這些地道英語表達你都會嗎？“我無語了”、“我不舒服”、“扎心了”用英語怎麼說？掌握相同中文含義的多種英文表達，提升口語能力，不再詞窮！

Hi everyone, welcome back to my channel. 今天,我們繼續學習相同的中文含義,對應的多種英文表達。 你知道中文裏,我們常說的扎心了,我不舒服, 和我無語了,如何用地道的英語表達嗎? 趕快跟我一起學習吧! 我無語了,在英文口語中也有很多表達方式, 通常用來表示你對某事感到震驚,無奈,或者無法回應。 來看看常見的英文表達。 這是最直接的表達,表示你因震驚,無奈,或無法反應而沒有話說。 聽到這個消息後,我無語了。 這個表達表示你對某事感到無言,或者不知道該如何回應。 當他說出他的藉口時,我無語了。 這個表達也表示你不知道該說什麼。 通常因爲事情超出了你的預期,會讓你感到驚訝。 看到廚房裏的亂七八糟,我無語了。 這個短語和剛纔的 很相似,表示你由於震驚或者難以置信而不知道說什麼。 當他獲獎的時候,我驚訝地說不出話來。 這是更口語化的表達,通常用來表示你對某事的反應是無法描述的,或者覺得太荒唐。 他剛把我的手機弄壞了,然後還笑了起來,我簡直無語。 這個表達常用來表示面對一個讓人無法回應或理解的事情時的無語感。 他說他辭職只是因爲他不喜歡這份工作,你對此還說什麼呢? 這個表達表示你被某事震驚到說不出話來,通常是因爲感到完全無法理解。 當他告訴我他無緣無故辭職時,我驚呆了。 用來表示你對某件事情感到非常震驚,以至於無法回應。 聽到他們分手的消息,我很震驚。 表示某件事超出了你的接受範圍,難以回應。 當他發表那番言論時,我只是想,這太過分了。 這個說法通常表示我受夠了或我放棄了。 我受夠了這些爭論。 這是一種非常自然直接的說法,用來表示你無話可說。 通常因某事讓你感到無力回應或震驚。 在他做了那件事後,我無話可說。 來看看我身體有點不舒服,有哪些常見的英文口語表達吧。 這是最常見且簡單的表達,表示你有點不舒服,但不一定是很嚴重的病情。 我今天身體有點不舒服。 這個表達是一個常見的口語說法,意味着你感覺有點不舒服,通常指輕微的生病或疲勞。 我覺得可能感冒了,身體有點不舒服。 身體或者狀態不太對勁,但並不嚴重。 我今天身體有點不舒服。 我覺得可能感冒了,身體有點不舒服。 我今天感覺有點不對勁,我需要休息一下。 我感覺不太好。 我今天身體不太舒服。 我覺得可能要生病了。 我感覺有點不舒服。 我感覺有點不舒服,今天可能不喫午飯了。 我遇到了一點小問題,像是感冒或者腸胃不適等。 我覺得我可能得了點小病,身體不太舒服。 I'm feeling a little sick. 簡單直接地表示身體不適,通常用來描述輕微的生病感覺。 我有點不舒服,我想我需要休息。 我感覺很糟糕,可能伴隨一些情緒上的不佳。 我今天感覺很糟糕,可能是感冒了。 我感覺很虛弱。 我今天感覺虛弱且很累。 我有點疲憊。 我最近感覺有點疲憊,我想我需要休息一下。 扎心了,表示因爲某件事感到傷心、受打擊或者被深深觸動。 來看看英文裏有哪些對應的表達。 這深深地震撼了我,深深觸動了情感,通常用於表示心裏很受傷或很難過。 當我聽到他的故事時,我深受觸動。 那確實很傷人。 他這麼說的時候,真的很心痛。 ouch 是表示痛的聲音和 sting 刺痛一起,通常用來形容某件事讓你感到心裏被刺痛。 當他這樣忽視我的時候,哎喲,真是刺痛我了。 那傷口很深,表示某件事或某人的話讓你感到非常傷心或者心靈受創。 當他說我不夠好時,真是非常傷心。 這真是一記重擊。 good punch 字面意思是擊中腹部,表示一種非常直接且讓人痛苦的打擊,常用來形容非常讓人心碎或難過的情形。 當我聽到這個消息時,感覺心裏受到了重擊。 這真令人心碎,描述非常傷心的事情。 他沒有留下一句話,就離開的方式讓人心碎。 真讓我心裏難受。 當他不斷提起這件事時,真讓我心裏難受。 字面意思是觸碰到一個生肉的神經,實際表示爲你觸動了我的痛處。 there 當他提到我過去的錯誤時,他確實觸動了我的痛處。 你傷了我的心。 當你沒有說再見就離開時,你讓我心碎。