拜登大選後在白宮演說，英文聽力訓練，中英文對照，提升英語聽力與理解力，學道美式英語表達！

早上好，早上好，早上好，謝謝，請，謝謝，很高興看到這個內閣和工作人員在一起，謝謝，謝謝，謝謝，謝謝，請，謝謝，謝謝。 謝謝，很高興見到你們，特別高興看到我的孫女坐在前排，嗨，芬恩。你好嗎，親愛的 ？ 200 多年來 ， 美國進行了世界歷史上最偉大的自治實驗，這不是誇張，這是事實。 爲了人民，人民投票並選擇自己的領導人，他們和平地這樣做。 人民投票並選擇自己的領導人，他們和平地這樣做。 我們處於民主國家，人民的意願總是佔上風。昨天 ， 我與當選總統特朗普交談，祝賀他的勝利，我向他保證，我將指示我的整個政府與他的團隊合作，以確保和平有序的過渡。 這是美國人民應得的，我將指示我的整個政府與他的團隊合作，以確保和平有序的過渡。 那是美國人民應得的，昨天，我還與哈里斯副總統進行了交談，她一直是合夥人和公務員。她進行了鼓舞人心的競選活動 ， 每個人都看到了我很早就學會尊重的東西，她的性格，她有像拉姆羅德一樣的骨氣，她有偉大的性格，真實的性格。她付出了全部的心血和努力 ， 她和她的整個團隊應該爲他們所進行的競選活動感到自豪，昨天，我還與哈里斯副總統進行了交談，她一直是合夥人和公務員。她進行了鼓舞人心的競選活動 ， 她和她的整個團隊應該爲他們所開展的競選活動感到自豪，你知道，自從我們成立以來，爲美國靈魂而進行的鬥爭一直是一場持續不斷的辯論，今天仍然至關重要。 我知道對於某些人來說，這是勝利的時刻，可以說是顯而易見的。對於其他人來說，這是 國家選擇一個或另一個，我們接受國家做出的選擇。你知道 ， 自從我們成立以來，爲美國的靈魂而進行的鬥爭一直在進行 辯論，今天仍然至關重要，我知道，對於一些人來說，這是一個勝利的時刻，陳述顯而易見的事情，對於另一些人來說，這是一個失去、競選或競爭、相互競爭的願景的時刻。 我知道對有些人來說這是勝利的時刻, 顯而易見，對其他人來說，這是一個失去、競選或競爭、競爭願景的時期。 國家選擇一個或另一個，我們接受國家做出的選擇。我已經說過很多次了 ， 只有當你贏了，你才能愛你的國家，只有當你同意了，你才能愛你的鄰居。 我希望我們能做的是，不管你投票給誰，不要把對方視爲對手 ， 但是作爲美國同胞，降低溫度，我也希望我們可以解決有關美國選舉制度完整性的問題。老實說 ， 它是公平的，透明的，可以信任，輸贏。我也希望我們能恢復對所有在 首先，我已經說過很多次了，只有當你贏了，你才能愛你的國家。你不能 只有當你同意的時候才愛你的鄰居。我希望我們能做些什麼，不管你投票給誰 ， 不是把對方視爲對手，而是把對方視爲美國同胞，降低溫度。 我也希望我們能解決有關美國選舉制度完整性的問題，它是誠實的，公平的，透明的。它可以信任 ， 無論輸贏，我也希望我們能恢復對所有一開始就冒着風險的選舉工作者的尊重，我們應該感謝他們。 感謝他們爲投票網站配備人員，計票，保護選舉的完整性，他們中的許多人都是志願者，他們這樣做只是出於對國家的熱愛。正如他們所做的那樣 ， 當他們履行公民的職責時，我將履行我作爲總統的職責，我將履行我的誓言，我將尊重憲法，1 月 20 日，我們將在美國和平移交權力。 我們應該感謝他們，感謝他們爲投票網站配備人員，計票，保護選舉的完整性。 他們中的許多人都是志願者，他們這樣做只是出於對國家的熱愛，就像他們所做的那樣，就像他們履行了公民的職責一樣，我將履行我作爲總統的職責。 我將履行我的誓言，我將尊重憲法，1 月 20 日，我們將在美國和平移交權力。敬我們所有不可思議的員工，支持者 ， 內閣成員，所有在過去四年裏和我在一起的人，上帝愛你，就像我母親會說的那樣，非常感謝你，你在過去的四年裏投入了這麼多。 