經典老片場「大俠霍元甲」黃元申 米雪 梁小龍 董彪

粉碎百年 小心看罷 那個願神佬自認 人唯唯屬於人樣 人人成 開口彪霸 高聲彪霸 這乃是全國歷來強盜業 送命 萬裏長城永不倒 千里黃河水滔滔 江山修例碟彩風鈴 民和國家哪像煙柄 沖開血路揮手上壩 要知你國家重慶 江山修例碟彩風鈴 民和國家哪像煙柄 沖開血路揮手上壩 要知你國家重慶 豈讓國土再遭踐踏 擱棄使命 千里黃河水滔滔 收徒弟?你憑甚麼收人做徒弟? 爹, 劉師父臨終的時候 把振聲託孤給我 我很應該照顧他 你在江湖上無宗無派 市民又怎能立足 還收人做徒弟, 賺五幾五銀 爹, 我認為這就是武術界的陋習 纔有顧慕智峯的情形出現 為甚麼我們不能改變? 改變?就憑你的功夫? 真是井底之蛙 誰知一山患有一山高 強中自有強中手 但我認為練武的主要目的 是用來強身、智慧 強身你就說得通 智慧就知道有對手 有對手就知道有武術存在 那... 不用這樣了 你一日無宗無派都不能收人做徒弟 你真是的, 何必對兒子這麼決絕呢? 我教他做人罷了 你既然教他做人 那你也可以教他功夫 你正式收他入門 那他就有宗有派了 老爺, 這個兒子很有天分 大教那天他打敗了獨臂老人 還看不出來? 好吧, 我就收你為霍家臂中門下的弟子 還...還說甚麼? 快點跪下謝謝爹, 快點 我... 元甲, 現在你爹肯收你為徒弟了 多麼好, 你為甚麼要這樣? 是呀, 你一向都想學習霍家拳 不過你從小身體孱弱 所以老爺纔不想你練武 你們都不知道 我打的那種拳跟霍家拳簡直是兩回事 怎麼可以... 我知道你怎麼想 不過你有沒有為你爹想想 現在他肯收你為他的門派 這是為你好 就算有些見解不同 你就當孝順他一次, 體諒他 是呀, 元甲, 你千萬不要錯過這個機會 你何必使他老人家傷心呢? 媽, 我從來沒想過要令爹傷心 不過... 你就當多學一種拳 代先師在上 臂中第五代掌門霍恩弟 現將四子收納為徒, 列歸臂中門下 期望先師庇佑 使霍家拳能得以發揚光大 元甲, 還不去拜師? 爹, 請坐 元甲, 在霍家我是你爹 在臂中我是掌門 元甲, 我現在正式收你為徒 以你的資質, 人地三年 你一年就可以得以大息 以後你要好好練習 朝有朝法, 家有家規 武林中各門各派都有他們的戒條 我們霍家臂中亦不例外 元甲, 用霍家臂中戒條讀給他聽 是 霍家拳立圖門規 第一戒條, 非霍姓人不能收為入室弟子 只能作為拜門弟子 拜門弟子只能學普通武技, 防身健體 第二戒條, 非男丁不傳, 傳子不能傳世 第三戒條, 骨弱者不傳 以免向外對招影響霍家拳聲譽 第四戒條, 霍家拳由第三十八式至五十八式 只能傳於霍家嫡系男丁 入室弟子亦不能傳授, 以免流傳於外 你聽明白了吧, 上香 爹, 我不想拜師 你滾 元甲, 怎麼說得好好的 你現在又要變卦 媽, 符合你的戒條, 恕難從命 非男丁不傳, 傳子不傳世 如果我下一代生的全部都是你 那霍家拳我很容易絕口 還有, 身體殘弱不傳, 元甲身受其害 非嫡傳子孫就沒辦法學好霍家拳 豈不是違背了爹所說 將霍家拳發揚光大 霍家拳有甚麼不好, 為甚麼要學 我不是說霍家拳不好 我不想侷限於霍家拳的範疇 你說鄉外已經敗紅, 你到底學還是不學 爹, 輸是吧 第一掌 三掌之後, 你我脫離父子關係 爹, 不要叫我爹 老爺, 你不要這麼生氣 看你這麼逞強 老爺, 有甚麼事慢慢再說 有甚麼好說的, 我都不認你做兒子 老爺, 你... 