日語 旅遊會話 機場託運行李 Japanese Phrases for travelling - check-in luggage

今日會同大家講下關於喺機場託運行李嘅時候會用到嘅日語。 首先我哋睇下會用到嘅三字先。 比較大型嘅行李喼,我哋叫做 如果話手提行李,可以話 由於推呢啲手提行李嘅時候會發出「㗎喇㗎喇」嘅聲音, 所以呢啲手提行李又俗稱叫做 行李裏面易碎嘅物品,我哋叫做 要問人哋check-in counter喺邊度,可以咁講 Check-in之前如果想知道有冇超重,問嚇人哋個磅喺邊,可以咁講 喺counter嗰度磅過啲行李之後,職員發覺超重,佢可能會同你咁講 お客様、申し訳ありません。荷物が重すぎるようです。 重い變成重すぎる就係過重。 ようです就係好似。職員可能會問你想唔想加超重嘅費用。 超過料金をお支払いになりますか? 支払う變成お支払いになる係尊敬語嘅講法。 如果佢話每kg要加三千円會咁講。 一個單位加上atari就係每。 如果職員同你講手提行李最多係七kg,佢會咁樣講。 如果你想職員幫你加一個二歲嘅標籤,可以咁樣講。 今日就講住咁多先。 如果大家仲有其他旅遊回話想問我哋嘅話,可以喺youtube留言畀我哋㗎。 嚟我哋嘅網站www.todaymy.com,仲可以搵到好多免費學日文嘅資源㗎。