Many people confuse The Lu Ban Book and The Lu Ban Classic, but they are actually quite different. A popular saying warns, “You can offend anyone, but never offend a carpenter.” Why is that?
#gjwpluswatchparty Good news! Gan Jing World recently launched GJW+ streaming, a platform dedicated to presenting a wide array of clean, uplifting, traditional, and educational film and television works. Subscribe to GJW+ now for only $6.99 per month, the price of just two cups of coffee, and enjoy a top-notch viewing experience with your family. Click the link below and by using the exclusive discount code SARA, you can enjoy a 15% discount.
Unveiling the Forgotten, the Forbidden, and the Divine — a journey through China’s lost wisdom and a return to timeless tradition.
During the Ming Dynasty, a story recorded in Shishuzaji by Yang Mu told of the Han family,
who worked as builders but suffered frequent accidents over 40 years.
One day, while repairing an old wall, they discovered a hidden mourning cloth inscribed
with a curse, placed under a brick. This curse stemmed from an old grudge between the Han family
and a carpenter. The carpenter had devised this sinister method to exact revenge.
A popular saying warns, you can offend anyone, but never offend a carpenter.
In folklore, many similarly sensational legends persist even today. Why is that?
This brings us to a forbidden book, known as the Luban Book.
Hello everyone, I'm Sarah. Today, let's explore the Luban Book and the Luban Classic.
Many people confuse the two, but they are actually quite different.
The Luban Classic originates from the legendary craftsman Gongshu Ban,
who lived during the spring and autumn period. Born in the state of Lu, and because the ancient
characters for Ban, and Ban, were interchangeable, he became known as Luban. Legend has it that
cranes gathered, and the air was filled with a mysterious fragrance at his birth, leading many
to believe he was a celestial star reincarnated. As a child, Luban showed little interest in
academics, preferring play over study, but he had a deep fascination with carving and crafting.
At 15, he experienced a burst of intellectual insight and studied under Duanmu, a disciple
of Xixia, a student of Confucius. Within months, he mastered these teachings. Like Confucius,
he was troubled by the trend of feudal lords usurping royal authority. He traveled among
the states advocating for the Zhou Dynasty's legitimate order, but was ultimately unsuccessful.
Disheartened, he returned to his hometown and lived in seclusion near Mount Tai for 13 years.
During this time, Luban encountered Bao, a renowned scholar. Their conversation deeply
inspired him, and Luban became Bao's apprentice, dedicating himself to learning carving and
painting. His ingenuity soon led to remarkable inventions. Ancient texts such as Records of
Unusual Things, Origins of Objects, and Examination of Ancient History credit him with creating saws,
planes, chisels, squares, compasses, chalk lines, grindstones, abacuses, and even military
equipment like cloud ladders, siege towers, and various siege weapons. He also designed wooden
kites, wooden horses, and wooden automatons. One of his most groundbreaking contributions was
the mortise and tenon joint, a method of interlocking wood pieces without nails.
This innovation laid the foundation for structural engineering and advanced
Chinese architecture, from simple huts to elaborately decorated buildings.
Beyond crafting tools, Luban imparted profound insights to his apprentices. He often said,
Without a compass, circles form naturally, without a square,
angles appear naturally. These reflect the universe's natural order.
This idea mirrors Laozi's philosophy of the Tao, a universal principle that exists naturally.
Luban believed tools were necessary only because humans had strayed from nature's harmony.
His tools served as bridges to help humanity reclaim this lost alignment.
At 40, Luban retreated to Mount Li, where he learned mystical secrets from a hermit.
He then traveled extensively, sharing his knowledge. At the age of 70, it is said that
he ascended to immortality in broad daylight, becoming a celestial being. Today, Luban is
revered as the patron saint of craftsmen, his legacy immortalized through the tools,
techniques, and philosophy he left behind.
The Luban Classic is believed to have originated from Luban's oral teachings,
organized by his disciples. It emphasizes that craftsmanship is not just about tools,
but also about character and moral values. Key principles include.
Moral integrity, be rounded on the outside and squared on the inside, approachable,
yet principled. Discipline, treat others generously, but hold oneself to strict standards.
Self-cultivation, align the heart and mind to achieve harmony with the Tao.
According to entries in the Yongle Encyclopedia, the Luban Classic,
mirror for craftsmen consists of three volumes.
