シドニーのスタバでネイティブと注文英会話！

初めまして、あなたの名前は何ですか アンナ 初めまして アンナ アンナ アンナ スターバックスのどこでコーヒーを注文するか知っているところを撮影したいです まず彼女に注文するつもりです それからあなたがどのように 注文するか、そして何をするか見てみましょう 欲しいです、実際に考えているのですが、 サックか何かのように、ええ、ええ、 私は日本人です、1マイル離れたところに彼らを見つけることができます、 ああ、本当にそうです ABG [音楽] これは 彼女です セント・フォー・フォー [音楽] ああ、ネイティブ はじめまして、あなたの名前は何ですか アンナ はじめまして アンナ アンナ アンナ えー、 タックって呼んでいいですか はじめまして、はじめまして、わかりまし た それで、 スターバックスのどこでコーヒーを注文するか知っているところを撮影したいのですが、今 気づいたのです。 スターバックスがここからあまり近くないことに今 気づきましたが、このあたり にスターバックスを知っていますか? ええと、タウン ホール駅にあるスターバックス か、キャッスル レイ ストリートにあるスターバックスですか。ウェスト フィールドに向かうのはどこだと思いますか、ウェスト フィールドに向かうのは、こちらのことを指します、はい、 わかりました、ああ 下の階、下の階、 これは小さなところです、ああ、わかりました、 えっと、どこに行きましょうか、どこに行けばいいでしょうか、あっちのほうに行ったほうがいいと思いますか、 少し遠いですが歩いていけます、 大丈夫です、いいえ、私は降りています、わかりました、 私は 落ち込んでいます、私は落ち込んでいます、 そうです、私は落ち込んでいます、 あなたが計画を立てていて、ああ、夕食に行きたいときの ようです、ああ、私は落ち込んでいます、 大丈夫、アンナかアンナ、アンナ、アンナ はい、わかったので、私が「はい」と言ったら、それは間違った発音です、私たちの言い方は オーストラリアのアクセントだと思います、アンナ、 アンナ、まあ、だから誰もアンナ、アンナとは言いません、 それは非常にアメリカ的ですが、ああ、本当に 大丈夫、興味深いです、これはジンボがかなり重いことがわかりました、 これが最初です 私が 撮影するのは、そう、 このミカンと一緒に撮影するのはこれが初めてです、 今日はあなたにとって大変な仕事になるでしょう、 あなたはここにどのくらい住んでいますか、10年、10年、10 年、あなたはここで生まれ育ちました、ええ、 私はここで生まれました わかった、でも私の両親は 二人とも日本出身です、わかった、でも私は そこに住んだことがない、あなたは日本に住んだことがない、 それであなたの第一言語はどれですか、日本語の 原石みたいに日本語 日本語、 わかりました、どちらがあなたにとって簡単かというと、 ええと、私はそうではありません そうは思いません あなたにとって日本語と英語はどっちが話しやすいですか 日本語のほうが 好きだけど、 まあまあ、でも怒ったり、 動揺したりするときはおそらく英語 ああ、本当にそうだね、 それはとても面白いですね 日本語は難しいです 日本語は難しいと思うよ、 キスみたいに書けますか、私の名前は書けます、書けます、それくらいです、 ああ、それくらいです、大丈夫です、 テキストメッセージも送れるので、携帯で書けるし、 読めるんです でも、もしそれが 実際に手書きだったとしたら、ええ、 大丈夫とは思えません。 オーストラリアでは、ある時点で、 学校で フランス語、イタリア語か何かの中から言語を選択しなければならないと聞いたのですが、それは 許可されていますか？ その状況で日本語を選択するのは、ええと、私はドイツの学校に行っていました ドイツの学校へええ、それは ランダムですよね、ええ、それは少しランダムです、 どういう意味ですか、しかし、ええと、 哲学者がドイツ出身であるように、それはドイツ起源の学校です、それで いいですか 彼らはそれをJAに持っています、私はすでに 混乱しています、学校 に哲学者がいるような意味で、 学校は哲学者によって作られたものです、 ああ、それは 本当に古い学校です、そう、それで彼らは 実際にそれを持っています 日本でもそうだった けど、シドニーのシドニーに行ったんです ね、そうですか、そこで