GẶP EM LÀ DUYÊN SỐ - Tập 12 ( lồng tiếng )

In the world of love, you are the one who is adored on the street. I'm the one who is a wanderer. I'm tired. I always see you as my best friend. You gave me a boyfriend. Don't you think it's funny? I did that because I wanted you to be happy. Happy? I'm really happy. Diem Diem. Today, I didn't tell you that I didn't want to. I didn't tell Tô Mạch. That was my intention. I called you two here because I felt that it had been a long time. Anyway, it was also because I was not decisive. I made you two misunderstand. So much. If this is because of me, then I ... I have to think of a way to overcome this. Diem Diem. Today, I really want to send an apology to you. A sincere apology. This apology came late four years ago. But it came from the bottom of my heart. Whether you accept it or not, I have to say it. At first, Tô Mạch came to me. It was my own intention. I didn't tell her. Because I knew she would definitely not be satisfied. Besides, Tô Mạch has never hidden you or done anything to affect your friendship. It's all my fault. The one you should hate is me. The one you should curse is also me. What happened here, should I forgive you two? If not, it shows that I am too small, too weak, too unreasonable. Okay. If you say that the ring on Tô Mạch's hand is not related to you, then we will return to be good friends as before. I will pretend that nothing has happened. Who wants to be good friends with you? Who do you think you are? Tô Mạch, you are the princess. What do you want? Do you think you are too important? Tô Mạch, I can't believe it's been 4 years, but you still hate me like that. I hate you? I don't even want to know who I will meet today, but I still hate you. I'm good enough. What do you mean? It's Nghĩa Đen. Tô Mạch, you misunderstood. Today is Nghĩa Đen's date. How can I help you? No need to ask him anymore. You have deleted the book. What are you doing to me? Let me guess. Do you want to ask him? Hương An, your father is a good chief. He can make the little girl Nghĩa Đen who is already white, and has a good calculation, to find you as a gift. I'm sure it's not a small thing. Let me guess. Nghĩa Đen's house? Nam Giao Sports Center? You go first. No, no, no, Diệm Diệm, don't go. Tô Mạch, Diệm Diệm didn't ask me for anything. Whatever you need me to do, I'll do it myself. You two have grown up, and I have a new perspective. I know how to use the past to make love. You did a good job. Diệm Diệm! Let me go. I told you to let me go. Let me go! What's going on? Diệm Diệm, I haven't told you yet. Lam Hướng An, stop it. I can't be your boyfriend because I like Tô Mạch. No, Lam Hướng An, what do you mean? If you want to ride two boats, you have to ask if they agree. Tô Mạch! I don't want to ride two boats. Lam Hướng An, from the beginning to the end, I only like Tô Mạch. Lam Hướng An, you... This is Phúc Nga. If you say you don't like me, why did you choose to leave me when we were in the city? Diệm Diệm, stop asking. Why didn't you ask? Lam Hướng An, tell me. I... I was wrong. I want to hold your hand. Lam Hướng An, I told you to shut up. Diệm Diệm, Tô Mạch... Diệm Diệm, let me explain. Actually... Are you happy from the beginning? I'm asking you. Yes, I've known for a long time. But what can I do? Should I tell you, Hai Diệm Diệm, your son wants to die, but he likes me? Is it possible? Lam Hướng An, do you think I asked you to leave so you can treat me like that? No, Diệm Diệm. I've never thought like that. I was wrong. It's my fault. Don't promise not to leave me. I see you as my best friend. But why do you treat me like that? I let you stay at home, eat my food. Why do you treat me like a fool, like a coward who makes fun of me? I don't. Yes, you're good to me. But you're just wasting your friend's trust. In your world, I'm just a low-class girl. I don't deserve you to be my friend. I'm sorry, Hai Diệm Diệm. I'm so sorry that the world doesn't care about you. I'm so sorry that your son likes me, not you. I was wrong. I forgot. I forgot you're a liar. I haven't told you what happened. Diệm Diệm. I want to share with you the love I have for you. Buy coffee, throw away the trash, clean the floor, clean the windows. Look. This is the list of things he asked me to buy. That's so perverted. That's right. Have you thought of a way to help me? Wait a minute. I'm a little sad. Hey, Diệm Diệm. Tell me. How much money did you spend in this hotel? What if your way doesn't work? It will definitely work. Boss. I'm in room 2532, Glimter Hotel, Cochinetto. Please come and save me. When you get there, Boss. Don't do that. Boss. What are you doing? Don't do that. Open the door. Save me, boss. I can't