Võ Đang 2006 - Tập 04

Phim Thuyết Minh
27 Người theo dõi
22 Lượt xem video·3 thg 11, 2024
Công ty ảnh dương phát hành
Bộ phim Võ Đăng phần 2 do Trung Quốc sản xuất
Tổng giám đốc sản xuất Dương Ba
Biên kịch Lê Tuấn
Đạo diễn Phạm Tú Minh
Với sự tham gia của các diễn viên
Ngô Kinh, Trần Pháp Dung, Mã Tô, Hậu Dục, Tiêu Ân Tuấn
Từ Thiếu Cường, Hà Kim Linh, Sứ Ca, Dương Tô Quốc, Hường Hạch Dân, Lưu Dũng
Lưu Sóc và một số diễn viên khác
Nhóm yên dịch và lồng tiếng ảnh dương
Ngơ dịch, Bích Ấn, Xuân Thu
Diễn viên lồng tiếng Bích Ngọc, Hà Thao, Nguyễn Vinh, Thanh Bình
Huy Hồ, Khánh Văn, Thùy Trăng, Bình Nguyên, Kim Ngân, Tất Phi Ly
Tập 4
Xin chào Lão Ba
Chào
Có mệt không?
Chút chút
Nếu như vậy, sao không thường lúc không có ai đứng lên nghỉ một lát đi?
Con bị Bích Dân chủ môn phạt vì ở đây không thể nghỉ ngơi
Ờ, có lẽ cơn mưa đêm qua cũng là dành thêm cho ngươi đó
Con đã phạm lỗi thì phải chấp nhận tất cả
Mưa gió sấm xét cũng có thể là sự trừng phạt mà ông trời dành cho con
Mưa gió sấm xét là hiện tượng tự nhiên
cũng không phải là chuyện gì xấu
ta cũng có thể nói là ông trời muốn trừng phạt ai đó
Dạ, con đã nói sai rồi
Gió thổi bất kỳ sáng, mưa phụng bất kỳ ngày
thiên địa dạng vật đều sống bởi có và sống bởi không
Tất cả tốt nhất để cho tự nhiên
Điều gió đang đòi hỏi là thiên nhân hợp nhất
Ngươi cũng nên bất mãn về khí tượng
đã biết là có lỗi
Sau này lấy làm bài học là được rồi
Dạ, ta ơn sư trẻ chủ
Sư Quỳnh
Đến rồi à, ngồi đi
Sư Quỳnh à, đệ...
Sao hả?
Đệ dẫn phiền não về chuyện bị mất tiết thiện kim đao sao?
Dạ phải
Trong những ngày qua tôi tìm kiếm nhiều nơi
nhưng không có bênh mối gì
Không phải đã nói với đệ rồi sao?
Lòng được mất đừng đặt nặng quá
Nhưng mà báo vật trấn sơ của gió đàn bị mất trong tay của đệ
Đệ là trưởng môn, lỗi làm này đệ làm sao mà gánh giác cho nổi
Xem ra đệ vẫn chống không lại tâm ma của bản thân mình
Sư Quỳnh, đệ...
Chuyện mất kì đao nhất định phải điều tra
Nhưng dục tóc tất bất đạt
Mở lòng ra
Để tâm cảnh của mình trong sáng
Giải quyết mọi chuyện sẽ được tốt đẹp dư ý
thoải mái hơn
Đa tạ sư Quỳnh đã chỉ dạy
Ngồi đi
Đa tạ sư Quỳnh
Có phải gần đây gió đàn đã nhận một cầu trai trẻ không?
Ờ, gần đây nhận được mấy đệ tử trẻ
Nhưng không biết người sư Quỳnh nói là người nào
Chính là người đang quỳ ở trước cửa núi
Sư Quỳnh đã gặp cô ấy rồi à?
Tình hình hiện nay của gió đàn có lẽ đệ hiểu rõ hơn ta
Thờ kỳ giáp hạc, nhân tài thiếu thốn
Dạ, nhân tài ở gió đàn thực sự có dấu hiệu đứt đoạn
Khiến cho người lo lắng
Đệ là trưởng môn
Đệ cần phải bỏ thêm chút công sức về mặt đào tạo người mới
Nhận thêm một số trai trẻ có tài
Có phải sư Quỳnh cảm thấy trư vô cực đó
Có tên chất đáng để đào tạo không?
Câu làm phiền sư Quỳnh nghĩ ngời nữa
Vô cực ơi
Quỳnh mới bị phạt quỳ 3 ngày 3 đêm cũng mệt rồi
Mấy việc này để mình tôi làm được rồi
Tôi chịu đựng được
Chúng ta đến gió đàn đã 3 tháng mấy rồi
Muốn học võ công không biết phải đợi tới năm nào tháng nào
Quỳnh còn đỡ
Còn tôi á
Tôi gây ra quả
Đây là hình ảnh không tốt
Muốn hòa nhẹ tôi võ công
Cũng khó đó
Nè, hai người nghe cho kỹ
Đại sư Quỳnh ở bếp kêu hai người xuống núi mua hàng
Bây giờ hả?
Chúng tôi còn rất nhiều việc chưa làm xong
Tôi không cần biết
Nhà bếp đang cần cấp
Hai người đi ngay bây giờ
Đây là đơn hàng
Tới tiệm này lấy hàng đi
Đừng có chậm trễ
Cuối cùng cũng có thể xuống núi khoay khỏa rồi
Đừng có mơ
Còn nhiều việc đang đợi chúng ta làm
Đi đi
Lê đây
Lê đất tươi đây
Ông chủ hả?