ドイツ語をやらなければならなかったのですが、それから日本語がオプションでした、それで 最初はドイツ語と日本語をやりました が、明らかに日本語は 簡単すぎました、そしてそれから 高校 最後の試験である HSC で国語をやりたかったら、もっと 難しいバージョンをやらなければならなかったでしょう、ああ、わかりました、そして 私にはそれができるとは思いません、大丈夫です、なぜならそれは すべての Ki がそうするのと同じように日本語のようになるからです ええと、それは日本の中学校の標準だったと思います、 私にはできないと思います、大丈夫、大丈夫、 スターバックスにいると思います、それでは、かなり忙しいです、わかりました、 最初に注文するつもりです、それから私たちは どうやって注文するか見てみるね 今 スターバックスに来ているけど、 ビデオなのでちょっと緊張している 特に何も 特別なことは言わないけど、ただ「はい」とだけ言うよ、 とにかくやるよ、そのうちわかるよ 見つけてやる よ、見つけたんだ、彼女は 話すのがとても上手なんだ、 メディアか何かに出演したことはあるの、 日本のメディアとか、そうそう、 YouTubeとか、ブランドの MTVのシャツみたいな感じだったんだけど、アイスロングの黒をもらってもいい？ 小さいサイズを お願いします、そして何が欲しいですか、 キャラメル フラペチーノをお願いします、 ホイップ クリームなしで、 ええと、短いものだけもらえますか、 それでは T ミカン、もう 1 つのキャラメル フルコ、たくさんの靴の目は健康的ではありませ ん、はい、ホイップ クリームで大丈夫です ホイとホイップクリームコーヒー コーヒーが 入ってます CFE にはすでにコーヒーが入っています エクストラショートでコーヒーが入っています いやいや、それはいいです、背が高くてください、背が高くなってください、どんな 食べ物でもいいです、それはそれです、それは それです、ああ、 タロサタロ、好きです、 ああ [ 音楽] 日本人が 英語で話しているといつも気がつくけど、今回は 全然気づかなかった、彼女は本当に話すのが上手だったんだ、彼女は アジアみたいな国の出身なのか、それともあなたと同じように生まれ育ったのか、 そう思った 彼女のノーの言い方は ノーのようでとても奇妙だったけど、 これを知っていましたか、ノー、大丈夫、すごい、これはすごい、ミクの 夫もオーストラリア人なので、 あなたは[ __ ]を話す、ああ、ノー、 明らかに日本語ではありません、ああ、英語、ええ、あなたがいるときは 家にいるよ、ええ、大丈夫、でも彼は 少し日本語を話します、ああ、彼はそうです、ああ、 大丈夫、だって彼は実際に食べ物と何を混ぜたので 、そう、ママ、日本人、わかりました、 それからそれは100％日本語、そう、 だからそれは混合ですが、彼らはここで生まれました 彼は オーストラリアで育ったので、それが理由で 、彼は日本語を勉強することをまったくあきらめて、 土曜日の学校にも行かなかったそうです、 ああ、土曜日の学校、つまり日本のジャアニーズ学校の ようなものです、ああ、私も行きました、 あなたも日本の学校に行きました、彼女は 大丈夫でした 日本語を勉強しなければいけない日だったね、そうだね、毎週土曜日だった けど、まあ、5年目くらいでやめたと思う、 ありがとう、分かった、映画も撮れたし、 スターバックスもできたし、それはいいし、行くつもりか ああ、 椅子とテーブルのようなスペースみたいな、ああ、オイエのような 人たちと仲良くなりやすいと思わない？ 彼らは違うから、私が ジェイスの人を初めて見たときのように、私は知らない 距離があるように感じなければならないような気がする 距離があるように感じる 距離があるように感じる ええ、私たちには 公式と非公式があるので、 でも私にとっては おそらく私は今は日本語の方が好きだと思います どうして私はわからないのですか もう少し共感できるような気がする ええ、でも 高校の友達はみんな 白人です はい、それで、今はそっちの方が 好きだと思いますが、若い頃は 日本人と付き合いたくなかったです ええ、これは 興味深いのは、1 か月前か2か月前に 日本人男性と撮影したんですが、彼は ここで生まれ育ったので、 日本語はかなり上手でしたが、 100％完璧というわけではなく、昔のようにそう言っていました。 