GẶP EM LÀ DUYÊN SỐ - Tập 09 ( lồng tiếng )

So I had to go back to my dad's house to move in. What else? I think I should keep looking for my mom. You're smart. You're so logical. Uncle, I suddenly admire you. Here, I'll give you a drink. I don't drink. Just give me a little bit. Just a little bit. Don't mind him. Anyway, I can't drink when I see him. Let's drink. I'll answer the phone. Hello. It's me. What's up? Nothing. I just read the news. I didn't expect it to be so serious. Are you okay? I'm fine. Nhiem, don't try too hard. I know. Thank you. I don't think I've ever thanked you. Nhiem, I really care about what Dang Nguyen told me. I don't know if I can help. But if I can, I'll definitely help. What did Dang Nguyen tell you? Hey, don't answer the phone when you eat. Hey, what are you doing? Hello. Thien Minh Triet. Hey, Thien Minh Triet. Why did you steal someone else's phone? You're my girlfriend in public. You can't call your ex-boyfriend in front of me. Who's your girlfriend? Oh my god. You two really have something going on? Boss, are you still hiding this from me? It's so boring. Who is not my ex-boyfriend? A man's phone can still be passed by. You can't. He has a girlfriend. So what do you have to say to a man who has a girlfriend? Thien Minh Triet, don't talk too much. Hey, what are you doing? Leave him alone. Ha Nhiem Nhiem. Don't break your promise. I'll think about it. Do you smell anything? Boss, do you smell anything? What? The smell of 100% male hormone. There's a little bit of sensitivity in the air. It's so safe to be with such a person. Wait. Huong An just called me. He said you asked him for help. Dang Nguyen. How can you ask him for help? How can I ask him for help? He owes you. But this is a chance for him to atone for his sins. He should pay you back. Sorry, I'm late. Huong An. It's okay. Everyone here knows Nha Thong. Right? Have you had breakfast? The breakfast here is also delicious. I ate it. Do you like this? I'll cook for you next time. Oh, right. This is the beef congee I just cooked this morning. Please bring it to Mr. Ha. Actually, I had to bring it there. So I could visit Mr. Ha. But recently, their family has been in a lot of trouble. I'm afraid Mr. Ha won't be happy. So I'm bothering you. You're still thoughtful. Don't worry. I'll give it to Mr. Ha. Do you have any news about Ms. Hang lately? Not a lot of news. It's all about the epidemic. But I believe that as long as we keep looking, we will definitely find her. Hey, Huong An. Where can you find Ms. Hang? I'm trying. But I don't have much money. So I don't have many choices. Really? Or... I'll take you to a place. Huh? Where? Nearby. Ms. Hang's store is very expensive nearby. Okay. Follow me. I'll tell you later. Let's go. I'm so tired. Hey, listen to me. Tran Lat's house is good for you. You can live alone. The transportation is convenient. It's not far away. But now you live here. I don't think you're used to it. How long will it take to decorate that house? I understand. You mean you don't want me to stay here. You want to kick me out. Then I'll go. No, no. I don't mean that. You can stay as long as you want. But I feel something strange about Tran Lat. What's strange? I feel like he's too mysterious. He looks calm outside. But he's full of lies inside. Be specific. I can't be specific. This is my personal opinion. Hey. What are you looking at? My father's case. Why do you study it? According to the case, because of a traffic accident, my father was broken into pieces. He had surgery twice. Both were very successful. Logically speaking, as long as he continues to recover, take medicine on time, he has recovered for a long time. Although it can't be like before, standing up is not a problem. Why can't my father stand up now? So you mean that that woman deliberately made your father unable to recover. She didn't come to the company, just stayed at home. So there's no other reason to be paralyzed. Am I thinking too much? No. It's very possible. Think again. If your father hadn't recovered in the past few years, how could the satellite be able to fly all over the sky? The guess is absolutely reasonable. This is also a clue. I have to change the doctor for my father. Find someone who is really good at it. I know this place. The situation is very good. But the rent is a bit expensive. This trading area has been developed for a while. Still open to rent. But the effect is normal. Hey, look at this store. This store will be out of stock in half a year. It's owned by a lady. But now she doesn't want to do it anymore and move away. And the rent is half a year, but she left. If you feel okay, this store is yours. I want to ask you. Is this Mr. Ha's idea or Mr. Banh's idea? No matter whose idea it is, it's a good thing. If this is Mr. Ha's idea, then I agree. But if it's Mr. Banh's idea, then I'm sorry. I don't want to cooperate with a person who once left Diem Diem abroad. Huong Anh, are you looking for Diem Diem? Maybe. Although Diem Diem doesn't consider me as a friend, but in my heart, she is always a good friend. Moreover, she is a very special friend. Okay, I won't force you. Huong Anh, no matter what happens between you and Ha Giang, we are still friends. Of course. Okay, I have something to do. Please go ahead. Help me ask Tomach. Thank you very much. Goodbye. Not yet. You look very tired. What are you doing here today? Are you busy hanging out with me? Can you stop talking about him? Just mentioning him makes me want to explode. Hey, old man. With our deep love