The Walking Dead (Temporada 4) RESUMEN

todo continúa un tiempo después en la cuarta temporada la vida en la prisión sigue su curso ya han cultivado plantas y Rick detecta una peculiaridad en los ojos de un caminante el grupo se ha adaptado a los habitantes de woodbury Y juntos eliminan zombies desde la seguridad de la prisión Aunque estos siguen siendo una amenaza para las rejas algunos se preparan para una expedición y surgen nuevas parejas y recién llegados a pesar de que aún buscan al gobernador este ya no representa un peligro hershel que usa una prótesis y forma parte del Consejo de la prisión le solicita a Rick que lleve su su arma al salir del lugar él se adentra en el bosque y se encuentra con una mujer que le pide ayuda para llevar comida a su esposo y luego le solicita refugio en su campamento lo que obliga a Rick a conocer a su pareja los miembros de la expedición visitan una base militar abandonada en un supermercado en busca de provisiones sin saber que el techo está colmado de Caminantes un estante de madera cae sobre Bob alertando a los zombies que caen desde el techo en ruinas deben rescatarlo y escapar pero los zombis aumentan y un helicóptero abandonado Está a punto de caer sobre ellos Zac es Atrapado por un zomb mientras ayuda y queda bajo los escombros Mientras tanto Rick se entera de cómo la mujer llegó a esa situación pero ella lo ataca y revela que su esposo es un caminante dentro de un saco ella decide unirse a él y con cierto pesar Rick se marcha Carol enseña a escondidas a los niños cómo defenderse y Carol se infiltra en la clase Rick luego descubre que un cerdo ha muerto de manera Misteriosa glenn se alegra de que Maggie no esté embarazada y daryl informa a bet sobre la muerte de Zac al caer la noche Patrick se enfermó gravemente y muere en los baños por otro lado Karen se dirige a su celda después de compartir con tyris pero mientras está en el baño su linterna comienza a fallar y no logra ver a Patrick quien pasea por el pabellón y ataca a un hombre en silencio a la mañana siguiente ambos Caminantes se dispersan por el mismo pabellón michon Rick y Carl han desarrollado una relación cercana padre e hijo detectan un problema con la reja y Rick decide mantener a Carl alejado de la violencia dedicándose ambos a la agricultura de repente se escuchan disparos en la prisión y todos acuden al lugar michón la otra Búsqueda del gobernador el sitio está en caos y logran deshacerse de Los Caminantes rápidamente hay muchos afectados Ryan el padre de Lizzy y Mika le ruega a Carol que cuide de sus hijas pues está a punto de convertirse pronto descubren que hay más Caminantes que murieron solos y deducen que hay una epidemia en la prisión lo que explica la muerte del cerdo por lo tanto todos están expuestos al virus posteriormente el consejo debate Qué hacer con los infectados y decide aislar a los que puedan hasta encontrar una cura además se observa que Lizzy tiene problemas mentales algunos se dan cuenta de que la reja está a punto de colapsar y se apresuran a eliminar a Los Caminantes Sasha Observa que algunas personas están alimentando a los zombies la cerca está a punto de caer y Rick idea una solución sale con darl en la camioneta y sacrifica a los cerdos infectados para ataer a Los Caminantes y permitir que los demás reparen la reja Carl le cuenta a su padre sobre las actividades secretas de Carol y Rick responde que no tomará medidas al respecto el problema de la reja persiste y tyris descubre que Karen ha sido arrastrada y quemada junto con otra person zona ya que también estaba infectada con el virus los infectados aumentan y tyris lleva a Rick Carol y daryl al lugar donde encontró los cuerpos le pide a Rick que investigue quién está detrás de esto para que pueda encargarse de la situación sin embargo la tensión Se incrementa y terminan en una pelea Sasha se contagia y busca al doctor Pero este también está infectado glenn finge no tener síntomas durante la reunión además daryl y michon deciden Buscar medicamentos en una clínica veterinaria para ayudar en la prisión aunque no saben cuándo regresarán y el tiempo es un factor tyris ya enterró a su novia y Rick y él se