希望之海：美國海底之寶 中英雙語字幕 Sea of Hope America's Underwater Treasures

當我還是個孩子的時候，我們認爲海洋太大了，不能失敗。 但現在我們知道更好。 國家公園保護着這片土地上的美國自然寶藏。 對海洋也必須這樣做。 這是危險的前沿。 在我們國家公園服務 100 週年之際 ， 一次開創性的探險從大海到閃亮的大海 幫助激勵一個人很榮幸見到你 在看不見的荒野上建造藍色公園。 如果我們不小心，它會從我們的手指上溜走。 我們需要所有這些才能生存。 我們有一個永遠不會再來的機會。 工廠規模的野生魚類捕撈就是一個例子。 數萬億美元的學校教育，過濾了大西洋和海灣。 它們對大魚的飲食至關重要，因此被稱爲海洋中最重要的魚。 然而，他們是 menhaden reduction 行業的目標 不被人類喫掉，而是變成肥料和雞飼料。 就像聖經說的。 它說，在貪婪和時間裏，你會摧毀你自己的地球，這就是正在發生的事情。 就在你眼前. 你要做的就是睜開眼睛看看。 令人心碎。 令人心碎. 這是我們的血液。 所有的釣魚，蝦，牡蠣，我們都做。 就這樣結束了。 當地的小船漁民有一個強大的盟友。 她在水下度過了數千小時。 科學家、探險家和保護主義者西爾維婭·厄爾博士。 變化發生得很快。 我們正在失去珊瑚礁，我們正在失去海洋中的魚類，整個生態系統正在分崩離析。 這個星球的化學成分正在受到我們放入海洋或從海洋中取出的東西的影響。 這是一個不同的世界。 Pogey 船，他們去那裏並接受整個學校。 沒錯. 他們並不總是抓到小菜一碟，但所有這些都應該有限制。 應該有，應該有一些地方，在我看來 我們應該像國家公園一樣獨自離開。 你不砍樹，不射殺松鼠，不，。 他們現在沒有那個了 ？ 不，我們沒有。 美國近海的面積超過了 50 個州，但幾乎所有的州都對海洋野生動物開放。 現在我們知道我們不能知道當我還是個孩子 海洋控制氣候，吸收大量熱量，調節溫度。 地球上 97% 的水都在海洋裏 鯊魚的奢侈品。 爲什麼鯊魚會咬人 ？ 他們不知道. 我是麥克斯·肯尼迪. 我對大海的熱愛來自我的家人。 我很高興能和西爾維亞一起航行，打造美國最好的想法 — — 國家公園的海底版本。 一個多世紀前，我們殺死了每一個偉大的奧克 ， 每隻客鴿，每隻東方麋鹿和幾乎最後一頭水牛。 轉折點是激發一個國家的攝影和圖像。 1871 年，28 歲的內戰老兵威廉·亨利·傑克遜成爲海登 - 懷俄明州探險隊的官方攝影師，創造了歷史。 傑克遜令人驚歎的圖像啓發了尤利西斯·格蘭特總統創建了世界上第一個國家公園黃石公園。 保護我們的自然系統是總統日益重視的問題。 保護我們的環境不是一個自由或保守的挑戰。 這是常識。 1983 年，羅納德·里根總統宣稱擁有一個藍色的美國 ， 離我們海岸 200 英里。 與傑克遜時代的西方探索一樣少，充滿了自然奇觀。 其中一個重要資源是 Cache 的 Ledge，這是一個充滿生命的海底山脈。 像這樣的金槍魚，鯊魚，小鬚鯨，瀕臨滅絕的露脊鯨和座頭鯨的磁鐵。 如果受到保護，Cache 的 Ledge 將成爲新英格蘭的第一座國家紀念碑，併成爲其他地方消失的生命的避難所。 與避難所相反，這是一個清空緬因灣的工業捕魚業。 大約兩年前，有一項種羣評估顯示，緬因灣鱈魚種羣的目標生物量約爲 3 ％ 至 4 ％ 。 對不起? 是的，他們的人口直線下降。 低於應有的百分之九十六。 