do that. It's almost time. Get ready. If anything happens, text me. I'm in the opposite room. What are you doing? Don't. Tell me. Did I help you or did you do it yourself? What are you talking about? I don't understand. You came to the hotel to rent a room that night. You sent such a picture to a man. You have a good mind. I'm sorry. I was wrong. I was just kidding. Just kidding? Okay. Let's continue. I just need to be a little stronger. It's less than a minute. You will be short of oxygen and blood pressure. What will happen next? I'm sure you can guess. But I assure you. What you can guess is just the start. If I were just a bodyguard, go to bed with you, that would be the best case for you. In the middle of impossibility. Do you want to report to the police? What will happen when the police come? In my phone, there is a message that you sent me. I will tell the police that you seduced me. You want to take advantage of me. And your accomplice is now in the opposite room. Did I guess wrong? If I hadn't come 2 hours late on purpose, your trick would have been successful. What? Do you want to report to the police? You stole my phone. And you cheated me of my money. Will the police arrest you or me? You think that the other person is the real culprit. Do you have a brain? He has money and he can play. Whatever happens, his parents will take care of it. What do you have? What time is it? What time is it? Why don't you go home? Your family doesn't want to look for you. Your parents are divorced, right? Do you live with your father or your mother? Don't tell me. I don't want to know. I've never met a person like you. You don't have the ability. You don't have the skill. You do a normal job, but you complain a lot. Your parents gave you a beautiful horse. You left the school and came to the night class. I don't know if you can make a living. You think you're still young, but you give yourself a good price. You're a jerk. What right do you have to teach me? Right. I don't have a right. I want to make a mess. No one can stop you. I assure you. I will never interfere in your business. Tomorrow. You don't have to come to work anymore. People have money, but they can't afford it. Whatever happens, your parents will take care of it. What about you? Don't be angry anymore. Lam Huong An. If you feel regret, We don't need to get married. It's okay. But if you want to apologize, I can't do that. You misunderstood me. I didn't expect this to happen. I have never regretted being with you. I will not apologize for happiness. All this. The wrong person is only me. Both are not wrong. I just want to find a chance. Let the two of us talk to each other for a while. I think it's too simple. I was wrong. But don't say, don't say, don't get married. OK? I'm tired. Go home. Hello. It's me. Come here. Talk to me. After you. Huong An. I'm going out for a while. It's late. Where are you going? I have an appointment. You go first. I thought we wouldn't see each other again. Is that so? I know. This afternoon, You met Thieu Khai again. I also know why he was looking for you. Is it because of this? Yes. He was looking for me. But I'm still thinking about this. I don't hope you will accept Thieu Thuy's invitation. You are a smart person. I don't think it will waste a lot of effort. Based on your ability and your relationship with Director Lam. I believe that even if Thieu Thuy doesn't look for you, there will still be a lot of companies asking to cooperate with you. Right? I thought Thieu Thuy was a big hypocrite. Now she left me. Aren't you afraid that your opponent will have a chance? I'm tired. I heard that you came back this time not to work, but to get married. Getting married is a big deal for a woman's life. It's very busy to hold a wedding. It's not easy at all. So I advise you to use a little more mind to get married and have your wedding. It's not easy for a woman to get married. It's not easy for a man to get married. You really care about me. What is this? I can't go to your wedding. It's just a small gift. You are still so generous. But your money is never easy to get. I heard from you last year that love can wait. You used the money to buy my pride. Now you want to use the money to buy my ambition. I'm sorry. You are an adult now. It's not easy to fool you. Take this money yourself. I'm tired of letting you know. Don't give me too much attention. I'm afraid that your life will be easier because of my help that day. So you want to thank me today? Why do I think you are more naive than me that year? Don't forget. We are just a business. I follow all the terms of your business. And I just go to school. Don't you forget? Money can't buy my ambition. As you