Cua nhện động vật hoang dã | Thế Giới Hoang Dã

Kể chuyện bé nghe .
252 người theo dõi
Cua nhện Nhật Bản hay còn gọi là Cua nhện khổng lồ, cua nhện là một loài cua biển trong phân thứ bộ Cua sống tại đáy sâu ở vùng biển Thái Bình Dương. Đây là loài cua lớn nhất hiện đang tồn tại trên Trái Đất. Trong tiếng Nhật, loài cua này được gọi là "cua chân cao/dài".
#thegioidongvat
#dongvathoangda
Comments are disabled for this video.
Ở một vùng đất nọ có một cung điện màu hồng nơi tổ chức những vũ hội trực trở và có các nàng công chúa nhảy múa hàng giờ.
Mặt khác, một mắt, hai mắt và ba mắt ngày ngày mơ ước được thiêu vũ trong cung điện đó.
Bởi vì để được vào cung điện thì phải nhận được thư mời.
Suốt nhiều tháng, không một thư mời nào được gửi đến ngôi nhà của họ.
Một ngày nọ, mẹ của cả ba đưa cho ba mắt và một mắt một nắm vàng.
Hãy mua cho mình vài bộ váy mới bằng chỗ vàng này nếu một ngày nào đó thư mời được gửi tới, các con có thể mặc váy mới để giữ vũ hội, bà nói.
Trong khi hai cô chị tranh giành chia vàng, thì hai mắt buồn bã nhìn họ.
Mẹ ơi, con cũng muốn mua một chiếc váy đi vũ hội, mẹ cho con vàng nữa được không?
Mẹ cô lấy từ trong túi ra một chiếc huyên tai cũ vô giá trị và ném nó trước mặt hai mắt.
Hãy cầm lấy, nếu nó có giá trị thì con có thể đổi và mua thứ con muốn, bà ta nói.
Hai mắt rời khỏi nhà trong nước mắt.
Vì mẹ cô rất thương một mắt và ba mắt, nhưng lại luôn đối xử tệ bạc với hai mắt.
Hai mắt nhận thấy một giờ sáng lấp đánh trên mếp thùng rác, cách đó không xa.
Khi tò mò đến gần, cô thấy đó là một đôi giày màu đỏ.
Đúng lúc cô định thử thì tiếng hét của mẹ đã ngăn cô lại.
Hai mắt! Hai mắt! Mau đến chuẩn bị bữa ăn cho bọn ta ngay!
Hai mắt nhanh chóng vào nhà, giấu giày dưới chăn mà không ai để ý.
Cuối cùng, ngày được chờ đợi cũng đã đến.
Khi một mắt và ba mắt đang thử bộ quần áo mới mua ở chợ,
thì một phong bì vàng được nhét vào dưới cửa.
Người mẹ nhìn thấy chiếc phong bì đã la hét lên vui sướng.
Các con, hãy chuẩn bị nhanh lên! Chúng ta sẽ đi dự vũ hội.
Trong khi các cô gái đang nhanh chóng chuẩn bị sẵn sàng,
hai mắt xin mặc một trong những bộ quần áo của các chị gái.
Đây là của bọn ta, không phải của mày đâu,
và mày cũng không thể đến dự vũ hội trong bộ đồ này.
Hai mắt buồn bã đi về phòng.
Trong khi các chị gái và mẹ cô rơi nhà đi dự vũ hội,
cô đã lấy đôi giày đã giấu dưới chân.
Ôi, đôi giày đỏ! Tôi không thể đi dự vũ hội chỉ có bạn.
Tôi cần một chiếc váy mới.
Khoảnh khắc hai mắt sỏ đôi giày đỏ.
Bộ quần áo rách trưới của cô đã biến mất
và thay vào đó là bộ váy lấp lánh trượt trở.
Hai mắt không thể tin vào sự kỳ diệu của đôi giày đỏ
và lập tức phấn khích đi về công điện.
Khi cô bước vào phòng khiêu dũ,
một mắt, ba mắt và mẹ của họ không thể tin vào mắt mình.
Ơi, không được!
Hai mắt trông xinh đẹp dưới đôi giày thần kỳ.
Đến nỗi các cô gái trẻ bất động nhìn cô dưới ánh mắt ngưỡng mộ.
Trong khi ba mắt, một mắt và mẹ của họ xấu hổ rời khỏi công điện,
hai mắt nhảy múa như một nàng công chúa suốt đêm dưới đôi giày đỏ của mình.
Bởi vì trái tim nhân hậu của cô ấy xứng đáng nhận được mọi thứ tốt đẹp nhất.
Bộ phim Một Mắt, Hai Mắt và Ba Mắt
Ở một vùng đất xa xôi nọ,
có một người phụ nữ sống với ba cô con gái.