有一個可持續的點，你可以採取一定數量的魚。 如果你超過了這個限制，那麼慢慢地你就會看到人口下降，因爲他們不能產生足夠的人來取代我們所擁有的人。 我們的目標? 支持攝影保護的科學案例。 沒有人比世界上最好的水下攝影師之一 Brian Skerry 做得更好。 我在這個小鎮長大，一個工人階級的藍領小鎮。 成爲國家地理攝影師或海洋探險家的概念可能與您想象的一樣遙遠。 終於見到你了. 很高興見到你. 謝謝你能出來. 看到你的一堆東西，我很興奮。 當我開始在新英格蘭潛水時，我記得在海灘上散步 看到一大羣魚。 我再也看不到那些東西了。 Cache 的 Ledge 藏有意想不到的寶藏, 離緬因州海岸 80 英里的水下森林。 沒有這樣的事. 我是說，你下來，你會看到海帶起伏的底部。 在遠處，你可以看到鱈魚學校，也可以看到鱈魚。 有些鱈魚是紅色的，因爲它們與這種紅色的海帶融合在一起。 您會感覺到這不可能是新英格蘭。 這一定是一個熱帶天堂，我需要乘飛機旅行幾天才能到達。 但事實並非如此。 就在這裏. 當我在這樣的地方時，我正在嘗試製作照片，他們可以看到它很特別。 我想讓它們和鱈魚聯繫起來。 潛入水中，親眼看看，這是一生的經歷 一些科學家多年來一直在誇耀的東西。 有條魚正看着我。 我覺得自己像個舞者。 這些金色的圍巾圍繞着我。 這個地方岩石。 這個地方很特別。 它是更新的來源，恢復的來源。 中立。 我一生中最美麗的潛水之一。 是的，催眠藥。 你知道，我是說，你在大教堂裏有點恍惚。 就像走過一座寺廟。 我看到卡西烏斯·裏奇有點像緬因灣近海的諾亞方舟。 我是說，想想看。 它幾乎有每一個物種和每一種類型的近海棲息地，都在一個非常集中的地區。 好吧，讓我們希望它有兩個。 這裏有機會看看卡西烏斯·裏奇 作爲北大西洋的黃石公園。 這就像一個綠洲。 這就是過去到處都是的東西。 它將永遠消失。 這可能在沒有人知道的情況下發生。 這就是爲什麼我們需要向他們展示，因爲一旦他們看到它，他們就會在乎。 我們在卡西烏斯壁架東南 200 英里處前往另一個脆弱的綠洲。 大陸架上的深峽谷和海山。 地球上的大部分生命都在深海中。 對於潛水員來說太深了，但對於無人駕駛的諾亞漫遊者來說卻不是。 你會認爲深處會保護海山 ， 但有新的威脅. 深海採礦的機器可以在我們甚至不知道我們失去了什麼之前咀嚼海洋棲息地。 值得保護的生命 在我母親的家中，我們加入了 Brian 和他的新學徒 Fim 。 因爲你有點像現代的傑克遜。 嗯，我不知道。 我們的任務幾乎比傑克遜困難，因爲我們從頭開始。 我們必須證明這些地方，首先，存在 ， 它們對地球的健康至關重要。 所以我們有很多工作要做。 我們必須仔細計劃。 我們必須非常仔細地計劃。 我們最不需要的就是這個項目出了問題。 我知道. 真的嗎 ？ 真是榮幸. 諾亞對我很好. 謝謝 我還是有點鹹。 你知道，我們在潛水。 阿卡迪亞國家公園的延伸。 它離海面足夠近，陽光照射在海洋中的這個土丘上。 還有一片海帶森林。 誰敢和你一起去靠近水的任何地方 ？ 你所有的家人。 我們需要向人們展示，看，仍然有希望的理由。 我們是變革的推動者。 因此，我們可以成爲積極變革的推動者。 這是關鍵，得到這個消息，並做一些事情。 西爾維亞招募了不可或缺的船員，地球的繼承者。 招募青少年成爲海洋大使 ， 去探索海洋，做證人，告訴他們的父母 ， 告訴他們的老師，告訴他們的市長，他們的參議員，他們的總統。 帶他們出去. 