然後再接著看下一個字 贏得的動詞
它有贏得的這樣的意思
那你看它是一個動詞 對吧
它是以R結尾的感覺
它規則嘛 是不是它沒有不規則的理由
那所以它變為就是規則的
它在我上去應該是什麼呢
贏得 對嗎
在你上去應該是贏得
它在你呢 贏得
我們贏得
你們贏得
他們贏得
它是一個十足的
完完全全規則的一個變位
那其實像Ganar這個詞
它有好多個意思
它可以當什麼講 掙錢
那比如說Santiago掙得特別多
那你就完全可以說什麼呀
Gana mucho
然後再有掙得什麼什麼東西
是不是贏得什麼什麼呀
那比如說你可以贏得更多的時間
你可以贏得更多的機會 對吧
那它是不是對應就是贏得
尤其是幾個動詞 你直接加就行
那你看你可以贏得更多的時間
就可以怎麼說呀
Puedes ganar más tiempo
更多的
那你可以贏得更多的機會
那你比如說
Puedes ganar más oportunidad
這個詞是
跟咱英語非常非常的像
Puedes ganar más oportunidad
好 這就是
Ganar 掙錢 掙得什麼什麼
還有贏得的意思
然後再接著看下這個
Bendaja
Bendaja這是優勢好處 對吧
比如說你可以給我介紹一下
它的優勢嗎 那你就可以怎麼說呀
Puedes
介紹
Presentar
Presentar 咱們第一課就見過
我給你介紹一下誰是誰呀 他叫啥他叫啥
對吧 那給我介紹
你是不是可以說Puedes presentarme
su bendaja
這是不是就可以了
然後這個me是放在哪 人形動詞我都跟它連著寫
是不是也可以放在別人動詞之前跟它分著寫
那還可以怎麼說
Me puedes presentar
su bendaja
這是不是也可以
然後再接著看下這個Perdón
對不起 抱歉 這個大家應該很熟了
那你看這句話應該怎麼說
是不是比如說
我是來請求你的原諒的
我來這兒的目的是不是求你原諒我
請求你應該用哪個動詞呀
是不是就應該用Pedir
那這句話你應該怎麼說
我來這兒的目的是什麼
跟表方向動詞連用
它可以幹嘛 表目的
對吧 那請求你的原諒
請求是誰
Pedir de perdón
大家一定註意
你看這個Perdón
它是一個什麼名詞
它在這個Pedir de perdón
這個結構當中做的是什麼語啊
請求的直接對象就是這個Perdón
然後再接著看下邊這個Traer
那大家看這個Traer
它是一個詞 它是一個動詞
那Traer它變為不規則
那我給它放到這兒
對吧 它在我上你看它是怎麼變的
Traigo 那你會發現它是一個極其不規則
那你就應該特殊的給它記起來
在我上是Traigo
在其他的人稱它就規則了
那你看這個在你上是什麼
Traes 特和式把er去掉
換成了es 對吧
它的年代是Trae
Nosotros Traemos
Vosotros Traéis
Ellos Traen
那你會發現Traer是不是隻有在
只有在我這個人稱不規則
好 咱們再來一遍
Traer動詞變為
Traigo
Traes
Nosotros Traemos
Vosotros Traéis
Ellos Traen
那大家看這個Traer這個動詞
到底當什麼樣子 它是帶來
原來咱們學過一個什麼詞啊 帶去
在第三課的時候
好 那這個帶去是誰呢
是不是Yevar
這是一段反應詞
那Yevar是帶去 Traer是帶過來
它又是一個底物動詞
帶過來什麼東西 是不是做的是直接並
給誰帶過來 對於誰來說
是不是又轉一層 那它做的就是什麼成分呢
間接並 對不對
好 那比如說我把紙給你帶過來了
咱們剛學完那個紙
是誰啊 papel 什麼姓來著
楊慶 是不是我給你帶來
那是不是你就可以直接說
Te traigo
Los papeles
那你看這句話當中 我把紙給你帶過來
Traigo的直接對象
是不是就是Los papeles
那這個de是不是間接並
好 然後再接著看下邊這個詞
Encargar
這是訂購 預訂這樣的意思
那你一看這個Encargar
其實它有好多個意思 咱們今天先學這一個
就是買什麼東西
還沒有買到 先提前預訂一下
那Encargar
你看下這個詞 它變成規則嗎
是不是它貌似也沒有不規則的理由
它規則 在我身上應該怎麼變
在我身上就應該是
Encargo 在你身上呢
Encargas
Encargas 它看下呢
就應該是Encarga
Nosotros
Encargamos
Nosotros
Encargáis
Ellos Encargan
好 咱們再來一遍
就是Encargo
Tu Encargas
Ellos Encargan
Nosotros Encargamos
Nosotros Encargáis
Ellos Encargan
那再看這個訂購預訂
那你看訂購什麼東西是不是直接做比喻
Encargar
管誰預訂 比如說管哪個商店預訂
那其實管哪個商店做
就是什麼東西 間接比喻
對吧 間接比喻淺加
所以這可以算作是一個固定搭配
管誰預訂價
你也可以理解成間接比喻淺加
這樣你就好記了
Encargar algo
那比如說我向書店訂了幾本小說
是不是我訂 我訂的直接對象是啥