disculpan por la pelea colaborando para encontrar al responsable Aunque el proceso podría ser largo debido a las prioridades urgentes glenn también ha contraído el virus y Carl cumple con su tarea de vigilar la prisión descubriendo a hershell dirigiéndose al Bosque la situación empeora con el aumento de infectados y Lizzy debe ser puesta en cuarentena Beth Y Judith permanecen alejadas y Carl cuida de hershel mientras recoge vallas encontrándose con escenas horribles tyris incapaz de soportar ver a su hermana enferma decide acompañar a daryl en la búsqueda de medicamentos y le pide a Carol que cuide de Sasha en su ausencia sin embargo Carol actúa de manera extraña Maggie solicita a su padre que regrese a cuarentena para descansar dado que no saben si está infectado Pero él insiste en ser útil y ayudar a los demás más tarde Rick examina la escena del crimen daryl y los demás perciben una señal por radio sobre un refugio pero se encuentran con una inmensa horda de caminantes que bloquea el camino el auto queda estancado y todos deben huir al Bosque aunque tyris se queda atrás pero pronto los alcanza Mientras tanto hershell ayuda a los enfermos y Rick descubre que Carol es la responsable de la muerte de Karen y David al día siguiente ambos salen en busca de comida Carol se despide de Lizzy y conoce su errónea percepción de Los Caminantes a quienes cree personas Mientras tanto Rick une las piezas del crimen darell y el resto del grupo avanzan pero la pérdida de una noche desalienta a tyris la tensión entre Carol y Rick es palpable debido a los recientes eventos y ella intenta justificarse se detienen en un vecindario para buscar provisiones mientras que otro grupo intenta poner en funcionamiento un automóvil tyris accidentalmente Abre una puerta que deja salir a varios Caminantes con los que deben lidiar Rick y Carol irrumpen en una casa y encuentran a dos personas escondidas tras conocerse un poco y atender sus heridas Rick interroga a estos nuevos individuos quienes eran parte de otro grupo él les advierte sobre la situación en la prisión y les informa que vendrán a buscarlos al día siguiente aunque ellos desean ayudar en la búsqueda por el vecindario por otro lado el automóvil finalmente arranca y el grupo se aleja del lugar Rick y Carol continúan buscando provisiones y Carol se siente incómoda debido al silencio de Rick sobre sus acciones daryl y su grupo llegan al lugar previsto Bob no deja de lado su alcoholismo mientras que los otros encuentran comida fresca y conversan sobre sus pérdidas sin embargo se enfrentan a una escena horrenda y deciden reunirse con Sam Bob y su equipo han encontrado lo que buscaban y se apresuran a salir evitando a los zombies infectados con el mismo virus de la prisión Sam aún no ha regresado y Carol considera que es hora de partir finalmente todos deben escapar por una ventana Bob se niega a abandonar su mochila pero descubren que solo contiene botellas y carece de medicamentos Rick convencido de que Karen y David pudieron haber sobrevivido decide desterrar a Carol de la prisión por razones de seguridad Entonces todos regresan a casa en la prisión herchel continúa ayudando a los enfermos sin temor al contagio ofreciendo ánimo constante sin embargo las muertes no cesan Maggie está muy preocupada por glenn y su padre pero él insiste en que todo estará bien pues es la única capaz de encargarse de todo lo demás Rick regresa a la prisión y no puede evitar las preguntas de Maggie sobre Carol a quien le confiesa toda la verdad sobre lo ocurrido hershell sigue asistiendo al doctor quien le muestra un arma que trajo para emergencias a pesar de esto las muertes continúan Rick llega para contarle a hershel lo acontecido con Carol vuelve a los pacientes y encuentra a Sasha desmayada sin poder ver al caminante recién convertido la mujer despierta Poco después mientras glenn intenta reanimar a un hombre sin éxito y este comienza a ahogarse con su propia sangre a medida que varios Caminantes empiezan a aparecer los disparos alertan a Rick y Magi quien corre al lugar Rick Busca a Carl para que le ayude con la reja pero Maggie no puede pasar el anciano va en busca del arma del