《說“褐”》：刀郎《花妖》“君去時褐衣紅”信息量好大

刀郎的花腰跟羅剎海市的犀利完全不同 是一個纏綿匪策的愛情故事 大家是不是覺得這句歌詞聽起來怪怪的 君去時鶴衣紅 小奴兒腰上黃 啥意思 鶴衣怎麼會是紅的 讓我們搗搗 看看這個鶴字 鶴是個形聲字 從一 和聲 本意是用粗麻織成的襪子 段玉才說文解自著 取未織織馬 編織為足衣 如今草鞋之類 後來這個鶴的意思誇大了 除了織草鞋 也可以織粗布或粗布衣 就是用格呀 大粗麻呀 瘦毛啊等等 粗加工的衣服 估計質地比現在的麻袋還有粗糙 在那個沒有棉花的漫長時代 窮人就是穿著這種鶴 走過一個個延冬的 當然更窮的連鶴也穿不上 並風七月裡不是說了嗎 無衣無鶴 何以足穗 再後來鶴就成了一種衣服 粗布衣 無柳先生就不是紙粉子想像中的一些想像 就是粗布短衣 穿結的短鶴 穿就是破的意思 結就是打結 估計穿這麼粗糙的衣服面料 也不可能有補丁 只好打個結 揪起來 不露肉就行了 這個短鶴再破點 用一個成語來形容 就是純衣百結 像鞍穿毛一樣的衣服 打滿了結 鞍穿小頭 禿尾 羽毛赤褐色 雜有暗黃色斑點和條紋 像一條短鶴 布滿了補丁 因為窮人才穿鶴 所以鶴夫 穿粗布衣服的人 就是指貧賤的人 包括窮人和沒有地位的平民 因為鶴是平頭百姓穿的 所以脫去平民衣服開始做官 就叫始鶴 宋代高成的詩物紀元 詩鶴一條說 太平興國二年正月十二日 次辛吉帝晉師出科 屢蒙正文以下 綠袍靴褲 非常地野 御前是鶴蓋子是史 因為鶴是鶴色的 所以那種黃不來稽的麻顏色就是鶴色了 所以鶴衣不一定是鶴色的衣服 花樣的那個君 是不是穿了一件紅色的鶴衣呢 不可能 明代的章衣有一首詩 叫捧紅鶴衣 詩曰翠袍紅褪濁多年 崇命貞貢細不廉 卻以當時舊如曝 辭勤守衍夜燈淺 說的是我當年沒當官的時候穿的皮袍子 因為穿了很多年 原來的紅色已經消退了 我讓裁縫給我細細的縫補 這讓我想起當年的舊衣褲 就是我媽在燈下親自縫的 看來 世上是有紅鶴衣這種東西的 但是 鶴衣紅和紅鶴衣 不是一回事 紅鶴衣是個偏正關係的短語 是紅色的鶴衣 鶴衣紅 是個主位關係的短語 鶴衣紅了 鶴衣怎麼紅了呢 我猜裡邊有個故事 像奴兒腰上黃告訴我們 這是個宋代的故事 因為腰上黃 就是宋代流行的一種裝飾品 就是腹圍 一種圍腰圍腹的脖筋 其繁簡不歸 顏色以黃為貴 時稱腰上黃 這個小奴兒應該是個富家女 與鶴衣男子相愛 不知何故 也許是拔刀相助英雄救美吧 男子血染鶴衣 小奴兒殉情而死 從此在輪迴路上 生生世世尋尋覓覓 卻因尋插了鑼盤筋 一次次錯過 直到他相信女人 變作狂歡牆下 與女人偷花 一個奇美長年的愛情故事 你喜歡這首花腰嗎 我覺得至少比生死歷劫 嘶吼愛愛愛的強多了 您說呢 歡迎評論