Cô chị cả chỉ có đọc một con mắt.
Cô chị thứ hai thì lại có ba con mắt,
còn người em gái Út thì có hai mắt.
Mẹ của họ đã già,
và bà yêu chiều hai cô chị hơn cả.
Bà có thể làm tất cả những gì bà họ muốn.
Chú còn cảm ơn mẹ ạ.
Cô em Út bao giờ cũng gánh hết mọi công việc nhà,
kể cả khi họ luôn miệng bắn cô là vô dụng và bất tài,
và họ thậm chí không thèm mời cô và bạn ăn túi cùng.
Mẹ, Hai Mắt không xứng được ăn cùng bạn với chúng ta đâu.
Bởi vì nó chẳng làm được trò trống gì hết đó mẹ.
Nhưng mà em...
Vậy là bà mẹ không để cô con gái có hai mắt ngồi ăn cùng bạn với họ nữa.
Nàng chỉ có thể ăn đồ thừa,
sau khi mọi người đã sơi bàn.
Tuy nhiên, nàng vẫn rất tốt bụng và chăm chỉ.
Một ngày nọ,
các cô chị một mắt và ba mắt đi tới chỗ cô em có hai mắt.
Họ mắng nhiếc,
rồi ném đồ quần áo bẩn vào nàng.
Mày chẳng giặt quần áo được cho sạch sẽ nữa, giặt lại đi.
Hai Mắt vừa ra khỏi nhà vừa khóc sướt ngứa.
Nàng đang đến bên mờ sông để giặt lại quần áo.
Tại sao các chị lại đối xử với mình như vậy?
Mình có làm gì các chị đâu.
Trong khi hai Mắt đang khóc lóc,
thì một nàng tiên xuất hiện trước mặt nàng.
Nàng tiên khiến cho cô gái Hai Mắt bị chói mắt
bởi bộ sim y lống lánh của mình.
Nhưng nàng tiên lại che mặt lại.
Tại sao con lại khóc vậy?
Hỡi cô gái Hai Mắt xinh đẹp.
Bởi vì con là con gái út trong nhà.
Mẹ con và các chị nói rằng con vô dụng,
và họ chán ghét con,
và chỉ cho con ăn đồ thừa trên bàn ăn.
Ôi, đừng buồn nữa.
Cô gái xinh đẹp.
Nhìn này, ta mang đến một món quà cho con đây.
Đây là một cây đũa thần.
Nếu như con ứa một điều,
rồi giấy cây đũa thần ba lần,
thì điều ứa sẽ thành hiện thực.
Khi Hai Mắt lẩm nhẩm điều ứa xong,
thì là một bàn ăn hiện ra.
Chiếc bàn đầy những đồ ăn ngon lành.
Wow, hãy nhìn những món ăn này xem.
Tất cả đều nóng hủi và tươi ngon.
Hai Mắt đã chịu đói nhiều ngày liền,
nên nàng bắt đầu thưởng thức đồ ăn trên bàn.
Khi con ăn xong,
con chỉ cần giấy cây đũa thần hai lần.
Cô gái Hai Mắt xinh đẹp ạ.
Nhớ nhé, chỉ cần hai lần thôi.
Rồi nàng tiên biến mất,
mà vẫn không để lộ khuôn mặt của mình.
Sau khi đã ăn bữa tối ngon lành,
cô gái Hai Mắt giấy đũa thần
và chiếc bàn biến mất.
Ô, cuối cùng mình cũng được no bụng.
Mình thật hạnh phúc.
Nhưng mình phải giấu chiếc đũa này với các chị và mẹ,
không thì họ sẽ quỷ ngoại mình để đoạt lấy nó mất.
Cô gái Hai Mắt dùng chiếc đũa thần
như một chiếc gậy bình thường để trở về nhà.
Nàng thấy đồ thửa trên bàn ăn,
nhưng nàng không bàn tới vì nàng đã no căng rồi.
Hai Mắt mang theo cái gậy của nàng
và rời khỏi nhà mỗi ngày.
Nàng đi đến bờ sông,
giấy đũa thần và ăn uống tùy thích
cho đến khi no căng.
Nhưng một ngày nọ,
khi nàng trở về nhà,
hai chị gái một mắt và ba mắt
đã nhận thấy điều khác lạ
từ cô em Hai Mắt của họ.
Tại sao Hai Mắt mỉm cười
mỗi khi nó ra khỏi nhà
và lúc quay trở về nữa
và nó cũng không thèm ngó ngàng
tới đồ thửa của chúng ta để lại cho nó?
Vào ngày hôm sau,
các cô chị ganh tị liền lén
bám theo khi Hai Mắt ra khỏi nhà.