高校とかに行くのが好きで、 彼は アジア人としか付き合いません、ああ、アジアの アジアの子供たちはそういう人たちもいるみたいです、ここでは私たちはそれをやります、いくつかの 学校のように、もし それが混合されている場合は常にそうです、アジア人は1つの グループです、そう、白人です あるグループのようなもの そうそう、そうですか、 彼らはおそらくその文化が 特異なもので、彼らはそう思っていると思います、 多分そのほうが簡単だと思っていると思います、でも私には 選択肢がなかったので 私のクラスにはアジア人はいませんでした、ああ 私のSCHのときと同じで、ああ、だってG学校だから、ええと、 つまり、とても混ざっていました、ええと、 ヨーロッパ系オーストラリア人がたくさんいたと思います、 ええ、ああ、でもええと、間違いなく Jの子供たちも何人かいましたが、ええと、あなたは何をし ますか？ じゃあ話してください、学校でいいえ、私は 言語のようなものです、私は日本語 と英語を話します、日本語と英語、わかりました私 のドイツ語はホー、ああ、本当に話せません、 大丈夫、席は見つかるはずです、 ああ、そこです、 それで私はあなたが気になっているのです 日本人が オーストラリアに来ると、日本人コミュニティのようなものができますが、 あなたはここで生まれ育ったので、どうやって 日本人に会えるのですか？だから、私が 初めてできた友達は全員日本人でした。 幼稚園までは 日本人だけだったので、 幼なじみはみんな日本人で、 私と同じで生まれも 育ちもオーストラリアだったので、中には両親の仕事で 来たと思うので今は帰ってしまった人もいました が、 つまり、 彼らの多くはまだここにいるので、私が 若かった頃、 母が私が住んでいたノースショア地域で日本人コミュニティを見つけました が、彼らは オーストラリアで生まれ育った人全員が好きで、 ほとんどの人はおそらくオーストラリアで 生まれた人たちです 日本にいて、それから日本に来て、 そしてまた戻ってきました、そうそう、でも ここにいる人たちは私と同じで オーストラリアで生まれ育ったので、 そう、彼らは私の最初の友達だったのですが、 私が学校である幼稚園に入ったら、 すべて 12年生まで 私は ある学校に通っていましたが、 そこにはアジア人はほとんどいませんでした 私はアジア人のようでした 私は 日本語をあまり話せませんでしたが、 両親は私がすべてを忘れてしまうのではないかと心配していたと思います、それで 私を学校に送りました 日本の学校は 大嫌いでした、だって、悲しいことになるでしょう、 日本語の話し方を忘れたら、おばあちゃん、グランダ と正確に話すことはできないのはわかっています、 そう、そう、 だから私はここに住んで、 定住するつもりです ここにいて、私に子供ができたら、 絶対にこう言うつもりです、 お父さんとお母さんは英語が理解できないので、 家では日本語で話してください、そうすれば、 私の子供たちは話し方を忘れないと思います あなたは日本人を知っていますね、BNで 外国で育った人もいると思います。つまり、 外国で生まれ育った日本人が 18、19歳くらいになると、日本に 行くことに興味を持つ傾向があると思います。 そこでライブをして、 そこを去るような、やりたいようなステージに行ったことはありますか、そうだ、 Co ohのおかげで好きだったと思います、 ロックダウンのせいで、とても退屈していました、 本当にわかりませんでした、わかりません すべてを繰り返しているように感じて、 その瞬間がありましたが、幸運なことに、 仕事のためのより良い機会を見つけたので、正直に言うと、 長期的に考えると、それは 良い経験であるように感じましたが、私にとって優先事項は次のとおり でした。 