《2002年美國凱迪克銀獎—霍金斯的恐龍世界》（繪本故事）

霍金斯的恐龍世界 這本書由美國的巴巴拉·克利 文 布萊恩·塞茲尼克 圖 劉青燕翻譯 北京聯合出版公司出版 獻給瑪麗·艾倫 塔莎和吉姆 特別感謝特雷西·麥克 幫助我在歷史中找到這個故事 也感謝布萊恩·塞茲尼克 使這個故事栩栩如生地呈現出來 巴巴拉·克利 獻給史蒂夫·麥卡錫 布萊恩·塞茲尼克 霍金斯的恐龍世界 一位藝術家璀璨絢麗的人生篇章 一段關於恐龍的真實故事 即將呈現在你的眼前 從兒時對藝術的熱愛 到英國水晶宮的恐龍模型 紐約中央公園裡殘破的記憶 第一個時期 倫敦 馬車咔嚓咔嚓地行駛過 1853年的倫敦街道 紳士們輕輕觸摸帽檐 向身旁的女士致意 小孩匆匆忙忙 左躲右閃地趕路上學 只有本傑銘 水屋霍金斯沒有時間逗留 水屋 他喜歡這麼稱呼自己 正趕往 他位於城市南區公園裡的工作室 他要接待一些非常重要的訪客 不想遲到 快到工作室時 水屋 想起自己童年 常在屋外消磨時光的那間房子 和許多藝術家一樣 他也是在不斷 用畫筆描繪周遭世界的過程中長大 他年輕時 就找到自己最感興趣的東西 動物 他喜歡畫動物 更喜歡為它們做雕塑模型 他仔細又認真 每個動物雕像都做得栩栩如生 水屋急忙打開工作室的大門 緊張地整理儀容 他的助手來了 接著理查歐文也來了 最後 訪客終於到了 維多利亞女王和阿爾伯特親王 女王驚訝地睜大了雙眼 水屋的作品實在太驚人了 他究竟是怎麼做到的 水屋很高興地解釋 舉例來說 禽龍和蜥蜴的牙齒很像 所以禽龍應該長得很像巨大的蜥蜴 他還指出 少數的禽龍骨頭 有助於決定模型的尺寸和比例 其他的骨頭 比如尖刺的位置 很有可能在鼻子上 就像犀牛一樣 斑龍也是這樣做出來的 先從河谷開始 比對蜥蜴的骨骼構造 換算之後 瞧 恐龍的身長超過12米呢 水屋也製作遠古時代的爬行動物和兩棲動物 只要理查歐文能想像出牠們的模樣 藝術家就能讓這些動物死而復生 設計這些生物只是第一步 做出模型纔是真正浩大的工程 水屋把自己做的小模型拿給訪客看 從鼻子的鱗片 到腳趾甲的比例 各種細節都精準無比 在助手的協助下 他還做了和實體一樣大的陶土雕像 再用它們來築模 立好鋼鐵骨架 用磚頭建造基座 最後在脫模的恐龍模型上塗抹水泥 水屋說 這項工程絕對不比建造一棟廊柱建築來得容易 接下來的幾個星期 水屋都沉浸在被女王讚揚的恩寵榮光中 不過 他馬上要面臨那些英國頂尖科學家更嚴苛的評論 水屋希望自己被這群地位崇高的人接納 他們會怎麼看待他的恐龍呢? 只有一個方法能得到答案 水屋要向科學家們展示自己努力的成果 為什麼不做得有格調一點呢? 晚宴 在跨年夜 就這麼辦 而且不是一般的晚宴 水屋打算安排一場令人畢生難忘的聚餐 他親手畫了21張邀請函給那些頂尖的科學家與支持者 邀請詞寫在他所畫的一手龍翅膀上 他還與晚宴承辦人一起研究菜單 秦龍模型已經拉到屋外 架起了平臺 帳篷也搭好了 時間一分一秒逼近 餐桌佈置得非常高雅 那些知名的科學家 也就是古生物學家之父的名牌 都掛在帳篷的布牆上了 一切就緒 為了恭迎這場盛會 水屋還特別穿上最好的禮服 準備呈現自己的傑作 客人抵達後都高興得說不出話 水屋微笑示意 晚宴開始了 服務生用銀盤送上一道道美食佳餚 他們踩著平臺階梯上上下下 送來豐盛的餐點 兔肉湯 魚和火腿 甚至還有割肉派 甜點則是堅果 糕餅 布丁和李子 還有兩位服務生專門為客人倒酒 八小時後 跨年的鐘聲響起 男士們歡笑喧嘩 滔滔不絕地發表演說 並舉杯向霍金斯致敬 所有的客人都盛讚 這隻禽龍模型做得非常成功 過了午夜 他們甚至大聲唱著 即興創作的一首歌 這隻大野獸沒有絕種 水屋讓牠死而復生 接下來的幾個月 水屋都在混凝土 石頭和鐵架中度過 直到牠在那些恐龍身上畫下最後一筆 牠還在禽龍下河裡面簽名 作者霍金斯 1854年 這些模型正準備迎接西德納姆公園 水晶宮的盛大開幕典禮 四萬名參觀者一起參加了這場隆重的典禮 水屋和科學家 以及外國的達官貴人站在採光中亭 最後 維多利亞女王駕到 人們齊喊 萬歲! 