沒有孩子留下乾燥。 來自華盛頓本寧露臺公共住房社區的兩名積極分子組成了這個團隊 ， Rob Edwards 和 Ashley Dawkins. 太激動了. 我從未經歷過大海。 我們的探險隊創造了一條受保護寶藏的藍色項鍊 到達加勒比海的混亂水域。 在過度捕撈和變暖的海洋中，有一個孤獨的避難所 ， 世界上第一座藍色國家紀念碑 ， 由我叔叔約翰·F·肯尼迪總統創建。 這是一個有趣的生物學事實 我們所有的人都在我們的血管裏 我們血液中的鹽的百分比與海洋中完全相同。 我們被綁在海洋上。 當我們回到大海時，我們將從那裏回來。 真的，我 11 歲。 有人獻身於新公園。 所以我父親帶我出來，還有很多政府官員。 肯尼迪就是其中之一。 這是美好的一天。 作爲一個克魯斯主義者，我很自豪能成爲這個公園的負責人，這個公園在大約 64 年前受到保護和指定 由美國總統。 克林頓總統於 2001 年對這座紀念碑進行了擴建。 成爲第一個海洋保護區 ， 這意味着根本沒有釣魚。 不接受紀念碑。 但是有些魚游出了保護區。 當他們這樣做的時候，他們可能會被抓住。 這些是很好的炸魚。 當地的鸚嘴魚 和他們一起去維爾京羣島真的很令人興奮。 羅布和阿什利從未見過大海。 因此，對我來說，成爲他們第一次看到的見證人是我看到海洋的一種方式，就像我第一次看到海洋一樣。 哦，等一下。 約翰，你在幹什麼 ？ 這就是真正的潛水員所做的。 只是一點唾液，也被稱爲吐痰。 然後你把它擦到你的面具上。 然後它不太可能起霧。 我很害怕第一次進入海洋。 但是我必須測試我的恐懼。 我跳了，因爲我認爲它會像底部一樣。 但沒有。 我想，等等，我溺水了嗎 ？ 我溺水了嗎? 我從沒見過有人學得這麼快。 它實際上根本不是游泳者。 Sylvia 是個現實生活中的美人魚. 我覺得她會住在那裏, 如果她能。 她說什麼了? 就像，沒有孩子應該保持乾燥 ？ 她是這麼說的. Yeah. 最難忘的部分是什麼 ？ 只是像我自己一樣看，而不是像電視一樣看。 我從沒想過，不，不，我不夠喜歡這個。 爲什麼不呢 ？ 因爲就像我來自哪裏。 感覺很好。 只是在開闊的水面上。 我覺得有點自由。 但是有些東西不見了。 石斑魚。 到 1980 年代，我們幾乎喫掉了克羅伊島的所有石斑魚。 石斑魚，你真的抓不到石斑魚。 瀕危物種，你幾乎看不到。 我父親過去常常抓兩個，三個，把它們帶回家，你知道嗎 ？ 大尺寸。 但現在好像你見不到他們最多。 所以漁民轉向鸚嘴魚，美麗的珊瑚礁飼養員。 這就是爲什麼我們稱它們爲本地鸚嘴魚。 好的. 聖克魯瓦的所有餐館都買。 雞肉店也買。 他每週服用一百英鎊。 我真的不知道很多。 我只是抓住他們，賺一點錢來生存，你知道嗎 ？ 我們剛剛開始瞭解石斑魚和鸚嘴魚的損失會產生多米諾骨牌效應並殺死珊瑚礁。 它發生得太快了，不需要一個老計時器就能記住過去的美好時光。 在我短短的 19 年裏 ， 我已經能夠看到至少一個棲息地發生了巨大的變化，自從我四歲和父親一起潛水以來，我已經能夠潛水了。 我記得的方式是這個絕對神奇的地方。 這些完美的珊瑚礁。 無論你走到哪裏，這種鮮豔的顏色。 魚和令人難以置信的生態系統的寶庫。 但是現在回到過去三年 ， 在紐約市一棟建築被拆除後，它看起來像一堆瓦礫。 都是灰白色的，碎了，魚不見了。 而這只是在 12 年內。 巴克島周圍的水域是快速擴張的荒地中的綠洲 受氣候變化和過度捕撈的影響。 我很想看看你小時候在這裏看到的。 