord Yan, you are in the palace you should conduct the courtesy between the emperor and the minister. It is the rule of law you didn’t obey it then you should be punished in accordance with the rule of law. I’d like to worship the deceased emperor first then to the new emperor. it that ok? My uncle, filial piety comes first. So, go to worship Xiao Ling Tomb first. Thanks, your Majesty! Don’t be tenderhearted anymore, your Majesty! Even If I was wrong I was not in intention. Alright! Where did they get this? It was Governor Zuo’s carriage. It was Imperial Concubine Dowager who got out of imperial palace. Where’s gold medal? 这是什么玩意 Your Majesty gave it to the Imperial Concubine Dowager. He said that Imperial Concubine Dowager can go anywhere she wants to go. the Ministry of War have declared that Only the gold medal of your Majesty is available. Look at it! It was her who ride Lord Yan’s horse to the river side. Take her away. Imperial Concubine Dowager! Don’t be afraid. They went too far! They even did not believe it is a jade pendant of your Majesty. How could they treat you this way! Lord Yan is on arrival. My father, your son is here. My father, wish your soul will know today I’m here to worship you. Forgive me for not being filial. I was not able to see you one last time and serve by your side. So, today I’m here to ask for your forgiveness. Forgive me, my father. Such being the case we must resort to another plan. Keep Lord Yan in the capital then we can take opportunity to kill him Indeed, it is a good idea I am afraid that Lord Yan will slip away tonight. I will take cake of this. Report. Chief Lord Yan was out. You stupid！ You cannot even catch lord. Stupid! All stupid! Minister Qi There is someone providing Lord Yan with information. What? Lord Yan came with preparations. Heel rope didn’t catch his horse. Report, we caught the person who has provided Lord Yan with information Who? Imperial Concubine Dowager Xu of east palace. Imperial Concubine Dowager Xu? Well, it will be difficult for me to handle such a thing. No big deal Just regard her as an ordinary woman out of the palace and take her to the prison of the Ministry of War Got it. Your Majesty is on arrival. Your Majesty! Lord Yan You have worshiped the deceased emperor now you should keel down to the new emperor. Your Majesty. Uncle Di. You don’t have to do it. Here is not imperial court but the royal cemetery. No need to do it You have already become the emperor the I must follow the courtesy between emperor and his ministers. Uncle Di, don’t do it. Today I’m just your nephew. Yunwen, do you remember? When you are still a child I always took you to have fun. In my mind I like you most. I still remember all the things. Uncle Di, do you remember when grandpa granted you as Lord of Beiping and let you go there My father and I stood at the swallow-like Rock to watch you crossing the Yangtze River. Yes, I do. It seems that all of those happened yesterday. But now my father has gone. You father is a kind-hearted man and my elder brother. Uncle Di, today In front of grandpa I want you to do me a favor. Tell me. The deceased emperor lived a poor life. He passed on the throne to his offspring. So, we should value and love it because it is the best gift in the world. Although I ascended the throne I know my ability is inferior and my knowledge limited So, I hope you and other uncles of our family take the Ming as your home love and valve everything of Ming. Uncle Di, you are my example. Wish you can be loyal to me. Your Majesty Don’t you want to arrest me? Uncle Di It’s not my idea. Take care! Your secretaries spread rumors to create trouble messing up the country. I got it. You can recognize this. I will have no worries. Uncle Di You haven’t promise me my request. Must do it? Alright! I promise you I will be loyal to you. Satisfied? Great! Let’s Go to Qian Qing palace. I will treat you on your arrival. It is easy to say goodbye but hard to meet again. I don’t know when we will meet the next time. Imperial Concubine Dowager. Stay there! Wait please! What’s up? Do you have any news about Lord Yan. Does it matter? Tell us what you got. You know nothing about that issue, right? Who told you I know nothing! Today Lord Yan risked his life to enter Jing Chuan Gate alone. So, what about him？ He is lucky. Traps set by palace guards failed to trap him. Lord Yan is a man, a hero. Locked! Don’t try to escape! Let’s go! Imperial Concubine Dowager, lord Yan is safe and sound. He is fine. He is fine. Uncle Di take my carriage to the palace. Thanks, your Majesty! But I’d better go back to Beiping. Your highness. The ministry of war has ordered General Li to take care of your guys. And I have tidied up the room of west park. Your highness, you can stay there. Thanks! But I’d better go back to my camp. Uncle Di, you had a long journey here If I didn’t treat you with wine I will feel guilty. Or you have some misconceptions on me? How come? Uncle Di, I sincerely want to keep you here. If you went away I will feel guilty to you and to my dead grandpa. Or you are afraid that I will arrest you. If you think in this away then you can leave I will send you to the other side of Yangtze River by myself. Well, you are so sincere I will stay for one night. Uncle Di Please stay here for more days. Okay. Then follow the emperor's advice. Go back to the palace. Please! Your Majesty! I thought I’d better go back to the north of the Yangtze River after the drink. My guys have already addressed the problem of going back to north of Yangtze river. You can stay here at west park for more days. Moreover I will discuss with my secretaries to grant you as prime minister Zhuo of Ming. The you can stay at the capital in the future. When father was alive he has already removed