美容師としての今のキャリアを伸ばすために、 日本に1年行ったら、向こう に家族がいるし、家もあるから できるような気がするけど、それと 同じように私のキャリアがストップしてしまうところだった そうすれば 私の日本語が成長しただろうけど、分から ない タイミングではなかったと思う そう、彼はただ 働きたかっただけで、あなたの キャリアを向上させたかっただけだ そう、私はただ キャリアを進めたかっただけで、キャリアを進めたかっただけだと 私は言った キャリアを向上させてください、 オーストラリアにいる私の日本人の友人の一人は、「ああ、髪が良くなったね、 うん、成長するのと同じように、 時々英語が難しくなるよ、私は 時々間違いをする、いやいや、 でもそう思うよ、それは大丈夫だと思う」と思っている 人たちと同じように、 私は学校 で毎日生徒に英語を教えています、 ああ、あなたには学校があります、ええ、 私にも同じような学校があります、 そして彼らは全員ではありませんが、 ほとんどの人は 間違いを犯すことを恐れていると思いますが、 あなたも私がそうだっ たように、私は 話しているときにたくさんの間違いをします、そして いつも文法的に正しくないのが好きです、そして あなたはそうする必要はないので、私はそう思います、私は それをやってみるのがちょうど良いことだと思います、 ええ、ええ だって、 それはちょっと問題だと思うんです。 なぜなら、私は 以前日本の会社で働いていたことがあって、そのとき 彼らは私に英語の質問をしてくるのですが、 彼らは英語を使うのをとても恐れているからです。 発音できないから、私はこう思うけど、 一度も使わなかったら、決して 正しく学ぶことはできないよ、確かにそうだね、そして、 あなたが ワーキングホリデーの子供たちと日本人コミュニティで言っていたことと同じように私もそう思うと同意しました 彼らはここに来ます、彼らは日本人としか付き合いません、 そう、もし あなたが英語を 本当に上達させたいのなら、私はそう思います、あなたの英語を本当に上達させたいのなら、あなたは 自分の快適ゾーンから出るべきだと思います、そう、 快適ゾーンから出てください それが できる環境に自分自身を置くのはとても難しいことだと わかっています、それができたらとても勇気がいることですが、 ここでも限られた時間を最大限に活用するのはそうすることだと思います。 あなたがここに来る機会がわかりません、 どうやってやりますか、 Tinderに行くとか、はい、Tinderに行くことができます、 ええと、スワイプ、スワイプ、スワイプすることができます、 アパートに住むのと同じように、フラットメイトがいない場合でも、スワイプすることができます 日本のアパートのMみたいな家に引っ越してきた ので、コーヒーを飲み終えました。 シドニーは大都市ですが、 ここでやるべきことがたくさんあると思いますか？ つまり、 日本のような場所と比較すると、そうです、それはそれだと思います、 それはそれです それが 私がいつも直面している問題です シドニーは 大都会でビーチもあり 何でも好きなのに、やることはあまりないのですが、そうは 思いません、そう、 だから私は実際にはどこにもいないところへ歩いています サックか何かに行けるかもしれないと考えています そうそう、私はそうです、そして、ええ、私たちは 上院のようなものを見ることができます、 橋があるので人々に上院を見せることができます、 そしてええ、どうなるか見てみましょう それはどのようなものだと思います 「 あ、街に遊びに行こうよ」みたいな感じだったら、 お昼ご飯を食べようとか、特に何もないんですけど、あとは ぶらぶらしてるだけで、普段は何をしてるんですか？ 友達と 友達ととか、滅多に外出しないんですけど、 ああ、本当に、 もし私が何をしているのなら、私は 家にいるのが好きです、大丈夫、でも家にいるなら、私はいつも昼食をとります、私はいつも どこかに行きます、本当に 少しきれいなところに行きたい、 それからおそらく買い物に行くでしょう、でもそれから また ショッピングは良くないね、そうだね、 何もかも高すぎるのはわかってる、高い し、そんなにいいものでもないのはわかってないから、だから混乱してる、あなたはすごく 外向的だけど、家にいるほうが好きなのね、 外に出るのはあまり好きじゃない、分かった、分かった、分かった それは外向的です 内向的です 外向的です 今日は休みです はい、私の休日です はい、もうたくさん歩きました はい、 大丈夫です、 カロリーを消費しています、はい、しなければなりません、ああ、あなたたちは 砂糖の山盛りの飲み物を飲みました、 ええ ラピノ ホイップクリームを外しました、 いいえ、あなたはそう思いません、あなたたちはそうしなかったと思います、 それはそこになかっただけだと思います、 いいえ、オプションでした、オプションでした、 