Sau một hồi, Hai Mắt đã tới bờ sông.
Nàng ước một điều ước,
rồi giấy dậy chiếc đũa thần ba lần.
Và rồi một chiếc bàn lấp đầy
những món ăn ngon lành hiện ra.
Thế vậy,
các cô chị gái cực kỳ kinh ngạc.
À, thì ra là nó nhét đầy bụng
những món ăn ngon lành thế này mỗi ngày đó.
Mà nó chẳng thèm chia sẻ với chúng ta nữa.
Một mắt và ba mắt liền chạy về nhà
kể cho bà mẹ những gì họ chứng kiến.
Bà mẹ không thể tin nổi những gì nghe được
và rất tức giận.
Vậy là họ trốn đi trước khi Hai Mắt về nhà.
Ngay khi nàng bước vào nhà,
bà mẹ xăm xăm đi về phía nàng.
Bà ta tước lấy chiếc đũa trên tay nàng
và bẻ nó thành hai mảnh.
Không! Tại sao mày lại làm như vậy?
Mày thì đủ no với những thức ăn ngon lành
trong khi chúng ta chết đói ở nhà.
Giờ thì sẽ không có thức ăn cho mày
trong căn nhà này nữa.
Hai Mắt đau buồn cầm chiếc đũa thần đã gãy
bước ra khỏi nhà, giữa đi giữa khóc.
Đúng lúc đó, nàng tiên bí ẩn tốt bụng
lại xuất hiện trước mặt nàng.
Đừng khóc nữa cô gái Hai Mắt xinh đẹp.
Hãy nhặt những mảnh đũa gãy
và chuông chúng dưới ánh trăng
rồi con sẽ lấy lại được nụ cười thôi.
Nàng tiên bí ẩn đã biến mất
trước khi Hai Mắt kịp thấy mặt mình.
Hai Mắt liền làm ngay theo những gì nàng tiên nói.
Vào ngày hôm sau,
một cái cây với những chiếc lá
bằng bạc và trái bằng vàng
đã mọc lên từ nơi nàng chuông
chiếc gãy thần gãy.
Cái cây nổi bật và tỏa sáng
khiến mọi người đều trông thấy nó.
Bà mẹ và các chị của Hai Mắt
muốn đến bên và hái quả
từ cái cây thần kỳ.
Nhưng mỗi khi các cô chị
hiệp dương tay hái quả
thì cành cây lại nâng cao lên.
Thế vậy,
Hai Mắt liền đi ngay về phía cá chị.
Có thể em sẽ hái được quả
từ cái cây này đây.
Đến chúng ta còn chẳng dới tới được
mày làm sao hái được chút.
Hai Mắt liền dương tay
tới cái cây.
Hãy cho tôi một vài trái ngọt
và thêm chút niềm vui
hởi cây thần lấp lánh.
Trước dưới lời nói dịu dàng của nàng,
cái cây nghiêng cành cây
thấp xuống trước hai mắt
để nàng có thể dễ dàng hái trái.
Hai Mắt muốn đưa trái cây
cho mẹ và hai chị,
nhưng họ lại điên lên vì ghét tỷ.
Ôi, ta có thể làm được.
Nhìn đây này, hãy cho ta trái cây
và niềm vui sướng
hởi cây thần lấp lánh.
Hãy cho ta trái cây và niềm vui sướng
hởi cây thần lấp lánh.
Nhưng cái cây chẳng hề đáp lại
những lời một mắt và ba mắt vừa nói.
Tại sao cái cây này
lại chỉ nghe theo lời của hai mắt thôi vậy hả?
Đúng lúc đó, một chàng hiệp sĩ
khôi gô tuốn tuốn, cưỡi ngựa đi tới.
Hãy đi khỏi đây ngay,
Hai Mắt. Hãy tránh ra đằng sau
những bụi rậm kia. Đừng có làm
mất mặt chúng ta vì sự ích kỷ của con.
Hai Mắt đáng thương,
lặng lẽ nghe lời
và nấp đằng sau bụi rậm
với những trái cây vừa hái trên tay.
Khi chàng hiệp sĩ tới gần
cây lá bạc quả vàng, chàng nhìn
cái cây châm chú trong sự kinh ngạc
tột độ.
Ô, nếu cô chủ
của cái cây thần kỳ này có thể cho ta
một nhành cây bằng bạc, ta sẽ
làm cho nàng ấy trở thành người hạnh phúc nhất
trên thế giới này. Chúng tôi là chủ
của cái cây này, thương ngại. Tôi có thể
tặng cho chàng một nhánh cây bạc.
Một mắt và ba mắt
liên nhảy liên hồi để ngắt một nhánh
cây. Nhưng thất bại,
họ còn chẳng thể động đến
một chiếc lá cây.