doctor Pero descubre que el hombre ya ha fallecido la reja Finalmente colapsa y Los Caminantes se acercan a la prisión herchel toma el arma mientras padre e hijo se preparan para enfrentar a los zombies eliminando a varios al mismo tiempo herel elimina algunos Caminantes Maggie logra entrar al pabellón y mantiene a glenn con vida ella le brinda ayuda a su padre y finalmente a su esposo logrando salvarlo a último momento Rick y Carl tienen éxito en en su misión y al llegar el otro grupo usan los antibióticos para atender a varios heridos Aunque hershell está devastado al día siguiente algunos se han estabilizado darel pregunta por Carol pero debe esperar para hablar con Rick además el gobernador sigue vigilando de cerca ahora vemos un recuerdo tras la masacre de sus tropas el gobernador y sus hombres huyeron Pero él fue abandonado y regresó a woodbury para borrarlo del mapa después de meses vagando y a punto de morir avista a una niña por una ventana y entra al edificio donde conoce a tara y su hermana Lily tras entregar sus armas ellas lo dejan pasar también conoce a su padre David y a la hija de Lily Megan luego de explicar las reglas le dan la bienvenida y el gobernador se presenta como Brian harriot ellas son amables con él quien decide quedarse en otro apartamento separado al volver David muestra signos de enfermedad el gobernador ayuda en lo que puede pero se mantiene al margen de las conversaciones al día siguiente Brian se prepara para continuar su camino y Lily le ofrece comida antes de partir ella le pide que busque un tanque de oxígeno para su padre él se dirige a la dirección y logre conseguir dos tanques escapando de Los Caminantes entrega el encargo y poco a poco gana la gratitud de Lily Megan conoce a Brian y él se encariña rápidamente con ella días después el gobernador recupera su verdadera identidad y David fallece las hermanas no conocen de las transformaciones por lo que Brian debe encargarse de él después de enterrar a David Megan teme a Brian por lo ocurrido dara quien ya ha resuelto lo que ocurrió agradece la intervención pero la niña sigue aterrorizada Brian se despide de su pasado y también de las hermanas Aunque ellas desean acompañarlo por seguridad iniciando un viaje en el camión de alimentos que conservan en una primera parada Lily y Brian se conocen mejor y al día siguiente el camión falla y deben continuar a pie tara se lastima el tobillo y deben correr ya que decenas de Caminantes se acercan atraviesan el Bosque pero Brian y Megan caen en una fosa el elimina Caminantes a mano y en la superficie aparece Martínez él los ayuda a subir y les ofrece refugio en su campamento dejando Claro que ahora está a cargo y que deberán colaborar Pero acepta su nueva identidad y comienzo días después salen a cazar y se encuentran con una escena brutal Mientras tanto Lily utiliza sus conocimientos en enfermería para asistir a alisha quien recibe coqueteos de Tara las escenas atroces no cesan y los hombres llegan a una cabaña en el bosque eliminando Caminantes y encontrando las cabezas que faltaban en los cuerpos afuera en otro momento el grupo se conoce mejor y el gobernador se muestra incómodo al hablar de su antiguo pueblo más tarde Martínez y Brian se ponen al corriente pero Brian aprovecha la ocasión para eliminar a Martínez y arrojarlo a Los Caminantes dejando libre el liderazgo al día siguiente los dolgen informan a la comunidad sobre la muerte de Martínez y el pueblo solicita elecciones para un nuevo líder Mientras tanto [ __ ] se proclama líder temporal durante una cacería encuentran otro campamento al que [ __ ] se niega a robar pero más tarde ese campamento es atacado y saqueado por otros grupos Brian llega al tráiler pidiéndole a Lily que empaque ya que no están en un lugar seguro esa noche emprenden el camino y se encuentran con Caminantes atrapados en el lodo obligándolos a retroceder a la mañana siguiente Brian llega al tráiler de [ __ ] eliminándolo y escondiéndolo en el fondo del Lago luego amenaza a mit le informa sobre la muerte de su hermano se proclama líder del grupo y obtiene apoyo mediante chantajes deciden mentir sobre la muerte de [ __ ] y Brian ASUME