キャラメルフラペチーノをいただけますか、 うーん、ホイップクリームなしでお願いします オーケー、 少しは健康になった、ちっちゃい、ちっちゃい、 ちっちゃい、先日、えーっと、 mという中華料理店に行きました、 ご存知ですか、それを聞いたと思います、はい、 とてもおいしかったです、みかんは 日本で生まれ育った、そしてえー、 あなたは」 もう10年もここに住んでいます オーストラリアに住んでいて良かったこと、そしてオーストラリアに住んで大変だったことは 実際に人生の バランスを保つためです はい、ほぼ それだけです それはそれです ああ、 難しいことは何ですか オーストラリアに住むということは 何もない 何もない それは ビザの問題だけだ ビザの問題は 過去10年間ずっとビザの問題で苦労してきた そうそう、もちろん そうだね オーストラリアに来た ときも学生時代は英語の勉強に苦労してたんだ 私は英語を話すよう に努めています たとえ文面の間違いや片言の 英語であっても、それは問題ではありません、気にしません、 ええ、だからストレスはありません、それは 本当です、私が言ったように、それは重要です、私は 非常に多くの間違いを犯します でも誰が気にするでしょう、ああ、私は実際には 日本に帰ります、ええと2週間後、たぶん3週間以内、ええ、 1か月間、ああ、うわー、歯を直すつもりです、 ああ、大丈夫、そうですね、それはわかります、 コンプレックスを知っているのにコンプレックスを言うのは間違いであることはわかっています 日本語で そうそう 複雑です 複雑です 英語では何ですか 不安 ああ 不安 そう 彼はそれはそれです 不安です そうでしょう そうでしょう それは 不安です 複雑だと言えると思います だって 誰も本当に それをああのように言う人はいないと思います 私のコンプレックスは体重 、私のコンプレックスは歯 誰もそんなことは言いません が、日本語ではよくその言葉を使います そうそう、 私のコンプレックスというか不安はいつも歯でした だって、私が 前歯を折ったときに前歯が折れてしまったのですから。 若かったね、そうそう、 それからロトンか何かを受けました。よく わかりませんが、その後、歯を3本失ったので、 ブリッジをしなければなりませんでした、それは ブリッジと呼ばれています、わかりません、 適切な呼び方はわかりません でもとにかく、 それはブリッジと呼ばれていて、私は 本当に小さなMだったので、 明らかにお金をあまり費やす必要がないことを知っているので、 安いものを手に入れました、そうそう、見た目はプラスチックのようで、 それからそれはただ黄色です だってコーヒーとか飲んでて、 やっと歯を変えるためのお金を少し貯めたんですけど、でも 一ヶ月だけ日本に滞在しなきゃいけないんです、 回復には長い時間がかかるんです、そう、 変えたいのは、すべてをすることもわかっていることです それはかなり大規模な手術です、では、そうではありません、 手術ではありません、ただ、ええと、 あなたは好きでなければなりません、ええ、 それを終わらせなければなりません、私たちはここにいます、ええ、円形の 鍵、円形の鍵、ええと、手術室を見て回ってもいいかもしれません。 公園は何ですか、パーク、 ええ、ルナパーク、いいえ、庭園、ああ、 庭園があります、私は知りません、あなたも知りません、私は知りません、 ここには来ません 植物園 植物園、 ああ、それはここですか、 ええ、ああ 多分それは非常に観光地的かもしれ ません、多分それは少し観光地のような場所で 、地元の人はそれさえ知りません、 あなたが遠足のようなものに行くという意味ですが、 それはそれだけのことです、ええ、私たちが高校生のとき 、 そして遠足で私は勉強したときにそれを学びました ボキャブラリー for to toy Good to to to to toはテストのようなもの そう、 日本のようなもの、ああ、ここにはいない、そうそう、Tokは 英語のテストのようなテストですか、最も人気のある最も人気のあるテストのようなものですか、 日本人向けの英語のテストだと思いますが、 あなたはそうではありません 話すことも 書くこともある それはただ読むことと 聞くことだけです ああ、だからそれが優れているわけではありません、つまり 私よりも優れているという意味です、ええ、私は