for several years, can you answer my question? I and him are not what you think. Not before, not now. He said you were his girlfriend. He helped you like that, is it just because of his passion to save people according to humanitarianism? That's hard to believe. Wait. Hey. What is this? I received the contract this morning. Minh Triet sent it to me. But what is this? Minh Triet just signed a contract. The terms are clearly unfair. But the worst thing is he can't help me at all. Maybe he's just kidding with you. How can it be a joke? A person like him has never been so funny before. So maybe it's another possibility. What if he really likes you? You don't understand him. When he and I were still in England, I've never seen him in a restaurant and I've never seen him date anyone. At that time, I was wondering if he had a problem somewhere. Then I found out he was seriously injured. It won't be easy to love anyone. Especially his staff. A man who used to be seriously injured can't even wear a mask. Where's your lawyer? I took him to eat grilled meat when I was in Korea. I was wrong. Thank you. The news has been announced. Why are you standing there? Sit down. Yes. This boy still has love for Nghiep and Nghiem. A good boy. That's right. The porridge is delicious. Trần Lạc. We must thank him. Yes, Mr. Ha. I remember he was a good student. He got good grades in college. That's right. He was always a top student studying application technology. But I really don't understand how many years he studied abroad. Now he's back to open a restaurant. The kids are really worried. I don't understand. What a pity. Dad. Something happened. I have important news. The new director of Nghiem Kỳ is Lam Hữu Đông. This is important news? Yes. If you hear the news, the whole world will know. Dad. You know? I know. If you know, what can you do? Hạ Quỳnh Diễn. He's in trouble this time. Hạ Quỳnh Diễn? This has nothing to do with him. What's wrong with your memory? Huh? The last charity auction. Do you remember who you were with? Do you remember who Trần Lạc was with? Oh my God. Dad. I know. Hạ Quỳnh Diễn has been known for a long time. Lam Hữu Đông can be elected. But it can't be like that. I didn't see you two close to each other before. That's right. We weren't close before. Why are we close now? Why? Think about it. It's Hạ Diễm Diễm. Dad. You think too highly of her. She's just studying art. She's not a star. Hạ Quỳnh Diễn. You can go ahead of us so many steps. It's definitely not a coincidence. Because you have a good daughter to help you. I told you to go your way. But what are you doing? Normally, I think you're very good at flirting. Instead of a lover like a teacher. When it comes to meeting a nice girl, you have no way, no way. Dad. I can't blame you. I know that Diễm Diễm and Minh Triết have known each other before. So what? They've known each other before, but they don't love each other. If they love each other, I know it. I said you're stupid. Are you really stupid? You've been sold by someone. Why are you still counting the money? What are you doing there? After finishing the plan of the Southern City project, have you decided on the design? I... I... I said I know. You must have the plan of the Southern City project. If we succeed, you don't have to be the director anymore. Go to the factory to be a citizen. Go. Yes. Hey. Huh? Go and see if you can decorate more. I won't go. Hey, hey, hey. I'm leaving. I've posted it on the internet for a long time. I have to tell you. I'm so nervous. Listen. The order has been completed. The order will be sent tomorrow. What's wrong? Nothing. Did you order the wrong product? No. Let me see. No. Hey, let me see. What are you afraid of? Boss. Don't look at me, boss. Finally, she's back. I'm on the highway. You find a seat first. Wait for me for 10 minutes. I'll be right there. Yes. My father owes you money. What does it have to do with me? Girl. We're just hiring. You go with us. Then we'll be easy to talk to people. Let me go. What are you doing? Let her go. Dong Yen. What does it have to do with you? Her story is also my story. You won't let her go, right? I'll call the police. Girl. Let me tell you. Tell your father. He's been trying to hide from me all his life. If you don't pay him back, he can't pay you back. If you pay him back, I'll come back tomorrow. Go away. I remember that. Come on. Let's go. If you don't go, what if they come to you tomorrow? I don't care. You have to go with me. Let's go. Come on. Come in. Sit here. From now on, you can live here comfortably. You don't have to do that. Do what? I told you. I'll protect you. You can eat whatever you want. You can drink whatever you want. This is your home. Huh? This is your home. I'm here. Where are you? I'm here. I see you. You've been waiting for a long time, haven't you? Let's go. Don't watch it anymore. Don't forget. The purpose of this trip is to get married. Wedding room, wedding party, wedding money. Everything is waiting for you to decide. I don't care. You decide. As long as you like it, I can do anything. You can do anything? Don't you understand me? I have a lot of plans in my heart. I won't jump into this hole. Hey, where's your ring? Why don't you wear it? Ah, here it is. Mainly, because I have a lot of work to do every day. I'm afraid I'll lose it. Such a precious thing. Hey, you haven't come back for years. You've changed a lot. I'm tired. A few days ago, I met Nhiem Nhiem. What are you going to cook for me tonight? Of course, the dishes you like. This