el control del campamento posteriormente un caminante aparece en el área aterrorizando a Megan Brian lo elimina y tras reflexionar regresa a la prisión retomando el presente Brian regresa al campamento y utiliza los eventos recientes como pretexto para buscar otro Refugio específicamente una prisión que deberán tomar a las personas que destruyeron su antiguo pueblo ya ha capturado a hershell y mong y les promete que nadie morirá Si siguen sus órdenes en la prisión los enfermos están mejorando y dariel aún procesa el exilio de Carol van en busca de tyris para informarle Pero él descubre una rata disecada probablemente obra del mismo asesino de repente sienten que la prisión tiembla al salirse encuentran con el gobernador en un tanque dispuesto a negociar observan que hershel y michon son Rehenes y que el Gobernador no se irá sin antes hablar aunque Rick ya no toma las decisiones debe enfrentar la situación En nombre del grupo Mientras tanto el resto se prepara para defenderse y huir sabiendo que no podrán enfrentarse al gobernador él deja claro que necesita la prisión e ignora cualquier intento de conversación por otro lado Lily ve a un caminante que no necesita eliminar pero Megan es atrapada y mordida por un zombie enterrado Lizzy impide que los niños huyan siguiendo las instrucciones de Carol de defenderse desesperado el gobernador toma la catana de michon y Rick comienza a desenterrar su pasado ofreciendo Refugio a los suyos sin embargo sus intentos son en vano y hershell sufre las consecuencias el tiroteo comi comienza con heridos en ambos bandos mion logra liberarse y armarse mientras el gobernador de capita al anciano al levantar la vista ve a Lily con Megan en brazos y la recoge para evitar su transformación tara ya no quiere seguir con el plan que avanza cada vez más descontrolado en la prisión todos empiezan a huir mientras los cimientos se desploman se ven obligados a separarse mientras Rick pelea con el gobernador los disparos no cesan y Los Caminantes comienzan a llegar Lizzy y Mika salvan a tyris mientras Rick pierde la pelea además michon cumple su promesa Pero es en vano pues se perdieron vidas y la prisión Aunque el gobernador fue Derrotado ella acaba con herchel ahora el grupo está dividido Carl y su padre deben permanecer juntos Aunque el chico se siente impotente ambos entran a una tienda en busca de provisiones pero pronto comienzan a discutir debido a sus emociones alteradas por otro lado michon ignora un rastro padre e hijo llegan a una casa y continúan discutiendo al caer la noche siguen peleando innecesariamente y Rick atiende sus moretones vemos una pesadilla de michion en la que Recuerda una vida feliz con su esposo amigo e hijo sin embargo los hombres del campamento de sobrevivientes se revelan como sus primeros Caminantes y su hijo ha desaparecido al día siguiente Carl Desayuna y no logra despertar a su padre sus gritos atraen a Los Caminantes y sale por la puerta trasera los distrae y los lleva a otro lugar pero se ve acorralado por tres de ellos a los que elimina uno a uno Aunque vomita por los nervios regresa a la casa y su padre sigue sin despertar se siente impotente y piensa que ya no necesita de él creyendo que puede cuidarse solo le reprocha no haber buscado al gobernador primero y cree poder sobrellevar la muerte de su padre Aunque sigue siendo un niño mientras tanto michon frustrada con un caminante que se parece a ella acaba con todos a su alrededor en un Arrebato devolviéndose para seguir el rastro al caer la noche Rick sigue sin despertar y Carl teme que su padre se esté transformando con lágrimas en los ojos se prepara para acabar con él pero acepta que no podrá hacerlo sin embargo Rick finalmente despierta y se reconcilia con Carl mion se acerca y al encontrarlos llora de felicidad mientras toca la puerta por otro lado Beth Y daryl permanecen juntos mientras fluyen al caer la primera noche Beth duda de que sean los únicos sobrevivientes y a pesar del desánimo de daryl lo alienta a rastrear a quienes pueda Mientras tanto Lizzy y Mika están en el bosque con tyris Y Judith corren el riesgo de ser descubiertos por el llanto de la bebé y deben mantenerse