Xin bố thiếu cho tôi một cái lê
Từng suốt tôi hai ngày nãy không có uống giọt nước nào
Tình cổ tạp trũng này
Cũng đi
Cũng đi, cũng đi
Không bố thiếu cái lê thì thôi
Sao lại chửi người ta như vậy chứ
Hôm nay tôi thích chửi tên dương nghiệp tiền triều như người đó
Trước đây bắt đàn người hán bọn ta
Cây nghiệp trướng quá nhiều
Nên bước cơ báo ứng giống như ngày hôm nay đó
Đáng đời
Đừng có ngậm máu cô người
Mẹ của tôi cũng là người hán
Cha của tôi tuy là người nguyên triều
Nhưng cha tôi không có lạm quang
Ông chưa từng ức hiếp người nào
Đừng có lo thôi nữa
Cũng đi, cũng đi
Cô là gì của hắn
Sao bên dưỡng cho hắn vậy
Quynh đừng hiếp người quá đáng
Ông ấy cũng là con người
Có cần phải mở miệng lại chửi người ta không
Mắc mớ gì cô chứ
Chuyện thiên hạ để thiên hạ lo
Bây giờ tôi cảm thấy trước mặt
Quynh không bố thiếu thì thôi đi
Tôi không có xin lỗi đâu
Tôi không báo cho người nữa
Đánh người kìa, đánh người kìa
Mọi người qua đây coi đi
Đánh người kìa, đánh người kìa
Tôi đâu dám ức hiếp cô ta
Tôi chỉ xin bố thiếu một đáy lệ
Cậu ấy không cho
Mà còn chửi tôi là cậu tạp trụng
Vì cô đơn này cảm thấy trước mắt
Mới tỏ sở bất bình thôi
Cứ đừng có lo thôi nữa
Người nguyên các người
Ức hiếp người hán bọn ta
Ngày tháng có người nguyên các người
Đây qua rồi
Mọi người nói có phải không
Sao nữa, sao nữa
Đánh đi, đánh đi
Xảy ra chuyện gì vậy
Chuyện này là sao
Cậu giúp người An Mài
Người nguyên đánh người hán đó
Quên coi nè
Chúng ta đều là thần dân của Đại Minh
Còn phân người nguyên người hán làm gì chứ
Nhân tộc khác nhau
Thì phải hòa thuận với nhau chứ
Quên coi ông ấy là An Mài lại bị thương nữa
Lòng thương xót ai ai cũng có
Quên không đồng tình người ta thì thôi
Cũng không nên ức hiếp người ta như vậy
Mọi người nói có phải không
Đúng rồi, đúng rồi
Cậu không bị thương chứ
Tôi chỉ có chút tiền
Đi mua thức ăn rồi đi mua thuốc
Tạ ơn cậu đừng thuốc bụng
Tạ ơn ân công
Lánh cô nữ
Vô cử
Nhanh mau đi
Quên giúp cho người An Mài này
Giúp xong rồi còn phải bố thi
Hẹn chúng ta trở về trễ
Bị Sư Quỳnh la tiền xa
Phải có chút lương trăm chứ
Cảm ơn ông
Cảm ơn tại cái gì
Lọt kiếm bị cháy rùi
Trong vòng một ngày
Thì có thể dựng lại nó
Ngoài xác phá thiên ông ra
Thì còn ai có cái tài này
Điều này đương nhiên
Cô là người làm việc cho ta
Lọt kiếm là nơi cô làm việc
Làm sao ta có thể bạc đái cô
Lánh Nguyệt đồng tôi
Cũng không phải là cái anh không ngờ rồi
Thứ mà ông cần
Tôi đã lấy được rồi
Vậy còn ông?
Cô đã lấy được
Tiết thiện kim đao của tiền triệu rồi
Đúng là tiết thiện kim đao
Ta xem một chút được không?
Chuyện mà tôi kêu ông làm
Ông làm xong chưa?
Chuyện ta đã hứa với cô
Ta nhất định
Nếu vậy tức là chưa làm
Lánh cô nương rèn đao
Kiếm tài nghệ cao siêu
Dù là đao sắc bén đến mấy
Cũng có thể rèn ra được
Kim đao này
Trong mắt cô
Cũng không đáng là gì
Ghê gớm lắm phải không?
Sở dĩ tiết thiện kim đao
Lường danh thiên hạ
Không phải là vì sắc bén vô cùng
Mà là vì bí mật
Ở bên trong của nó
Trong lời đồn
Bên trong có bắn đồn co tàn
Lời đồn nó có thể là
Lấy cái sai chuyện cái sai
Cũng có thể là thật
Nhưng mà con người của tôi
Có thật hiếu kì
Rất muốn mở nó ra xem
Thật ra
Lời đồn có phải là thật hay không?
Đừng làm hư báo đao này
Ông yên tâm đi
Tôi là người rèn kiếm
Tôi cũng biết
Phải tìm được ô kim quyết kiếm
Mới có thể làm được
Hiện trên thế gian rất khó
Tìm được ô kim quyết kiếm
Dù là ô kim
Cũng không dễ tìm được
Nhưng ta
Sao?
Không lẽ hắn là người của cô sao?
Lãnh vượt đồng tôi lâu nay
Độc lai độc giảng
Không dẫn theo ai
Tôi chỉ cảm thấy người này
Thật sự không có nghe được gì
Cũng không cần phải giết người diệt khẩu
Phải
Khi không sao lại đánh tôi
Tôi đâu có trọng giận ông
Thật ra người là ai?
Tại sao lại lén la lén lút?