time, it was very difficult for me to come back. I have to seize the opportunity to perform well. Come in. Why? You don't like it? Why don't you have any furniture? No table? What are you waiting for? I bought it. What if you don't like it? The decoration in the house now is the previous owner. You keep designing for others all the time. Now you have to design for your house. If you want to install it later, just follow me. I know you like the yard, so I chose this house. This house, the yard of this house is the largest in this area. There is also a big kitchen in the other yard. I think this is the reason you bought this house, right? What? Do you like it? I like it very much. After this, I will practice cooking. After eating, I will go for a walk. Will you raise a dog? Of course. I will raise a yellow-haired baby. After that, I will raise a dog. Hold my hand. As long as you are happy. At first, if it wasn't for you, my father would have ruined my life. This fate is fair and just. The girl who stole someone else's boyfriend became ugly, black, fat, and then was abandoned. When it came to me, I abandoned everything and turned a girl into a star. It's not reasonable. This is not scientific at all. Stand still. In this world, there is no talent and beautiful books that can be shared. You think too much. I can't do that. This time is good. Mr. Lam is about to be the chief. He is good. Turn a person into a star and become the future daughter-in-law of the chief. Of course, I can't think clearly. What if you can't think clearly? What if you can't become a star? You will be a burden to others. This time is really out of expectation. Now you can ask your father for a Ferrari. Now my father's most concern is whether he can win the project of the center for men's sports. Mr. Lam is the chief. Will he benefit from it? I don't know this yet. I heard from my mother. Mr. Lam's personality is very upright. He doesn't like to be noisy. In addition to working, he goes fishing. It's very beautiful. He doesn't get tired of eating and playing. Looking at Mr. Lam, I know his father is not a complicated person. That's right. If his father didn't come to school to participate in the graduation ceremony, we still don't know his father is the deputy chief. Doesn't his father also follow the interests of others? Go back to your seat. That's not just my father. Now there are many people who want to catch him. Then let them suffer. Huong An has agreed with me. He doesn't care about others. But he will definitely keep your story in his heart. I don't want him to owe me anything. That's why I said that. Director Thieu This is the document about the center for men's sports. Is that the document I need or not? I need a document about Mr. Lam. You're such a good teammate. You're so stupid. I'm not afraid of strong opponents. I'm just afraid of stupid teammates. You're so good. About that, about Director Lam, what do you want to know? Help me investigate. Everything related to Lam Hieu Dong investigate it all for me. His close friends, his wife, and his children. Especially his relationship with Ha Nhiem Niem. It must be investigated clearly. Go do it. Yes. Okay. I'll go tomorrow. Okay. I got it. Okay. That's it. Mr. Ha That's right, Mr. Ha. Thieu Lu called me yesterday. He said that Director Lam told him that the center for men's sports is the focus of this year. So all the sports facilities will be abandoned. All the rules will be decided as before. Just call me as usual. Mr. Ha Does your leg hurt? I'll give you some medicine. So how is the relationship between Director Lam and Niem Niem? In the last exhibition, it wasn't me. I heard that Director Lam went to England for a girl. What's her name? To Manh. That's right. To Manh. How are they now? This time they come back to prepare for the wedding. To Manh. I still remember. They were classmates when they often came to my house. It's just that now I can't remember her face anymore. Mr. Ha Look at this. What? There's a picture? This is To Manh. Half a year ago, To Manh became famous for her exercise videos. The number of fans was more than 2 million. At that time, she came to England to study architectural design. She used to practice in 5 large architectural offices in England. At that time, she was a model of many brands. The moment she became a representative, it was said that the number of purchases could increase a lot. So what? This girl is also good. Hey Our new model will be released this year? That's right. I'm doing business advertising. Okay. Find To Manh and talk about cooperation. What's wrong? Mr. Ha I'm worried that Nhiem Nhiem will not be happy. These kids At first, they loved to die and live again. Now they are afraid of being forgotten for a long time. It's like a joke. It's okay. Okay. Then I will arrange it. Okay. Hey, come here. Hurry up. What is it? She has it. Oh Is it To Manh's advertisement? It looks pretty. The quality is also good. What do you think? Don't you need to work? Manager Have you received the lucky money? Lucky money? Our store has not completed the sales plan as expected? This is from our director. Manager Tonight, everyone in the store will go to the cinema together. Don't you want to go with us? I've seen this movie. This movie is worth watching many times. The important thing is who you watch it with. Who is the new Nhiem Ky? Didn't your father force you to be a friendly ambassador? What are you doing? You talk like I'm a gold key to open a gold store. Do you think it's too much? I know