幾本小說 對於誰來講 書店來講
那你這句話可以怎麼說
Encargo unas novelas
a la librería
這時候就行了
Encargo unas novelas a la librería
這個a這個介詞你可不能換成別的
一定要記住
好 那再比如說我在那家店訂
做了一件大衣 是不是我訂了
一件大衣 管啥 管那家商店
對吧 那你還是加
這句話應該怎麼說呢
Encargo un abrigo
a la tienda
a esa tienda
Encargo un abrigo
a esa tienda
Encargar algo
好 咱們接下來看下邊這個medio
medio這是什麼 方法手段
其實medio這個詞咱們看著不陌生
這個英語長得也像
它肯定有中間的意思 對吧
那它除了有中間的意思 還有方法手段
媒介這種
那比如說 你可以通過這種方法來做
通過這種方法
那你怎麼說呢
Puedes
hacerlo
por
este medio
那這個por在這
它可不是表什麼 表原因
它在這指的是什麼
通過什麼什麼方式 通過什麼什麼手段
這是可以的
方法手段
好 然後再接著看下這個詞
esperar
這也是一個重點詞彙
首先應該看它變位 也是規則的
那麼它在我上應該怎麼變呢
就應該是 espero
在你上呢
esperas
他他您呢
espera
nosotros
在我們上就應該是 esperamos
vosotros
esperáis
ellos esperan
這時不就行了 咱們再來一遍
espero
esperas
espera
nosotros esperamos
vosotros esperáis
ellos esperan
好 那麼esperar這個詞
首先它詞性 無論它有幾個用法
一定要先關注它詞性
這是一個什麼詞 即物動詞
那也就是說它或者可以直接加名詞
可以直接加
人作比喻全都加
那如果要出現動詞 加什麼詞
動名詞
然後再有第一個意思 它有等待的意思
等
那比如說給大家舉個例子
我等你喲 或者我等什麼東西
那無論是人還是物
是不是做的是直接比喻
我等你喲 那這應該怎麼說
是不是我等直接對話就是你
你做直接比喻我可以直接找定格代詞
那就應該是啥呢 是不是
espero
然後再接下來 再比如說
他在等公交
那你想他這等的不是人是物了
那更好罷了 連a都不用加了
那你這句話就可以說什麼
espera el autobus
所以像這個等待 第一個意思
esperar algo
esperar a uno
這就可以了
然後它除了有等待的意思 它有什麼意思
希望 那咱們總會說希望做什麼事情
對吧
那出現了動詞加什麼呀
是不是加動名詞
或者是
那比如說我希望能跟你談談
是不是我希望是什麼
能夠和你談一談
那這句話應該怎麼說呀
是不是
espero poder hablar conmigo
那如果你要不加這個能
這句話是不是也是對的
就是我希望和你談一談
那就會怎麼說
好 這是這個esperar
等待 希望 體悟動詞
然後再接著看下一個這個詞
rato
rato這是一會兒的意思
比如說 Olivia你幹嘛呢 你趕緊快點
rapido
一小會兒 一會兒
那就會怎麼說
那是不是其實這意思就是
你能等我一會兒嗎
那你能等我嗎
那就可以怎麼說
puedes esperarme
un rato
這就可以了 一會兒
然後再接著看下這個是pagar
pagar這是什麼意思
交錢付款的意思
你付什麼東西直接加這就行了
那比如說你在西班牙
如果要自己住房的話
有可能你會自己交什麼呀
交水費
交水費那就會怎麼說
pagar el agua
這就行了
pagar el agua
那再比如說
我不需要付錢嗎
那像這個看起來好像佔小便宜了
對吧 那我不需要付錢嗎
那咱們剛剛學完需要那個詞
那是誰呀 是不是就是necesitar
那這句話應該是什麼
no necesito
pagar
no necesito pagar
好
然後再接下來看下邊這個
servicio
這什麼服務
這跟英語非常非常的像
一會兒接下來咱們也會講動詞
servicio給它記起來
這是一個陽性的名字
那到這兒咱們第一段課文出現的單詞
就給大家講完了
那麼我再從第一個molestar
開始再帶著大家讀一遍
你再回想一遍咱們第一段課文出現的單詞
都有什麼
molestar
en absoluto
pensar
trabajo
sobreamerica latina
prestar
interesante
tema
escribir
papel
titulo
necesitar
lista
estudio
qué maravilla
cuántos
cuántas
lleno llena
surtido surtida
porque
hábito
sobre todo
obra
literario literaria
librería
vez internet
sistema
así
ganar
vendaja
perdón
traer
engargar
medio
esperar
rato
pagar
servicio