prime minister form the official positions. Yes, he did. But I can restore the position of prime minister. After the restoration of this position you will be the first prime minister of Ming. As for the title of Lord Yan I can grant it to brother Gao Zhi. It is a wonderful thing for me, for you, for Ming dynasty for brother Gao Zhi. It will benefit all of us. Your uncle is not capable of taking the duty. Your Majesty We’d better follow the courtesy. Here’s to you. Uncle Di, you don’t have to do it. I invited a guest she will be here in a few minutes Great! Your Majesty! Your highness! Your Majesty Imperial Concubine Dowager Xu is not in east palace. Then Where’s she? I told guys to search around the palace but we can’t find Imperial Concubine Dowager Xu. You mean Imperial Concubine Dowager Xu disappeared. I just received a message from the guard of northwest side gate. He said at the midday today Imperial Concubine Dowager Xu and Hong Xing went out of the palace. Darned! They are the guard of imperial palace how could they let go of Imperial Concubine Dowager Xu at their will. It messed up the rule of the palace. Your Majesty you have given a jade pendant to Imperial Concubine Dowager Xu and said that she can go out of the palace at her will. It... Wait here, chief Wang. Got it. Chief Wan. Minister Qi, you are here. Your Majesty is young I must help him by solving his problem. Everybody! Listen to me carefully! Block all the exits of west park. Only the member of Qian Qing palace can enter the west park. Get it? Got it. Go! Got it. Go! Minister Qi Your Majesty ordered me to find Imperial Concubine Dowager Xu. Imperial Concubine Dowager Xu? Chief Wang we didn’t see her is that right? Imperial Concubine Dowager Xu, I’m hungry. Hold it back. Somebody here? Somebody here? Stop shouting late at night Imperial Concubine Dowager Xu is hungry. Get something to eat! Imperial Concubine Dowager? Kidding me? They are all descendants of royal families. How could they be in prison. Stop talking. Imperial Concubine Dowager, what we should do? Don’t worry, Hong Xing. Your Majesty will come to save us Your Majesty? If he knew we are stocked here He has already come to save us. I’m afraid that somebody wants to kill us secretly. Lord Yan didn’t take your advice seriously. If he hasn’t entered the palace those things would not happen I’m sorry Imperial Concubine Dowager If your Majesty can not save us in time my life is worthless but you will die because of lord Yan. I am willing to die for him. I’m willing to trade my life for his. As long as keeping him safe I’m willing to do that. But now we don’t have any news about lord Yan He entered Jing Chuan Gate, but we don’t know whether he is alive or not. I’m worrying about him. Lord Yan is a lucky guy. He will be ok. Suddenly I thought the emperor is quite pathetic. If he knows you went to tell Lord Yan all the information he will be furious. If one day Your Majesty and Lord Yan are in fights and incompatible as fire and water, what will you do? Hong Xing So many worries of you. I’m worrying too. But I don’t want that day to come. Stop thinking about it. Stop, Lord Yan. Your Majesty ordered that nobody is allowed to enter or exit west park. I go out to find somebody. You can’t go out without his permission. Go and ask your Majesty to be here. I am going to ask him what is his intention? Calm down, Lord Yan. I just follow his order. He is asleep now. If you have something to tell him please do it tomorrow. You guys, come here. tell me why haven’t Imperial Concubine Dowager Xu come back? She didn’t get back after she went out of the palace today. Do you know where she is? Then why are you still here. Go and search the palace and the places out of the palace to find her. Got it! Aunt If you did not come back How can I find you? Stop! Stop there! What are you doing? I come to my brother Di. Who are you? Does it matter? I want see my brother Di. I’m sorry. Nobody is allowed to enter west park. I’m not nobody I’m his future wife. Please go back! Your Majesty ordered that nobody is allowed to enter west park. or I will stop you right now. You... You don’t let me see my brother Di That means you are breaking the relationship between brother Di and me. I will go to tell your Majesty to behead you. Your Majesty, it’s late. Please go back to sleep. I haven’t found my aunt yet How can I fall asleep? Your Majesty, keep heathy is more important. May Imperial Concubine Dowager Xu go to west park? Yes, there’s possibility. I will get there right now. Your Majesty You just returned from the west park. If Imperial Concubine Dowager Xu was there It will be embarrassing if you get there at the moment. Your Majesty I must tell you that Due to her title of Imperial Concubine Dowager You better tell her not to go anywhere she wants. Your Majesty empress told me to invite you. Tell empress I will stay at Qian Qing Palace. But, your Majesty. This is my order. Follow my order and tell empress do not bother me in the future. Your Majesty. Stop it and go yourself. All of you, go now. Just leave me alone. Got it. Your Majesty. Wang Yue. Your Majesty. Go to west park to see if Imperial Concubine Dowager is there. Remember. Go and return to report me！ Be quick. Don’t let anybody know it. Got it! Empress, your Majesty... He still doesn’t want to come? Empress don’t be sad! How can I? We just got married but he has never been to Kun Ning palace. He treated me as air. I thought sometimes you must be more proactive. How can I? I have sent you to invite him for several times. Is that not enough? At least I'm an empress a motherly model of the nation. Should I put away my face to ask the emperor to Kun Ning palace and beg him to spoil me? I’m the empress, I can’t do such a humiliating thing. Music