Cómo obtener la ciudadanía italiana en menos de 4 meses

Bienvenidos a un nuevo video, en este caso vamos a hablar acerca de cómo obtener la ciudadanía en menos de 4 meses. Una de las principales preocupaciones a la hora de hacer este trámite es el tema del tiempo. Porque también viene ligado un tema de costes. Si uno está más tiempo en Italia, es más coste de alquiler y de gastos en general. Entonces, por lo menos nosotros, al momento de tramitar la ciudadanía, lo que queríamos era que saliera cuanto antes. Es por eso que me surgió con Vero hacer un nuevo video hablando de consejos que le podemos dar, principalmente a ella que se encarga de este proceso, para que ustedes lo puedan hacer lo antes posible. ¿Qué tal Vero? Un gusto tenerte nuevamente acá en mi canal. Hola Pato, encantada. Un gusto, el gusto es mío. Bueno, vamos a la primera parte, que es cómo la gente puede sacar una ciudadanía italiana. ¿Qué es lo que tiene que buscar o qué es lo que tiene que saber, para empezar? Perfecto. Lo primero que tienen que saber para hacer una ciudadanía italiana son dos cosas. Primero, tiene que ver, obviamente, si tienen en la familia, en la línea ascendente, un abuelo, un bisabuelo, un tatarabuelo, un tataratatarabuelo italiano. No hay límite en la línea ascendente. Eso es lo primero que tienen que ver. Lo segundo, hay que buscar su acta italiana. Es decir, de dónde es y de dónde nació. Una vez que tenemos esos dos puntos, es fundamental, porque después con el acta de nacimiento, matrimonio y defunción de ese italiano, pedimos en la Cámara Electoral un certificado de no naturalización. Ahí tendríamos los dos puntos básicos para decir, puedo hacer mi ciudadanía. Tengo un antecedente de un italiano, tengo sus actas y pedí el acta en la Cámara Electoral, el CNE, y no se naturalizó. Eso es lo básico. Quería decirte esto respecto del acta italiana, que no quiero dejarlo pasar, porque hay muchos que dicen, yo no tengo muchos datos, solo sé de dónde vino. Y siempre les digo que no sea eso un obstáculo para sacar la ciudadanía, porque cada acta te da datos de la anterior. Entonces, aunque no sepan muchos datos, seguramente que después del acta de matrimonio, la de defunción, la de primer hijo, en todos vamos a conseguir datos para ver de dónde era el italiano si le faltaba. Y ahora sí, me decías los puntos, los puntos para armar una carpeta. ¿Cuáles son los pasos? Claro, si una persona dice, bueno, estoy decidido o decidida de hacer la ciudadanía italiana, no tengo bien en claro cuáles son los pasos. Perfecto. Bueno, el primer paso, como dijimos, era buscar del italiano el acta de nacimiento, matrimonio y defunción para pedir el CNE. Una vez que tenemos eso y no se naturalizó, pasamos a la segunda parte del armado de carpeta, que consiste en cuatro puntos básicos. El primero es que un árbol genealógico, así se ordenan, lo visualizan, y es buscar desde el italiano hasta ustedes, acta de nacimiento, matrimonio y defunción, cuando aplica. El paso número dos es hacerle la primera postilla de la halla a todos estos documentos y al CNE incluido. Lo único que no lleva nada es el acta italiana. Y la primera postilla de la halla es la que le da al documento validez de documento público. Es decir, nadie te puede decir esta firma, este dato, no es real. La postilla de la halla es la que le confiere al documento esa validez. El tercer punto es la traducción del documento que va ligado a la legalización de la traducción en el colegio de traductores de ese traductor que hizo la traducción. ¿Por qué esto es importante? Porque sin esa legalización no podemos pasar al cuarto punto, que es la segunda postilla de la halla. ¿Y qué es la segunda postilla de la halla? La segunda postilla de la halla es lo que le da al documento la misma validez de documento público que dijimos en la primera postilla, pero en este caso a nivel internacional. Es decir, todos los estados han hecho un convenio y todo lo que tenga esa doble postilla indica que ese documento es válido en cualquier país. En muchos lados comentan o me preguntan mucho lo del visto