Ông mới lén la lén lút
Nhất định là ông làm chuyện gì xấu
Nên mới làm như vậy đó
Ta không cần biết
Người có nghe được gì hay không
Tối nay người ở chỗ này
Tức là tự tìm cái chết
Khoan đã
Đây là bằng hữu của tôi
À cuối cùng cũng đã chịu nói ra
Hắn chính là người của cô
Phải đó
Giàn thật không sợ lửa
Bằng hữu cũng làm bộ được sao?
Sao giờ rồi cô lại nói
Hắn không phải là người của cô?
Ê
Thật sự là tôi không phải là gì của cô
Chỉ là bằng hữu thôi
Tôi nghĩ người này thật sự
Không nghe được gì
Cũng sẽ không cản trở
Chuyện lớn của chúng ta
Tiểu tử này
Vậy hãn của ta đâu?
Thứ mà tôi cần
Đợi ông chuẩn bị xong
Thì tôi sẽ đưa cho ông
Cảm ơn cô
Cảm ơn cái gì?
Vừa rồi cô đã cứu mạng của tôi
Suốt đời này tôi sẽ không quên
Mạng của Huynh có giữ được hay không?
Bây giờ tôi còn chưa biết
Mở theo tôi
Huynh đến tìm tôi có chuyện gì?
Tôi đến tìm cô là muốn nói với cô
Qua sự chỉ dân của cô
Chúng tôi đã vào được núi Võ Đan
Tại sao lại nói cho tôi biết?
Nè
Chuyện vui mừng như vậy
Chẳng lẽ cô nghe
Lại không vui sao?
Võ Đan cách đây rất gần
Em là không tốt chứ Huynh
Cô sợ người đó gây phiền phức cho tôi
Tôi và ông ta không có thù quán
Tại sao vừa gặp ông ta rồi giết tôi?
Học võ ở đâu cũng giống nhau
Tại sao nhất định phải lên Võ Đan?
Không được
Khó khăn lắm chúng tôi
Mới lên Võ Đan được
Làm người phải có đầu có đuôi
Không thể bỏ vỡ nửa chừng
Nước chảy đá cũng mòn
Chỉ cần có lòng kiên nhẫn
Với lại ở đời không có gì khó
Chỉ sợ lòng không bền
Chỉ cần có lòng kiên nhẫn
Sắc của mai thành kim
Được rồi được rồi
Huynh có biết không?
Lúc nãy Huynh đắc tội với người đó
Sẽ gặp rắc rối
Sợ gì?
Có Lý Lẹ đi khắp thiên hạ
Không phải chuyện gì
Cũng có thể nói được Lý Lẹ
Người đó là ai vậy?
Vừa nhìn thì tôi biết không phải là người tốt
Sao cô lại quen ông ta?
Có phải là tôi không nên hỏi như vậy không?
Khoai lang chín rồi
Ăn đi
Cảm ơn
Huynh sao vậy?
Nóng quá, nóng quá
Giờ thì bớt nóng rồi
Tới nơi rồi
Huynh về đi
Nhưng mà Huynh phải cẩn thận nha
Tôi biết rồi
Cảm ơn khoai lang phỏng tay của cô
Chưa vô cực
Hèn gì suốt đêm không thấy bóng dáng
Thì ra Huynh chạy tới đây phòng quà tiết nguyệt
Xin lỗi tôi phải đi nha
Tìm tôi có chuyện hả?
Tôi không có gì tìm Huynh
Chỉ là mấy việc nặng nhọc đó đang tìm Huynh
Tìm Huynh về để làm
Vậy rồi đại sư Huynh quản sự có hỏi Huynh
Trời, đâu có chuyện gì xảy ra
Có phải là Huynh thích cô không?
Đừng nói bậy bạ
Nè, có khi nào Huynh thích cô thật không?
Không có, tôi chỉ ngưỡng mộ cô
Tôi cũng cảm thấy cô rất tốt
Nè, nhưng mà Huynh đừng quên
Huynh còn có một báo vật
Báo vật gì?
Quận chúa đó
Quận chúa có quyền có thế
Nếu Huynh mà đến với cô thì xuống đời
Thế thôi được rồi
Võ công chưa có luyện
Chưa trở thành đại tử chính thức
Suy nghĩ gì quá làm Huynh
Nếu Huynh không nghĩ, tôi nghĩ giùm Huynh nha
Rồi, rồi, rồi
Tôi còn chuyện phải làm, tôi đi nha
Nè, vô cực
Quang kinh tổng đại chủ Hạ Cố đến đây
Tổng đại chủ xin bờ ngồi
Quả như là ông
Làm gì vậy?
Giữa 3 ngày cầm đau và ả nạt
Mặt mũi người nào cũng hung hăng dữ tợn
Nhất định không phải là người tốt rồi
Cũng may là tôi tìm được ông rồi
Khẩu khí của người rất lớn
Người tìm ta để làm gì?
Tìm ông để làm gì?
Khi không ông muốn giết tôi thì làm cái gì đây?
Ông không giết được tôi thì bỏ đi
Như vậy nghĩa là sao?
Vậy ngươi muốn sao đây?
Tôi muốn sao hả?
Công nghệ tôi ân oán rõ ràng
Khi không ông lại muốn giết tôi
Thì phải cho tôi một sự công bằng
Vui vào ngươi à?
Lại là chiêu này
Lần đầu thì còn xài được
Lần thứ 2 thì không xài được nữa
Tổng đại chủ, nhân này cứ giao thuộc Hạ
Ông vào nghỉ ngơi đi
Xuất sinh
Nè, ông đừng đi
Ông đừng đi nha
Quay lại mau
Thằng tiểu tử này
Làm gì vậy?