走開 媽 最後一掌 內總先, 霍恩弟教子無方, 辱沒祖宗 爹現在怎麼樣 他的傷不是很重 不過他不讓我來看你 你也是, 既然你已經答應拜他為師 你為甚麼又要這麼氣他 我也是逼不得已 我知道 你不贊成這些霍家弟子入門的戒條 不過 這些的確是我們霍家代代相傳的門規 你為甚麼要為了這些舊戒條 失去學霍家拳的機會 媽, 如果我截漏了入門的戒條 我以後一定會遵守 但我明知道我做不到 我怎麼可以答應爹 你從小到大身體不太好 我特別關心你 所以你的想法我也知道 不過你要為你爹想想 他幾十歲了 一家之主, 又是霍家拳的宗師 你現在這樣反對他 他有甚麼辦法不傷心 爹, 你的脈通順了很多 你休息一會兒 我去看看媽的藥煮好了沒有 完格了, 大哥, 喝吧 爹, 我特地煮了藥給你喝 爹, 這藥很適合你喝 我扶你起來喝 不要, 拿藥來, 我不喝這些藥 爹現在氣在心頭 我看過一會兒就沒事了 我去拿藥 師兄 我不練了 因為我踢到你嗎 不是 你不用騙我 你現在好像沒精神似的 一定有事 其實我跟你好像兩兄弟似的 如果你有事, 你就告訴我 我大發死真是冤枉 我最想要的福壽高 這個仇我一定要報 我跟你一起去 真的 你跟我的情仇一樣 你的仇不止是我的仇 不行 你還擔心甚麼 你知道了, 師父幫我很大忙 我不能夠連累他 如果你跟我都不告訴他 他又怎麼會知道 我們就算成了大伯的遺志 把你的福壽高全都燒了 給我, 給我 初三究竟幹甚麼 福壽高, 現在兒子有病 又沒有, 又不給我 這個臭男人沒用 福壽高 四少爺, 我求你幫幫我好不好 四少爺 你先起來 四少爺, 如果你也不肯幫幫我 我死也好過了 初三總, 初三總 好了, 我試試去找他 幫幫我, 四少爺 這個十個大洋, 這個八個大洋 這個女孩很漂亮, 又是八個大洋 她可以做同樣顏色的 好…我愛那個 我愛那個做同樣顏色 我最喜歡那個 那個女孩我買, 我先扔了 八個大洋我給你 各位鄉親 喫了連自己的命都賣了 昨天我隔壁那個叔叔 把我女兒賣了去地寨 你死過了, 幹甚麼 我賣了地寨, 走 這間煙館真是好生意 幸虧我們這裡存貨這麼多 不然不知道怎麼應付煙民 走 小心點 沒錢學甚麼人在這裡抽煙, 走 霍四少爺, 怎麼這麼吵 請裡面坐 跟我回去 四少爺, 讓我先喫完這兩口 你真是沒出息, 我叫你跟我回去 四少爺 霍元甲, 你不要騷擾我的客人 他是我們霍家的人, 我有權帶他走 我們是打開門做生意的, 你想來搗亂 這裡是我們的地方, 你不可以隨便帶人走 師父 你們 原來你們幾師弟放火搗亂 我們… 我都說開一間煙館比開十間米舖好 你現在看到了 這都是表哥你夠眼光 表哥, 其實我早就說了 煙館是有得搞的 不然我怎麼會在爹面前 三番四次提這件事呢 好, 我們別說那麼多了 坐下喝一杯再說 好 來…表哥 來 來… 祝我們生意興隆 來, 乾杯 乾杯 表哥, 以後如果生意再好的話 我們可以在大家的正舖旁邊 多開一間 何止, 我還要在隔壁村裡多開一間 過一會兒我們豈不是財源滾滾來 乾杯 少爺… 少爺 少爺, 糟了 甚麼事 霍元甲大人放火燒了煙館 少爺, 他們… 行了, 通傳老爺 是 雲隊長 請問你率領這麼多人 來到我們霍家有甚麼事 我們抓了霍元甲 元甲犯了甚麼錯 