said, it's not hard for me to make money now. My heart is in your place. Then I will have to take it back one day. So tell yourself what you want to do. What I want to do, what I don't want to do, I don't want to see anyone. I'm tired. If I have a chance to see you in Thieu Thuy, I will definitely make you live in hell. Hello, mom. Where are you? I'm outside. What's up? Tell me. When will you take Ha to see me? Why do you suddenly talk about this? I'm asking you. Are you two seriously in love? Yes. Why? You two are seriously in love, but you haven't seen each other for a long time. We can't treat you like that. Mom, we have a lot of things to do. Don't make it more complicated. Sooner or later, we will have a chance. I'm busy. Oh, don't you have something to do? Are you done? Your face looks like you lost. That's why you come here to see me. You come to talk or fight, it doesn't work today. Today, you have the right to leave. According to the rule, you can't make any request to me in 7 days. Why are you so greedy? I come here to play. You've been here alone for more than 3 hours. I tried my best, but you failed today. What's wrong? Do you want to talk to me? Say it. I have nothing to talk about. I didn't prepare enough. I lost. I'm not as good as others. Next time, let's play again. You have a good attitude. Why are you looking at me like that? You still can't forget her. Who? The one who gave you the monster. She's about my age. When I was in grade 3, I was so crazy. I was hurt by a little girl like this. Aren't you ashamed? You always remember that first love. Do you feel ashamed? It's not that I always remember him. How many times do I have to tell you to understand? Moreover, who hasn't been stabbed in the heart yet? Hey, I'll tell you a story. Two days ago, I was on the radio. The story is about two close friends. One of them we call the fox girl. The other is called the dinosaur girl. The dinosaur girl has no bad conditions. She has wine and meat. The fox girl is different. She's poor. She lives in a cave. She's hungry and full. One day, they met each other. The dinosaur girl felt that the fox girl was the most beautiful girl in the world. She followed the fox girl everywhere. One day, she shared her wine and meat with the fox girl. And the fox girl, whenever she was in trouble, the dinosaur girl protected her. This is your room. My room is next door. You don't have to think about anything. I'm here. Until one day, the dinosaur girl told the fox girl that she fell in love with a boy. Let's call him the fox boy. Since then, the fox girl started to study hard. Because she could compete in a university with the fox boy. Let's go home. Let's have dinner later. I'll wait for you at the university. The day I received the lottery ticket was the happiest day of the dinosaur girl. Tô Mạch. What is this? Is it a lottery ticket? This is yours. I don't dare to see it. Take it off. Let's exchange. I'll see yours and you'll see mine, okay? Okay. Open it. Do we have a lottery ticket? Truc, do we have a lottery ticket? Yes, we do. We have a lottery ticket. Have you received the lottery ticket? Why haven't I received it yet? I have received it. Wait a little longer. I don't know how long it will take. To praise you for winning the lottery, I'll give you a girlfriend. The story you told me should have come to an end. One day, the dinosaur girl told the dinosaur girl that she wanted to go somewhere far away. The dinosaur girl cried and went to see the dinosaur girl. Who would have thought that the boy suddenly appeared in front of her. Diem Diem. Actually, I haven't told you yet. Promise me you won't say it again. The reason I can't be your boyfriend is because I like you. The reason he agreed to be with the dinosaur girl is because he can always see the fox girl. Now the problem is who should the dinosaur girl choose? Your question is a psychological question. Just take it that way. If it were you, what would you do? I don't hate anyone. Love is just a fight. No one knows what cards are in the other person's hand. If you play, you lose. If you have to choose the right one, then in this story, the one who is thought to be harmless is the one who is a coward. A man has to learn how to express his feelings correctly since childhood. A man like him is taken away by others. There is nothing to love. Why are you so useless? Just based on what you just said, I can confirm that you don't understand anything about love. At least you don't understand women in love. Are you okay? I'm okay. There's nothing to worry about. Hey, let's drink alone some other day. I want to drink with you so you can open your eyes and see a woman as a black hole drinking wine. Hey, be