Các cô
nói là cái cây này thuộc gì mình sao?
Vậy tại sao các cô không thể hái được
dù chỉ một trái từ nó chứ?
Hai Mắt muốn ra ngoài và
chia cho chàng hiệp sĩ số trái cây của mình.
Nhưng nàng lại sợ mẹ và các chị,
nên nàng đứng yên
và bắt đầu khóc.
Và rồi nàng tiên
bí ẩn lại xuất hiện.
Cô gái Hai Mắt xinh đẹp.
Hãy lấy một chiếc lá
và đặt nó lên trái tim.
Rồi sau đó
giáp mặt với chàng kỳ sĩ mà không phải
sợ hãi gì cả.
Hai Mắt làm những gì nàng tiên dặn do.
Thế là trang phục
xa xứ của nàng liền biến thành
một chiếc váy lộng lễ lấp lánh.
Nàng liền bước ngay khỏi bụi cây
đang trốn và giáp mặt với chàng
hiệp sĩ với trái cây trên tay.
Chàng hiệp sĩ
ngất ngay trước vẻ đẹp của Hai Mắt
do chàng không thể rời mắt
khỏi nàng.
Tôi có thể tặng chàng một nhành cây bạc
với trái vàng, thưa ngài.
Ta muốn làm cho nàng
trở thành người hạnh phúc nhất trên thế giới này.
Người có gái có đôi mắt đẹp à.
Nàng có nhận lời lấy ta hay không?
Hai Mắt nhận lời cầu hôn
của chàng hiệp sĩ ngay
rồi họ ôm lấy nhau thấm thiết.
Thế vậy
các cô chị ghen tị
và người mẹ liền xin lỗi Hai Mắt.
Chúng ta nghĩ
em bất tài vì em trẻ hơn các chị
và các chị đối xử với em tệ quá.
Nhưng em vẫn là một người
có tâm hồn tinh khiết và trái tim tốt bụng.
Xin lỗi em gái.
Hai Mắt tha lỗi
cho các chị và mẹ của nàng.
Cây bạc giờ là của mọi người.
Mẹ và các chị
có thể hái bao nhiêu quả tùy thích.
Sau những lời nói
chân thành của Hai Mắt
nàng tiên bí ẩn xuất hiện
trên một nhành lá bạc
và lần đầu tiên để lộ
khuôn mặt của nàng.
Hai Mắt cực kỳ ngạc nhiên
khi thấy rằng nàng tiên
có ba con mắt
và nhận ra rằng con người
chỉ cần có một trái tim dân hậu
để làm những điều tốt đẹp
chứ không do dãn ngoài của họ.
Thế rồi Hai Mắt
và chàng hiệp sĩ lên ngựa
và phi đến nơi hạnh phúc dĩnh cử
đang chờ đón họ phía trước.
Ở một vùng đất xa xôi
có một vị vua già
và bảy nàng công chúa
rất thích thiêu dụ.
Các nàng công chúa rất hay ghen tị
nên nhà vua mua cho mỗi người
một bộ đầm giống nhau
để tránh tranh cãi nhau.
Nhưng các nàng công chúa
vẫn thang phiền về điều này.
Thật chán nản
vì phải mặc giống nhau
ngày này qua ngày khác.
Đúng vậy!
Hôm đó trong khi nàng công chúa
đang đi lang thang cung điện
dưới tâm trạng bực bội
nàng nghe thấy tiếng động lớn
tiếng động đến từ phía sau
chiếc cửa bí ẩn của cung điện.
Khi nàng tới và mở cửa đầy tò mò
nàng rất ngạc nhiên
vì những gì mình thấy
bởi vì trước mặt nàng
là một đôi giày đỏ
đang tự di chuyển.
Đôi giày tự khiêu dũ
và đứng ngay trước mặt công chúa.
Khi công chúa tò mò
đi đôi giày vào
nàng bắt đầu chạy
với một tốc độ nhanh không tưởng.
Wow! Mình chạy nhanh quá!
Công chúa bước xuống
con đường dài và quan giắng
trên đôi giày đỏ kỳ diệu.
Cuối cùng
đôi giày kỳ diệu tự dừng lại
ở một nơi rất xa
trước một tiệm mây nổi tiếng.
Có nhiều bộ đầm đẹp
đến nổi, công chúa hỏi
người thợ mây một bộ
để mặc vào đêm khiêu dũ.
Tất nhiên rồi!
Nhưng hãy nhớ
chiếc đầm này trừng phạt người ích kỷ.
Công chúa lấy chiếc đầm
và trở về cung điện
dưới dẫn tốc nhanh như cũ
và bỏ qua lời người thợ mây dặn dò.