他放火傷人 甚麼 元甲犯了事嗎 沒錯, 霍元甲大人放火燒了我的煙館 還打傷了我很多兄弟 那間煙館原來是你開的 我們開正門做生意 他這樣放火搗亂, 太過份了吧 霍老爺, 快把兒子交出來 元甲不在 你們不用狡辯了, 快把他交出來 如果你們搜不到怎麼辦 請問 元甲的確不在 不在 搜 慢著 雲隊長, 我們霍家雖然不是龍潭虎穴 但也不是你要搜就搜的地方 霍元甲在光天化日之下放火搗亂 就是不把官府放在眼裡 搜 幹甚麼… 玄魔 把手伸出來 快點 那你還搜 各位請坐 到底發生了甚麼事 沒事, 別怕 報告雲隊長 連武警和內堂搜過也找不到 報告雲隊長 柴房和廚房也找過了, 也找不到 雲隊長, 搜不到了 雲隊長, 我看我們留在這裡也沒用 不如搜隊吧 搜隊 是 霍老爺 蘇醫生 爹, 為甚麼這麼客氣對他們 是呀, 為甚麼就這樣讓他們走 萬事留一線 師父 其實都是我們不好 過了戲就無謂再提了 其實這次你們不去燒煙架 我或許也會去 師父 那我們現在怎麼辦 看來這裡不能躲得太久 爹, 我看雲隊長和龍海生 一定會恐嚇我們 所以我們怎麼也不能回家 想辦法離開這裡 看現在的情形, 我們最好避一避 那我們現在可以去哪裡 我認為我們最好從水路走 如果這樣就事不宜遲了 這樣也好 我看陸路已經被他們守住了 要從水路走 我上去通知順嫂 師兄 我和你一起去 不好的, 你在這裡陪師父 不是, 我和你一起去比較好 也好, 你們兩個一起去 彼此有個照應 去吧 好 你不用在這裡陪我了 老爺有傷在身 你還是回去陪他吧 袁武和袁瑛在我房裡 是老爺叫我過來陪你的 都是袁家不好 搞出這麼大的事 現在整家人都要擔心他 袁家的脾氣就是牛頸一點 本來燒煙檔也是為民除害的事 不過他應該知道官府的事情 媽 袁家 你整天去了哪裡 尹隊長派人找過你 我知道 你怎麼又闖禍了 媽, 我只不過去找… 現在別說那麼多了 你以後打算怎麼樣 我想暫時離開這裡 婆婆她… 這樣也好, 現在風頭火勢 你打算去哪裡 我現在也不知道 不過我一到六角 我就找人通知你們 對了, 爹現在怎麼樣 你大哥和袁瑛在這裡陪著他 對了, 我現在去叫他女兒 不要了, 媽, 我怕又惹爹生氣 這倒是 你以後在外面萬事都要小心一點 我會的 阿芸, 我走了之後 你要好好照顧爹媽 我會 我回來也是想見見你們 你們保重 你等等 袁家 媽 你拿著它 不要了, 你留著自己用 你拿著它吧 我在你身邊 就當媽在這裡陪著你 袁大, 你就拿著它放心吧 我走了 袁家 你走開走開也好 你果然想偷走, 馮金議 我抓你見官 豈有此理 霍元甲, 我一定要親手殺死你 二哥怎麼會這樣 怎麼會這樣 霍元甲放火燒我們煙館 打傷了我們很多人 我們要抓住他 誰知道他連鎮都不得殺死 他一向都說霍家那邊沒有好人 如果不是霍兄弟打傷了爹 爹怎麼會死 現在霍元甲連鎮都殺了 我說過我們趙家和霍家誓不兩立 以後你不準再見他 趙大人, 怎麼會他心靈大異 難道他連這種事都不會想嗎 霍大人, 我們還是想想 怎麼去抓霍元甲吧 為甚麼 原來師父是趙家人家的首領 難怪有人跟蹤我們 那我們要快點離開這裡 信嫂, 你怎麼樣 我搞定了, 大約三更左右 我們可以出發了 我在這裡等了三更 師父, 我總覺得這裡不太安全 怎麼會呢 這個地方這麼偏僻, 不會有人來的 師父 字幕由Amara.org社區提供