consular. Sí, el visto consular tiene la misma validez, pero todos sabemos la situación de los consulados de ahora donde no te lo hacen y entonces se suplanta esto con la segunda postilla de la halla. Y o el que no llega a hacerlo puede hacer una aseveración en Italia, que tiene la misma equivalencia. Entonces, esos cuatro puntos repasamos. Primera postilla, traducción con legalización de la traducción en el colegio de traductores. Bueno, primero pedir el acte, dijimos. Primera postilla, traducción, legalización de la traducción, segunda postilla de la halla. Ahí podríamos decir que el proceso de armado de la carpeta estaría terminado. Pasa la corrección luego. Bien, ahí estaba leyendo los comentarios que algunas personas tienen el tema de si se naturalizó o no se naturalizó el abo, que sería la persona italiana que le va a dar la ciudadanía italiana. ¿Eso puede modificar el proceso? Mirá, si el abo se naturalizó con posterioridad a la fecha de nacimiento del hijo del cual se quiere hacer la ciudadanía, no hay problema. A ver si soy clara. El hijo nació en 1910 y el abo se naturalizó en 1915 o 1920 o después. No hay ningún impedimento en ese caso. Siempre que se haya naturalizado después de la fecha de nacimiento del hijo que estamos nosotros haciendo la ciudadanía. Y hay otro caso. Ahí no importaría. El problema es si se naturalizó antes. ¿Y en caso de que se naturalice antes también tienen solución? No, no se puede hacer la ciudadanía. Pero digo que yo he hecho más de 200 ciudadanías y no tuve ni un caso, ni uno, que se naturalizó antes. Generalmente entonces siempre pasa de la forma que se puede hacer. Si se naturalizaban, que era muy raro, era con posterioridad al nacimiento de los hijos. Y era porque era una cuestión política o social que los obligaban. Si no, no se naturalizaban. Y acá el comentario que existe un rango en 1927 donde hubo una naturalización compulsiva, pero estos ciudadanos no tuvieron fecha de jura. Entonces ahí también se puede hacer la ciudadanía igual. Bien. ¿Y qué pasa si en las actas hay algún error que de hecho nos pasó a nosotros? Y es bastante común de que por ahí Bonato lo ponen con doble T y va con una o algún error en alguna letra en alguna de todas las actas que por ahí uno está buscando. Perfecto. Bueno, ahí en ese caso lo que hay que hacer es, terminada la carpeta, le hacemos una corrección a toda la carpeta y cada vez que hay errores de este tipo lo que hacemos es solucionarlos mediante una sumaria información. Que quisiera aclarar que es distinto a una rectificación en el registro civil. La rectificación en el registro civil cambia el acta en su esencia, en cambio esta sumaria información lo que hace es una especie de aclaración de la situación puntual que detalla el juez. Dice tal persona con dos L en un acta, con una L en la otra y etcétera, se corresponde con la misma persona por tal y tal y cual antecedente. Es lo que hace el juez una aclaración de los errores sin que el acta se modifique en su esencia. Bien, y todo esto se recomienda ya viajar con toda esta información, digamos con la carpeta preparada, cosa que después uno directamente llegue y empiece el trámite, ¿no? Claro, lo que yo siempre les recomiendo es esto. Nosotros una sumaria información la tenemos en tres meses. ¿Qué pasa si se van sin la sumaria información? No vieron que había errores, no corrigieron, llegan a la comuna, presentan la carpeta y le dicen no, no te tomamos la carpeta porque tiene tal, tal error. Bien, entonces me hablan, me dicen Verónica necesitamos una sumaria, urgente, perfecto, trato de hacerla en dos meses. Si es urgente, pero ¿qué pasa? Se les vence la visa, son dos meses más que tienen que estar pagando alquiler, comida en euro, es un sinfín de complicaciones que sobre todo tienen repercusiones en lo económico. Entonces siempre prefiero que se vayan con la carpeta impecable y con todo perfecto. Recién veía los comentarios que justamente preguntaban algo que te iba a decir que tiene que ver con el vencimiento de las actas. Tienen vencimiento calculo de seis meses, ¿no? La mayoría