God works all things for our good. #hsk #hsk1 #hsk2 #chineselanguage #chineselearning #chinesestudy

好,大家好! So, today, we are going to continue to learn Chinese with the Bible. So, the topic is why can we trust God? Because God loves us with love. God is all-loving. God is loving and wants only good for us. So, we learned these three classics. And today, we are going to learn this one because God works things out for our good. So, today, we are going to learn Romans, chapter 8. 好,我們一起來讀。 So, God works things out for our good. 你先讀好嗎? 你先讀好嗎? 我們知道我們是都互相效力的。我們知道我們是都互相效力的。 教愛神的人的義氣就是按他的禮拜教的禮拜。 教愛神的人的義氣就是按他的禮拜教的禮拜。 很好,非常好。 很好,非常好。 好,Christine,你可以讀一下嗎? 好,Christine,你可以讀一下嗎? Sorry, it's so... It's okay. 我們知道我們是都互相效力。教愛神的人的義氣就是按他的禮拜教的禮拜。 很好,很好。 So, I am going to read one more time. This is 羅馬書, Romans in Chinese is 羅馬書,羅馬書。 好,我們知道我們是都互相效力。教愛神的人的義氣就是按他的禮拜教的禮拜。 就是按他旨意被照的人。 Okay, so these two characters, 我們,我 means I, 我們, we, 知道, we know, 我們知道, we know, 我們知道。 萬事,萬,萬 means ten thousand, 千 is thousand, 萬 means ten thousand. 事, things, ten thousand things means all things, 萬事,萬事, yes, 萬事都互相,互相 means each, each other, 互相效力,效力,效力 here means like work for each other, which means all things, 萬事, all things, God works for the good of those who love him. So, in English, translate it this way, but in Chinese, it's like all the things work together, all the things, 互相, each other, 效力, work for each other, work together means work together, 叫 means let, of course, like 我叫, my name is 叫, can 也 call, so 叫, but here, similar like 讓, 讓 means let, 讓, 愛神的人, 愛 means love, 神, God, 的人, the people who love God, it's 愛神的人, so we are 愛神的人, we are the people who love God, 愛神的人, love God people, so the people who love God, let the people who love God, 得, 得 means get, 益 means good, 益處 together means benefit, 益處, benefit, all the things work together, let the people who love God get benefit, that's, that is, and according, according him, 旨意, according his will, 旨意, according his will, 被召, be caught, 召 is caught, 被, like do something, like the be caught, okay, 被召的人, be caught people, which means who have been caught, caught, yeah, plus ed is 被召, 被召, according to his purpose, so according to is 暗, 暗, his purpose or his will, 他旨意, 他旨意, okay, so how do you feel about this scripture after reading this, how do you feel about this scripture, I think it does not mean that we will have a good and easy life, means in the end, even though things might be tough, they're still for the, for our best interest, they're still for our good, very good, can you, can you say that in Chinese, might be difficult, easy to, I don't know, 我觉得爱神的人有很难的, I forgot how to say life, 爱神的人有很难的,我们不说很难, half-life, 我们可以说很艰辛的,艰辛的 life, 生活, 爱神的人有艰辛的生活, 但是, 但是, 但是我们知道 万事都互相小于小而深的人的一切, 你很聪明, 是的,对,就是爱神的人有很艰辛的生活, 我们可以加一个虽然, even though, 虽然 means even though, even though 爱神的人有艰辛的生活, even though people who love God might have a difficult life, 但是, 万事都互相效力, 万事, all the things work together, 叫爱神的人得益处,得益处, 但是这个益处, this benefits, this good, maybe it's not in this world, maybe sometimes it's in this world, maybe God, God protect you, give you a good job, maybe God protect your family, and maybe your whole life is kind of very tough, but in heaven, you will get, sometimes, sometimes it'll be on this earth, but it might be way down the line after you're gone, 对的,就是相信, trust, trust God, trust God, because this is a province, 好,那Christine, how do you feel about this scripture? I think that God keeps us, loves him, he keeps our steps of life, that when we through anything in our lives, he stays to keep us, he stays to strengthen us, and to protect us from the bad things happen in our lives, so like, I mean, maybe we are tough wives, but we don't fall into the bad things, like when we are in between choices, some choices that it is bad or good, but we still to choose the right path of our lives, even it is so tough. Okay, very good, can you say that in Chinese? 