Salma Hayek y su hija Valentina Paloma Pinault, se vuelven cómplices cuando se trata de revelar qué es lo que tienen en su bolso. La actriz que continúa poniendo en alto sus raíces mexicanas, lleva snacks para mantener la línea, una libreta con sus sueños, el chocolate de rosas con el nombre de su madre, fotos, una licencia de buceo y la cosmetiquera en donde guarda una buena cantidad de sorpresas “minis”, como el Palo Santo que le ayuda a eliminar la malas vibras. Además, en el bolso Saint Laurent de Valentina y el que ambas han confesado que es compartido, hay una cámara análoga o vintage con la que captura momentos especiales, una impresionante colección de perfumes, maquillaje y el anillo que le regaló su abuela. ¡Descubre este capítulo de 'El bolso de' edición especial del día de las madres!
First of all, that bag looks familiar to me.
I never see it in my closet.
Because it's in mine.
Yes, but...
Hi Vogue! I'm Salma Hayek.
And Valentina Palermo.
And this is what we have in our bags.
Can I start?
Yes.
First, I have my iPad.
And this is a painting that Valentina did.
I love her painting.
And I paint her.
And then let's start with the snacks.
They're very good for the diet.
They're delicious, but weird.
And then, to compensate, I have chocolate.
Because I can't live without chocolate.
This chocolate is called Diana, like my mom.
That's why I bought it.
I was curious, but I became addicted.
It's pink.
You can feel the pink petals.
It's delicious.
I also have some snacks for the dogs.
You never know.
Then, I have a very organized part.
Inside this bag, I have other bags.
I'm obsessed with these things.
I have these towels.
They're for when your hair is all frizzy.
You put them on like this, and they flatten it.
I bring them in towels.
What else do I have in this bag?
Mine.
This is yours.
It's stuck there.
I don't know how.
But it's better.
I just stole this from you, and you stole my bag.
Lip gloss.
My lips get dry a lot.
Maybe because I talk a lot.
And this is from La Mer.
I love it.
It has a little bit of mint, and it's refreshing.
You won't believe what I have.
Chili powder.
I travel a lot, and in many places,
they don't understand that you can't eat without chili.
Even alcohol.
Yes, even alcohol.
I put a little bit of chili powder.
I take it out, and I put it in the powder.
It's always good for everything.
For lemonade.
You can add chili to lemonade.
Why not?
I also have...
I love this oil.
I'm going to put it on right now.
It's a rose oil.
My medicine teacher brought it to me.
It smells like grandma.
It doesn't smell like grandma.
Because your grandma and I smell delicious.
It smells delicious.
I don't know what kind of roses they are,
but it relaxes me a lot.
And then I also have...
Altoids.
You have to think about others too,
from time to time.
And then, here I have my Palo Santo.
Grab it for me, Valentina.
If I see that there are bad vibes in a place,
I immediately turn it on,
and I start spraying it everywhere.
It smells delicious.
And yes, I'm sure that it helps with bad vibes,
that it cleans places.
Sometimes, even when there are babies crying,
I take out my Palo Santo,
I put it like this,
I smoke it,
and let the babies cry.
Seriously.
Look what I have here.
Since I put on the cream...
Clean my hand.
Not with that sweater.
Since I put on the cream,
I already stained my little bottle.
It's not alcohol.
It's water.
It's from Valenciaga,
and it's super chic to get the water out
a little bit here and there.
I promise you that it's not alcohol.
I promise you.
But also if one day
you have to disguise the alcohol,
don't make that face, Valentina.
It's good, isn't it?
No, no, I believe you.
Then I have a notebook.
But I'm not going to show you what I write,
because I make a lot of lists,
and because I don't like to write on the phone.
I like to write on paper.
We can put here, for example,
the universities.
She has a lot of lists
of how she's going to name her children.
Secrets, because she doesn't want to be copied.
It's happened to me.
And you've already been copied by someone, right?
So we make lists,
but sometimes more of things to do,
but also things,
thoughts or things
that inspire you or make you dream.
I almost always have a script
in my bag.
If I'm not producing something,
I'm learning lines,
I'm studying a script.
I like to bring it in my bag,
because I never know
when it's going to inspire me.
Then I have my wallet here.
Well, I have photos of Valentina.
This is the most recent one of yours.
More of Valentina.
Well, I'm not going to show you photos.
I have, for example,
let me find this.
Don't tell me I lost it,
because I never go anywhere without this.
Aha!
It finally appeared.