en movimiento al día siguiente Mika huye al Oír un ruido y se observa que darl pasó por el mismo lugar Poco después un grito alerta a tyres quien le entrega a Judith a Lizzy mientras va a investigar siguiendo las vías de tren que dariel y Beth habían visto mientras Mientras tanto lizy asfixia a Judith para silenciar sus gritos Los Caminantes se acercan y el disparo de Mika atrae la atención de tyris pero Carol y las niñas aparecen a salvo Poco después un hombre moribundo les informa que si siguen las vías del tren encontrarán Un refugio en el camino Carol le cuenta que vio lo que ocurrió en la prisión y lo siguió hasta el bosque encuentran el aviso de terminus El Refugio al que se dirigen Maggie está con Sasha y Bob y tampoco saben si hay más sobrevivientes Maggie quiere buscar a su esposo ya que no encontró a betth y el autobús había salido en una dirección específica que puede seguir encuentran el vehículo lleno de Caminantes pero Maggie no logra encontrar a glenn lamentando la pérdida de quienes escaparon por otro lado glenn despierta en la prisión cuya primera intención es buscar a su esposa el lugar está completamente vacío y tras una breve crisis se prepara para ir en busca de Maggie se abre paso entre Los Caminantes y encuentra a tara en estado de shock ambos huyen del lugar y ella lamenta la muerte de su hermana y del anciano a manos del engañoso Brian glenn le dice que debe encontrar a su esposa ya que bajó del autobús para ayudar y todos se convirtió en un caos opta por creer que Maggie sigue viva Pero se desmaya debido a su reciente enfermedad en ese momento un camión llega y conocemos a Abraham Eugene y Rosita volvemos con Rick Carl y michon quienes buscan provisiones para continuar su viaje mientras Rick recupera fuerzas mong nota que Carl está desanimado y Trata de hacerlo reír aunque no lo consigue se disculpa y le revela que tuvo un hijo de 3 años que solía hacer reír las dudas de Carl surgen Y mong promete aclararlas mientras revisan la casa por otro lado Rick se despierta al oír voces extrañas en la casa y se apresura a esconderse bajo la cama el hombre en la habitación está armado y se recuesta sobre el colchón Rick observa como otro hombre entra en la habitación buscando problemas y una pelea comienza es visto por uno de ellos pero el hombre no llega a decir nada Glen despierta en un camión en movimiento y le pregunta a tara si pasaron cerca de un autobús ella responde que lo hicieron hace 3 horas y él se apresura a detener el camión para regresar Abraham no está de acuerdo con que se vayan ya que necesitan a personas para ir a Washington y llevar al doct doctor Eugene Porter a investigar la epidemia pidiéndoles ayuda para llegar a pesar de esto glenn se niega y regresa con tara mientras los comentarios de Abraham lo frustran llevando a una pelea de repente aparecen Caminantes y eugin no sabe cómo enfrentarlos así que el resto del grupo lo ayuda sin embargo el camión resulta averiado por un disparo Rick debe esconderse de la pandilla en la casa pero queda Atrapado y escucha que los hombres descubren que la casa está habitada logra deshacerse de uno de ellos y huye por la ventana encontrándose con Carl y michon regres and glenn decide volver y todos lo siguen ya que no tienen más opciones Rick y su grupo comienzan a seguir las vías del tren encontrándose con el mismo aviso de términos y Estableciendo un destino volvemos a daryl y bet quienes deciden esconderse de Los Caminantes en la cajuela de un auto y pasan el resto de la tormentosa noche allí al amanecer salen y reanudan su camino buscan comida y establecen un pequeño perímetro darel encuentra una serpiente que cocinan mientras bet intenta conversar con él pero él permanece en silencio aseado por sus imprudencias y ella de su actitud pesimista decide Buscar un trago ambos llegan a una casa que aunque antes fue un sofisticado refugio ha colapsado se apresuran a alejarse de Los Caminantes y al revisar la casa Beth se enfrenta a un caminante y lo elimina el lugar está lleno de cadáveres Y aunque Beth se cambia de ropa pronto se ensucia al eliminar más zombies ella se alegra al encontrar alcohol y desea probarlo por