Muốn đánh nhau phải không?
Đánh đi
Đừng có đánh mặt
Chịu tay
Quận chúa cô đến rồi hả?
Sao không đánh ta nữa đi?
Thảo dân thính an quận chúa
Miễn lệ
Chơi vô cực
Ngươi tự ý trốn đến đây đánh nhau với người ta ở trong đông người
Còn có dư pháp gì?
Hãy giả hăng đi
Đi
Nếu không phải tôi đến kịp thời
Thì Quynh đã mất mạng rồi
Bây giờ Quynh nợ tôi một ân tình đó nha
Phải phải, tôi nhất định sẽ báo đáp
Báo đáp thì không quan trọng
Đám người mà lúc nãy đánh nhau với Quynh là ai vậy?
Tôi cũng không biết
Tối nay là bọn hàng hàng
Vậy tại sao Quynh lại quen biết chung?
Không phải tôi
Là lãnh cô Nương, người ràng kiếm
Cô có quen với một trong số người đó
Tôi sợ lãnh cô Nương quen làm bạn xấu
Tôi phải tìm cách để khuyên cô mới được
Lãnh cô Nương, lãnh cô Nương, lãnh cô Nương
Các những chuyện này Quynh cũng suy tính kỹ càng cho cô
Xem ra tình cảm không đơn giản
Cũng không phải là tình cảm gì
Cô từng cứu tôi, tôi từng cứu cô
Có qua có lại, lặp lại rất nhiều lần
Cũng là chút duyên phận giống như tôi và cô vậy
Bỏ đi, bỏ đi, không nói chuyện này nữa
Triều Đình phải ứng phó với đề khó thứ 3 của Hoàng tử nước Cao Ly
Đến bây giờ cũng chưa nghĩ ra
Thật sự khiến người ta lo
Lo lắng, lo lắng
Cũng là tự cô chút lấy
Lần trước tôi đến phụ cô cô lại bày trò quấn luyện đặc biệt gì đó
Bây giờ cũng không biết là vấn đề gì nữa
Chính là Hoàng tử nước Cao Ly
Mới chúng ta dân Đại Minh Chí Bảo
Mới chịu kết ban giao huynh đệ
Đại Minh Chí Bảo
Hoàng cô mấy người thiếu gì chứ
Đâu có đơn giản như vậy
Huynh nghĩ coi, cái mà người ta cần là Đại Minh Chí Bảo
Nếu như Huynh nói là vàng bạc quý giá
Người ta sẽ nói là châu báo càng quý giá hơn
Nếu như Huynh nói châu báo quý giá hơn
Người ta sẽ nói Duyên Triều Đại Minh càng quý giá hơn
Chuyện của tôi là phi phức
Chuyện người khác thì không phiền sao
Ý tôi không phải như vậy, cô biết không
Tôi muốn nói là quốc gia đại sự bá tánh thường dân đâu có lo nổi
Cô, cô là quận chúa
Tôi là bá tánh thường dân
Tôi lo không nổi đâu
Nè nè nè nè
Đương nhiên rồi
Vấn đề của quốc gia tôi không cần quá lo lắng
Thì phải rồi
Nhưng mà bản thân tôi có một vấn đề rất lớn
Không giải quyết được
Chính là tôi đã thương một người
Nhưng mà không biết người ta có thương tôi không
Huynh có thể suy nghĩ cách giùm tôi không
Bỏ đi bỏ đi
Tôi đoán Huynh cũng không nghĩ ra được cách nào đâu
Cô lại đố câu đố căm gì nữa
Cô đã từng cứu tôi tôi nhất định phải cố gắng giúp đỡ
Trừ rằng tôi chỉ là thường dân bá tánh
Nhưng mà vấn đề của quận tùm nước cao ly tôi nhất định sẽ cố gắng nghĩ cách
Vậy còn vấn đề khó của tôi
Vấn đề khó gì
Còn châu ngốc
Tôi mang ơn báo đáp còn nói là tôi ngốc
Cái gì muốn báo đáp tôi
Huynh mới giúp tôi cái gì
Thoải
Bỏ đi bỏ đi
Tôi không nói với Huynh nữa
Tôi phải đi về phủ đây
Huynh muốn đi đâu thì cứ đi đi
Tên ngốc nghếch
Vấn đề của con gái
Không trả lời là hay nhất
Hoàng tử điện hạ nước cao ly
Xin đừng trú trọng lễ nghĩa
Nè uống cạn chung nè
Được
Cạn
Rượu ngon
Vậy thì hôm nay hoàng tử điện hạ
Phải thoải mái hưởng lạc
Được cùng vui cùng vui
Quân chúa sang bán về rồi hả
Quân chúa sang bán về rồi nè
À à quân chúa à
Vậy đây là hoàng tử điện hạ nước cao ly đó
Hay là quân chúa đến uống mừng một chung
À hoàng tử điện hạ
Đây là quân chúa Ngạc Dương
Cô mới là chủ nhân thật sự ở đây đó
Không biết hoàng tử nước cao ly từ xa đến
Thất lễ thất lễ
Quân chúa quá lời
Ta mới là khách không mời mà đến
Mong quân chúa bỏ qua cho
Hoàng tử đừng khách xáo
Quân chúa mời ngồi
Nhờ phòng mã gia tiếp đại khách quý nơi xa cho tốt
Tôi nghĩ tôi phải vào trong một dục canh y