My driver's license for diving.
And I always have it with me,
because I've been surprised
how many times
I've never thought
I'd end up underwater.
The opportunity comes up
and I dive.
I also have my little angels cards.
She makes fun of me.
When I'm with my friends,
I take them out.
Pick a card.
Everybody pick a card.
Yes, yes, yes.
Yes, because teenagers
need a lot of these inspiring cards.
Let's see, which one was this?
Of prayer, that you have to pray.
Let's see, I'm going to pick another one.
I don't know.
I went out to pray again.
I'm afraid of praying.
And this is what's in my bag.
In mine,
the first thing I have,
which is mine,
shared bag, shared bag,
is this film camera.
It's new,
but I usually take pictures of my friends
and everything with the disposable.
And I love photography.
I take classes in the school of photography
and I love taking pictures of my friends.
I really like her photos too.
Her teachers really like her photos.
I always see things
from an interesting point of view.
It's vintage.
She really likes photography
and she likes everything vintage.
The second thing,
or three things that I have,
I have a problem with perfumes.
This is from Sisley.
It's called Au Jussoir.
Oh, but you're going to spill everything.
I love to go,
like in the summer,
or for dinner.
This is Black Opium.
It's like my third bottle.
But the other ones were bigger.
Don't spoil me with your things.
And then this,
I bought it with my allowance.
Chanel's Mystique.
She saved up to buy it.
When I go to something more fancy,
more dressed up,
I put this on.
And I put it in my bag
or when I go with my parents.
I love it.
Oh no, I'm not going to waste it.
No!
Okay, then I have this oil from Olaplex.
It's like my third.
I use it a lot.
And it's really good for the ends.
I also paint my hair a lot.
It's really dry.
A lot or not?
Not a lot, but it's dry.
And this helps a lot.
I'm going to do my makeup, everyone.
Wait.
And this.
This is Charlotte Tilbury's Lip Cheat
in Iconic Nude.
I love it.
I always put things on my lips.
This could be the Gucci lipstick
in Mildred Rosewood.
You also stole that one.
I think that one too.
Me too.
But I love it.
I'm looking in that bag
for everything I can't find in my drawers.
And you bought me this.
It's the Victoria Beckham Lip Gloss.
It doesn't move all day.
But it's very natural.
Yes, I love it.
And this.
No, this is what I don't do.
It doesn't matter where I am.
It doesn't matter if I'm going to sleep.
Even if you don't wear anything.
This is old.
And it's the only one.
It's not like whatever eyelash curler.
It's this one.
This is my grandmother's ring.
My grandmother gave it to me last summer.
You wanted me to wear it.
For her to forget she's 15 years old.
But my mom doesn't wear it.
And I love it.
I wear it a lot.
You're lucky.
I'm lucky.
I like it too.
But yes, I love it.
Why don't you wear it?
And also because my grandmother gave it to me.
I never lost it.
I lose everything.
No, you don't lose many things.
Jewelry, no.
Not jewelry, but everything.
It doesn't break either.
It doesn't break things.
And I don't have airpods because I think I'm cooler with these.
I love it, I love it, I love music.
I like everything about it.
And I have one more candle thing.
Oh yeah?
That I don't have in my bag.
Do you bring it from school or when we travel?
No, no.
I never bring it in my bag, but
If you could put it in.
In terms of music, this is my prayer candle.
How do you say it?
It's a prayer candle.
But it's from Lana Del Rey.
Because I pray to Lana Del Rey.
When she gets inspired by music.
I really like Fleetwood Mac and Stevie Nicks.
She also has Kanye West on the ceiling.
Full size.
I love Kanye.
I love him.
I met Kanye at 9.
Can I say that?
Yes.
I woke up, or my mom woke me up.
I was with a friend in Los Angeles and she said,
Wake up, I'm going to put on makeup.
You woke up and Kanye came out.
No, no, no.
One hour later.
Yes.
I told you to get dressed.
One hour later, he arrives.
I say, he's here, he's here.
No, he was already there.
You left the room an hour later.
Yes, because he did my makeup and I changed.
I say, hello, my name is Valentina.
Nice to meet you.
He's really sweet.
But the first thing I said,
I love your music.
I love your style.
Do you want to go to Starbucks?
Yes, why would you go to Starbucks?
I always do something like this.
Well, what's in the bag is over.
We couldn't put the king's money in the bag.
I'm Salma Hayek.
I'm Valentina Paloma.
To see more Vogue videos, subscribe here.