禮炮響起 音樂繚繞 千人合唱團齊唱悅耳的歌曲 水屋向女王行禮 接著 女王和阿爾伯特親王 邀請所有群眾入內 參觀令人震撼的展覽 水屋急忙跑向水池 等待群眾進場 兩個人 十個人 幾十個人 越來越多的人 屏息 尖叫 歡笑和叫喊 哇 這就是恐龍啊 水屋很激動 因為除了當藝術家 他還將自己視作老師 他相信要讓人們學會某一件事 最好的方法就是讓他們親眼看見 懷抱著對藝術與傳播知識的熱情 他知道自己還能做更多事 教育性的海報 人人都買得起的小模型 演講和給書畫插畫 接下來的十四年 水屋都在做這些事 水屋成功的新聞傳到了美國 1868年 他來到紐約 在演講廳裡大談恐龍和演化 甚至也談神話中的龍 他也談編畫 那些傑出的插畫 讓臺下的聽眾頻頻鼓掌 後來 水屋得到一個令人雀躍的驚喜 一封來自紐約中央公園主管的信 邀請他製作美國恐龍 他的模型將被陳設在 公園西南方即將興建的博物館裡 水屋非常興奮 美國最近剛發現第一批恐龍 鴨嘴龍和商龍 他正好有機會給大家 重現這兩種恐龍的樣貌 第二個時期 美國 水屋馬上開始工作 他花了半年的時間 周遊美國的博物館 收集美國恐龍的資料 他再次做出大家前所未有的東西 一隻完整的恐龍骨骼模型 水屋在費城自然科學研究院裡 公開展示鴨嘴龍的模型 引起極大反響 現在 水屋要開始製作恐龍了 他回到紐約中央公園 特別為他準備的工作室 聘請助手正式開工 從小模型 實體陶土模型 鋼鐵骨架 到最後的成品 水屋的助手在工作室裡辛苦地工作 人們也開始在屋外興建博物館 就像水晶宮一樣 古生物博物館 也是一棟由鋼骨 玻璃 以及美麗穹頂構成的巨大建築物 日復一日 工人努力地挖著地基 接著 災難降臨了 紐約非常有權勢的腐敗政客 威廉 老大特威德 認為博物館太浪費錢了 特威德老大身高超過一米八 體重一百三十多公斤 不僅塊頭大 權力慾望更大 他重組了公園管理局 安排自己的人馬進駐 看著進行中的博物館停工 水屋非常不安 他開始為自己的恐龍找新家 卻倍感挫折 沒想到一個惡棍 竟然能讓工作幾乎停擺兩年 1871年3月 水屋在紐約自然史學會 發表了一場演說 他特別強調科學和藝術的重要性 也訴說了他因為特威德老大 所遭受的困境 雖然如此 水屋最後說道 我依然相信 有一天 民眾的意識會覺醒 他們會明白我的工作有多麼重要 大家都表示同意 有個人說特威德老大很貪婪 另一個人說特威德老大是人民公敵 紐約時報將這些人說的話都報導出來了 水屋繼續工作 但是到了5月3日 他的夢被徹底粉碎了 一群野蠻的傢伙 衝進他的工作室 揮舞著長柄大錘 敲碎了恐龍 還把那些碎片搬到屋外 埋在公園裡 水屋趕來時 正好看見混亂的局面 成堆的碎石塊 亂七八糟的鐵絲 石膏碎片和滿布的灰塵 他完全不敢相信自己的眼睛 水屋跌跌撞撞地來到屋外 只看見注模用的陶土和恐龍的碎塊 兩年的心血全泡湯了 這種事只有特威德老大做得出來 水屋越想越生氣 他向公園管理局抗議 這件事情簡直無法無天 是犯罪行為 一定要制裁 然而公園管理局的人只告訴水屋 別在已經滅絕的動物身上浪費時間 世上還有許多活著的動物 水屋垂頭喪氣地離開 他的恐龍已經支離破碎 他的心也是 可是隻要不管特威德老大 水屋還是很樂意為美國重現他的恐龍 他離開紐約 為新澤西州的普林斯頓大學 和華盛頓特區的史密森學會 製作高大的鴨嘴龍骨骼模型 他留在普林斯頓 再次創造出前所未見的東西 他畫了第一幅 展現地球生命發展過程的連環圖 其中包括他最愛的恐龍 此時水屋已經71歲 該回家了 第三個時期 返家 水屋一回到倫敦 就有令人興奮的好消息傳來 比利時的煤礦區 發現了30具禽龍骨骼化石 這項發現顯示 水屋所鍾愛的禽龍 可能是以後腳直立行走 而鼻頭上像犀牛一樣的尖刺 很可能只是拇指 想像一下吧 水屋回到自己 位於水晶宮附近的鄉間別墅 守護者小屋 每當他在天氣宜人的下午 走向公園裡 自己創造的那些龐然大物時 總忍不住好奇地想 科學家在挖掘 探尋恐龍世界的過程中 還會有什麼驚人的發現呢 正如水屋的期望 他的恐龍模型 果真開啟了一些神奇的體驗 讓世人第一次和這些古生物相遇 直到今天 人們還在不斷走進英國的水晶宮 看水屋霍金斯的恐龍世界 水屋那些曾經短暫存在的 美國恐龍碎片 至今仍然埋藏在 紐約中央公園的地底下