かなりハードです、あなたはかなりよく知っていますね、 最近はガチャガチャがたくさんあるのを知っています、 そうそう、ガチャガチャが どのように行われているかわかりますか それは大丈夫かな、1 トークンは5ドルくらいに違いないので、 ああ、それは 5です、見てください、とてもかわいい2トークン、ええ、 それは10ドルですR それが何であるとは言えません、 今やっと日本人が増えたと感じます たくさんの人がいることがわかった後、彼らに伝えられますか、 街の違いがわかりますか、私は できます、いえいえ、つまり、同じような人々を見たときのように、 すべてを伝えることができますか、ああ、そうです、 ああ、日本人ですか、私は 彼らを1マイルで見つけることができます 離れて、ああ、本当にそうだ、 私も時々それさえできません、私はそれができない 大丈夫、スターバックスの女の子は 少し難しかった、ええ、彼女は 制服を着ていたので私たちを捕まえました、そして彼女の英語は 本当に上手でしたが、あなたが見ると一般的に好きです 彼らの 服装を見れば、 髪型がわかる、髪型もMなら わかると思うけど、TPの ようなとても日本的な髪型があるのが わかるし、ああ、彼らは日本人だし 、情熱もあるのに、あなたは日本人のような服装をしているのね、と思った。 同様に、私はもっとそう思う そう、 みんなは韓国人だと思うと言っています そう、 ある種のことです そう、韓国人、 日本人、そう、多くの人が 私だと言うのですが、それはどういう意味ですか、 でも私は実際にはABJのようなものです ABJ オーストラリア生まれの日本人、わかりますが、 彼らは ああ、急に見えたね、 AJみたいな難しい用語を使い始めたけど、もしかしたら ちょっとドライかもしれないから使わないほうがいいかもしれ ない、私はいいかもしれない、わからない、ビープ音、 それは私のメイク、私の髪、私のスタイルのせいだと思う それはたいていどちらかですので、 オーストラリア生まれの私の日本人の友達は、 ABGのようなスーパーみたいになるか、そう、ABGにはアジア人の 女の子の赤ちゃんがいます、アジアの女の子の赤ちゃんがいます、あなたが知っている その見た目、または彼らは私のタイプのようになり、 より似た見た目になるかのどちらかです。 アジア人 アジア人 そうそう、いつもはどちら かです ああ、それは本当です、そして あなたは完全に AJ でした 私は アジア人に見える側に行きました アジア人に 見える側に行きました そう、このように 撮影するのは久しぶりです、そして私は それは本当に難しいことだと今気づいた それほど 難しいことではないと思う ただ、 この種のスタイルで撮影するには慣れなければならないと思う そうそう、 vlog を撮影するようなもの そう、また、vlog スタイルのようなことはこれまでにやったことがありません 4年前でしたか、あれが 最後でした、はい、YouTubeチャンネルをお持ちですか、 いや、いや、精神的には、 ランダムに人々に話しかけて、インタビューを してもらえるか尋ねるようなインタビュービデオよりも簡単です。 でも、それは ただ、 難しい、つまり、私たちは街にいたということです、ただ うるさかったと思います、 EVを撮影するのは難しかったです、 もう少し静かな郊外など、もっと寒い地域などを試してみるといいかもしれません、 それが良い教訓になっているかどうかはわかりませんが、 正直に 言うと、私はこうやって話します。さっきも 言ったように、 このスタイルを長い間やっていなかったので、少し緊張しましたが、 初めて人に会ったときは、こう やって話すのですが、私はいつもこうやって話します ええと、いくつか質問を投げてください、あまり 多くの質問はしないでください、明らかにそれは インタビューではありません、ええと、私は大丈夫でした、はい、いいえ、それは 良かった、楽しかった、良い経験、 何か新しいこと、そう、私はこれをしたことがないので、あなたはこれを したことがありません、私はこれをしたことがないので、 あなたは 自然に上手いだけです いや、いえ、まあまあとにかく、 ご視聴いただきありがとうございます。 このビデオが気に入っていただければ幸いです。またやりますので、 またお会いしましょう。 ご協力ありがとうございました 今日は バイバイ [拍手] [音楽]