primera vez sin embargo empieza a llorar por la situación y daryl evita que beba un desagradable licor de durazno como primer trago siguen su camino por el bosque y encuentran un lugar que habían visitado ant antes daryl le consigue alcohol a betth aunque le parece desagradable deciden pasar el resto del día jugando a preguntas mientras beben daryl no es muy bueno en el juego y se irrita con las preguntas de bet mostrándose grosero ella por su parte intenta hacer que se interese en recuperar lo que han perdido su discusión se intensifica y darl se siente culpable por no haber hecho más por la prisión y por sus seres queridos al caer la noche ambos se han calmado daryl cuenta a Beth Quién era antes del Apocalipsis nadie Beth se pone sentimental al recordar sus sueños y le promete que la extrañará cuando ella muera a pesar de sus defectos finalmente betth sugiere quemar la casa para dejar atrás el doloroso pasado de daryl vemos recuerdos de Bob quien estaba solo en el bosque hasta que un día se encontró con daryl y glenn tras interrogarlo ellos lo llevaron a la prisión en el presente Bob Sasha y Maggie se defienden de Los Caminantes betth y dariel Mientras tanto rastrean en el bosque cuando betth se lesona el pie dariel la carga para llevarla a una funeraria cercana la brújula de Maggie se rompe pero encuentran el aviso de terminus en los eles Maggie cree que si glenn ve el mismo aviso también se dirigirá a ese lugar daryl y bet descubren comida en la casa de la funeraria y pasan la noche allí al día siguiente Sasha se despierta y junto a Bob lee un mensaje de Maggie pidiéndoles que no arriesguen la vida por ella y busquen Refugio Aunque Bob cree que aún pueden alcanzarla Sasha no está de acuerdo Maggie dejó un mensaje para glenn que ambos Ven al caer la noche Beth y daryl disfrutan de la comida sin embargo cuando darl va a investigar un ruido accidentalmente abre la puerta a Los Caminantes esto le da tiempo a Beth para escapar mientras daryl los elimina al salir daryl no encuentra a Beth quien ha sido secuestrada y comienza a correr por horas para alcanzarla al amanecer Bob y Sasha continúan su camino Sasha cree que deben Buscar Refugio la discusión toma un giro y él corta la distancia entre ambos pero Bob buscará a Maggie y ella seguirá su plan pues no cree que su hermano siga vivo sin embargo encuentra a Maggie corre para ayudarla con Los Caminantes y ella confiesa que estaba esperándolos porque deben permanecer juntos Pero ahora deben Buscar a Bob daryl es encontrado por La Pandilla de la que rake huyó y conocemos a Joe quien le ofrece unirse a su grupo Bob se reúne con sus amigas y glenn Observa el abiso de términos por otro lado Carol y su grupo pasan la noche en las vías del tren al amanecer ella atiende las heridas de tyris y le advierte sobre la percepción de lizy Respecto a los caminantes Encuentran una casa en un campo donde podrán descansar un par de días los adultos inspeccionan el lugar y un caminante sorprende a las niñas Mika lo elimina pero Lizzy queda horrorizada por lo que ha visto al día siguiente Carol observa a Lizzy jugando con un caminante corre para eliminarlo pero Lizzy atrapada en sus delirios mentales no comprende la gravedad de la situación y acusa a Carol de haber matado a su amiga más tarde tyris y Carol consideran la posibilidad de quedarse allí y olvidarse de terminus mientras Mika observa a su hermana alejarse se revela que Lizzy era quien alimentaba a Los Caminantes en la prisión con la aparición de más zombies deben huir Carol y tyris escuchan los gritos y corren a ayudar al anochecer Lizzy finge entender el riesgo que representan los caminantes al día siguiente tyris habla de Karen a su amiga sin saber que está conversando con su asesina regresan a la casa y encuentran a Mika sin vida a manos de Lizzy la niña no permite que nadie se acerque convencida de que su hermana regresará estaba a punto de cambiar a Judith también pero Carol logra desarmarla y calmarla más tarde devastados tyris reconoce la demencia de Lizzy discuten Qué hacer con ella ya que representa un riesgo para Judith Carol sale con Lizzy quien intuye el enfado de Carol intenta explicar sus