魚類種羣非常多樣化，非常大，非常豐富多彩。 但你知道，即使我的基準與我父親的基準相比也算不了什麼。 他去了，啊，你應該在我小時候就看到了。 你知道，與他長大時相比，這些都是小魚。 珊瑚需要魚。 魚需要珊瑚。 你把魚拿走，珊瑚就會有壓力。 擴大避難所以擁抱紀念碑外被破壞的珊瑚礁將爲自然系統提供恢復的機會。 人們說我來自另一個星球。 是的. 當我到達時，這個星球是如此不同。 90% 的大魚已經消失了。 但好消息是我們可以轉危爲安。 我們可以恢復。 科比的攝影是如此強大的工具。 現在他正在釋放孩子們。 試圖用圖片講故事是你的信息 ， 你想傳達什麼，你的願景。 我提出了關於全球魚類危機的故事。 這是一條死在刺網中的脫粒鯊。 當我把它裝進相機的取景器時 ， 這讓我覺得像是被釘在十字架上。 我想這可能會引起一些共鳴。 僅僅拍一張漂亮的照片和做一名攝影記者是有區別的。 作爲一名水下攝影師，我們沒有使用長焦鏡頭的奢侈，而是盲目地等待一隻難以捉摸的動物在路上徘徊一週。 這確實證明了動物允許我們進入它們的世界。 他們不可避免地這樣做。 你知道，如果你有耐心，你不追他們，他們會來找你。 我們生活在今天的世界中，圖像的交流和共享比以往任何時候都容易得多。 把這些圖像拿出來，講述你想講的故事。 通過這樣做，我們可以共同接觸到比我只是在做雜誌故事時更廣泛的受衆。 出去做吧。 大約三個晚上前，我在這裏開始了海龜攝影。 所以我在月光下做了很長時間的曝光。 最後看起來幾乎像白天。 我是說，它看起來還是有點詭異和原始。 你有這種類似恐龍的生物。 900 磅. 水母. 他們中的許多人無法生存。 對我來說，它就像把我帶回了我來自的地方。 因爲我的鄰居就是這樣。 就像你找不到安慰，但你變得很好，不是每個人都能做到。 它剛剛擊中了我的家。 西爾維婭幫我看到了更大的圖景。 除非我們不讓海洋死亡，否則我們誰也活不了。 墨西哥灣面臨着與加勒比海相同的威脅。 過度捕撈與氣候變化 墨西哥灣是有彈性的。 但這就像歐洲的第二次世界大戰。 如果你不知道發生了戰爭 ， 你甚至可能不知道有一個。 除非你以前去過那裏。 除非你經歷過。 Dave Palmer 也經歷過. 你會選擇哪些地方進行保護 ？ 他們釘住它。 他們知道真正的漁民的生計 ， 他們的生活真的取決於對海洋的尊重。 他們知道怎麼做魚。 養殖區，飼養區，不要服用太多。 那是巴斯塔。 戴夫. 嘿. 你好嗎? 是啊，好久不見了。 像你一樣，我早年在海灣度過。 這對整個國家都很重要。 你知道，我們只是認爲這是理所當然的。 把它當作無盡的源泉。 你讓每個人都想去哪裏釣魚。 他們真的沒有沒有釣魚的避難所。 不會持久的。 它遲早會用完的。 我希望他們把這些地方都放在海岸周圍，你可以在那裏釣魚。 在這裏放一個三角形，在這裏放一個圓圈 ， 在那邊放一個長方形。 你想拯救託兒所。 你想保存飼養區，繁殖區。 如果你想喫金槍魚, 你最不想做的事就是在它們產卵的時候殺了它們。 這是唯一有幫助的。 帕爾馬乾酪. 這是藍鰭金槍魚產卵的地方 ， 驅動這個驚人的完整系統。 藍鰭金槍魚和其他金槍魚在墨西哥灣的尤因銀行等特殊地方產卵。 西爾維亞夢想看到足夠大的保護區來恢復海灣。 她稱之爲希望點。 看看這個. 這是一個充滿鯨鯊的海洋。 我甚至數不清鰭的數量。 只要我認爲我有一個號碼，更多的彈出。 鯨鯊的斑點圖案是獨一無二的，就像我們的指紋一樣。 照片將直接進入國際數據庫。 這些魚是我的 20 倍。 