DIALOGE für Fortgeschrittene #7

im Hotel wohin fahren wir diesmal nach Spanien ans Meer was sagst du dazu da kann ich nicht nein sagen wir müssen ein Zimmer im Hotel reservieren welches möchtest du es muss ein schattiges Zimmer sein natürlich mit Klimaanlage sonst halten wir diese Hitze nicht aus na ja ein Doppelbett eine schöne Aussicht aufs Meer ein kleines Radio und ein Schreibtisch wären auch gut alles klar ich rufe gleich an guten Tag mein Name ist Müller ist dort das Hotel deutsche Vita ja bitte Sie wünschen ich hätte gerne ein Doppelzimmer für mich und meine Frau für welchen Zeitraum möchten Sie das Zimmer reservieren vom 2.08 bis zum 16.08 für zwei Wochen es tut mir leid in diesem Zeitraum sind alle Zimmer ausgebucht n nur ab dem 16 August ist eventuell noch ein Doppelzimmer frei passt ihnen das ich muss mir das überlegen wo liegt das Hotel ganz ruhig nicht weit vom Zentrum wie weit ist es vom Bahnhof entfernt so ungefähr 4 km dann muss ich ein Taxi nehmen um das Hotel zu erreichen nicht unbedingt sie können den Bus Linie 7 oder die Straßenbahnlinie 3 benutzen in 20 Minuten sind Sie bei uns sagen sie wie sind die Zimmer eingerichtet in jedem Zimmer gibt es ein Doppelbett und ein kleines Sofa die Zimmer auf der Seeseite haben einen großen Balkon die Zimmer sind sonnig und sehr gemütlich wenn Sie ein schattiges Zimmer wünschen empfehle ich Ihnen eins auf der Gartenseite was kostet solch ein Zimmer in der Hochsaison 160 € wir haben ein kleines Kind ist es möglich ein Zusatzbett zu kriegen kein Problem danke schön für die Information auf Wiederhören na schatz was sagst du dazu im Großen und Ganzen passt uns dieses Zimmer oder hast du eine andere Idee das Hotel Esperanza stellt viel mehr Dienstleistungen zur Verfügung es bietet preiswerte Ausflüge und man kann ein Auto mieten wenn man Lust hat um zu zweit Sehenswürdigkeiten zu besichtigen außerdem kostet die Übernachtung mit Frühstück nur 90 € die Zimmer sind frisch renoviert und komfortabel die Lage ist aber nicht günstig außerhalb der Stadt das macht nichts wir brauchen doch nicht jeden Tag ins Zentrum und zum Strand brauchst du nur 3 Minuten zu gehen ich rufe dieses Hotel an und frage mal nach ob sie noch ein doppeltzimmer frei haben guten Tag ich hätte gerne ein Doppelzimmer ab dem 2 August für zwei Wochen ja gerne ich hätte ein Zimmer zur Seeseite in der zweiten Etage anzubieten das Zimmer braucht nicht unbedingt mit Balkon zu sein aber schat ich auf jeden Fall ich würde Ihnen ein Zimmer auf der Rückseite des Hauses im empfehlen und es ist übrigens auch billiger das Zimmer hat WC Dusche und Bad und man schaut auf einen großen schattigen Garten gerade das Richtige für Sie außerdem ist das Zimmer mit Telefon und Minibar versehen unsere Gäste haben die Möglichkeit Tennis Billard und Tischtennis zu spielen ist es weizem Meer unser Hotel liegt 100 m vom Strand entfernt 3 Minuten und sie sind schon im kühlen Wasser wenn sie keine Lust haben im stürmischen Meer zu schwimmen steht Ihnen der herrliche Meerwasser Swimmingpool zur Verfügung wenn Sie wollen können Sie an Segelkursen und Bootsfahrten teilnehmen haben sie halb oder Vollpension beides dann nehmen wir Halbpension sehr gerne schönen Dank bis Montag Empfang Hotel esperanze guten Tag mein Name ist Müller Ich habe ein Doppelzimmer bestellt herzlich willkommen ihr Zimmer steht für Sie bereit wenn Sie so freundlich wären und sich hier eintragen würden mhm bitte hatten sie eine angenehme Anreise ein bisschen anstrengend so darf ich Ihnen den Zimmerschlüssel und den zimmerausweis überreichen bitte geben Sie den Schlüssel ab wenn sie weggehen ihren Pass bekommen sie gleich zurück wo