Sau đó mới ra mời rượu khách quý
Mời
Anh nè quân chúa
Hoàng tử điện hạ
Cuối cùng ta đã tìm được đại minh Trí Bảo rồi
Không được
Mùi kiểu đó không thể lấy hoàng tử nước cao ly
Nè quân chúa nghe Quỳnh nói đây
Hoàng tử nước cao ly đã khẳng định mùi là đại minh Trí Bảo
Đề khó thứ 3 cũng đã giải quyết rồi
Nếu như bây giờ mùi từ chối hoàng tử
Ella
Ella nước cao ly và đại minh triều ta không thể kết bàn giao
Cho nên phải hy sinh hạnh phúc hôn nhân của mùi phải không
Kìa quân chúa
Đường đường là hoàng tử một nước cao ly
Cũng đâu có làm nhục tân phận của quân chúa
Quýnh là phòng mã gia
Gọi hưởng chức cao lộc hậu của triều đình
Tại sao quýnh không dịch quốc sự bày mưu tính kế
Và bắt nữ nhị yếu đuối như mùi ra mặt
Còn bồ phỏng chiêu quân ra trận gì đó
Nè nè nè
Nhưng quân chúa à
Được rồi được rồi
Không muốn nghe
Quân chúa đừng giận đừng giận
Hôm nay mình không nói chuyện này
Đừng giận được không
Quân chúa
Quýnh muốn hỏi thăm một chuyện
Nói
Nghe nói là
Dưới núi Võ Đan hình như có một lò luyện kiếm
Trong đó có một thợ nữ rèn kiếm lạnh lùng
Phải
Cổ tên là Nguyệt Đồng
Quyết định làm gì
Quýnh
Quýnh muốn nhờ cổ làm một cây
Tiết thiền kim đao
Cổ làm được sao
À
Quynh muốn làm một cây đao giả thôi
Giả hả
Quynh tính làm gì vậy
À
Quân chúa à
Hôm đó Quynh ở núi Võ Đan
Dùng cách trộm lông tráo phụng
Lấy đao giả tráo đao thật
Ai ngờ
Tiết thiền kim đao lại bị trộm rồi
Cho nên cây đao mà Quynh dân cho Hoàng thượng
Thật ra trong cấm hợp
Lại trống rỗng
Hả
Trống rỗng sao
Cho nên
Bây giờ Quynh phải làm một cây kim đao giả
Để mà thay thế
Sao phức tạp vậy
Vậy chỉ bằng Quynh tìm thời gian kiếm đó
Làm thêm một cây
Là như thế này quân chúa à
Lúc đầu vì những bí mật
Nên đã giết hết những người đó
Để mà diệt khẩu
Ai ngờ kẻ vốn chặt đầu người ta
Lại bị người ta chặt lại
Bây giờ cây đao đó
Cũng bị lấy cấp rồi
Vậy Quynh sẽ không giết mùi diệt khẩu luôn chứ
Nè nè nè
Quân chúa không dám không dám
Làm sao Quynh dám giết mùi
Hơn nữa mùi không tối giác với hoàng thượng
Là Quynh đã biết ơn vô cùng rồi
Quân chúa xin đừng có đùa nữa mà
Mạng sống và gia tài của Quynh đều nằm trong tay mùi hết đó
Vậy
Trong tay mùi đã nắm nhược điểm của Quynh rồi
Nè
Quân chúa quân chúa
Cứu Quynh với
Cứu Quynh với mà
Quynh sẽ đền ơn trả nghĩa
Định bụng trả ơn
Đừng
Hả
Giúp Quynh là giúp Quynh
Đừng nói với mùi cái gì định bụng trả ơn
Hôm nay mùi rất ghét câu nói này
Ờ phải phải phải
Quynh công định bụng trả ơn
Không phải không phải không phải
Được rồi được rồi
Mùi đi tìm lãnh nguyệt đồng đó giúp Quynh được chưa
Ờ
Ta
Ta ơn quân chúa
Về rồi hả
Sao lại là cậu chứ
Chà
Hôm nay hái được rất nhiều thảo dược
Có cậu Vĩ Thảo
Ngu Vĩ Thảo
Dương Hương Thảo
Táp Thiệt Thảo
Không phải là cậu Vĩ Thảo hả
Ngu Vĩ Thảo
Dương Vĩ Thảo
Các Tường Thảo
Ờ được
Sao chỉ có mình Quynh vậy
Ủa quân chúa sao lại là cô
Vô cực đâu
Cô tìm vô cực có chuyện hả
Có chuyện
Tôi muốn nhờ vô cực giúp một việc
Giúp gì vậy
Tôi có thể giúp không
Quynh hả
Bỏ đi để tôi tìm vô cực
Ê
Quân chúa
Bây giờ vô cực đang ở đâu
Tôi cũng không tìm được
Hay là
Cô tìm vô cực có chuyện gì để tôi truyển lời lại cho
Vậy cũng được
Quynh biết
Nước Cao Ly
Có một hoàng tử Cao Ly phải không
Một phụ mã đã tiếp hoàng tử ở phủ của tôi
Kết cục sau khi hoàng tử nhìn thấy tôi
Thì đòi cái gì
Cưới
Cưới tôi cái gì đó
Tôi hiểu rồi
Quân chúa
Cô nhận lời hoàng tử chưa
Đương nhiên tôi không thể nhận lời
Nhưng mà
Quynh có biết
Nếu như tôi không nhận lời
Thì sẽ ảnh hưởng đến quan hệ giữa Đại Minh Triều
Và nước Cao Ly
Cho nên
Phải tìm cách nào