o todas. Sí, mira, la mayoría de las comunas en Italia te exigen seis meses de vencimiento de las actas. Ahora bien, trabajo en Calabria, en varias comunas donde no nos piden vencimiento del acta, mientras sean del 2015 en adelante no nos exigen el plazo de los seis meses y trabajo en una comuna en Sicilia donde si vos ya tenés todo el acta apostillada, traducida y se te pasó de los seis meses, nos toman la carpeta igual y solamente le agregamos un acta actualizada, legalizada, adelante de toda la que ya está con las apostillas y las traducciones y nos toman la carpeta también sin problema. Buenísimo. Pero con más de 200 ciudadanías italianas en la espalda, digamos, ¿cuál es el error que vos considerás que mucha gente no se da cuenta, trata de planear todo pero sigue cometiendo al día de hoy que vos decís, mirá, me llega otro caso de estos que se están equivocando ya sea en el proceso o en la previa, como para alertar a la gente que lo pueden hacer más rápido. Bien, ahí te contesto. Vi un comentario que decía, ¿qué diferencia hay entre legalización y apostilla? ¿Puedo contestar? Dale. La legalización, cuando uno pide el acta en el registro civil, te da opción de pedirla legalizada o no legalizada. Siempre hay que pedirla legalizada para que después pueda hacerse la apostilla. Si no está legalizada, no se puede apostillar. El acta no legalizada es una simple información, digamos. Entonces son dos actos jurídicos diferentes. Una es el acta del registro civil legalizada, que tiene un sello o una impresión que dice este acta, este documento es legalizado y eso tiene que ver con el acta en sí. Y después la apostilla, lo que yo le decía, es lo que le da validez de documento público. Bueno, volviendo a lo que me comentabas de los errores. Dos errores básicos que noto en la gente es esto. Uno, el vencimiento de las actas. Y dos, que se van sin corregir la carpeta. Entonces, ¿qué pasa? Esto que te decía, llegan allá y se les traba todo el trámite, porque una sumaria, por más que nos apuremos, está en dos o tres meses. Entonces tienen que supeditar todo el trámite a que les llegue la sumaria y le vuelvan a aceptar la carpeta. Ahora voy a decir una cosa de acuerdo a nuestra experiencia en Italia haciendo la ciudadanía y después vamos a cerrar con un consejo que Vero le dé a todas las personas que quieren hacer la ciudadanía lo antes posible. ¿Qué consejo ella les puede dar en lo que refiere al tema trámites y a lo práctico? Primero, a todos los que están preguntando cómo la pueden contactar, acabo de actualizar la descripción con el canal de YouTube de Verónica. También después de esta transmisión le voy a dejar su Instagram, pero ahí van a poder seguirla porque ella va a estar subiendo todas las semanas información de ciudadanía italiana y cosas relacionadas. Así que los invito a todos a que la vayan a seguir y que la pueden contactar o por ahí o por el Instagram, que es más directo. También voy a dejar el WhatsApp de la empresa de ella como para que tengan toda la información para contactarla a ella. En cuanto a lo que yo quería compartir en nuestra experiencia, veía en los grupos de información referentes a la ciudadanía italiana que estaba el debate de conviene ir a una ciudad grande que tenga muchas ciudadanías operadas en el lomo de esa comuna o ese lugar, o conviene más un pueblito en el cual por ahí no tienen tantas ciudadanías al mes, pero por ahí hay menos gente. Entonces había personas que decían que eso no tiene nada que ver, que depende de otras cosas. Nuestra experiencia fue en Calabria, justamente la comuna que Vero comentaba y fue excelente porque la hicimos en dos meses. Nos quedamos tres meses en total porque hicimos el pasaporte y lo hicimos todo tranquilo, pero no tuvimos ningún problema y la experiencia fue muy buena porque cumplió con las expectativas que nosotros queríamos, que era que salga lo antes posible. En segundo lugar, tuvimos mejor experiencia con el pueblo a personas que por ahí van a una ciudad reconocida, optando por no aburrirse en el proceso y privilegiar por ahí una ciudad que