我知道這是一個艱難的時期，你很受傷，我聽到你，我看到你，不要忘記，不要忘記我們所取得的一切。對於我們所有令人難以置信的員工，支持者，內閣成員 ， 所有在過去四年裏和我在一起的人，上帝愛你，就像我媽媽說的 ， 非常感謝你，你在過去的四年裏投入了這麼多，我知道這是一個艱難的時期。 你受傷了，我聽到你，我看到你，但是不要忘記，不要忘記我們所取得的一切。 這是歷史性的總統任期。不是因爲我是總統，而是因爲我們所做的 ， 你所做的，爲所有美國人擔任總統。我們所做的大部分工作 已經被美國人民感受到了。其中絕大多數不會被感覺到 ， 我們覺得在接下來的 10 年裏，我們通過了立法，只是現在才真正開始。 我們將看到價值超過一萬億美元的基礎設施工作改變了農村社區和真正困難的社區的人們的生活 因爲完成它需要時間，這是一個歷史性的總統任期。 不是因爲我是總統，而是因爲我們所做的，你所做的，爲所有美國人擔任總統，我們所做的許多工作已經被美國人民感受到了。 絕大多數不會被感覺到，我們覺得在接下來的 10 年裏，我們通過了立法。 只是現在才真正開始。我們將看到價值超過一萬億美元的基礎設施工作改變了農村社區和真正的社區的人們的生活 困難是因爲完成它需要時間，還有更多的事情需要時間，但它就在那裏，假設我們堅持下去，前面的道路是明確的。有太多的 ， 根據立法通過的方式，我們可以做很多事情，也會做很多事情，這確實是歷史性的。 你知道，我們正在拋棄世界上最強大的經濟體，我知道人們仍在受傷，但情況正在迅速變化，我們一起讓美國變得更好。 現在我們有 74 天的時間來完成我們的任期，讓我們讓每一天都有價值，這是我們對美國人民的責任，還有更多的時間需要時間，但它就在那裏。 未來的道路是明確的，假設我們堅持下去，根據立法通過的方式，我們可以做很多事情，也會做很多事情，這真的是歷史性的。你知道 ， 我們正在拋棄世界上最強大的經濟體。我知道人們仍然在受傷 ， 但是事情正在迅速變化，我們一起讓美國變得更好。 現在我們有 74 天的時間來完成我們的學期，讓我們把每一天都算在內。 這就是我們對美國人民的責任，聽着，夥計們，你們都知道，挫折是不可避免的，但放棄是不可原諒的。挫折是不可避免的 ， 但是放棄是不可原諒的，我們都會被擊倒。但是正如我父親所說，我們性格的衡量標準 ， 記住，失敗並不意味着我們被擊敗。 我們輸掉了這場戰鬥，你夢想中的美國呼籲你重新振作起來。 這是美國 240 多年來的故事，而且還在繼續。這是我們所有人的故事 ， 不僅僅是我們中的一些人，美國的實驗是持久的。我們會沒事的 ， 但是我們需要保持參與，我們需要繼續前進，最重要的是，我們需要保持信念。 我很自豪能和你們一起工作，我真的是認真的，我真的是認真的。 上帝保佑你們，上帝保佑美國，願上帝保佑我們的軍隊。謝謝，謝謝 ， 謝謝你，聽着，夥計們，你們都知道，挫折是不可避免的，但放棄是不可原諒的，挫折是不可避免的，但放棄是不可原諒的，我們都會被擊倒。 但是，正如我父親所說，衡量我們性格的標準是我們起牀的速度。記住 ， 失敗並不意味着我們失敗了，我們輸掉了這場戰鬥。你夢想中的美國 呼籲你站起來，這是美國 240 多年來的故事，而且還在繼續，這是我們所有人的故事，而不僅僅是我們中的一些人的故事，美國的實驗是持久的。 我們會沒事的，但我們需要保持參與，我們需要繼續前進。最重要的是 ， 我們需要保持信念，我很自豪能與你們所有人一起工作。 我真的是認真的，我真的是認真的，上帝保佑你們所有人，上帝保佑美國。 願上帝保護我們的軍隊，謝謝，謝謝，謝謝。