Từ chối hoàng tử mới được
Vậy cô có nghĩ ra cách gì chưa
Tôi muốn tìm một người giả làm
Ở ý trung nhân của tôi
Vậy cô tìm ai
Quynh biết đó
Người có thể lựa chọn
Đương nhiên là rất nhiều
Có điều
Họ đều rất bận rộn
Vì vậy tôi cảm thấy vô cực
Thì có thể
Cô muốn nói cô tìm vô cực
Làm ý trung nhân của cô hả
Dạ
Giá bộ tôi
Vô cực chắc chắn sẽ giúp cô
Tôi chắc chắn kêu vô cực giúp cô
Vậy đi
Cô về phủ trước
Tôi nói với vô cực giùm cô
Kêu vô cực mau chóng đến phủ quần chúa gặp cô
Vậy Quynh đừng quên nha
Cái này đưa cho vô cực
Tại sao còn chưa đến
Cũng không biết có chuyện gì
Sao còn chưa đến
Quần chúa
Thật ngại quá
Để mọi người phải đợi
Vô cực đâu
Sao chưa thấy cậu ấy
Tôi nói với vô cực rồi
Lúc đầu vô cực không đồng ý
Sau đó tôi phân tích
Quan hệ lợi hại với vô cực
Vô cực mới đồng ý
Vậy Quynh ấy đâu
Vô cực đã đồng ý rồi
Nhưng mà vô cực nhờ tôi nói với cô
Trước khi vô cực giả làm ý trung nhân của cô
Vô cực muốn gặp mặt cô
Có chuyện nói với cô
Tôi đưa cô đi gặp nha
Được
Quần chúa
Vô cực dặn cô đợi ở đây
Quynh ấy nói lát nữa sẽ đến
Điều tôi có thể giúp cô
Chỉ có nhiều này thôi
Cảm ơn Quynh
Để khách sáo mà
Gặp phải những chuyện này
Ai cũng sẽ giúp cô
Quần chúa
Vậy tôi đi nha
Tôi còn nhiều việc phải làm
Quynh đi đi
Tạm biệt
Quần chúa
Vô cực
Quần chúa
Quần chúa là tôi
Vô cực đâu
Quynh ấy chưa đến à
Sao bên đó tôi cũng không gặp được
Không thấy
Sao vô cực như vậy được chứ
Làm người sao có thể thất hứa với người ta
Hàng gì lúc tôi nói với vô cực
Vô cực vẫn cứ từ chối
Thực tế vô cực không muốn đến
Đừng nhắc Quynh ấy nữa
Quần chúa
Cô đừng buồn nha
Buồn sẽ không tốt cho sức khỏe
Hay là vậy đi
Giả bộ ai mà không biết
Vô cực không giúp tôi giúp cô
Được không
Hoàng tử mời
Hoàng tử Điện Hạ đừng khách sáo
Coi như bữa cơm trong nhà tự nhiên là được rồi
Hoàng tử Điện Hạ
Đây là Hàng công tưởng
Có lẽ Hoàng tử Điện Hạ chưa từng gặp
Đúng là chưa từng gặp
Mau bái kiến Hoàng tử Điện Hạ đi
Bái kiến Hoàng tử Điện Hạ
Không giả
Trường vô cực
Mau ra đây
Trường vô cực
Lai Hỷ
Cô tìm tôi hả
Sao cô
Cô ở đây
Tôi
Nè
Cô từ từ nói, từ từ nói đi
Sao hả
Cô còn cười nữa
Không lẽ Nghĩa Sơn không nói với cậu
Nói với tôi cái gì
Quần chúa của cô lại gọi tôi hả
Hả
Hèn gì
Nghĩa Sơn không nói với cậu thật sao
Ừ
Cậu có biết quần chúa
Bị Cao Tử Cao Ly đó ép hôn
Lẽ ra quần chúa muốn giờ cậu giúp đỡ
Giả làm ý trung nhân của cậu
Để từ chối Hoàng tử
Nhưng mà Nghĩa Sơn nói cậu không muốn đến
Nên đã thay thế vị trí của cậu
Cùng quần chúa đến gặp Hoàng tử Cao Ly đó
Nhưng tôi có linh tính
Nghĩa Sơn sẽ lộ ra sơ hở
Cậu bao cháu đến giúp quần chúa đi hả
Được không
Hoàng tử, mời
Mời, mời
Tuy ra Hoàng công tử
Cũng là danh môn dòng tộc của phụ ứng thiên
Thích kính, thích kính
Không dám, không dám
Hoàng công tử và người nhà quần chúa là chỗ thân tình
Cả hai người cũng có thể nói là thanh mai tuốt mã
Phải
Chúng tôi chơi với nhau từ nhỏ tới lớn
Hoàng công tử
Vì đồ màu phò mã giới thiệu
Huynh xuất thân là tiến sĩ
Dám hỏi Huynh hiểu được bao nhiêu về tứ thư ngũa kinh
Tôi thi vào võ tiến sĩ
Chiến thắng bằng võ công công phu
Không cần phải học chữ
Vậy võ công của Huynh là gia truyền
Hay là bái sư bên ngoài
Võ công của tôi đương nhiên là gia truyền
Nhưng mà tôi cũng từng học võ công ở núi Võ Đan
Võ công núi Võ Đan là nổi tiếng nhất
Tôi nghĩ nhất định Hoàng tử cũng biết
Phải rồi
Huynh và quần chúa từ nhỏ thanh mai tuốt mã
Vậy có lẽ là bạn đồng sông
Đồng sông là cái gì vậy?
Cái gì?
Cả đồng sông là gì Huynh cũng không biết à?
Tôi...
Tôi đâu phải là người có học
Tại sao phải biết?
