真正的法式之家｜古董與現代風格混搭

我是想去做一做的設計師Sophie 今天我來到了上海的法租界 來探訪一個法國設計師的法式之家 Hello Julie Hello Sophie Nice to meet you Welcome to my home Nice to have you I'm so excited This is the entrance So we really love books So as you can say I have so many books And this is an antique furniture Art deco from the 30s actually And I bought it with my mom when I was a teenager So this is very precious to my heart So why do you come to China I came to China with my husband Because he works in the luxury industry For LVMH Group For a watch brand actually Oh famous And myself I'm a fashion designer So I started my brand in Singapore Where we were before And then now I'm developing my brand in China So you're an entrepreneur I'm an entrepreneur too So how long is your brand I started it in 2016 In Singapore I still have my shop in Singapore And now I have my shop in Shanghai Wow you have very lovely bedroom Look at the window very big Yeah So we are very lucky Because we have two sides windows And we really like the way that it's It's really on the trees Yes And in the spring now it's so nice To see all the greeneries And kind of breeze It's really lovely with the balcony And as you can see We really love green Which is a very healing color Very quiet calm And also with the balcony Your bedroom is very bright Yes That is really nice When you wake up in the weekend And you open the windows And especially the view on the Roof of Shanghai I really like it You can see that These actually have been In my parents' house From your life from your family Even if you live abroad It's family It's family yeah Totally So how old is it Very long time I think Yes This is what we call The empire period So it's really The end of the 19th century 200 years Yes Something like this Yeah Wow But it's still It's still quite good Yeah The condition is quite good How about this one It's the same Same period Same style With the marble Yeah the marble Durable furniture Yes So this is my grandmother So I kind of Dedicated the world to her Yeah She was so beautiful Really really beautiful Yeah And she has been actually Painted by my grandfather Who was the father of her husband Anyway he was Great grandfather So he was a painter Wow artist Yeah artist That's why he painted her And she's so beautiful You know she's one of my I mean she's really my inspiration For my work Oh I can see that She was really a Parisian muse She was really elegant Elegant Very quiet And a sense of kind of grace Totally graceful Yeah Very very graceful And she taught me All my fashion principles Really The way I walk The way I dress Everything is really from her And she told me Something super important That you might know Is never more than Three colors at a time So you're actually perfect today Beige Yes Off white Yeah you're perfectly French style today Thank you You're French So this is also from My great grandfather Wow He signed here 1930 Such an artist Your grandfather 1950 Maybe 1950 actually OK Doesn't matter Gave me kind of very quiet Calmed down This kind of feeling Yeah it's nice to have This kind of scenery In the bedroom Especially for this green room Yes Yeah Where is it in the painting It's in Algeria Algeria It has been painted in Algeria You see the palm trees So he probably travelled At that time On holiday Yeah This is the I think it's the great grandmother Of my husband Wow You bring really a lot From France And that's my mom actually And the fun thing is This statue Yeah I have it I see So it was in the 60s And then the statue is It's just over there So it's cute Yeah To imagine that It's still with us Wow And it's me when I was a child I was like maybe I don't know Three years old It's like a cute boy There's me Yeah Very cute Big eyes What's that It's chocolate Because it was Easter It's actually It was already there When we came in And actually I have to say that I quite like the color Yeah It's really suitable for you Very contemporary It's very contemporary And I really like to mix Contemporary and And antiques And old things Yeah yeah Because only antiques Sometimes it's a bit too boring And maybe yeah If it's too Like too old Kind of a little bit Little bit dark Yeah You need to bring a little bit Of contemporary Yeah It's great Wow you have Very lovely bed sheets Look at the lace Romantic French Yes But you know It's quite simple actually It's less is more As I just said And so I chose a color Which is matching the room And matching The style of the apartment Matching this color Green green Everywhere Very peaceful So you see it's simple But there is a little detail Which makes the difference In this lovely lace You see how exquisite it is Yeah So it's very simple But just with a little detail That is so French You know Like just a little detail That makes the difference And you can feel How soft it is Like the quality is amazing This is Egyptian cotton Oh wow And the funny thing is I know a lot about Egyptian cotton Because my husband Is half Egyptian Wow really Yeah So Egyptian cotton Is really precious It's something very rare It can only be grown In a specific part of Egypt So it's Yeah it's very luxury actually It's a little bit like Champagne in France You know Champagne you can only grow In some parts of France Not everywhere So for the Egyptian cotton is the same You know we spend Half of our life in a bed Exactly So we need to be Very