【和訳】サイモンが雑用係?舞台裏の審査員たちに質問攻め😂 | BGMT 2019

トップ・タレント・ジャパン
106 フォロワー
2 回視聴·2024/12/02
「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします!
掲載元:
【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/c/britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
和訳: ヒロキ
You won't beat me, will you?
It's a miracle.
Right, Alicia vs Amanda.
This has got to be girl on girl.
Brutal.
Unbelievable.
I actually genuinely wouldn't let her win.
Last time you kissed someone.
Well, it would have been crispy when I left.
Where did you kiss him?
On the front doorstep.
Not location.
On the mouth.
On the lips.
First time you were on TV.
People are paid to say that.
It's a sad thing.
Great question, Stephen.
The first time we ever performed on Top of the Pops.
We went to number 8 in the charts with a song called Why.
I was in the audience of Top of the Pops.
How were you dancing?
Alicia said she was on Top of the Pops.
She said she got to number 8, which I think was a lie.
Last time you watched one of my shows.
Give me a title.
Cat Trace?
Britain's Got More Talent?
Yeah, I watched that one.
You watched that one?
True or fake news.
Alicia can never be the first person to enter a room.
Simon has never eaten a Twix.
False.
That is false.
Yes, it is.
When David was younger, he used to pretend he was Wonder Woman in the playground.
That is true.
When I was in junior school.
Amanda used to sell underwear on EastEnders.
True.
Do you know what it is?
Yes!
Simon tried to be a runner on the film The Shining.
But the director, Stanley Kubrick, turned him down.
I read that the other day.
That is amazing, isn't it?
How old were you?
Yeah, tell us.
I was 17.
So how close did you get?
Well, not that close.
I didn't get the job.
Simon is allergic to lamb's wool.
True or false?
Not allergic, but I find it itchy.
See, we have done our research.
It has to be cashmere.
Yeah.
Simon once drew a fake moustache on himself so he could go to see The Exorcist in the cinema.
How did you know that?
Yes, yes!
How did you know that?
Because we have done our research.
That was good.
Come on, come and tell us very quickly.
Who's that?
Did you get in?
Yeah, I got in.
Have you ever been exorcised?
Yes.
Did they get the devil out?
No.