Chứ dù là chỉ thi võ tràng huynh võ tiến sĩ
Thông thường của anh cháu thế gia
Cũng không thể nào chưa từng học hành
Cả đồng sông là gì cũng không biết nữa
Tôi...
Nghĩ sao?
Huynh quên rồi sao?
Gia Phụ đã mời lão sư đến thử phủ mà
Chúng ta từ nhỏ đã là bạn cùng học
Thì ra đồng sông mà Huynh nói
Chứ là bạn cùng học
À phải phải
Tôi và quần chúa từ nhỏ đã là bạn cùng học
Một phò mã
Xem ra tôi thật sự không nên ngỏ lời hỏi cưới
Đã làm cho mọi người khó xử
Mọi người không có ý cách làm bán giáo tầng tấn
Sao không nói thẳng đi?
Nhưng...
Hà tất về tiệm một tên giàu quê nghèo nàng
Giả làm ý trung dân
Không lẽ nhân tài của Đại Minh
Thật sự khiếm hoi như vậy sao?
Sương Đại Nhân đến
Hả?
Tại Hà trưng vô cực
Vì phải đi mua cây trăm vàng tặng chú ý trung nhân
Cho nên đã đến trễ
Thất lệ thất lệ
Có thích không?
Không lẽ vì trương Đại Nhân này
Mới là ý trung dân của quần chúa
Đúng vậy
Trò đùa này
Đùa khiến cho Hoàng tử Điền Hạ bất ngờ phải không?
À phải phải phải
Chúng tôi thích đùa cho vui đó mà
Ha ha ha
Phải phải đó
Như vậy mới có tình túy
Có phải không vô cực?
À phải phải
Tôi và trương Đại Nhân là bạn hữu tố
Là trương Đại Nhân mời tôi đến để tiếp khách
Vậy rồi
Chỉ đùa với Hoàng tử cho vui thôi
À dạ phải phải phải
Phải
À phải
Trương Đại Nhân
Tôi mời huynh một chung
Ờ
À
Hoàng tử Điền Hạ
Tôi đến trễ
Tự phạt cũng trước
Tôi mời huynh
Chúng nước Cao Ly phồng vinh hương thịnh quốc thái dân An
Cũng chúc Hoàng tử
Thân tâm khang khái
Các tuần như ý
Nè
Còn chúng này
Chúc cho Đại Minh Triều và nước Cao Ly đợi đời giao hữu
Mãi kết làm băng giao bằng hữu
Được
Lần này tới Đại Minh
Có như được hiểu biết thêm
Đúng là mở rộng tầm mắt
Không dám không dám
Nếu có điều gì thất lễ
Mong Hoàng tử Điền Hạ rộng lòng thứ lỗi
Trương Đại Nhân
Vừa rồi từ cái nhìn thoáng qua của quần chúa
Khi thấy huynh bước vào
Thì tôi biết quần chúa rất yêu huynh
Hả
Vậy sao
Tấm lòng mà quần chúa dành cho huynh
Huynh phải hết lòng trân trọng
Dương Triều Đại Minh thật sự rất thú vị
Tôi quyết định ở lại thêm một thời gian
Để quan sát thêm phong thổi nhân tình của Trung Thổ Đại Minh
À được
Nguyện làm người thiết cách cho Hoàng tử Điền Hạ
Quần chúa
Chúa
Làm gì vậy
Đóng tuồn phải thật một chút chứ
Bất cần để Hoàng tử Cao Ly phát hiện
Quần chúa
Chúa
Quần chúa
Chúa
Vừa rồi suy nghĩ gì mà nhập tâm quá vậy
Ta
Lai Hỷ chưa từng thấy quần chúa nhập tâm đến vậy
Vừa...
Vừa rồi ta đang luyện tập đóng tuồn mà
Để khiến Hoàng tử Cao Ly đã hấp bỏ ý định
Vậy mà cũng không hiểu
Vậy chỉ trách quần chúa đóng kịch quá hay
Thật sự không có gì sơ hở
Vậy thì có ích gì
Cuối cùng
Cũng là một vở tuồn thôi
Quần chúa
Cô cũng đừng nản lòng đến vậy
Không lại cô chưa từng nghe
Tuồn giả thành thật sao
Chỉ cần quần chúa thấy thích
Thì có thể tiếp tục đóng vở tuồn này
Đến chừng đó
Cô và cậu ấy
Tuồn giả thành thật
Không phải ai nấy điều vui sao
Đóng tuồn
Cũng phải có người phối hợp
Chỉ có một mình ta đóng
Thì có ý nghĩa gì
Quần chúa
Vừa rồi cô nhìn trương vô cực
Đóng tuồn không phải cũng rất nhập tâm sao
Nếu cậu ấy thật sự
Không có chúc ý gì với cô
Thì làm sao lại gạt được
Hoàng tử Cao Ly chứ
Thật sao
Xu Huynh làm ơn tránh ra
Làm ơn tránh ra
Cô lại đến đây
Còn ăn mặc như vậy nữa
Không phải Huynh đã nói sao
Không được phô trương quá
Cho nên tôi phải phối hợp với Huynh
Thế thế nào
Có phải lần trước
Tôi trường nghĩa giúp đỡ
Lần này đặc biệt đến đây
Để cám ơn tôi không
Đừng có khách sáo
Tôi ghi nhớ
Đi đi
Ai nói tôi đến đây cám ơn Huynh
Tôi đến tính nợ với Huynh đó
Tính nợ với tôi
Cô tính nợ với tôi cái gì