Construction methods, house-building techniques with diagrams and rhymes.
Carpentry and craftsmanship, details for building furniture and daily-use items.
Feng Shui principles, architectural feng shui, including 72 diagrams of auspicious
and inauspicious layouts. These teachings produced countless master artisans throughout
Chinese history. While the Luban Classic contains feng shui elements, it is primarily a practical
guide, and far less mystical than the Luban Book. Then when did the Luban Classic evolve
into the so-called compendium of black magic we know today?
When people mention the Luban Book, its chilling opening line often comes to mind.
If you wish to learn this craft, you must first cut off your lineage.
Folklore suggests this curse originated from Luban's grief after a tragedy involving his wife.
Luban was once summoned to the palace to build a grand hall.
His wife, who was heavily pregnant at the time, could not accompany him. Missing her husband
deeply, she decided to visit him using a wooden kite invented by Luban. Ancient texts, such as
Mozi, Questions on Luban, describe how Luban crafted a wooden bird that could fly for three
days without landing. This invention, remarkably, resembles modern aerospace technology.
Luban's wife climbed aboard the wooden kite and recited a spell to make it soar. However,
as she prepared to land, she suddenly went into labor. Her blood stained the kite,
and due to the belief in breaking magic through blood, the spell was disrupted. The wooden kite
crashed, tragically killing both her and the unborn child. Grief-stricken, Luban was determined
to prevent such a disaster from happening again. He reportedly placed a curse in the Luban Book
to make it impossible for others to master the secrets of the wooden kite without facing
misfortune. This curse led people to believe that learning the techniques in the Luban Book would
inevitably bring bad luck, tying the learner to one of the fates described as the Five Misfortunes
and Three Lacks, being widowed, orphaned, lonely, destitute, or disabled, and lacking wealth,
power, or life. The book is said to have two volumes. The first volume contains practical
techniques for woodworking and construction. The second volume is filled with spells,
charms, healing arts, and mystical rituals. The second volume's darker content, such as
live human sacrifices and malevolent spells, earned its reputation as a manual of black magic.
In ancient times, rulers considered the Luban Book dangerous and banned it.
While the Classic of Luban contains some feng shui-related content,
its focus remains on practical craftsmanship, without the mystical and ominous undertones
found in the Book of Luban. This shift likely occurred due to later additions of esoteric
elements, particularly during the Ming and Qing dynasties. This becomes clearer when examined
through the lens of historical development. During the spring and autumn period, the Hundred Schools
of Thought flourished, and various philosophies shaped societal norms. Among them, Qi State's Guan
Zhong proposed the Four Classes of People theory, advocating that scholars, farmers, artisans,
and merchants should each focus on their specific roles. Artisans ranked third in this hierarchy,
reflecting their valued position in society. As the Warring States period unfolded,
the importance of artisans surged due to the incessant wars between states.
To vie for dominance, rulers sought to strengthen their militaries,
which heavily relied on the designs and craftsmanship of skilled workers.
For instance, Gong Xuban, renowned for his ingenious inventions, became a noble in Xu State.
Similarly, Mozi, with his expertise in mechanical devices, founded the Mahist School, blending
technology with philosophy. Artisans gained prestige as indispensable contributors to state
power, bolstered by the growing demand for innovative tools, weapons, and infrastructure.
After Qin unified China, artisans played a critical role in monumental projects.
From the intricate sculptures of the Terracotta Army to the grandeur of the Mausoleum of the
First Emperor, their skills remained unmatched. However, as the Han Dynasty progressed,
the influence of Moism faded, and the status of artisans began to decline.
During the Sui and Tang periods, artisans became increasingly marginalized within society.
Their contributions were less recognized, and their roles were reduced to servicing the needs
of the elite. By the Ming and Qing dynasties, the plight of common artisans worsened. Most
struggled to make a living, often falling victim to exploitation by wealthy landlords
and corrupt officials. Against this backdrop of declining status and growing hardship,
the Book of Lu Ban likely emerged as a response to these challenges.
China's rich architectural culture owes much to legendary figures like Lu Ban,
who taught harmony between craft and nature. However, as modern society focuses on practicality
and distances itself from spiritual reverence, the miraculous aspects of Lu Ban's legacy seem
to have faded. Thank you for watching. Don't forget to leave a comment, like,
and share this video. See you next time.