Nàng bí mật
đặt đôi giày dưới giường
trong khi các công chúa khác đang ngủ.
Vì nàng không muốn chia sẻ
quần áo của mình với các chị
nàng chỉ muốn cho riêng mình.
Buổi tối hôm sau
tất cả các công chúa tập trung lại
để khiêu dũ.
Trong khi cả sáu nàng công chúa
mặc quần áo giống nhau
nàng công chúa thứ bảy bước vào khán phòng
trong một bộ đầm hoàn toàn khác lạ
và mới.
Các người chị của nàng tò mò hỏi
nàng công chúa út lấy đâu ra
chiếc đầm này?
Nhưng nàng không trả lời
và khiêu dụ trước những cặp mắt buồn rầu
của các chị
và tận hưởng bộ đầm đẹp.
Ngày qua ngày
công chúa út tới dự vũ hội
trong một bộ đầm khác
và mới vào buổi tối.
Nàng không quan tâm tới các chị của mình
những người không thể tới dự vũ hội
vì họ phải sửa những bộ quần áo cũ.
Vào một đêm vũ hội
những chiếc cúc áo lấp lánh
trên chiếc đầm của nàng công chúa út
khiến cho người chị giữa phải chú ý.
Nàng biết rằng những chiếc cúc đó
chỉ có thể thấy ở một cửa hàng thiết kế
rất xa đây. Nàng công chúa út
không thể nào tới tiệm thiết kế
xa xôi đó và trở về trong cùng một ngày.
Để giải thích điều đó
các nàng công chúa út quyết định
một trong số họ sẽ đứng canh chừng
nàng công chúa út.
Bất kể nàng đi đâu
một người chị cũng theo dõi
và không để nàng một mình.
Cuối cùng đêm nọ
nàng công chúa út thấy
các chị mình đã chìm vào giấc ngủ
trong khi đang xem.
Nhưng cơ hội này
ngay lập tức nàng đi đôi giày đỏ
và mua bộ đầm khác từ nhà thiết kế.
Ồ,
mình có nhiều đầm quá.
Các chị của mình
sẽ rất ghen tị.
Ngày hôm sau
một trong những người chị phát hiện ra
một dứt trách lớn
trên chiếc đầm cũ của mình.
Nàng tới tìm công chúa út nhờ giúp đỡ.
Chị không thể mặc
bộ này khiêu vũ.
Em có thể cho chị
một bộ đầm mới của em không?
Không, đó là của em.
Mai riêng cho em.
Nàng công chúa út tới phòng khiêu vũ một mình
và không quan tâm tới ai cả.
Khi đang khiêu vũ
và khoai dứt các dị khách
về bộ đầm mới của mình
một trong những người chị nghe thấy tiếng nói chuyện
dưới gầm vườn của công chúa út.
Nàng cúi xuống
và thấy đôi giày đỏ kì diệu
đang tự di chuyển.
Ngay khi nàng công chúa giữa
đi đôi giày vào chân
nàng bắt đầu chạy rất nhanh.
Wow,
chuyện gì thế này?
Nàng công chúa giữa chạy ra ngoài
cung điện chỉ trong một giây mắt.
Ồ, chạy đi đâu vậy?
Wow, chạy vừa mới đây mà.
Sao lại nhanh thế được?
Nàng công chúa mới dựa qua
các ngọn núi
và đồi trong chấp doán.
Và cuối cùng nàng tới
chỗ nhà thiết kế.
Thì đôi giày tự động dừng lại.
Nàng không thể tin vào mắt mình
khi nàng bước vào bên trong
hàng tá những bộ đầm đẹp
và lấp lánh đang ở trước mặt mình.
Vậy là
con bé lấy từ nhà thiết kế này
bằng đôi giày siêu nhanh ma thuật.
Tôi có thể có một chiếc đầm không?
Tất nhiên.
Nhưng hãy nhớ
chiếc đầm trừng phạt sự ích kỷ.
Nàng công chúa nghe
theo lời nhà thiết kế.
Tôi hứa
tôi sẽ không ghen tị hay ích kỷ.
Sô nàng mặc bộ đầm mới vào
và trở về cung điện
với cùng dẫn tóc đó.
Trong khi đó
nàng công chúa đang khiêu dũ một mình
trong phòng khiêu dũ
thì chiếc đầm bỗng nhiên
biến thành chiếc đầm xấu xí.
Hả?
Chuyện gì xảy ra với chiếc đầm xinh đẹp của mình thế?
Chuyện gì thế này?
Thật đáng xấu hổ.
Trong khi các dị khách
đang thấy nàng với sự quan mang
nàng công chúa út trở về phòng và khóc.