myself. I'm not a mouse to scratch the ground. Is it or not? Wait and see. Don't think you can borrow this opportunity to reunite with your first love. Why do you always say that? Tonight, I'll wait for you in front of the cinema. Hello Who taught you that? Hey, baby Drink coffee. Be careful, it's hot. Hello, dear Oh, it's him. Your family has the right to be a police officer. He's really good at finding people. Ha Nhiem Nhiem From the first time I met you, I knew you weren't a simple person. So today I'll tell you straight. My Minh Triet looks very smart. In fact, he's very naive. Extremely naive. He's in his early thirties. He hasn't fallen in love with anyone yet. I always feel that he doesn't seem to like women. What do you mean? What did you say to me? I mean He said you were his girlfriend. I think it's a bit fake. No matter what tricks you use, with my brother, you do it with me. You can't get anything from him. The supermarket is still owned by you. Really? Isn't it your father? Your father will retire soon. The sports project in the South are all in my hands. Do you understand? What are you talking about? I don't understand anything. Okay, Ha Nhiem Nhiem. It's clear as day. Don't pretend anymore. It's just that your company wants to take over the sports center project from the supermarket. Send your daughter out to do business. Your father doesn't want to play either. Hey, stop it. It's not that I want to take over the supermarket. It's just that our families compete fairly. It doesn't matter. You can say whatever you want. But I can tell you the result. There is no hope at all. Don't ask me why I'm so confident. Now I can give you a chance to join. As long as you agree to one condition, I will give you all the advertising of the sports center. What is the condition? Do you want me to marry you? Time is three years. Three years later, we will divorce. During our marriage, no one interferes with each other. I give you three days. Think carefully. Hey, dear. What did you two do? In the end, you helped each other or ruined each other? Don't you think about the proposal of Thieu Khai? Thieu Khai is the strongest person among those men. You can't see your marriage as a joke. Hello. I'm at your store. What? I'll be right there. Hey, what's wrong? What happened? Huh? But... This chair is not bad. Here, try it. How is it? It's okay. That's right. I just called Muoi Gioi. He has confirmed the previous store that he chose. Is it the one that suddenly increased the price? That's right. Now, only it is the most suitable. It seems that my budget has to be increased. It's okay. I believe you can definitely get it back. Hello. Yes, it's me. Now? Wait a minute. I'm busy. The owner called me and said that he had to sign the contract today. He said he had to go to work tomorrow. So hurry up. Go ahead. I'm here. Okay. I'll come back to you when I'm done. Hello. Wait a minute. I'll be right there. Okay. I'll go first. Oh, right. Did you bring the money? I forgot to take the bill. Here, I'll give you the card. You can buy whatever you like. I know. I'm going. Go ahead. This sofa is good. I'll take it. And this one and that one. Yes. Write it all down. Yes. I wrote it down. Your taste is really good. You bought it for your son, didn't you? This interior design is the favorite of our shop's young people. What do you mean? Young people like it? I'm old. Can't I like it? No, no. I don't mean that. Enough. No need to explain. Honestly, I'm choosing the interior design for my son now. This sofa looks good. I'll take it. I'm so embarrassed, auntie. This sofa has a pre-order. Oh my god. Are you still here? Yes. This is the last set. The girl just paid. Trieu Triet. I'm going to kill you. Don't. Trieu Triet. This is my mom. Mom. This is To Mach. She's the girl I've loved all my life. We hope you can bless us. Sit down. How long have you and my son known each other? More than 5 months. Where did you meet? On the street. Are you okay? I'm okay. I should congratulate you for getting such a beautiful marriage. It proves that your son has a good family. He's also very generous to you. When I got married last year, that's all I got. Thank you. Are you coming back to support your family or are you going to work? Work. What do you do? Architectural design. It seems that you are trying very hard to learn. Khanh. You left your big family to get a chance. Shouldn't you try to cherish it? It seems that your family is worth a lot of money. I told you girls like you should go out and see the world. Then you will have more choices. Isn't it? I have to thank you. You're welcome. You have to thank me. Your choice has helped me. I'm tired. My son is getting married. The girl is a rich young lady with a big family. You see, this arrangement is the end of the world. Your choice has helped me. I can give you a chance to change your appearance. I can take you to study abroad. Go to the best university abroad. You or the US, it's up to you. All your expenses are taken care of by me. Wait for you to study well. Wait until you can be with my son then come back. Then maybe I will agree for the two of you to be together. Really? My words are not a joke. But I have a request. The agreement between us can't let my son know. When you go to study abroad, you can't contact my son. If I find out only one time, I will end the agreement. I'm tired. My son is getting married. The girl is a rich and powerful woman. You see, this arrangement is the end of the world. Miss, try it. Thank you. You're welcome.