ist ihr Gepäck es kommt extra wo ist der Frühstücksraum wenn sie von der Rezeption hier gerade durchgehen kommen Sie zu einer Tür sie gehen durch dann nach links vorn sehen Sie den Frühstücksraum wenn sie kein Hotel essen mögen gehen sie ins Restaurant das direkt neben dem Hotel liegt aber es wird um 23 Uhr geschlossen morgen möchten wir das Frühstück aufs Zimmer ja gern zu den Zimmern geht es bitte hier vorne rechts weiter im Zimmer Schatz sag mir wie die Klimaanlage geht ja hier nach links drehen und wie funktioniert die Heizung wie die funktioniert weiß ich auch nicht etwas später wohin geht der Ausflug am Donnerstag nach Barcelona was kostet das 100 € pro Person ist das Mittagessen im Preis inbegriffen nein leider nicht das muss man extra bezahlen wo können wir uns anmelden hier außerdem können Sie heute eine Stadtrundfahrt machen und wenn sieschen besorge ich Ihnen einen Leihwagen nchsten t bestellen Sie für mich bitte ein Audi 100 für morgen Uhr g geht in Ordnung aber sie müssenerst einige Formalitäten erledigenüllen Sie bitte dieses Form aus wann muss ich den leihwen abholen erdum Hel gebracht so dann bis morgen wenn man Hunger bekommt in einem Restaurant lass uns heute Abend mal in ein Restaurant gehen ich kenne ein schönes im Zentrum dort ist es sehr gemütlich und vor allem preiswert nein ich habe heute keine Lust ich bin zum Umfallen müde lieber morgen schön dann sagen wir morgen abend um 7 Uhr abgemacht ich hole Dich vi4r ab Maria und Alex kommen vielleicht auch mit das wäre toll dann könnten wir uns über die Ausstellung und unseren Urlaub unterhalten na klar bis morgen der Tisch ist wohl besetzt ja leider er ist soeben telefonisch bestellt worden der Tisch da ist frei dann setzen wir uns hierher hast du was dagegen Michelle nein nein bitte die Speisekarte ich hole sie also was nehmen wir als Vorspeise die Auswahl ist groß die Speisekarte ist reichhaltig Fischsalat Gurkensalat oder einen anderen worauf hast du heute Appetit ich hab es nehmen wir beides Salate sind gesund dazu noch eine kalte Platte und eine Käseplatte ich möchte noch Ochsenschwanzsuppe und Lachs mit Pommes welche Suppe nimmst du für Suppen habe ich nicht so viel übrig sie bekommen mir nicht mir läuft schon das Wasser im Mund zusammen ich habe einen Bären Hunger weil ich heute noch nicht zu mir genommen habe als Hauptgericht nehme ich Berliner Eisbein was empfiehlst du mir guck mal da da steht rumsck gebratene Leber gebratene Sülze Rinderbrust auf Berliner Art Ochsenschwanzsuppe Barsch und Biersoße Hackepeter Gänsebraten mit Sauerkraut Stör am Spieß alles soll ganz herrlich schmecken ich weiß nicht wofür du Vorlieben hast ich nehme Rinderbrust auf Berliner Art das ist mein Leibgericht dazu kann ich nicht nein sagen und zum Nachtisch ein Eis mit Erdbeeren was darf sein bitte einmal Fischsalat einmal Gurkensalat und eine kalte Platte da zuu einmal Ochsenschwanzsuppe und einmal Lachs mit Pommes es tut mir leid aber Lachs mit pommfrit ist leider alle ich muss dieses Gericht auf der Speisekarte streichen dann bitte einmal Schweinebraten und einmal Berliner Eisbein danach zweimal Eis mit Erdbeeren welche Spezialitäten haben sie karpfenblau schmeckt das gut ich habe es noch nie probiert es schmeckt ausgezeichnet na dann bitte einmal karffenblau möchten Sie etwas trinken bitte eine Flasche Moselwein und dazu noch Orangensaft und Mineralwasser einen Augenblick nach 15 Minuten hier sind der Fischsalat der Gurkensalat und die kalte Platte alle anderen Speisen bringe ich Ihnen gleich nach dem Essen Bedienung ich möchte Zahlen alles zusammen oder getrennt zusammen bitte alles zusammen macht das 36,78 Cent haben sie es