tenga otras cosas por hacer y que por ahí terminaban estando tres, cuatro veces más que lo que nosotros estábamos. O sea, si tuvimos dos meses o tres, había gente que estaba ocho meses, diez meses para hacer exactamente el mismo trámite. Entonces eso lo tienen que evaluar porque son todos costos, como bien decía Verónica, de más alquiler y todo eso para que ustedes puedan evaluar. Depende de cada uno, pero bueno. En cuanto al trámite, si tarda más o menos en un lugar u otro, también tienen que evaluar si lo van a hacer por la cuenta de ustedes o si van a ir con un gestor. ¿Qué tipo de contactos le puede facilitar esa persona? Es muy difícil conseguir por cuenta propia el tema del alquiler que puedan registrar residencia. No es imposible, van a escuchar casos de gente que lo ha logrado, pero el hecho de ir con un gestor te da esa tranquilidad de que ustedes puedan ir en un lugar en que puedan ya automáticamente registrar la residencia y eso es un problema menos. Y también otro plus que noté en nuestra experiencia es el hecho de los contactos que los gestores pueden llegar a tener con la gente de la comuna a la hora de hacer los lazos y decir tienen que ir allá, esa persona ya lo está esperando a ustedes y todo ese tipo de temas de tranquilidad que si ustedes lo tienen que hacer van a poder hacerlo. Obviamente no hay ningún problema, no van a ser ni la primera ni la única persona que se lance por su cuenta, pero es un dolor de cabeza que por ahí si van con una persona que ya les va diciendo todo el paso a paso, van acompañados y tienen un problema menos y va a salir incluso antes y sabiendo todo el proceso. Esa es la experiencia de nosotros que le puedo comentar. Ahora, Vero, para cerrarme quería que le diga a las personas que por ahí están preocupadas en cuanto al tema ingresos. Sabés que en Latinoamérica es todo un tema la gente que emigra con quizás los ahorros que tienen toda su vida apostando por todo esto y dicen bueno, yo la quiero sacar cuanto antes. Me da lo mismo ir a Calabria, a Sicilia, a cualquier lado, pero quiero que salga cuanto antes y me estoy asegurando viendo todos los videos, por eso caí quizás a este video. ¿Qué consejo le podés dar para que, bueno, dentro de lo que está a su alcance puedan hacer lo mejor posible todo este proceso? Bueno, nosotros trabajamos en Italia en tres comunas. En el norte, en tres zonas, porque en cada zona hay varias comunas. En el norte, en La Liguria, ahí la ciudadanía demora cuatro a seis meses, siempre están cuatro meses, pero por una cuestión de responsabilidad, mis amigos que están ahí prefieren decir por las dudas seis. Trabajo en Calabria, en varias comunas y en Sicilia. En Calabria salen cuatro meses y en Sicilia en seis. En Sicilia los alquileres son un poco más baratos, pero el trámite dura seis meses. Y en Calabria y en el norte un poquito más, pero dura cuatro. En síntesis, si haces números es más o menos lo mismo en números y es menos tiempo Calabria y el norte. Nosotros acompañamos a la gente y, de hecho, como decías vos, te da la tranquilidad de que vas a tener todo el trámite completo, de que lo que sea te lo van a solucionar. Nosotros seguimos a disposición hasta que sean ciudadanos. Estamos todo el tiempo acompañándolos, asesorándolos, si les falta algo, si cambió algo. Y como decís vos, obviamente que solo se lo pueden hacer, pero tener el respaldo de alguien que se dedica a eso y te da bastante tranquilidad. Buenísimo. Vamos a cortar acá porque el día de mañana van a tener un montón de consultas viendo este video personales, que eso lo tienen que resolver, si quieren, con Vero, que le voy a dejar debajo el canal de YouTube, en Instagram, y también le voy a dejar el WhatsApp para que se puedan llegar a comunicar con una empresa de ella como para hacer una consulta o para que le pase la carpeta o cada cosa que puedan llegar a necesitar, que Vero cada vez se expande más con las cosas que está haciendo. Gracias, Vero, y gracias a todos los que estuvieron viendo esta transmisión. Gracias a ustedes. Un placer. Saludos. Hasta la próxima. Nos fuimos.