Nàng tìm đôi giày đỏ kỳ diệu
khắp nơi
để đưa nàng đi mua bộ đầm mới.
Nhưng nàng không thể thấy nó ở đâu cả.
Ôi, đôi giày đỏ của mình đâu?
Ai đã lấy nó?
Trả lời tôi ngay!
Ngay lúc đó, nàng công chúa dữa xuất hiện
trước mặt nàng
giữa đôi giày đỏ trên tay.
Hơn thế nữa, nàng còn mặc bộ đầm mới.
Em đang tìm cái này à.
Ờ, vâng.
Nàng công chúa út gì đó
nhận ra rằng
bí mật của mình đã bị lộ
và nàng thấy rất xấu hổ
vì đã không nghe lời nhà thiết kế.
Những người chị của nàng nói với nàng
chia sẻ là điều
quan trọng nhất trên đời
và nàng công chúa út
đã xin lỗi tất cả.
Từ hôm đó trở đi,
mỗi ngày nàng chia sẻ đôi giày đỏ
kỳ diệu với một người chị của mình.
Đôi giày lần lượt
đưa các nàng công chúa tới
và trở về từ chỗ nhà thiết kế
với tốc độ nhanh đến kỳ lạ.
Vì vậy,
các nàng công chúa đều có thể
mua những bộ đầm mới
và hạnh phúc khiêu dũ
ở phòng khiêu dũ nhiều đêm.
Ở một ngôi làng xa xôi,
có một cô gái lười biến
và chị của mình
cô gái xiên năng
sống cùng với nhau.
Cô gái lười biến chẳng thích làm việc gì cả.
Cô lười biến đến nổi
còn chẳng muốn cầm chiếc đĩa
mà cô ăn vào bếp.
Trong khi đó,
cô gái xiên năng lại làm toàn bộ
việc nhà.
Một hôm, có tiếng gõ cửa.
Ô,
có ai gõ cửa kìa chị.
Chị mở cửa đi.
Em vừa mới sơ móng tay rồi.
Cô gái xiên năng
đi mở cửa.
Đó là người dì họ.
Trong khi cô gái xiên năng ngay lập tức
đã lấy tối của người dì
và mời bà vào nhà,
cô gái lười biến chị hét lên
Mời dì vào nhà.
Từ góc xa,
khi người dì vào nhà,
bà thấy phòng của cô gái xiên năng
sạch sẽ, tinh tương.
Nhưng khi bà thấy phòng của cô gái lười biến,
bà nhăn mặt và nói
Sao chỗ này mưa bãi thế này?
Chỗ nào
cũng dơ bẩn.
Lúc sau, người dì nhận ra
mình vừa dẫm vào một chiếc đĩa.
Ô,
ouch, chân của tôi.
Cô gái xiên năng
ngay lập tức giúp dì của mình.
Cô gái lười biến còn chẳng quan tâm
đến tình hình.
Sau đó, cô gái xiên năng
đi vào bếp
và chuẩn bị chiếc bánh táo ngon cho dì của mình.
Cháu không thể
để dì về nhà đói được.
Nếu dì đói, dì có thể
ăn trên đường. Cô nói
Cô gái lười biến ngửi thấy mùi bánh táo
ngọt ngào.
Bèn tham gia cùng họ.
Cho em một miếng bánh nào.
Cô cào nhào.
Người dì khiển trách
thái độ thiếu lễ phép
của cô gái lười biến.
Bà lấy chiếc lượt màu vàng
từ trong túi ra. Bà đưa cho cô gái
chăm chỉ.
Đây là món quà cho thái độ chính chắn
và biết tôn trọng của con.
Cô gái rất vui vẻ
chạy tóc. Ngay khi chiếc lượt vàng
chạm vào tóc cô,
quần áo của cô trở nên lỏng lẫy.
Bái tóc của cô tỏa sáng
và trang sức bằng vàng xuất hiện
khắp trên người của cô.
Thấy vậy, cô gái lười biến
rất ghen tị với người chị
và cô nói
Dì ơi, bánh của cháu
thường làm ngon hơn.
Dì đợi cháu đi làm ngay đây.
Cô chạy vào bếp.
Cô không cho đường vào bánh
vì lọ đường ở trên giá cao hơn
và để lấy lọ đường
là việc quá mệt mỏi với cô
nên cô đã bỏ muối vào.
Thay vì hái táo trên cây
và cắt nhỏ,
cô nói
Giờ ai mà ra ngoài chứ?
Và cô cho cà chua.
Cô cho bánh vào lò.
Chẳng chú tâm gì.
Cô đã nướng nó cháy.
Ôi, hình như mình nướng
rất ngon rồi.
Cô mời người dì ăn bánh
dù nó bị cháy và vị rất tệ.