但是當我說他們不擔心我的時候 ， 我的恐懼從窗外消失了。 因此，我們只是拉了一個浮游生物網，看看鯨鯊以什麼爲食。 就像我們懷疑的那樣，裏面裝滿了雞蛋。 金槍魚，一種金槍魚，產於下面的深處。 雞蛋是自然漂浮的，漂浮在水面上。 這是海洋中最大魚類的重要古老覓食場所。 尤因銀行是如此特別，因爲你有繁殖和餵養的組合。 你得到了金槍魚的繁殖 ， 但是你得到了鯨鯊的食物。 六年前，我們在這個地方，我們有最大的記錄 在美國水域有超過 100 只動物的鯨鯊。 我們拿出一些衛星標籤來看看這裏的連通性 以及加勒比海和世界其他地方的其他地方。 在世界 14 個已知的會衆場所中 ， 尤因銀行是美國水域唯一的銀行, 一個明顯的保護候選人。 一旦你下水並挨着它們，單詞就很難解釋了。 好像你幾乎能感覺到他們的心跳。 這是一個非常非常神聖的地方。 這些魚告訴我們他們需要幫助。 另一個神聖領域的生活也是如此 ， Niihau 周圍的水域, 最西邊有人居住的夏威夷島. 第一次來到夏威夷的人 ， 他們的後代不僅關心土地 ， 還有海洋. 他們本質上是海洋中的人。 我的家人來自 Niihau 島。 Niihau 人認爲，一旦我們血統中的某人通過 ， 他們的靈魂以鯊魚的形式出現，並充當我們人民的守護者。 有很多鯊魚在 Niihau 周圍游泳，它們保護島嶼免受外來者的傷害。 前幾幀，看，然後我們可以進行調整。 就這樣. 好吧. 在夏威夷水域 ， 最古老的動物被發現了。 超過 5000 年的珊瑚。 二，一，走。 所以當我們潛入海洋時，我們正在潛入歷史。 我們在一個叫 Hale Ohono 的地方，意思是烏龜之家。 海洋中有許多地方的動物是乾淨的。 他們會感染寄生蟲和過敏，身體上的東西和其他動物會喫掉它們。 但這是一種共生關係。 我看到下面有一條巨大的海鰻。 是的，我們去了另一個我們發現的小洞穴，我們都把頭伸進去 然後出來了這隻巨大的海鰻張開牙齒。 有隻海豹! 僧侶海豹在夏威夷羣島。 他們就在邊緣。 我在她的巢穴裏看到了一個。 她有一張小鬍子的臉。 只是懶洋洋地躺着，屏住呼吸。 保護和尚海豹，海龜，珊瑚礁。 都是些小事. 通過保存它們，您可以保存大塊的海洋 你也拯救了人類. Niihau 是通往伊甸園的大門, 一個叫做 Papahanaumokuakea 的保護區 ， 喬治·W·布什總統創建的國家紀念碑。 當時它是世界上最大的受保護棲息地。 我要感謝西爾維婭·厄爾。 她讓我坐下，給我講了一個關於生活的很好的講座。 2006 年，當 Papahanaumokuakea 成立時 ， 它是最大的，現在是 10 號。 因此，這確實激勵了其他國家提高他們的遊戲水平。 所以也許我們可以再做同樣的事情。 這就是目標。 將紀念碑擴大到美國水域的 200 英里範圍。 陸地或海洋上最大的避難所。 我強烈支持增加紀念碑的大小。 世界上沒有其他像這樣的東西。 我們需要保護它。 採取的步驟將成爲我們無法控制的其他地方的榜樣。 這是我們指望奧巴馬總統做出的大膽決定。 併爲我們所有人提供最好的海鮮。 我現在可以告訴你，。 相反，長線捕魚業。 ，，， 繼續限制我們的美國 我強烈反對擴建紀念碑的提議。 沒有科學證據支持將禁漁區擴大到目前的限制範圍之外可以獲得任何額外的保護利益。 保護的原因是保護它免受未來的威脅。 因爲人口在增長。 人類對環境的開發正在增長。 在未來的幾年、幾十年甚至幾個世紀裏，壓力將會越來越大 擴展到以前沒有開發過的開發區域。 