careful. I'll take you home. No need. I can call a car myself. If you drive like that, who dares to drive you? Why not? Hey, why don't you stop the car? Let me take you home. No need. Hey, get in the car and eat. Don't just stand there. I want to eat here. Can you eat with so much wine? Aren't you afraid of getting fat? My stomach is not good. Since I was a kid, I didn't get fat no matter how much I ate. Why? You admire me, don't you? Hey, do you want to hear a story? Okay. In this story, there's a man and a woman. I call the man A and the woman B. Stop. Why don't you have any creativity? I'll fix A and B. Listen carefully. I call A the man the lion and the woman B the the horrible woman. Do you want to hear more? Yes. Go on. The man and the lion first met the horrible woman. The horrible woman was 18 years old. She was surrounded by women. I felt like I could stab her at any time. Wait a minute. You're wrong. If so, you should call her the horrible woman. But after a long time, the man and the lion knew that the horrible woman's family was very unlucky. So, he decided to use his ability to help the horrible woman. Yes. He helped the horrible woman to enter the university. Hey. Don't tell anyone about this. Hey. Calm down. Do you like to cover up? I won't tell anyone. Okay. I was wrong. I promise I won't tell anyone. It's up to you. Yes. Tell me. Hurry up. Don't be like this. You really won't tell anyone? I know even if you don't tell anyone. The man and the lion and the horrible woman loved each other, right? After that, the man and the lion thought that they could live a happy life together. But the man and the lion didn't expect that the horrible woman would... What's wrong with you? Water. Don't eat that. They didn't expect that after the horrible woman entered the university, she had a new goal and started from there. They were strangers. After that, the man and the lion and the horrible woman became strangers to each other. From then on, the man and the lion became very difficult and turned into a man who hated women. Are you done? Am I right? Get in the car. I haven't finished yet. The man and the lion were sick like a prince. Be gentle. I have to advise the man and the lion not to date weak girls. I know. Don't be a man. Are you clear? Yes. Hey. Don't turn your lover into a tool to heal the wound of the previous love. Love is not like anything else. Love is not just about accepting and not giving up. So what is it? Is it love? It's not love. Okay. Sit down. Hey. I'm here. I'm home. I can't believe it. I just met her. Hey. Don't move. Are you okay? I'm okay. Let me go. Your clothes are dirty. I'll wash them for you. If I don't wash them, I'll buy you a new one. Are you okay? If you're okay, I'll go. Hurry up. I'm really sorry. It's not what I want. Don't take it to heart. I'll treat you to a meal the other day. My other wall is still thanks to you. Without you, I'd be empty. What? So many words. Nghiem Nghiem. It's me. Hello. I'm Thieu Minh Triet. Minh Triet? Are you staying with Nghiem Nghiem? Nghiem Nghiem is drunk tonight. I just took her home. She's probably on vacation now. This girl. She must be bothering you a lot. Is that right? Taking care of my girlfriend is a given. But today I realized Nghiem Nghiem is not in a good mood. Maybe she's not happy about something. Or maybe she's not happy about her job. Is that so? Who is Nghiem Nghiem meeting? I haven't heard from her. Minh Triet. How is Nghiem Nghiem? Is she okay? I'll take care of her. Don't worry. She's fine. I'll remind her. Those who make her unhappy should not meet her again. Teaching is not good. It's easy to get angry or hurt. She's hurt. I'm hurt too. Sir. I have to advise her so that she will care more about herself. That's right. Minh Triet, you're right. It's late now. I'll tell Nghiem Nghiem to call you tomorrow. Okay. Thank you. You should go to bed early. Okay. Goodbye. This girl. She's too emotional. Ha Tung. Is Nghiem Nghiem okay? I think she's fine. She was drunk and made a mess. I know my daughter very well. Don't worry. Don't tell Nghiem Nghiem to bother you anymore. It won't help. It seems that you care a lot about Nghiem Nghiem. Hey. Is Nghiem Nghiem okay? She's fine. In my memory, she can eat one bowl of rice and one bowl of meat. It's not a problem. Ha Tung. I think she's been living alone No one takes care of her. Three meals at the wrong time should affect her. Ha Tung. Why don't you take Nghiem Nghiem to live with you for a while? Actually, Nghiem Nghiem told me that she wanted to move back home. The most important thing is to live near you and take care of you. Waiting for her to take care of me? But a family should live together. Hey.