Người dì
vẫn nếm nó
và cảm ơn cô.
Rồi bà tặng cô
chiếc lượt làm quà
cũng từ trong túi của mình.
Ngay khi cô gái lười biến chạy thấp,
bộ quần áo của cô đang mặc
trở nên xấu xí,
tóc cô trở nên rối buồn
và quần áo bắt đầu bóp mùi.
Ồ, chuyện gì thế này?
Sao không có vàng cho cháu?
Người dì nói với hai chị em.
Mọi người
đều nhận được phần thưởng
cho công sức lao động của mình.
Rồi bà đi ra ngoài cửa
và trở về nhà của mình.
Ngày xửa ngày xưa,
có một cô gái lười biến
sống ở một thị trấn nhỏ.
Cô không bao giờ thích làm việc.
Thay vào đó,
cô ấy sẽ ngồi cả ngày trước gương và mơ mộng.
Cô ấy luôn phàn nàn
về những bộ quần áo cũ của mình,
nhưng cũng chẳng thèm cố gắng
để mua những bộ mới.
Một ngày nọ,
cô gái lười biến đi ra chợ.
Trong lúc đang đi qua các cửa hàng,
cô ấy đã đâm sầm vào
một cô gái trẻ tên Karen.
Cả hai đều bị ngã xuống đất
cùng một lúc.
Đôi giày đỏ lắp lánh của Karen
đã thu hút sự chú ý
của cô gái lười biến.
Đây là đôi giày mà cô ấy hằng áo ướp.
Ồ, tôi thật sự
rất thích đôi giày của cô.
Ồ, vậy sao? Cảm ơn cô.
Vâng, tôi cũng nghĩ chúng
rất xinh đẹp.
Cô có thể cho tôi biết cô mua đôi giày này
ở đâu không?
Karen nói rằng đôi giày này của cô ấy
chỉ có một đôi duy nhất
và được làm riêng cho cô.
Cô gái lười biến cảm thấy rất buồn
khi biết điều đó.
Nhưng mà, nếu cô mang đến cho tôi
ba túi vàng, tôi có thể
đưa đôi giày cho cô.
Cô gái lười biến đồng ý
với lời đề nghị này
và nói rằng cô ấy thật sự rất giàu
mặc dù cô không hề có
nhiều vàng đến như vậy.
Tuy nhiên, cô gái lười biến
người chưa bao giờ làm bất cứ công việc
nào trước đây.
Đã tìm được một việc
ở một tiệm bánh vào ngày hôm sau,
người thợ làm bánh yêu cầu cô
làm 10 ổ bánh mì
và xếp chúng vào rổ.
Cô gái bắt đầu việc nhào bột
một cách khó khăn.
Cô liền cảm thấy chán
khi làm đến ổ bánh mì thứ hai.
Công việc này không phải dành cho mình.
Mình đang trở nên bẩn thiểu.
Khi thấy người thợ
làm bánh không để ý, cô ấy
vò nát những chiếc túi giấy bên cạnh
và nếm chúng vào rổ.
Rồi cô đặt ba ổ bánh mì
mà cô vừa mới làm lên phía trên.
Như vậy,
bánh mì trong có vẻ còn nhiều
ở bên dưới.
Wow! Cô đã hoàn thành chỉ trong
thời gian ngắn. Làm tốt lắm!
Đây là một túi vàng cho cô.
Cô gái lười biến chạy
về nhà ngay khi nhận lấy túi vàng.
Cô sẽ không bao giờ
quay trở lại tìm bánh đó nữa.
Chỉ còn hai túi vàng nữa thôi.
Một khi mình kiếm
đủ ba túi, đôi giày
sẽ là của mình.
Ngày hôm sau,
cô gái lười biến tìm được một công việc khác
tại một cửa hàng bán hoa quả.
Người bán hoa quả yêu cầu cô gái
loại bỏ hết trái cây bị hư.
Nhưng cô gái không muốn đụng tay vào
mớ trái cây hôi thối.
Ui! Những thứ thối rửa này
sẽ làm hư móng tay của mình mất.
Khi người bán hoa quả quay lại,
cô ấy đã sắp xếp những trái cây
tươi ở hàng trên cùng.
Vậy nên trái cây hư vẫn còn ở bên dưới
và cô ấy có thể tránh được việc
phải chạm vào chúng.
Sao cô có thể xếp chúng gọn gàng như vậy?
Làm tốt lắm! Đây là túi vàng tiền công
của cô.
Cô gái lười biến cầm lấy túi vàng
và chạy ngay về nhà.
Cô ấy sẽ không bao giờ quay lại
cửa hàng hoa quả lần nào nữa.
Chỉ còn một túi vàng nữa thôi.