問題是，大多數人看不到這麼多海底。 他們沒有意識到生物多樣性有多大，生物多樣性不僅對我們有多重要 而是整個人類的未來. 海底的許多生物甚至還沒有被發現。 海洋是如此鮮爲人知，以至於科學家每年發現成千上萬的新物種。 理查德和他的探險家們使用氦氣混合氣體冒險進入 200 到 500 英尺深的寒冷的黃昏世界。 每小時探索平均發現 12 到 15 個新物種。 我很榮幸能和孩子們在一起，通過他們的眼睛看世界。 我要深入水域。 是的，我很緊張，別誤會，我很緊張。 我要和西爾維婭在一起，這樣我就知道我很好。 海底，看看是怎麼回事。 Ices 5，KOK，收到了嗎 ？ 羅傑，艙門關上了，準備潛水，潛水，潛水，完畢。 羅傑，艙門關上了，準備潛水，潛水，潛水。 西爾維亞上一次潛水是在大約 40 年前，當時她穿着一件名爲吉姆的特殊潛水服。 海里有一個新工具。 它以機械怪物的沉悶節奏移動。 她的問題是，科學家可以使用 Jim 套裝進行一千英尺以外的潛水嗎 ？ 如果成功，她將成爲第一位在 1000 英尺以外的海底行走的女性。 西爾維亞正在尋找變化的跡象。 當你靠近水面時，它是淺藍色的，但是當你往下走的時候 ， 你會看到美麗的藍色陰影，藍色變得越來越暗。 然後它變得漆黑。 它真的是黑色和下降。 沒有環境光。 這就像一個不同的世界。 事實上，我們的世界是一個不同的世界。 這很正常. 新的生命來光明。 未知的珊瑚 克里斯甚至不知道這是什麼物種。 到目前爲止，這是我真正看到的唯一地方。 我見過一些西北紅島。 這就像一塊神奇的地毯。 我的天啊. 真漂亮. 除了它比任何舊地毯都好。 它還活着. 西爾維亞從未停止過看着窗外。 她只是很興奮地看到了她很久沒見的東西。 射線剛剛喫了些東西。 他只是把一條小魚困在他的下面。 難以置信. 是他乾的. 他得了一種多菌症。 他只是看着這兩條射線喫多粘菌。 讓一個有新鮮眼睛的孩子注意到一直在發生的事情 ， 因爲在芬恩指出之後，我們看了看，我們看到它發生在我們周圍。 那隻小鰻魚剛剛遊了下去。 哦，你看到了嗎 ？ 是的，我拍下來了。 對於 Sylvia 來說，最重要的是一個問題。 這個特殊的地方是什麼狀態 ？ 我在 1979 年目睹了竹珊瑚的森林。 好消息是，他們還在那裏。 自從我在 20 世紀 50 年代開始探索海洋以來，大約一半的珊瑚礁都消失了。 但是深珊瑚礁仍然提供了希望的理由。 西爾維婭第一次在這裏潛水時，看到了 1200 英尺深的珊瑚，在一片漆黑中茁壯成長。 這種珊瑚在觸摸時會發出活生生的光，生物發光 ， 大自然的奇蹟從未在沒有燈光的情況下拍攝。 要將其視爲自然的意圖，需要革命性的低光相機 ， 以 400 萬 ISO 拍攝。 哇，看那個。 珊瑚生物發光的第一個彩色視頻。 每個人都看過大峽谷 ， 但是大峽谷和其他美麗的地方被這個國家的人民視爲珍寶。 隨着人們逐漸瞭解深海中的懸崖，峽谷和野生動植物 ， 這也將受到重視。 天哪，這珊瑚太滑了。 這就是生物本身。 西爾維婭的神祕標本。 我們不知道這些有多老。 我們不知道這是什麼物種。 你是誰? 你從哪裏來 ？ 你媽媽是誰? 你爸爸是誰? 我很抱歉把你從海里救出來。 我們都是海洋生物。 就像生活在海洋中的生物一樣，包括人類在內的所有生命都需要海洋。 海洋需要我們。 有一個藍色的國家在那裏 在夏威夷羣島，沒有比這更明顯的了。 我認爲希望是奧巴馬總統將擴大紀念碑。 