Không hài lòng thì tìm Cao Ly gì đó
Còn tính nợ với tôi
Huynh có biết xấu hổ không
Hôm qua Huynh thừa dịp
Tay chân lóng ngóng với tôi
Huynh phải chịu trách nhiệm
Tôi
Tôi tay chân lóng ngóng cái gì
Tôi phải làm việc
Cô về đi
Huynh
Đừng
Được rồi
Huynh ngồi đó đi
Tôi coi Huynh có thể
Ngồi được bao lâu
Rất lâu
Bốn quận chúa là lá ngọc cành vàng
Hôm qua Huynh vô lễ với tôi
Tôi để nói
Chữ môn của Huynh
Tôi vô lễ
Nói đi
Cái yêu cầu gì
Thật ra
Bốn quận chúa
Cũng không phải là cái nhỏ mọn
Chỉ cần Huynh có thể nhận lời tôi
Giống như hôm qua ở bên tôi
Thêm một ngày
Cái gì
Thì tôi tha tội cho Huynh
Nè
Bốn nợ này tính sao vậy
Cô đớn gây phiền phức cho tôi
Vì tôi đã bên cạnh cô
Bây giờ tôi đã xin lỗi cô
Cô còn bắt tôi đi với cô
Vậy biết chừng nào mới xong đây
Mặc kệ
Tôi đã hỏi ý của Huynh rồi
Nè
Tôi nhận lời cô
Một ngày
Từ nay về sau
Không ai nợ ai
Nói đi
Cô muốn tôi làm cái gì
Đi
Nè
Cô đưa tôi đến đây làm gì vậy
Đây là mật lệnh của triều đình
Đến đây rồi thì Huynh sẽ biết
Đi
Nè
Đi
Đi đi đi đi
Nè
Trời ơi
Hả
Đừng có lôi kéo kiểu này có được không
Chưa từng nghe nam nữ thỏa thỏa bất thân sao
Sao Huynh lại như vậy
Tôi sao
Huynh vô lễ với quận chúa thì được
Tôi vô lễ với cô
Còn tôi chỉ nhẹ nhẹ dịnh Huynh một cái
Thì không được sao
Tôi nói cho Huynh biết nha
Lỡ như Hoàng tử Cao Li
Nhận người theo dõi chúng ta
Thì chết luôn đó
Có nghiêm trọng đến vậy không
Có đó
Đi mất
Ê
Cái này nè
Cái lò
Tôi biết rồi
Biết sao còn hỏi
Nè
Cô đến đây rồi
Cô an toàn rồi
Buông tôi ra có được chưa
Được rồi thôi
Không gặp mấy ngày hoàn toàn khác hẳn
Không gặp Huynh một thời gian
Không ngờ Huynh đã bám trồng dựa phượng
Trở thành ưng khuyến của triều đình
Tôi tôi
Đúng là thời gian kiếm đài ba của nước sở
Chứ tôi còn chưa nói gì
Cô đã quan sát tỉ mỉ
Biết bốn quần chúa
Chính là người của triều đình
Quần chúa tìm tôi có chuyện gì không
À
Cũng không có gì đặc biệt lắm
Khắp thiên hạ này
Bốn quần chúa thích đến đâu thì đến đó
Chỉ là một thời gian kiếm nhỏ nhỏ
Hỏi nhiều quá là...
Nè nè nè nè
Không phải cô nói là
Có mật lệnh gì sao
Tạm biệt
Nếu như không có chuyện gì tìm tôi
Hai người đi khỏi đây đi
Khoan đã
Cô là thời gian kiếm đài ba của nước sở
Vậy
Tôi muốn
Cô rèn một cây kim đao
Có lẽ không có vấn đề gì chứ
Cô nhờ tôi rèn đao
Không lẽ tôi đến lò kiếm này của cô
Là để mời cô ăn cơm sao
Rèn đao không có vấn đề
Quần chúa ra một cái giá đi
Cô cũng thú vị lắm
Được
Một vạn lượng
Thời hạn một tháng
Tiền hàng sòng phẳng
Đây là tiền đặc cọc
Chỏ thuận như vậy
Nè
Cô làm cái gì vậy
Có những người được cho là
Thời gian kiếm đài ba của nước sở
Tôi thấy cũng là thấy tiền sáng mắt
Tự cho là thanh cao
Gặp bốn quần chúa
Thì cũng phải cúi đầu tôi
Nè nè nè
Đủ rồi nha
Nguyệt Đồng Cổ không phải hàng người này
Sao hả
Tôi nói ý trưởng nhận của Quỳnh
Quỳnh không vui sao
Quỳnh coi người ta
Đâu có thèm ngó ngàng gì đến Quỳnh đâu
Liên quan gì tới cô chứ
Sao lại không liên quan
Tôi đang lên tiếng giùm Quỳnh đó
Cô đang lên tiếng giùm tôi hả
Nếu không phải Nguyệt Đồng
Quỳnh làm sao vậy
Quỳnh quan tâm người ta đến vậy sao
Chỉ là một thời gian kiếm hữu danh vô thực
Quỳnh, Quỳnh làm gì vậy
Chưa dừng người ta là hữu danh vô thực
Nhưng cũng dễ thương hơn
Người thường ngày được
Quen nua chiều
Kênh kiệu đạo mạng gì đó
Quỳnh nói cái gì
Quỳnh dám nói bốn quần chúa
Thường ngày bốn quần chúa hết lòng thương yêu
Quỳnh, Quỳnh làm gì
Quỳnh làm vậy có lương tâm hay không
Tôi chết đi
Thì coi như là tôi không có lương tâm đi
Chúng ta đã thỏa thuận rồi
Chỉ đi với con một ngày
Không ai đỡ ai
Bây giờ hết một ngày rồi
Cáo từ
Nè