comfortable And to have a good rest Yeah So this is super nice And it's nice on the skin Yeah after you say that Yeah when I arrived in China I discovered this brand What's the brand out there What's the brand Oh yeah mine Oh mine Oh I've known this brand Yeah I bought this as well They are very famous For their service Do you know that They have like lifetime service Absolutely It's so convenient They take the quilt Yeah they wash it They come to you They wash it for you I love it You are really professional At bagging selection Yes and something that Also appealed me Is they have a certificate That it's a real Egyptian cotton Shock me They even have a certificate For this And you know for us It's not only important To show things Like for example We don't only invest In our living room Or where the friends will come But we also like to invest In our bedroom Because it's very personal Very private And I mean the night Is something so important Everyday we need to sleep In a nice environment So that's why It's so important to I mean to spend money In something which is Very good for yourself Only you can feel it And it's really about A part of our culture To spend also for ourselves Yes indeed For our own comfort So here is my living room Oh you have very Different style of chairs Yeah I told you That I like to match Antique things And a bit more contemporary So yeah I like to mix And match the different styles This is very classic one Mid century one Yes it's Le Corbusier Chair Like this very well known Swiss designer So it's super comfortable Have you ever sit in this one Yeah This is from Karl Eames It's also a designer from the 50s And the name of this one is Lachaise It's really the French name But this one is really From the 50s So this one belongs to my grandmother So I really have memories Of me sitting here Talking to her So this is really from Like original original The sofa actually was Looks very comfortable Super comfy Especially with the pillows And the cushions Yeah And I So regularly Because it's a very good quality Of sofa But I covered I changed the covers And the latest one I've done in China In the khaki velvet I think it's very comfy And very chic Yeah And are very easy to mix match Yeah And the pillows really makes Like the touch of color In your living room Makes it a bit different A bit more Yeah Not so classic Yeah It can generate some Vivid atmosphere Yes The pattern is very special Yeah This comes from India actually So this one Actually is the Very good friend of my Great grandfather Who was the painter So it's They all are artists And this one is even more famous So what's the story of this This is a typical Parisian apartment Yeah Typical So it's really from the period Of impressionist I would say So beginning of the 20th century And yeah It's a typical A little girl Looking at another painting In a very classic Parisian apartment So this is so typical I love your balcony Very big Yeah it's nice Very nice To have a cup of coffee In the morning Yeah And also the furniture Is nice Yes we bought them In Singapore actually Ah You know in Singapore You're always outside Outdoor It's clever You It's one piece Oh one piece It's one piece actually Oh I thought this is You put a lamp on the desk No it's really one piece So this we bought it At an art fair in Dubai Ah So it's really A designer piece also But contemporary You mentioned this Cabinet is from France as well It's from your grandfather Same from my parents And my grandparents before Yeah it's also In the family for so long Let's move to the trolley This looks very old I can tell Same It's also It was also in my In my parents' house When I was a child And now my husband Uses it for his alcohol Whiskey Rum Yeah Can still be moving Yes of course Let me guess This should be from your holidays On travel Totally Yeah This is from South Africa And this I told you That my husband is half Egyptian So this is a picture actually Taken in Egypt But it's an old picture And my husband loves photography So this is from 1916 This looks some temple Yes Yeah yeah yeah It's a typical Yeah from probably the pyramids Or Actually I think you're really lucky Because like you guys Both of you and your husbands You get very rich culture Of your country And now you travel in Asia And you're living in Asia Dubai, Singapore and China Also like Chinese We've got a very long history And a rich culture Yeah So your life It sounds very interesting And this is from A Chinese photographer actually So this is also contemporary piece Inside a very classic living room So it's a friend of us Who is a photographer I mean she's a journalist photographer And she's done this She's shot that in Africa actually So it's a Chinese guy in Africa In Africa Yes I really feel here is really home And I really love Shanghai Oh really Yeah I love the way that Shanghai Is so peaceful actually Streets here Small streets And especially that There is not so much noise The best part with little street The trees But also for the cultural thing It's very rich Very very interesting So full of history Fashion like 20 years before Nobody knew about it Nobody knew any Chinese fashion designers Now you have so many And who are getting international as well Internationally well known I think you can be proud We are like so happy to be here OK 那我們這一集就結束了 謝謝大家看到這裡 我們下期再見囉 Bye bye Au revoir