因此，我認爲我們正在爲全球做出巨大貢獻。 我懇求大家，請理解真正的科學。 不要只是揮動你的手臂。 明白到底發生了什麼。 我向你保證，如果你理性客觀地看待它 ， 你會同意科學支持擴張。 西爾維亞一生都夢想並努力看到保護海洋成爲現實。 現在是史詩般的宣佈。 我們已經指定了從緬因州到俄亥俄州再到加利福尼亞的國家紀念碑。 就在上週，我創建了世界上最大的海洋保護區。 這個面積是我們紀念碑的四倍，是德克薩斯州的兩倍。 它將受到保護，使我們能夠保存和研究受氣候變化威脅的脆弱生態系統。 明天，我要去中途島環礁親自看看。 在它成爲國家野生動物保護區之前，中途環礁是美國海軍基地 也是美國曆史上最具決定性的戰役之一的地點. 我們現在站的地方，中途島 ， 這被認爲是第二次世界大戰的轉折點。 他們基本上是駕駛飛機的孩子。 孩子們在打仗，冒着生命危險。 我們今天正處於一場不同的戰爭中。 這不是一個國家反對另一個國家。 這是人類對生物多樣性的其餘部分。 我們現在面臨的最大問題與氣候變化有關。 我們有一個永遠不會再來穩定局勢的機會 ， 保護仍然處於良好狀態的自然系統，並盡其所能恢復。 我們是自然世界。 是的，我們是。 我們已經社會化了，以爲我們甚至不是動物，但我們確實是。 四十億年的發展使我們得以生存, 如果我們認爲我們可以在 100 年內改變這一點，那我們就大錯特錯了。 所以我在演講的最後引用你的話。 我們在未來 10 年所做的事情將影響未來 10, 000 年發生的事情。 我們正處於歷史的關鍵時刻。 現在是我們必須採取行動的時候了。 醫生，你好嗎 ？ 我敬畏任何爲海洋保護做了這麼多工作的人。 這是個好的開始. 哦，聽着，總比好的開始好。 你做了驚人的工作。 我看到你的一個選民也來了。 我注意到了. 見到總統似乎並不那麼興奮。 應該是這樣的。 爲什麼爲未來保存這些對我們來說如此重要 ， 你知道，你有一個和尚海豹在後臺 ， 世界上最瀕危的海洋物種之一。 這裏有 7000 種不同的海洋物種, 其中許多是這個生態系統所獨有的。 所有這些都可能受到氣候變化的影響。 這不僅僅是一個引用不引用的樹擁抱者的問題。 我們所有人. 擁抱魚。 是的，或者擁抱魚的人或者擁抱珊瑚的人。 我們所有人都依賴這些生態系統。 在某些方面，如果我們做正確的事，它們會非常有彈性 ， 但是當我們做錯事時，它們也很脆弱。 人們必須知道。 僅僅抽象地談論政策是不夠的。 人們必須看到它，感受它，並能夠理解 我們爲之奮鬥的是什麼，爲什麼這如此重要。 我們潛入水中慶祝，布萊恩拍攝了第一張美國總統的水下照片。 僅僅兩週後，奧巴馬總統又邁出了一大步 ， 創建東北峽谷和海山國家海洋紀念碑 ， 大西洋上的第一個。 確保未來的使命正在招募新兵。 所以當你下水時，護目鏡不會起霧。 你得朝他們吐口水。 去霧吧. 我看到我們清理了這條河。 你認爲我們可以清理世界嗎 ？ 不是如果或者我們可以，我們必須。 我們沒有更多的緊急任務。 我們的問題是人爲的。 因此，它們可以由人解決。 我們都生活在這個小小的星球上。 我們都呼吸着同樣的空氣。 我們都珍惜孩子的未來。 我們都是凡人。 這些歷史性的保護勝利是一個偉大的開端 ， 但是對於 Cache 的 Ledge 還有很多事情要做, 聖，克魯瓦，尤因銀行，和大部分的海洋。 問題不是你造成的。 你繼承了它們。 但突然間，這是對你的推力。 你現在的工作是試圖恢復一些失去的東西 ， 治癒世界，以及我們與它的關係。