保护我们, keep我们, so it means 保护, protect us. Yes, that's, that's very good. Even, even if we are in a very difficult situation, but God will always be with us, protect us, 所以我们不会跌倒, we will not fall. 很好,非常好, One thing to remember is 万事, 万事, it's not just one, I know in Chinese, 万 means ten thousand, maybe ten thousand things work together, but actually 万, 万事 in Chinese means all things, everything. 万事,好的, very good, so today we can learn these five words, do you know the meaning, do you remember the meaning? The first one is very easy, 知道, okay, 罗笔, 知道, what does it mean? Know. Okay, do you know how to write this? I can type it. Okay, 好的, so next one, Christine. All things? No, okay, 罗笔, 益处, what does it mean? Benefit. Yes, very good, benefit, 益 means good, when you see this character, actually it's similar like 好, 好处, that's why you can also say 好处, 好处 means good, good benefit means benefit, benefit is good, so 益, 益 also means 好. Okay, next one, 罗笔, 得, obtain, yes, very good, 得 to gain something, okay, 旨意, Christine, 旨意, all things? 不对,不对, no, no, it means will, yes, will, 旨意, because 益 means 一丝 meaning, so 旨意 is something you get from some way of 旨意, so 旨意 means will, especially as in God's will, so if we say God's will, we can say 神的旨意, 神的旨意, 神的旨意, 好, so next one, 罗笔, 万事, all things, yeah, 10,000 things, 10,000 things which means all things, because 事, 事 means things, 万事, 10,000 things, but actually it means all things, or 万事, 这是没事的事吗? 对啊, the same character, 没事, so nothing, 没事, 没 means have no things, nothing, but 万事 means all things, 万事, 没事, so all things is good, 万事, 都很好, so here there is a very special character, 得, 得益处, get benefits, 得益处, so which means 得 here is a verb, actually 得, it has 3 pronunciations, 罗笔, can you read this white, maybe you can, you don't know this, just read the pinyin, 得, 得, 得, so this character it has 3 pronunciations, so the first one is 得, 得, the second, second tone, 得 means to gain, 获得, 获得, to gain, but the second one is 得, you can also read this character 得, when you only see this character, you can say 得, 得, 得, 嗯, but 得 second tone is a verb, 得 is like an adverb, 得 means 需要, you need to, 必须, you must, 需要, 必须, 嗯, 得, and the third one is 得, 得, it's a light tone, so it means, which means a degree or a result, degree, result, okay, as a verb, it's easy to, to learn, for example, can you read this one, 嗯, 对对,因为Christian他可能有点忙,现在,你来读吧, 你得了什么? Okay, what does it mean? 你得了什么? What did you get? Yes, very good, okay, Christian, the second sentence, 你得努力学习, what does it mean? 你得努力学习, 学习 means learn, yes, 努力 means hard, and here, because we already changed the character's pronunciation, it's 得, 得 means you have to, you have to, 嗯, so you have to study hard, you have to learn hard, yes, today, we, we learned this, this character is 得, means to get, so what did you get, is 你得了什么? 你得了什么? But the second pronunciation is an adverb, means 需要, means you need to, 必须, you have to, so in this case, this character is 得, not 得, you have to say, 你得努力学习, you have to study hard, you have to learn hard, and the third pronunciation, you can read this character as 得, 得 like the tongue, 得, so 得 will be used between the verb and the adjective, this adjective means the degree or result, for example, in English, you can just say, she runs fast, but in Chinese, you have to say, 她跑得很快, 跑 means run, 跑, and 快 means fast, run fast, 她跑得很快, and you can also try to use this, the third one is a verb, 加 adjective, between this, the important part is between this, we have to add 得, it's a connection between the verb and the adjective. 好,你们可以试一下, you can try to use this, for example, she runs fast, 她跑得很快, 罗宾, do you want to try to use verb, 得, and adjective? 