What does 吃醋 mean? | Chinese immersion | 中文學習

大家好啊 今天我們學習一個非常有趣的中文表達 叫做 喫醋 這個是醋 這是一瓶醋 醋是一種飲料 不好意思說錯了 醋是一種 中餐常用的調料 也可以說調味品 醋的味道酸酸的 特別酸 我剛纔把醋說成了一種飲料 如果真把醋當飲料來喝 就會這樣子 哇太酸了 那什麼是喫醋 是這樣喝醋嗎 不對 我先給你們幾個例子 比如說有一天晚上 一個男孩去接他的女朋友下班 他到了女朋友公司門口 等了好久 看到他的女朋友和一個男同事有說有笑的走出來了 然後他的心裏面就會感覺 有一種不太舒服的感覺 等到他和他女朋友一起回家的時候 他就問這個女朋友 剛纔那個男的是誰 你和他都說了一些什麼 這個男孩看見了他的女朋友和其他男人有一些比較近的接觸 剛纔這個男孩的反應可以稱爲 喫醋 就是 這個男孩喫醋了 或者說 這個男孩喫他女朋友的醋了 還有一個例子 就是在一個學校裏 有一些學生 不管是男生還是女生 他們都有暗戀的人 什麼是暗戀 比如說我喜歡一個人 但是我不告訴他 我不讓他知道 這就是暗戀 當他們看見他們暗戀的人 和其他人就是和其他的異性走得比較近 或者說只是一個簡單的 聊天玩耍這些 他們就會感覺 心裏面不舒服 然後上課的時候聽不進去課 心不在焉 一整天心情不好 這也是一種喫醋 總之 喫醋就是 在戀愛和婚姻中一個人看見他的伴侶和另外一個異性 走得比較近 有一些比較親密的接觸 就會產生的一些 嫉妒的感覺 這個就是喫醋 男生和女生在喫醋時候的表現是不一樣的 女生喫醋的時候她就會抱怨 會發脾氣 會生氣 這些表現就非常明顯 男生喫醋的時候 他的表現就不會這麼明顯 他會把這些放在心裏面 但心裏面還是很不舒服的 如果是一個人 喫醋很嚴重的情況 我們需要學習一個表達 就是 這個人醋罈子打翻了 罈子是一種比較大的容器 是用來裝水 裝酒裝醋的 當一個醋罈子 打翻了 就會 哇這麼多醋啊 我喫了好多醋呀 我的醋罈子打翻了 最後再問你們一個問題 你以前喫過醋嗎 或者 你的伴侶喫過你的醋嗎