Cô gái lười biến vô cùng mệt mỏi
và buồn chán với công việc.
Cô bắt đầu thiếp đi
cùng một giấc mơ bên cửa sổ.
Cô mơ thấy mình đang nhảy múi
trong một buổi khiêu vũ.
Mọi người xung quanh đều trầm trồ ngưỡng mộ.
Ngắm nhìn cô ấy nhảy
trong bộ trang phục mới
cùng đôi giày mới.
Cô ấy nhảy mới đẹp làm sao?
Tôi không thể rời mắt
khỏi đôi giày của cô ấy.
Trong chúng thật là đẹp.
Cô gái giật mình tỉnh nhất.
Ui! Mình sẽ lừa
thêm một người nữa
và mình sẽ lại có thêm một túi vàng.
Cô gái lập tức
đi đến chợ.
Lần này cô tìm được công việc
với một thợ may.
Người thợ may yêu cầu cô ấy
may những miếng vá trùng màu
với những chiếc váy.
Thế nhưng cô gái đã chọn những màu sắc
không phù hợp cho từng mảnh vá
và không thể may chúng lại đúng cách.
Ui! Cây kim này
làm tay mình đau quá.
Ui! Mình không thể làm được nữa.
Cô gái gom hết toàn bộ
những chiếc váy lại
và giấu chúng sang một bên.
Khi người thợ may đánh hỏi,
cô đã trả lời rằng chủ của những chiếc váy
đã đến lấy. Họ rất thích
các bản vá và đã mang chúng đi.
Ui! Thật tuyệt vời!
Làm tốt lắm!
Của cô đây, cô đã làm tốt công việc của mình.
Một túi vàng cho cô.
Cô gái lười biến chạy về nhà.
Ngay khi cầm lấy túi vàng,
cô không bao giờ quay trở lại tiệm may đó nữa.
Cô gái mang ba túi vàng
mà cô đã giấu trong một góc
và mang đi gặp Karen một cách hạnh phúc.
Karen!
Nhìn nè! Ba túi vàng!
Tôi đã làm việc chăm chỉ để kiếm ra chúng.
Nhanh lên nào!
Đưa tôi đôi giày!
Karen nhận lấy vàng
và đưa đôi giày nằm trong hộp cho cô gái lười biến.
Ồ!
Nhân tiện tôi quên nói với cô.
Đây là đôi giày ma thuật.
Chỉ những người trung thực
và chăm chỉ mới mang được chúng.
Cô gái lười biến không hề để ý tới
những gì Karen nói.
Cô ấy lập tức mang đôi giày vào chân.
Cô ấy vô cùng sung sướng
đến mức cô bắt đầu đi một vòng nhảy múa
quanh chợ.
Cô chật nhìn thấy một chiếc váy rất đẹp bên cửa sổ.
Cô muốn dừng lại để ngắm nó
nhưng đôi giày không dừng lại.
Nè!
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tôi không thể dừng lại!
Giúp tôi với! Giúp với!
Mọi người trong khu chợ
nhìn cô gái lười biến
đang nhảy nhót trong sự ngạc nhiên.
Nhìn kìa!
Chẳng phải đây là cô gái lừa chúng ta hay sao?
Âu! Đúng là cô ta!
Cô gái đó cũng lừa tôi!
Đôi giày đã khiến cho cô gái
lười biến nhảy múa
trong chợ hàng giờ liên.
Bàn chân của cô ấy đã trở nên sưng tấy
sau đó đến nỗi cô bật khóc
trong đau đớn.
Giúp tôi với!
Chân tôi đau quá!
Một người trung thực
và chăm chỉ hơn.
Người thợ làm bánh, người bán hoa quả
và người thợ mây cảm thấy tội nghiệp
cho cô gái lười biến
đã chạy đến để giúp cô.
Họ giữ lấy cô
mặc dù có đôi chút khó khăn
và tháo đôi giày ra khỏi chân của cô
và rồi đôi giày đỏ ma thuật
đã tự nhảy đi mất.
Cảm ơn mọi người đã cứu tôi!
Cho dù tôi đã nói dối
và làm những điều không hay
vậy mà mọi người vẫn giúp tôi
bất chấp những điều đó.
Từ đó không còn ai gọi cô
là cô gái lười biến nữa.
Bởi vì cô ấy đã kiếm tiền
bằng cách làm việc thật trung thực
và chăm chỉ trong mọi công việc
mà cô ấy nhận.
Vì vậy, cô đã mua cho mình
những bộ quần áo mới
và một đôi giày mà cô rất thích.
Điều kỳ diệu duy nhất của đôi giày này
chính là không gì ngoài niềm vui
của việc tìm kiếm được sự chân thành.