nicht kleiner ich kann nicht herausgeben ich muss mal nachsehen bitte danke sehr in der menser es ist Zeit fürs Mittagessen gehst du mit in die Mensa na klar hoffentlich sind da nicht so viele Leute das Gedränge geht mir auf die Nerven das Essen lässt dort auch zu wünschen übrig aber wir haben noch keine Wahl und es bleibt uns nichts anderes ü als in der Kantine zu essen eine Imbisstube ist nämlich weit weg von hier ich esse da gewöhnlich etwas kaltes und stekaffees mag ich gar nicht was nimmst du als Vorspeise nehme ich pilzragu ich nehme Champignons in saurer Sahne das ist mein Leibgericht als Hauptgericht möchte ich Kalbs oder Rinderbraten nimm lieber kabelau in Tomatensoße das Fleisch ist nicht gut durchgebraten es ist zäh welchen Saft magst du Apfelsaft ich lade Dich ein im Kaufhaus Mutti guck mal da vorne die Jacke ist klasse die ist genau richtig für mich wo denn da in der Ecke nein da vorne neben den Hosen ach so die grüne Jacke ja die gefällt mir auch sehr gut mir auch ich hätte sie gerne aber sieh dir mal den Preis an 70,95 € bezahle ich dafür nicht das ist doch schweineteuer aber bitte Mutti kaufen wir diese Jacke ich habe zu Hause einen Rock der passt prima dazu und Grün steht mir gut geht nicht wir können uns solche teuren Sachen nicht leisten gehen wir mal in ein anderes Geschäft es ist nicht weit von hier im Zentrum dort kann man sehr preiswerte und wunderschöne Sachen kaufen stimmt aber solche Jacken gibt's dort nicht da bin ich sicher gestern war ich im Kaufhaus ich habe dort ähnliche Jacken gesehen gehen wir gleich hin im Kaufhaus guten Tag Sie wünschen Wir möchten uns bloß umsehen siehst du da gibt es gar nichts in dieser Abteilung nicht aber guck mal wie groß dieses Kaufhaus ist Entschuldigung führen sie Jacken in Abteilung rechts davorne ist eine reiche Auswahl in der Abteilung für Bekleidung wir suchen eine Jacke für Sie oder für ihre Tochter für meine Tochter da haben wir viele Farben hier diese z.B ach nein die Farbe ist abscheulich die gefällt mir gar nicht haben sie auch andere Farben ja bitte Mutti guck mal die vorne die Farbe ist wunderbar könnten Sie bitte die Links zeigen stimmt die ist schön ich probiere sie gleich an so ein Pech die ist zu groß zu weit macht nichts du kannst sie im nächsten Jahr tragen aber was werde ich denn in diesem Jahr anziehen die hier ist kleiner probieren Sie diese an die wird passen sie sitzt wie angegossen tadellos diese Jacke ist wie für Sie geschaffen der Stoff läuft nicht ein er lässt sich gut waschen und knittert nicht sehr praktisch die hellgrüne Farbe steht dir und passt auch zu deinem Rock also nehmen wir diese Jacke lass mal über legen was für Jacken haben sie noch in meiner Größe die schwarze da rechts die braune links und die rote alle diese Farben stehen dir doch gar nicht was kostet diese grüne 37,95 € na was sagst du dazu in einem Modegeschäft kostet diese Jacke doppelt so viel tja das ist gar nicht teuer kaufen wir diese sie ist nach meinem Geschmack ich muss noch nach Schuhen schauen in der Schuhabteilung sieh mal her ich möchte dieses Paar Schuhe anprobieren seien Sie so nett zeigen Sie mir bitte dieses Paar ach nein sie drücken mich am Spann und an der Spitze Mutti guck mal wie findest du die Schuhe da mit den hohen Absätzen welche denn die aus Wildleder die sind toll aber die Schuhe die ich eben anprobiert habe gefallen mir viel besser die sind jetzt in Mode mit schmaler Spitze aber sie passen mir nicht und ich mag Schuhe mit flachem Absatz ich weiß dass du von Schuhen mit Bleistift absetzen träumst geben Sie mir bitte ein anderes Paar diese passen mir vortrefflich ich nehme sie zahlen Sie bitte an der Kasse