razones y se disculpa si sin embargo Carol le pide que mire las flores poniendo fin a la situación al caer la noche Carol le confiesa a tyris que ella es la asesina de la prisión él la Perdona por su arrepentimiento y al día siguiente continúan su camino hacia términos volviendo a glenn y su grupo Él sigue las vías del tren hacia términos sin embargo Abraham y Eugene y Rosita planean tomar un camino alternativo en cuanto puedan al día siguiente Glen encuentra mensajes de Maggie al mismo tiempo Rick michon y Carl también caminan por las vías del tren darel está cazando un conejo cuando len le dispara ambos pelean por el desayuno pero Joe interviene calmando la situación explicando las reglas y dividiendo el conejo por otro lado tara se lastima el tobillo accidentalmente y le asegura a glenn que puede seguir caminando debido a la deuda que siente hacia él sin embargo los demás desean descansar y glenn le entrega su equipo a eugin para poder continuar se topan con un túnel bloqueado por escombros y Caminantes y deciden no rodearlo para no perder tiempo tara y glenn cruzan Mientras que el resto se despide para buscar una ruta alternativa daryl y su grupo deciden descansar anzar en un almacén abandonado pero surgirán problemas rápidamente el túnel está bloqueado por Caminantes y escombros temen que la estructura se derrumbe pero siguen adelante al deducir que Maggie pudo haber cruzado Mientras tanto Abraham y su equipo encuentran un auto Glen y tara atraviesan los escombros pero el pie de Tara queda Atrapado eugin guía a Rosita Al otro lado del túnel donde esperaba encontrar a los demás Pero descubren algo sorprendente len acusa a daryl de haber tomado su parte del conejo pero Joe había visto a len colocar el conejo en las pertenencias de dariel por lo que eliminan al problemático glenn se niega a abandonar a tara pero cuando los zombies atacan Maggie Abraham y el resto llegan para eliminar a Los Caminantes todos se conocen y consideran que es una buena idea ir a Washington Aunque Eugene sugiere que primero deben conocer términos al día siguiente el grupo de dariel sigue las vías del tren rastreando a un hombre que se había escondido en una casa donde se detuvieron Mientras tanto otro grupo ha llegado a términos Por otra parte Rick Carl y michon hacen una pausa en su viaje hacia términos en su búsqueda de comida y Refugio Encuentran una camioneta donde deciden descansar Hasta que un arma se posa en la frente de Rick se trata de Joe y su grupo que buscan justicia por la muerte de uno de los suyos A manos de Rick daryl aparece y trata de negociar ofreciendo desahogar su ira en Él a cambio de dejar ir a los extraños Joe y su grupo empiezan a golpear a dariel mientras dan saca a Carl del vehículo Rick intenta dialogar pero Joe se niega rotundamente incapaz de soportar que toquen a su hijo Rick comienza a pelear para defenderlo todos reciben una paliza mientras Dan abrocha su pantalón sobre Carl pero Rick acaba con Joe de un mordisco la situación cambia de forma drástica Rick ahora exige que el depravado pague por sus acciones recuerda los momentos en la prisión cuando pensaba que podrían vivir en paz pero la realidad es muy diferente dariel cuenta Cómo terminó con el grupo de Joe y revela que había pensado irse la noche anterior hasta que los vio siguen su camino acercándose a términos y deciden separarse para explorar el área Rick oculta el bolso con las armas en las afueras y entran al santuario preparados para lo que encuentren no miran nada inquietante y se entan ante el líder gabet él les ofrece un recorrido por el lugar pero primero deben ser revisados les permiten conservar sus armas mientras conocen el sitio y Rick reconoce algunas pertenencias de sus amigos y exige saber de dónde las han obtenido de repente comienzan los disparos y Rick y los demás huyen por términos encontrando huesos humanos en el suelo ignoran los gritos de ayuda provenientes de contenedores pero pronto son detenidos y desarmados finalmente son forzados a entrar en vagones donde quedan encerrados en el mismo contenedor encuentran a sus otros amigos y están dispuestos a demostrar que se metieron con las personas equivocadas