他开车开得很慢, 他开车开得很慢, because 开车, yeah, here is important too, if you put another object here, verb, object, and the verb, 得, adjective, 嗯,很好, so this part is here, 开得很慢, verb, 得, adjective, okay, Christine, do you want to try to use 得 to make a sentence? 你们走, 你们走, you walk, 你们走得很快, 很快, yeah, you walk fast, 非常好,你们走得很快, I can also say, 你说得很好, you speak very well, 你说得很好, okay, 嗯,说得很好,你说得很好, 有什么问题吗? Any other questions about this character? 没有,没有, so when you see this character, remember it has three pronunciations, 得, 得, 嗯, 得 is a verb, it means get, 得 is similar like an adverb, 得, have to, need to, and 得 is between the verb and adjective, it's more like a connection, uh, connected word, okay, okay, at the last time, and the last few minutes, let's read this one more time, 好, please read this one more time, try now to look at the pinyin, but if it's difficult, you can still look at the pinyin, 我们知道魔机都互相效力, 叫爱生的人得生的人得一去, 就是按他旨意被叫的人, 很好,好的,Christine你可以读一遍吗? 我们知道万事都互相效力, 叫爱生的人得一去, 就是按他旨意被叫的人, 嗯,非常好,非常好, 好,我再读一遍, 我们知道万事都互相效力, 叫爱生的人得一去, 就是按他旨意被叫的人, 嗯, so, 我们是爱生的人, 我们是爱生的人, we are the people who love God, 所以我们得一去, we will get the benefit, but just remember the benefit, it doesn't mean the good things like the good job, good family on the earth, but definitely when you really work with God, we have the peace and the joy and the love from God, 嗯,好的, 就是remember this, God works things out for our good, 神叫爱生的人得一去, 嗯,所以我们可以说God works things out for our good, 我们可以add those things here, 神,God, 神叫爱生的人得一去, people who love God get benefits, 神叫爱生的人得一去, because 万事都互相效力, everything works together for this, 嗯,好的, 谢谢大家今天参加我的课, 嗯,时间过得很快, the time really fast, 你还有什么问题吗,Christine? 嗯,没有,没有, I just think that te means aren't you, but a different character of this one, like my 我的,我的, yes, but it is different character from this one, you mean the different way to say God, 嗯,no, I mean the correct and the mean of this word, which one, 嗯,te means aren't you, 啊,this the, yes, 嗯,this the actually means of, this the, there are many many the, yeah, this the means of, you can see there are three the, this the, the, 嗯, but this the means of, like 我的,my, 我的神,my God, 你的爱,your love, in English you have my, or your, or his, or her, but in Chinese we only, it's like the subject with the means of, so the God of me, similar like that, the love of you, so which means your love, my God, 爱神的人,the people who love God, 爱神的人,people,人,爱神,love God, 爱神的人,the people who love God, 啊,so, the, that, uh, refer to, use, uh, the first pronunciation, 嗯, the, it's, uh, here, the, is a light tone, yes, so the, so that's why it's very important to remember the character, because in Chinese, even you just say the, there are many, many characters is the, and different character has different meanings, so it's very important to remember, oh, this the, is like this the, and it's like the, oh, and that one, we just learned, this the, also is the, but it's this character, it's between the verb and, uh, an adjective, 嗯, actually except this the, there's another the, but it's not difficult, why, as long as you remember the character, not the pronunciation, if you learn Chinese only use the pinyin, you will get confused in the end, yeah, just try, try to, at least try to remember the shape of this character, maybe you cannot write this, but when you see this, oh, it's different character, I know it takes time to, to remember the, uh, how to write this character, but don't worry, by God's power, you can do many things. I will share this video to, um, to the YouTube, so, uh, since, uh, you didn't, maybe you didn't read the song last time, so you can also check the video last, last week, so next Wednesday, next Wednesday, um, next Wednesday we will also have the class, so welcome to join,